Смерть Конрада Роя - Death of Conrad Roy

Конрад Анри Рой III (12 сентября 1995 г. - 13 июля 2014 г.) был американцем, который покончил жизнь самоубийством в возрасте 18 лет. Его подруга, тогда 17-летняя Мишель Картер, была обвинена в подстрекательстве к нему. текстовые сообщения совершить самоубийство. Дело было предметом заметного расследования и непредумышленное убийство испытание в Массачусетс, в просторечии известное как "дело о самоубийстве с использованием текстовых сообщений". Содружество против Мишель Картер вовлекал множество текстовых сообщений, электронных писем и телефонных звонков, записанных между Картером и Роем в преддверии его смерти. Рой видел множество специалисты в области психического здоровья, и он настаивал на том, что хочет умереть. Картеру и Рою прописали психиатрические препараты. В этом деле возникли вопросы относительно характера и пределов уголовная ответственность.[1] Судья Монис пришел к выводу, что Картер хотел смерти Роя и что ее слова вынудили его покончить с собой, позиция, которая подвергалась некоторой критике.[2] Картер был осужден судьей за непредумышленное убийство, главным образом на основании ее последнего телефонного звонка, в котором она приказала Рою после того, как он испугался, вернуться в свой грузовик, поскольку он был наполнен смертоносным монооксид углерода.[3]

Психическое здоровье Конрада и отношения с Мишель

Мишель Картер
Родившийся (1996-08-11) 11 августа 1996 г. (возраст 24)
Плейнвилл, Массачусетс, НАС.
Положение делВыпущено досрочно 23 января 2020 г. за хорошее поведение.[4]
Осуждение (а)Непроизвольное убийство
Уголовное наказание2½ года, сокращено до 15 месяцев плюс 5 лет испытательный срок
Заключен вИсправительный дом округа Бристоль

Рой родился в 1995 году в Маттапуазетт, Массачусетс. Иногда он был социально обеспокоен посещением школы и посещением класса. Несколько лет он работал со своим отцом, дедом и дядей в семье. морское спасение бизнес, Tucker-Roy Marine Towing and Salvage, Inc. в районе Новой Англии. Весной 2014 года он заработал капитанская лицензия из Северо-восточного морского института, завершив три месяца вечерних занятий.[5] В июне 2014 года окончил Доска почета (высшие оценки) от Региональная средняя школа Старого Рочестера (ORR) в Маттапуазетте. Он был всесторонним атлетом средней школы, который играл в бейсбол, греб на лодке и бегал по бегу. Он закончил обучение со средним баллом 3.88 и был принят в Государственный университет Фитчбурга изучать бизнес, но на тот момент решил не идти.[6][7]

Картер родился 11 августа 1996 года в Массачусетсе в семье Гейл и Дэвида Картеров. Она пошла к Региональная средняя школа короля Филиппа, Рентэм. Она разработала расстройство пищевого поведения с 8 или 9 лет могут иметь поранилась резкой,[8] принимал психиатрические препараты по рецепту с 14 лет и посещал консультирование в Больница Маклин в Бельмонт.[9][10]

Картер и Конрад Рой встретились во Флориде в 2012 году, когда каждый был в гостях у родственников. После этой первоначальной встречи они виделись лично лишь несколько раз в течение двух лет, несмотря на то, что жили всего в 56 км друг от друга в пригороде Бостона.[6][11] Вместо этого они в основном обменивались текстовыми сообщениями и электронными письмами.[12] Хотя большая часть средств массовой информации обычно называет Картера девушкой Роя, это описание использовал Картер, а не Рой. Он считал ее другом.[13][14]

Согласно судебным документам, Рой якобы был физически избит своим отцом и словесно оскорблен своим дедом, и в октябре 2012 года он пытался покончить с собой, находясь в подавленном состоянии после того, как его родители развелись.[12][15] Узнав, что он планировал покончить с собой, Картер неоднократно отговаривал его от попытки самоубийства в 2012 и 2014 годах и поощрял его «получить профессиональную помощь». Однако ее отношение изменилось в июле 2014 года, когда она начала думать, что было бы «хорошо помочь ему умереть».[12] В июне Рой написал Картеру, предлагая вести себя как Ромео и Джульетта, проверяя, понимает ли она, что каждый из них покончил с собой.[16]

