Дева Виктрикс - Deva Victrix

Дева Виктрикс
DevaMinervaPlan (bq) .jpg
Модель Девы в Grosvenor Museum, визуализировано так, как могло показаться
Deva Victrix находится в Англии.
Дева Виктрикс
Показано в Англии
Место расположенияЧестер, Чешир, Англия
Область, крайБритания
Координаты53 ° 11′29 ″ с.ш. 02 ° 53′34 ″ з.д. / 53,19139 ° с.ш.2,89278 ° з. / 53.19139; -2.89278Координаты: 53 ° 11′29 ″ с.ш. 02 ° 53′34 ″ з.д. / 53,19139 ° с.ш.2,89278 ° з. / 53.19139; -2.89278
ТипУкрепление и поселение
История
ОснованСередина 70-х годов нашей эры
ПериодыРимский имперский
Часть серия на
Военные Древнего Рима
SPQRomani.svg Портал Древнего Рима • Bluetank.png Военный портал

Дева Виктрикс, или просто Дева, был легионером крепость и город в Римская провинция из Британия на месте современного города Честер.[1] Крепость построена Легио II Adiutrix в 70-х годах нашей эры, когда римская армия продвигалась на север против Brigantes, и полностью перестроен в течение следующих нескольких десятилетий Легио XX Валерия Виктрикс. В начале 3 века крепость снова перестроили. Легион, вероятно, оставался в крепости до конца 4 или начала 5 века, после чего он вышел из употребления.

Гражданское поселение, или Canabae, росла вокруг крепости. Честера Римский амфитеатр к юго-востоку от крепости - самый большой известный военный амфитеатр в Великобритании. Гражданское поселение осталось после ухода римлян, в конечном итоге став современным городом Честер. Вокруг Роман Девы были периферийные поселения, в том числе Boughton, источник водоснабжения гарнизона, и Handbridge, на месте карьера песчаника и Храм Минервы. Святыня - единственная на месте, высеченный в скале Римская святыня в Британии.

В крепости находились казармы, зернохранилища, штаб, военные бани и необычное эллиптическое здание, которое, если бы оно было завершено, могло быть предназначено для работы в качестве губернатора британской штаб-квартиры. [2][3]

История

Фонд

Формованный антефикс черепица с изображением знака и штандарта Legion XX, от Холт, в северном Уэльсе.

По словам географа I и II века Птолемей, Дева была в землях Cornovii.[4] Их земля граничила с землей Brigantes на севере и в Ordovices на западе и включал части того, что сейчас Чешир, Шропшир и Северный Уэльс.[5] Когда римляне подписали договор с бригантами, которые оккупировали большую часть того, что сейчас Северная Англия - потерпели неудачу римляне приступили к военному завоеванию местности.[6] Первоначально кампаниями руководил Секст Юлий Фронтин и позже Гней Юлий Агрикола. Их экспансия на север Британии во время правления Веспасиан означало, что римлянам нужна была новая военная база. Честер был стратегическим местом для крепости, имеющей выход к морю через Ривер Ди и отделив бриганцев от ордовиков.[7] Легио II Adiutrix был отправлен в Честер и начал строительство легионерской крепости в середине 70-х годов нашей эры.[7]

Крепость была построена на утесе из песчаника, с видом на мост через реку и недалеко от естественной гавани, которая сегодня занята Ипподром Честера. Изгиб реки Ди обеспечивал защиту с юга и запада.[8] Река была судоходной до гребня из песчаника, поэтому размещение крепости за ее пределами затруднило бы доступ к гавани.[7] Крепости, возможно, требовалось до 2400000 литров (530 000 имп-гал) воды в день.[9] снабжается пресной водой из природных источников в пригороде г. Boughton 1,6 км на восток.[9]

Оригинальная часть римской крепостной стены видна со стороны Северных ворот.

