Эраст Коринфский - Erastus of Corinth

Эраст, Олимп, Родион, Сосипатер, Quartus и Тертиус (Менологий Василия II )

Эраст (Греческий: Ἔραστος, Эрастос), также известный как Эраст Панасский, человек в Новый Завет. Согласно Послание к римлянам 16:23, Эраст был стюард (Греческий: οἰκονόμος, икономос) в Коринф, политический офис высокого гражданского статуса. Это слово определяется как «управляющий домашним хозяйством или домашними делами» или, в этом контексте, «казначей»;[1] В Версия короля Джеймса использует перевод «камергер», а Новая международная версия использует «директор общественных работ». Человек по имени Эраст также упоминается в 2-е послание к Тимофею и Акты, и эти упоминания обычно относятся к одному и тому же человеку.

По традиции Православная Церковь, Эраст входит в число Семьдесят учеников. Он служил диакон и управляющий Церковь в Иерусалиме а позже Панеас в Палестине. Церковь поминает святого Эраста 4 января из семидесяти и 10 ноября.

Соответствующие стихи

И отправив в Македония двое его помощников, Тимоти и Эраст, сам он некоторое время оставался в Азии.

— Деяния 19:22

Вас приветствует Гай, хозяин меня и всей церкви. Эраст, городской казначей и наш брат Quartus, приветствую Вас.

— Римлянам 16:23

Эраст остался в Коринфе, и я уехал Трофим, который был болен в Милете.

— 2 Тимофею 4:20 ESV

Надпись Эраста

В 1929 году рядом с мощеной площадкой к северо-востоку от театра Коринфа была найдена надпись с упоминанием Эраста. Он датирован серединой I века и гласит: «Эраст в обмен на его эдилетирование за свой счет вымостил »(латинский: ЕРАСТВС. ПРО. AED. С. П. СТРАВИТ[2] сокращенно для ERASTUS PRO AEDILITATE SUA PECUNIA STRAVIT.) Никто точно не знает, что означает надпись Эраста, но были сделаны некоторые другие переводы. Некоторые исследователи Нового Завета отождествляют этого эдила Эраста с Эрастом, упомянутым в Послании к римлянам, но это оспаривается другими. Эта дискуссия имеет значение, касающееся социального статуса членов церквей Павла.[3][4]

Гимны

Тропарь (Тон 3)[5]

Святые апостолы, Эраст, Олимп, Иродион, Сосипатер, Quartus и Тертиус,
умолять милосердного бога,
чтобы даровать нашей душе прощение проступков.

Кондак (Тон 2)

Освещенные божественным светом, святые апостолы,
вы мудро уничтожили работы идолопоклонство.
Когда вы поймали все язычники вы принесли их Мастеру
и научил их прославлять Троица.

Источник: St. Николай Велимирович, В Пролог Охрида

Рекомендации

  • Эта статья полностью или частично взята из Эраст Коринфский в ПравославныйWiki, который имеет двойную лицензию под CC-By-SA и GFDL. Все соответствующие условия должны быть соблюдены.
  1. ^ "οἰκονόμος" [Стюард]. Синяя буква Библии - лексикон. Получено 18 мая 2012.
  2. ^ "PH209961". Доступные для поиска греческие надписи. Гуманитарный институт Паккарда. Получено 18 мая 2012.
  3. ^ Фризен, Стивен (январь 2007 г.). «Неправильный Эраст: статус, богатство и церкви Павла». Коринф в контексте. Институт изучения древности и христианского происхождения. Получено 18 мая 2012. Таким образом, надпись Эраста вскоре стала опорой в реконструкциях 20-го века социального статуса христианства Павла. К сожалению, надпись была опубликована неправильно, и идентификация двух упоминаний Эраста неверна. - Только абстракция.
  4. ^ Гилл, Дэвид В. Дж. (1989). «Эраст-эдил». Бюллетень Tyndale. 40: 298.
  5. ^ Апостол Эраст Семидесяти

внешняя ссылка