Рой боролся с социальная тревожность и депрессия по которому он посещал нескольких терапевтов и консультантов, в том числе когнитивно-поведенческий терапевт за несколько недель до его смерти. Он был госпитализирован на ацетаминофен (парацетамол) передозировка в 17 лет; он разговаривал с девушкой, которую встретил в группе, и она вызвала полицию.[5][6] Некоторое время он принимал Celexa.[17] В Соединенных Штатах, циталопрам несет предупреждение в рамке заявив, что это может усилить суицидальное мышление и поведение у лиц младше 24 лет. В 2016 году судья отказал защите в просьбе о выделении средств для найма эксперта по Celexa, назвав его «спекулятивным».[18][19][20] Важную часть дела составляли видеоролики, которые Рой делал, когда он разговаривает с камерой.[21]

Смерть Роя

В воскресенье, 13 июля 2014 г., после цифровых обменов с Картером во время общения со своей семьей, Рой скончался. самоубийство отравившись монооксид углерода дым в его грузовике в Kmart парковка в Фэрхейвен, Массачусетс.

Похороны Роя состоялись в субботу, 19 июля 2014 г., в церкви Святого Антония в г. Mattapoisett. Стипендиальный фонд капитана Конрада Х. Роя III Северо-восточного морского института в г. Фэрхейвен, Массачусетс, был установлен в его памяти.[22]

Судебное разбирательство

Содружество против Мишель Картер
СудСуд по делам несовершеннолетних Нью-Бедфорда
Решил16 июня 2017 г. (2017-06-16)
ВердиктВиновен в непредумышленном убийстве
История болезни
Последующие действияПодсудимый был приговорен к 2,5 годам лишения свободы (позже срок был сокращен до 15 месяцев).
Мнения по делу
РешениеЛоуренс Монис

Мишель Картер была обвиненный 4 февраля 2015 г. и привлеченный к суду на следующий день в New Bedford Суд по делам несовершеннолетних в Тонтон, Массачусетс по обвинению непредумышленное убийство. В большое жюри нашел достаточно, чтобы обвинить ее в «бессмысленном и безрассудном» содействии самоубийству. В то время ей было 17 лет, и суд признал ее «несовершеннолетней правонарушительницей», а не «несовершеннолетней», то есть она могла быть осуждена как взрослый.[23][24]

В июне 2015 года судья окружного суда отклонил ходатайство защиты об отстранении офиса окружного прокурора округа Бристоль от обвинения. Защита утверждала, что окружной прокурор Томас М. Куинн III должен быть удален, потому что он является двоюродным братом бабушки Роя Дженис Рой и, следовательно, двоюродный брат Конрада дважды удален. Однако Куинн уже передал дело своему заместителю окружного прокурора Уильяму Макколи.[25] 1 июля 2016 г. апелляция к обвинительному заключению большого жюри заслушана Высший судебный суд Массачусетса также было отказано, что позволило продолжить рассмотрение дела.[26][27] справедливость Роберт Дж. Корди, написав в единогласный суд, обнаружил, что вероятная причина чтобы поддержать обвинение в непредумышленном убийстве.[28][29]

В понедельник, 5 июня 2017 года, за день до начала судебного процесса, Картер отказалась от своего права на суд присяжных. Таким образом, дело рассматривалось судьей Лоуренсом Монисом в суде по делам несовершеннолетних округа Бристоль штата Массачусетс в Taunton.[30][31] Картера представляли Джозеф П. Катальдо и Кори Мадера.[32] Поскольку имелся ограниченный правовой прецедент для судебного преследования за поощрение самоубийства, Катальдо первоначально обратился к судье Тонтонского суда по делам несовершеннолетних с просьбой об увольнении без надлежащего судебного разбирательства, утверждая, что тексты Картера были защищены Первой поправкой и что история текстов показала, что Рой думал о самоубийстве без участия Картера. . Судья отклонил это ходатайство.[33][34]

16 июня 2017 г. судья Лоуренс Монис из суда по делам несовершеннолетних округа Бристоль штата Массачусетс в Taunton признал Картера виновным в непредумышленном убийстве.[32][35][36][37] Он заявил до своего постановления, что это были телефонные звонки Картера с Роем, когда он был в своем грузовике, убивая себя газом (как описано в текстах Картера друзьям), а не предыдущие текстовые сообщения, которые заставили его убить себя.[38] Судья Мониш обнаружил, что Рой прервал «цепь самооценки» к своему самоубийству, когда выходил из грузовика, и что его смерть была вызвана бессмысленным и безрассудным побуждением Картера вернуться в грузовик.[28]

После обвинительного приговора отец Роя публично заявил, что семья довольна приговором, но они хотят уединения и времени для обработки событий, которые они пережили; Линн Рой появилась на CBS 48 часов шоу, сказав, что она не верила, что у Картера есть совесть и что она точно знает, что делает.[39]