Свинцовые слитки, обнаруженные в Честере, указывают на то, что строительство, вероятно, началось к 74 году нашей эры.[10] Возможно, на этом месте уже были военные постройки, но если это так, то они были снесены, чтобы позволить строительство крепости.[11] Первые постройки строились из дерева, вероятно, для удобства.[11] Их постепенно заменили более постоянные постройки, построенные из местных карьеров. песчаник.[11][12] Защиту обеспечивала 6-метровая (20 футов) ширина вал и ров шириной 3 метра (10 футов) и глубиной 1,5 метра (5 футов). Вал был сделан из дерна, покрытого песком, глиной, щебнем и слоями бревен.[13]

Крепость была построена в традиционной форме «игральной карты» - прямоугольной со скругленными углами - и имела четыре ворот: северные, восточные, южные и западные.[14] Он занимал 25 гектаров (62 акра), что делало его крупнейшим из построенных в Великобритании в 70-х годах.[15] Приблизительно 24 664 метрических тонны (24 274 длинных тонны; 27 187 коротких тонн) древесины было использовано на первом этапе строительства крепости; для зданий снаружи, но связанных с крепостью, таких как гавань и амфитеатр, потребовалось бы дополнительно 31 128 метрических тонн (30 636 длинных тонн; 34 313 коротких тонн).[16] В крепости были казармы, амбары (ужас ), штаб-квартира (Principia ) и ванны (парилки ).[17] Каждый блок барака имел размеры 82,5 на 11,8 метра (271 на 39 футов) и был построен с использованием мазанка.[18]

Название Deva Victrix происходит от слова «богиня», а римская крепость была названа в честь богини реки Ди; латинское слово "богиня" ДЭА или же дива.[19] Существует альтернативный источник названия поселения, который предполагает, что римское название крепости было заимствовано непосредственно от британского названия реки.[20] Считается, что титул «победительница» в названии крепости был взят из названия Легио XX. Валерия Виктрикс которые базировались в Деве;[21] победительница на латыни означает победитель.[22] Название города Честер происходит от латинского слова Castrum (множественное число: кастра ), что означает «форт» или «армейский лагерь»: «-честер» и «-кастер» - общие суффиксы в названиях других английских городов, которые начинались как римские лагеря.[23]

Под Легио XX Валерия Виктрикс

Смотрите также: Истгейт и часы Истгейт и Нортгейт, Честер
Фундаменты римской юго-восточной угловой башни, одной из 22 башен, построенных Легио XX Валерия Виктрикс

В 88 г. н.э. император Домициан заказал Легио II Adiutrix к нижнему Дунай. В Легио XX Валерия Виктрикс был отправлен в гарнизон Дева Виктрикс, оставив форт, который они строили в Шотландии, в Инчтухил.[24] По прибытии они начали перестраивать Деву, сначала из дерева, а с конца I века - из камня.[21] Новые каменные крепостные стены имели толщину 1,36 метра (4,5 фута) у основания и 1,06 метра (3,5 фута) наверху.[25] Расположенные через равные промежутки времени, примерно в 60 метрах (200 футов) друг от друга, вдоль стен располагались 22 башни площадью около 6,5 квадратных метров (21 фут).[26] Оборонительный ров был заново выкопан и имел ширину 7,5 метра (25 футов) и глубину 2,45 метра (8,0 футов).[26] Приблизительно 55 452 метрических тонны (54 576 длинных тонн; 61 125 коротких тонн) камня было использовано для строительства новой защиты крепости.[27] Бревенчатые бараки были заменены каменными постройками аналогичного размера.[28]

А Римское надгробие с изображением Цецилия Авита, Optio в Легио XX Валерия Виктрикс

В течение 2-го века, по крайней мере, часть Легио XX Валерия Виктрикс принимал участие в строительстве Стена адриана,[29] что привело к тому, что некоторые части крепости были заброшены, а другие пришли в упадок.[29] Легио XX Валерия Виктрикс вероятно, пошел в поход в 196 году под Децим Клодий Альбин в Галлия, оставив Деву без гарнизона. Они понесли бы большие потери в Галлии, прежде чем вернуться в Британию.[30]

После нападений на варваров в начале III в. Септимий Северус крепость в Деве снова была восстановлена, на этот раз с использованием примерно 309 181 метрической тонны (304 298 длинных тонн; 340 814 коротких тонн) камня.[31] Хотя оба Gildas и Беда обнаружил римских мучеников 4-го века, Юлий и Аарон в «Городе Легионов», обычно Иска Аугуста (Caerleon ), а не Дэва.[32] В течение 4-го века размер легиона и, следовательно, гарнизона, возможно, уменьшился вместе с остальными силами империи.[33]

Упадок и отказ

Большинство основных построек крепости все еще сохранялись во второй половине IV века, а бараки все еще были заселены.[34] До 383 солдат в Честере получали деньги из императорских монетных дворов; после этого солдаты могли быть удалены Магнус Максимус когда он вторгся в Галлию в 383 г.[35] В Notitia Dignitatum, написанный примерно в 395 году, не содержит сведений о каких-либо воинских частях, размещенных в Деве, что указывает на то, что крепость на данном этапе больше не использовалась военными.[35] Если бы он все еще использовался военными, это закончилось бы к 410 году, когда римляне отступил из Британии и Император Западной Римской империи Гонорий приказал городам Британии позаботиться о собственной защите от захватчиков.[36] Гражданские жители, вероятно, продолжали использовать крепость и ее оборону в качестве защиты от набегов со стороны ирландское море.[35]

После ухода легионов Честер продолжился в меньших масштабах. Здания пришли бы в упадок, хотя известно, что некоторые из более крупных построек сохранились в течение некоторого времени.[37] Тем не менее город, вероятно, оставался военным и административным центром области.[38] После прибытия Англосаксы поселение стало называться Legacaestir, что означает «Город Легионов» в Древнеанглийский.[38] Средневековые хронисты полагали, что церковь Святых Петра и Павла - позже на месте Честерский собор - иметь римское происхождение, хотя никаких доказательств этого не обнаружено.[38] Когда Честер стал англосаксом бурх в 907 году стены крепости были отремонтированы и включены в оборону.[39] Большая часть римской каменной кладки была повторно использована в более поздние периоды.[40]

Более поздняя история и расследование

В 14 веке Ранульф Хигден, монах из Честера, описал некоторые римские останки, в том числе канализацию и надгробные плиты.[41] Антиквары начал интересоваться останками в 17 веке, и интерес продолжал расти в 18 веке, чему способствовали свидетельства римского Честера и открытия, такие как алтарь Юпитеру Танарусу.[42] Юпитер Танарус - также Таранис - был Романизированный версия Бог Таранис кто был эквивалентом Юпитер бог грома.[43] В 1725 г. Уильям Стьукли записал римские арки восточных ворот; они были снесены в 1768 году.[42] В течение следующего столетия продолжались случайные открытия, такие как части комплекса римских бань за пределами крепости, которые были разрушены жилой застройкой конца 18 века.[42]

В Честерское археологическое общество, основанная в 1849 году, приобретала артефакты, обнаруженные в Честере, и проводила раскопки, где это было возможно;[44] то Grosvenor Museum был открыт в 1886 году, чтобы позволить публике ознакомиться с коллекцией общества.[45] Общество продолжало работать в Честере, записывая информацию о крепости и окружающем ее поселении, часто когда строительные работы разрушали эти места.[46] В период с 1962 по 1999 год в крепости и вокруг нее было проведено около 50 раскопок, которые позволили получить новую информацию о Deva Victrix.[47] В период с 2007 по 2009 год в амфитеатре проводились раскопки от имени городского совета Честера и в сотрудничестве с Английское наследие.[48]

Гражданское поселение

Римская Британия в 410 г. н.э., показывающая местонахождение Девы на Ирландском море (Oceanus Hibernicus)