Картер оставался свободным на залог в ожидании приговора.[40] 3 августа 2017 года судья Лоуренс Монис приговорил Картера к двух с половиной годам тюремного заключения с 15-месячным отбыванием наказания в исправительной палате округа Бристоль, оставшаяся часть срока приостановлена, а оставшаяся часть - пятью годами лишения свободы. испытательный срок.[41][42] Вскоре после вынесения приговора адвокаты Картера попросили судью Мониза отложить исполнение приговора до тех пор, пока не будут исчерпаны все варианты апелляции Картера в суде Массачусетса. Судья Мониш предоставил разрешение на пребывание с условиями, что Картер держится подальше от семьи Рой.[43]

6 февраля 2019 года Верховный суд штата Массачусетс постановил, что Картер действовал с преступное намерение когда она подтолкнула Роя к самоубийству, поэтому ее приговор о непредумышленном убийстве был оставлен в силе и что 15-месячный тюремный срок Картера был приведен в исполнение в ближайшем будущем.[44] Остальные 2,5 года приговора были отсрочены с последующим пятилетним испытательным сроком.[45]

По приказу судьи Массачусетса Картер начала отбывать 15-месячный срок 11 февраля 2019 года.[46][47][48] Картер запросил условно-досрочное освобождение слушание о досрочном освобождении, но комиссия по условно-досрочному освобождению отклонил запрос 20 сентября 2019 г.[49]

Между тем адвокаты Картера подали прошение в Верховный суд США в июле 2019 года на основании Первой поправки и Пятая поправка основания.[50] Адвокаты Картера утверждали, что у Роя была история попыток самоубийства, и решение покончить с собой было его собственным,[51] что Картер был «сбит с толку» из-за дела против нее, и что «принимая все тексты в контексте, она пыталась отговорить его от этого ...».[52] На первоначальных слушаниях они утверждали, что ответчик не нарушил закон и имел право первой поправки к свободная речь, и что в то время она была малолетний. Верховный суд отказался рассматривать дело в январе 2020 года, оставив в силе обвинительный приговор Верховного суда Массачусетса.[53]

23 января 2020 года Картер был досрочно освобожден из тюрьмы по причине хорошее поведение.[54]

Юридические последствия

Некоторые ожидали, что это дело установит юридический прецедент,[55] относительно того, как выразились Рэй Санчес и Натиша Лэнс из CNN, «не является ли преступлением говорить кому-то о самоубийстве». Санчес и Ланс также заявили, что «постановление ... может подтолкнуть законодателей к кодифицировать поведение, обозначенное в деле как преступное ".[56] Судья отметил, что Картер желал смерти Роя, что она не приказала ему выйти из грузовика, и что ее действия «поместили его в токсичную среду», которая «представляла собой безрассудное поведение», и «что это поведение привело к смерти мистера Роя. Рой."[56]

Хотя законодательство США не допускает, чтобы решение суда низшей инстанции связывало другие суды,[57] юристы считают, что это может иметь социальный эффект, поскольку привлечет внимание других судов к новым цифровым методам совершения преступлений.[58] В этом деле также предпринимается попытка пересмотреть социальный спектр, в котором отношения и поведение квалифицируются как преступные, которые ранее не считались преступными.[59]

В СМИ

23 сентября 2018 г. Продолжительность жизни выпустил телефильм озаглавленный Конрад и Мишель: Если бы слова могли убить какие звезды Остин П. Маккензи как Конрад Рой и Белла Торн как Мишель Картер.[60]

А Строка дат NBC эпизод по делу, озаглавленный Безрассудный, в эфире NBC 8 февраля 2019 года. Помимо освещения судебного разбирательства по делу Картера, Дата корреспондент Андреа Каннинг побеседовали как с обвинением, так и с адвокатами защиты, а также с членами семьи Конрада Роя.[61]

9 июля 2019 г. HBO выпустил двухсерийный документальный фильм по делу под названием Я люблю тебя, теперь умри: Содружество против. Мишель Картер, в котором исследуются сложные отношения между Картером и Роем, на основе некоторых из тысяч текстов, которыми они обменивались за два года, чтобы описать свои ухаживания и их трагические последствия. Премьера фильма состоялась в На юг к юго-западу 2019, постановкой и продюсером Эрин Ли Карр.[62] На той же неделе, когда вышел документальный фильм, адвокаты Картера подали петицию.[63] в Верховный суд, чтобы рассматривать ее призывы к самоубийству как защищенную свободу слова. Конституционное право ученый Евгений Волох Сообщается, что он не ожидал, что судьи возьмутся за дело.[64] Суд отказался рассматривать дело в январе 2020 года.[65]