Гражданский поселок (Canabae Legionis) постепенно устанавливался за стенами крепости; Вероятно, он начинался как собрание торговцев, которые стали преуспевать благодаря работе с крепостью.[49] Поселением управлял избранный совет, а не легион.[49] Когда легионеры ушли в отставку, многие поселились в Canabae Legionis, что фактически делает его колонией ветеранов.[49] Кладбища располагались вдоль дорог, ведущих к поселку, вне населенных пунктов.[50] В Grosvenor Museum имеет более 150 надгробий, самую большую коллекцию римских надгробий из одного места в Великобритании.[51] Большинство из них использовалось для ремонта северной стены в 4 веке.[51] Поселение простиралось вокруг крепости на восток, юг и запад;[52] магазины выходили на обочину дороги примерно на 300 метров (980 футов) за крепостными стенами.[53] На востоке находился плац легиона, на западе были построены гражданские бани, а на юге - мансио, большой тренерский дом для разъездных государственных служащих.[54] Здания Canabae Legionis изначально были деревянными, но в начале 2 века их начали перестраивать из камня.[55] Поселение расширялось на протяжении II и III веков по мере увеличения населения.[56] После того, как легион ушел, гражданское поселение продолжилось и в конечном итоге стало частью города Честер.

Действительно, такие ученые, как Кристофер Снайдер считают, что в V и VI веках - примерно с 410 г., когда римские легионы отступили, до 597 г., когда св. Августин Кентерберийский прибытие - южная Британия сохранила субримское общество, которое смогло пережить нападения со стороны Англосаксы и даже использовать местную латынь (называемую Британская латынь ) для активной культуры.[57] Есть даже вероятность, что эта местная латынь существовала до конца 7 века в районе Честер, где были найдены амфоры и археологические остатки местной романо-британской культуры в Деве Виктрикс.[58]

Легионерский карьер

Храм Минервы

Римская крепость Дева была построена из местного песчаника, который добывали через реку к югу от крепости.[12] Следы карьера видны на Handbridge. Во 2 веке святыня Римская богиня Минерва был вырезан в карьере для защиты,[59] возможно, рабочие карьера.[60] Несмотря на сильные погодные условия, фигуру можно увидеть с копьем и щитом с совой над левым плечом, что символизирует мудрость. Также есть резьба на жертвеннике, на котором были оставлены приношения.[60] Единственная высеченная в скале римская святыня в Британии, святилище Минервы, относится к I степени. памятник архитектуры.[59]

Легионерские бани

Остатки гипокауст система теплых полов из бани.

У Deva Victrix был большой банный комплекс легионеров (парилки ) для солдат, чтобы они поддерживали хорошую гигиену и использовали их в свободное время. Ванны были расположены недалеко от южных ворот и имели размеры 82,6 метра (271 фут) на 85,5 метра (281 фут).[61] Они были завершены к концу Веспасиан царствование.[62] Комплекс построен из бетона и облицован камнем. Стены имели толщину 1,2 метра (3,9 фута), а здания с цилиндрическими сводами возвышались на 16,1 метра (53 фута).[61]

В банном комплексе была прихожая (вестибул), тренажерный зал (базилика термарум), парилка (потаторий ), холодильная комната с холодным бассейном (фригидарий ), теплая комната (тепидарий ), и горячую комнату с горячей купелью (кальдарий ). Открытый прогулочный двор (Палестра ) также входили в состав комплекса.[61] Ванны были мозаика полы и обогревались гипокауст подпольная система, подключенная к трем печам.[61] Для таких печей ежедневно требовалось несколько тонн дров.[63]

Ванны работали бы 24 часа в сутки, используя примерно 850 000 литров (190 000 имп галлонов) воды каждый день.[63] Вода подавалась из источников в г. Boughton через подземные свинцовые трубы, соединенные с главным акведуком у восточных ворот.[63] Затем вода хранилась в больших резервуарах с бетонным основанием, а затем подавалась через комплекс.[64]

Большая часть бань была разрушена строительными работами в 1863 году и во время строительства торгового центра Grosvenor в 1963 году.[62] Колонны из песчаника из тренажерного зала бань диаметром 0,75 метра (2,5 фута) присутствуют в «Римских садах» на Пеппер-стрит; первоначально колонны должны были иметь высоту 5,9 метра (19 футов).[65] Часть гипокауста остается на месте и выставлена ​​в подвале на Мост-стрит, 39.[66]

Надпись Market Hall

Фрагмент надписи на Рынке из крепости Дева.

Это фрагмент более крупной надписи, тонко вырезанной на валлийском сланце, которая была обнаружена недалеко от крепости. Principia. Археолог Дэвид Дж. П. Мейсон сказал, что:[67]

... Надписи этого типа сравнительно редки ... поэтому кажется, что они принадлежат к административному классу надписей, обычно написанных полностью ... которые были созданы как публичный отчет об официальных решениях, принятых на самом высоком уровне правительства.

Примеры важных надписей такого рода включают договоры с местными племенами и декларации прав. Текст этой надписи не может быть восстановлен из этого небольшого фрагмента, но, похоже, он говорит о «крепости», «полюбовном заключении» и о ком-то, кто «выступает против режима».[67]

Амфитеатр

Основная статья: Римский амфитеатр Честера
Вид на амфитеатр со стороны городских стен, где ведутся археологические раскопки (2006 г.)

Амфитеатр был открыт в 1929 году, а Честерское археологическое общество - при поддержке тогдашнего премьер-министра. Рамзи Макдональд - защитил его от строительства дороги над участком.[68] Раскопки выявили следы позднего Железный век выращивание[69] и они показывают, что амфитеатр Девы был построен в два этапа. Первый амфитеатр был построен из дерева вскоре после крепости и имел размеры 75 на 67 метров (246 на 220 футов).[70] Нет никаких свидетельств ремонта деревянной конструкции, а ее фундамент был всего 0,6 метра (2,0 фута) в глубину, так что это могло быть временное сооружение.[71] в Период Флавиев амфитеатр перестроили из камня. Эта вторая фаза была больше первой и имела размеры 95,7 на 87,2 метра (314 на 286 футов).[70] Только сиденья, которые были расширены, а не сама арена.[71] Последние раскопки показывают, что это было двухъярусное сооружение, способное вместить от 8000 до 10000 зрителей.[72] Его размер использовался как индикатор большого гражданского населения Девы и присутствия богатых граждан.[72] Вторая фаза строительства - крупнейший известный военный амфитеатр в Великобритании.[70] Это охраняемый как Запланированный древний памятник.[73]

Амфитеатр служил разным целям. Поскольку он находился недалеко от крепости, он использовался как место для тренировок с оружием, а также для проведения зрелищных мероприятий с участием акробатов, борцов и профессиональных спортсменов. гладиаторы.[71] Стены амфитеатра имели толщину 0,9 метра (3 фута) и могли достигать высоты 12 метров (39 футов).[74] Контрфорсы были слишком незначительны, чтобы быть конструктивными, поэтому должны были быть декоративными.[75]

Часть сланца фриз изображающий ретиарий, или сетевой истребитель, был обнаружен в 1738 году, скорее всего, датируется 2 веком; Вероятно, он использовался для украшения гробницы гладиатора.[76] Среди других находок - небольшая бронзовая статуэтка гладиатора,[76] части римской чаши, изображающие сцены из гладиаторских состязаний,[77] и часть гладиус рукоять меча.[72] Большая часть каменной кладки амфитеатра была повторно использована при строительстве Церковь Святого Иоанна и монастырь Святой Марии.[78]

Фреска амфитеатра Честера Гэри Дростла, показывающая, как амфитеатр мог появиться в римский период.[79]