15 августа 2019 года было объявлено, что Universal Cable Productions разрабатывает телесериал, вдохновленный этим случаем, с документалистом Эрин Ли Карр и журналистом Джесси Барроном в качестве продюсеров-консультантов.[66] 7 августа 2020 г. Разнообразие сообщили, что Эль Фаннинг в главной роли Мишель Картер, а сериал будет называться Девушка из Плейнвилля который будет на Hulu.[67]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «5 вещей, которые нужно знать: девушка-подросток, которая якобы убила своего парня с помощью текстов». Люди. 6 июня 2017 г.. Получено 13 июня, 2017.
  2. ^ Туник, Марк (16 апреля 2019 г.). Текстовые сообщения, самоубийство и закон. Дои:10.4324/9780429242977. ISBN  9780429242977.
  3. ^ Richer, Аланна Дуркин (6 февраля 2019 г.). "Высокий суд оставил в силе осуждение за убийство, отправленное по СМС". НОВОСТИ AP. Получено 6 февраля, 2019.
  4. ^ Макнамара, Одри (23 января 2020 г.). «Мишель Картер, которая в текстах призывала своего парня покончить с собой, досрочно освобождена из тюрьмы». CBS Новости. Получено 23 января, 2020.
  5. ^ а б [email protected], Майк Лоуренс. "Судебные иски вновь открывают рану для семьи Конрада Роя III". southcoasttoday.com. Получено 26 июня, 2017.
  6. ^ а б c "Поощрение самоубийства делает вас убийцей?". Срез. 1 марта 2016 г.. Получено 26 июня, 2017.
  7. ^ «Суд над Мишель Картер: мать Конрада Роя задыхается, давая показания о последнем дне, который они провели вместе». masslive.com. Получено 26 июня, 2017.
  8. ^ "Подросток, обвиняемый в призыве к самоубийству своего парня, принимал лекарства, которые повредили ее способности сочувствовать: психиатр". Люди. 12 июня 2017 г.. Получено 20 июня, 2017.
  9. ^ Браун, Курт. «Противоречивые взгляды на доказательства по делу Мишель Картер». Southcoasttoday.com. Получено 20 июня, 2017.
  10. ^ «Появляются подробности о Мишель Картер, подростке из Плейнвилля, которого обвиняют в подстрекательстве парня Конрада Роя к самоубийству». masslive.com. Получено 13 июня, 2017.
  11. ^ Ла Мьер, Джейсон (16 июня 2017 г.). «КТО ТАКАЯ МИШЕЛЬ КАРТЕР? ВЕРДИКТ, ПРИНЯТЫЙ В ТЕКСТИРОВАНИИ СУИЦИДА, СВЯЗАННОГО СМЕРТЬЮ КОНРАДА РОЯ III». Newsweek. Получено 6 августа, 2017.
  12. ^ а б c Seelye, Katharine Q .; Бидгуд, Джесс (12 июня 2017 г.). «Суд над самоубийством и перепиской не принесет боли двум подросткам». Nytimes.com. Получено 6 февраля, 2019.
  13. ^ https://www.cbsnews.com/news/death-by-text-the-case-against-michelle-carter/
  14. ^ https://www.nytimes.com/2019/07/09/us/michelle-carter-i-love-you-now-die.html
  15. ^ [email protected], Дэвид Линтон. «Судья слышит два разных портрета женщины из Плейнвилля во время суда над самоубийством». Хроники Солнца. Получено 28 июня, 2017.
  16. ^ «Суд над Мишель Картер: Конрад Рой был« Ромео »или« пешкой »? Противоречие между защитой и обвинением во вступительных заявлениях ". masslive.com. Получено 26 июня, 2017.
  17. ^ «Адвокат подростка, обвиненный в подстрекательстве парня к самоубийству, вызывает вопросы об антидепрессантах». Boston.com. 29 июля 2016 г.. Получено 20 июня, 2017.
  18. ^ «Мишель Картер, возможно, не единственная ответственная за смерть Конрада Роя». Каталог мыслей. 9 июня 2017 г.. Получено 7 августа, 2017.
  19. ^ «Целекса (циталопрам гидробромид) таблетки / пероральный раствор» (PDF). Назначение информации. Forest Laboratories, Inc.
  20. ^ Press, The Associated (1 декабря 2016 г.). «Судья отказывает в выделении средств на оплату услуг нарколога по делу о самоубийстве». Wpri.com. Получено 7 августа, 2017.