Эллиптическое здание

Схема первого эллиптического храма

В 1939 году были обнаружены брусчатка и стены двух необычных эллиптических зданий, расположенных одно над другим. Эти «эллиптические» здания были частично обнаружены за рыночным залом Честера.[80] и никаких подобных построек не было найдено в других крепостях легионеров.[81] Здания были расположены недалеко от центра крепости, и у них были собственные бани и несколько складских помещений снаружи. Наличие второго здания бани необычно, потому что в крепостях легионеров обычно был только один набор внутренних бань.[82] Строительство на этом месте началось примерно в 77 году нашей эры, и это было подтверждено длинной свинцовой трубой, которая обслуживала центральный водоем или фонтан, на котором было выбито имя Император Веспасиан. Первое здание представляло собой престижное здание с бетонным фундаментом и искусно отделанной каменной кладкой и, вероятно, было лучшим зданием во всей крепости. С технической точки зрения он был не эллиптическим, а дугообразным, а центральный зал образован двумя пересекающимися дугами, что делает его уникальным в Римской империи. Его функция неизвестна. Внутри арок не было сидячих мест, что исключает возможность проведения театра, и археологи предположили, что в двенадцати альковах, возможно, были изображения богов, а храм был посвящен двенадцати основным богам римского пантеона.[67] Или, наоборот, овальная форма могла представлять форму известного римского мира, но никаких подтверждающих доказательств этому нет.[83]

Законченное здание размером 52,4 метра (172 фута) на 31,45 метра (103,2 фута) имело овальный двор с водным элементом в центре, 14 метров (46 футов) на 9 метров (30 футов), окруженный клином размером 12 дюймов. -образные »комнаты. Были раскопаны следы бетонного фундамента водоема и его свинцовых труб. В 12 комнатах, окружающих двор, были большие арочные входы, шириной 4 метра (13 футов) и высотой не менее 5,5 метров (18 футов).[84][85] Неизвестно, было ли когда-либо построено первое здание, но оно определенно было разрушено в 90-х годах нашей эры, и впоследствии это место использовалось как свалка крепости в течение многих десятилетий.[86]

Очертание второго эллиптического здания

Второе эллиптическое здание было построено на фундаменте первого, и хотя архитектор должен был знать точную планировку предыдущего здания, дизайн второго был немного изменен. Хотя он выглядит очень похожим на первый, в нем использовались дуги разного диаметра, чтобы добиться немного более «толстого» дизайна. Второе «эллиптическое» здание не было построено примерно до 220 года нашей эры, и это было подтверждено монетой Император Элагабал под одной из плит тротуара. Считается, что второе здание, возможно, сохранилось до конца римского правления и влияния в Британии.[67]

Возможная столица Британии

Эллиптическое здание - одно из нескольких отличий крепости в Честере от других римских крепостей в провинции. Дева была на 20% больше, на 5 гектаров (12 акров), чем крепости Эборакум (Йорк ) - поздняя столица Британия Нижняя - и Иска Аугуста (Caerleon ). Также камень ненесущая стена в Честере был построен без ступка, используя большие песчаник блоки; это требовало большего мастерства и усилий, чем методы, используемые для строительства стен Эборакума и Искы Августы, и обычно использовалось для наиболее важных сооружений, таких как храмы или городские стены, а не для городских стен.[2] Присутствие необычных построек в центре крепости, составляющих 4 гектара (10 акров), на которые Дева была больше, чем другие крепости, было воспринято как доказательство того, что их строительство было специально заказано губернатором провинции. В губернатор (Legatus Augusti pro praetore ) при первом запуске строительства было Гней Юлий Агрикола. Свинцовые трубы, найденные в эллиптическом здании, носят его имя, что является единственным доказательством того, что здание находится под его прямым контролем.[3] Эти различия позволяют предположить, что Дева, возможно, была административным штабом Агриколы - фактически столицей Британия.[3] Об этом размышляли в Часы изучение.[87]

Еще один фактор, указывающий на то, что Deva Victrix является столицей провинции, - это наличие порта. От Дева, Ирландия (Hibernia ) также была доступна, земля, которую Агрикола планировал завоевать.[88] Так же Династия Флавиев был экспансионистским, а Дева была ближе к тому, что тогда было бы фронтом, что делало администрирование более быстрым и легким.[3] Кроме того, историк Витторио Ди Мартино полагает, что Агрикола мог выбрать Деву Виктрикс в качестве возможной будущей столицы римской Британии, потому что она практически находилась в центре Британских островов, находясь географически примерно на таком же расстоянии от самых западных берегов Ирландии. самые восточные земли Британии и Ла-Манша.[89]

Независимо от планов империи относительно Девы, Лондиниум, экономический и торговый центр провинции, превратился в столицу Британии, отражая изменение имперской политики от экспансионизма к консолидации.[90]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Ранков, Хассалл и Томлин (1980), стр. 352.
  2. ^ а б Мейсон (2002a), стр. 45.
  3. ^ а б c d Мейсон (2002a), стр. 46.
  4. ^ Птолемей (1992), Книга II Глава 2
  5. ^ «Кельтские племена Британии». Roman-Britain.org. Архивировано из оригинал 9 мая 2008 г. Проверено 20 мая 2008 года.
  6. ^ Мейсон (2001), стр. 41.
  7. ^ а б c Мейсон (2001), стр. 42.
  8. ^ Мейсон (2001), стр. 43–44.
  9. ^ а б Мейсон (2001), стр. 83, 85–86.
  10. ^ Мейсон (2002a), стр. 33.
  11. ^ а б c Мейсон (2001), стр. 46.
  12. ^ а б Мейсон (2001), стр. 107.
  13. ^ Мейсон (2002a), стр. 35–36.
  14. ^ Мейсон (2001), стр. 50–51.
  15. ^ Мейсон (2002a), стр. 33–35.
  16. ^ Мейсон (2001), стр. 47.
  17. ^ Мейсон (2001), стр. 58, 61, 64, 66.
  18. ^ Мейсон (2001), стр. 59.
  19. ^ "Поиск в онлайн-словаре ДЭА". Университет Нотр-Дам. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г. Проверено 10 марта 2008 г.
  20. ^ Льюис и Такер (2003a), стр. 1–8.
  21. ^ а б Мейсон (2001), стр. 128.
  22. ^ "Поиск в онлайн-словаре победительница". Университет Нотр-Дам. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г. Проверено 2 мая 2008 г.
  23. ^ "Поиск в онлайн-словаре Castrum". Университет Нотр-Дам. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г. Проверено 10 марта 2008 г.
  24. ^ Мейсон (2001), стр. 127.
  25. ^ Мейсон (2001), стр. 129.
  26. ^ а б Мейсон (2001), стр. 130.
  27. ^ Мейсон (2001), стр. 93.
  28. ^ Мейсон (2001), стр. 132.
  29. ^ а б Мейсон (2001), стр. 155.
  30. ^ Мейсон (2001), стр. 155–156.
  31. ^ Мейсон (2001), стр. 161–162.
  32. ^ Монмаут (1966), стр. 131.
  33. ^ Мейсон (2001), стр. 195.
  34. ^ Мейсон (2001), стр. 210.
  35. ^ а б c Льюис и Такер (2003b), стр. 9–15.
  36. ^ Мейсон (2001), стр. 209–210.
  37. ^ Мейсон (2001), стр. 212, 214.
  38. ^ а б c Мейсон (2001), стр. 212.
  39. ^ Мейсон (2001), стр. 214.
  40. ^ Мейсон (2001), стр. 10.
  41. ^ Мейсон (2001), стр. 12.
  42. ^ а б c Мейсон (2001), стр. 13.
  43. ^ Союзники (1852), стр. 124.
  44. ^ Мейсон (2001), стр. 15.
  45. ^ Мейсон (2001), стр. 16.
  46. ^ Мейсон (2001), стр. 17–18.
  47. ^ Кэррингтон, Питер (2002). Deva Victrix: Роман Честер переоценен. Честер: Честерская археология. п. 7. ISBN  978-0950707495.
  48. ^ «Проект амфитеатра». Chester.gov.uk. Архивировано из оригинал 1 февраля 2008 г. Проверено 16 апреля 2008 г.
  49. ^ а б c Мейсон (2001), стр. 101.
  50. ^ Мейсон (2001), стр. 101–102.
  51. ^ а б «Римские камни». Chester.gov.uk. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г. Проверено 20 марта 2008 года.
  52. ^ Мейсон (2001), стр. 103–111.
  53. ^ Мейсон (2001), стр. 104.
  54. ^ Мейсон (2001), стр. 104–105, 108.
  55. ^ Мейсон (2001), стр. 141.
  56. ^ Мейсон (2001), стр. 142, стр. 159, стр.181.
  57. ^ Субримская Британия
  58. ^ Амфоры 616 г. н.э. найдены в субримском Честере
  59. ^ а б «Римская святыня Минерве». historyengland.org.uk. Проверено 15 марта 2008 г.
  60. ^ а б «Храм Минервы». Городской совет Честера. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г. Проверено 15 марта 2008 г.
  61. ^ а б c d Мейсон (2001), стр. 66.
  62. ^ а б Мейсон (2002a), стр. 37.
  63. ^ а б c Мейсон (2001), стр. 73.
  64. ^ Мейсон (2001), стр. 69, 72.
  65. ^ Мейсон (2001), стр. 67.
  66. ^ Мейсон (2001), стр. 68–69.
  67. ^ а б c d Баум и Мейсон (2001)
  68. ^ Мейсон (2001), стр. 18.
  69. ^ "Где шнурки и как они выглядят?". Университет Нотр-Дам. 24 августа 2007 г. Проверено 19 марта 2008 года.
  70. ^ а б c Мейсон (2002b), стр. 54–56.
  71. ^ а б c Мейсон (2001), стр. 106.
  72. ^ а б c Спайсер, Грэм (9 января 2007 г.). «Выявлено: новые открытия в римском амфитеатре Честера». Культура 24. Проверено 4 апреля 2010 года.
  73. ^ «Честерский амфитеатр». Pastscape.org.uk. Проверено 10 марта 2008 г.
  74. ^ Мейсон (2001), стр. 143–144.
  75. ^ Мейсон (2001), стр. 144.
  76. ^ а б Мейсон (2001), стр. 146.
  77. ^ Флеминг, Ник (18 марта 2005 г.). «Пришли, увидели, купили сувенир». Daily Telegraph. Проверено 11 марта 2008 г.
  78. ^ Мейсон (2001), стр. 215.
  79. ^ Кэррингтон (2010), стр. 1.
  80. ^ Мейсон (2001), стр. 76–77.
  81. ^ Мейсон (2002a), стр. 40.
  82. ^ Мейсон (2002a), стр. 34, 43.
  83. ^ Мейсон (2002a), стр. 44.
  84. ^ Мейсон (2002a), стр. 41–42.
  85. ^ "Проект Честерского амфитеатра". Chester.gov.uk. Архивировано из оригинал 5 апреля 2007 г. Проверено 27 октября 2007 года.
  86. ^ Мейсон (2002a), стр. 43.
  87. ^ «Затерянный Колизей Британии». Часы. 20 мая 2005 г. BBC. Би-би-си два.
  88. ^ Тацит (1876 г.), 24.
  89. ^ Витторио ди Мартино (2003), Римская Ирландия вторая глава
  90. ^ Мейсон (2002a), стр. 48.

Библиография

Начальный
Вторичный

дальнейшее чтение

  • ди Мартино, Витторио (2003), Римская Ирландия, Уилтон, Корк: Коллинз, ISBN  978-1-903-46419-9
  • Эмери, G (1999), Любопытный Честер: портрет английского города более двух тысяч лет, Честер: Гордон Эмери, OCLC  655914387
  • Томпсон, Ф. Х. (1959), Дева: Роман Честер, Честер: Музей Гросвенор, OCLC  3691976
  • Виндл, Бертрам К. А. (1904). Честер: исторический и топографический обзор города. Лондон: Метуан. OCLC  8978013.

внешняя ссылка