  21. ^ «Видео Конрада Роя теперь являются ключевым доказательством при отправке текстовых сообщений по делу о самоубийстве». Cbsnews.com. Получено 30 июня, 2017.
  22. ^ "Некролог Конрада Роя - Мэттапуазетт, Массачусетс". Tributes.com. Получено 6 февраля, 2019.
  23. ^ "Подросток из Плейнвилля обвиняется в непредумышленном убийстве при самоубийстве друга - The Boston Globe". BostonGlobe.com. Получено 26 июня, 2017.
  24. ^ «Начался суд над подростком, обвиненным в призыве парня к самоубийству». Катящийся камень. Получено 26 июня, 2017.
  25. ^ [email protected], Курт Браун. «Офис окружного прокурора Бристоля может продолжить судебное преследование по делу Мишель Картер». southcoasttoday.com. Получено 26 июня, 2017.
  26. ^ «Вот что спросили судьи Верховного суда штата Массачусетс по делу о подстрекательстве к самоубийству». Boston.com. 7 апреля 2016 г.. Получено 6 февраля, 2019.
  27. ^ "Суд одобрил судебный процесс над девушкой, которая написала парню, призывая к самоубийству". AP Новости. Получено 26 июня, 2017.
  28. ^ а б Примечание, Недавнее дело: суд первой инстанции признал обвиняемого виновным в непредумышленном убийстве на основании призывов к самоубийству, 131 Harv. L. Rev. 918 (2018).
  29. ^ Содружество против Картера, 52 н.э., 3д 1054 (Масса, 2016 г.).
  30. ^ Краузе, Нэнси; Мачадо, Стеф; WPRI (6 июня 2017 г.). «Мишель Картер отказывается от права на суд присяжных; дело будет решать судья». Wwlp.com. Архивировано из оригинал 8 июня 2017 г.. Получено 26 июня, 2017.
  31. ^ Ellement, John R .; Рэнсом, янв (5 июня 2017 г.). «Судья, а не присяжные, решит отправить текстовое сообщение о самоубийстве». Бостон Глобус.
  32. ^ а б Демик, Барбара (16 июня 2017 г.). «Мишель Картер признана виновной по делу о самоубийстве в Массачусетсе». Tribune Media. LA Times. Получено 11 января, 2018.
  33. ^ "Пять фактов о Мишель Картер, девушке из Плейнвилля, обвиненной в подстрекательстве к самоубийству своего парня". Masslive.com. Получено 13 июня, 2017.
  34. ^ «Начинается судебное разбирательство по делу о непредумышленном убийстве женщины, обвиненной в принуждении к самоубийству с помощью текстовых сообщений». Судебно-медицинский журнал. 6 июня 2017 г.. Получено 26 июня, 2017.
  35. ^ "Мишель Картер пишет приговор суда по делу о самоубийстве: виновна". CBSNews.com. Получено 16 июня, 2017.
  36. ^ «Мишель Картер признана виновной в отправке текстовых сообщений о самоубийстве». BostonGlobe.com. Получено 16 июня, 2017.
  37. ^ Санчес, Рэй; Лэнс, Натиша (16 июня 2017 г.). «Судья признает Мишель Картер виновной в непредумышленном убийстве в деле о самоубийстве». Кабельная сеть новостей / Turner Broadcasting. CNN. Получено 16 июня, 2017.
  38. ^ "Мишель Картер признана виновной судьей по делу о самоубийстве с помощью текстового сообщения". masslive.com. Получено 26 июня, 2017.
  39. ^ «Родители подростка рассказывают о девушке, которая подстрекала их сына к самоубийству». PEOPLE.com. 16 июня 2017 г.. Получено 26 июня, 2017.
  40. ^ «Мишель Картер признана виновной в непредумышленном убийстве по делу о самоубийстве». Получено 6 февраля, 2019.
  41. ^ Рэй Санчес, Натиша Ланс и Эрик Левенсон и. «Женщина приговорена к 15 месяцам по делу о самоубийстве». Cnn.com. Получено 3 августа, 2017.
  42. ^ «Мишель Картер приговорена по делу о самоубийстве». Boston.com. 3 августа 2017 г.. Получено 3 августа, 2017.
  43. ^ Лам, Кэтрин (3 августа 2017 г.). «Мишель Картер, женщина по делу о самоубийстве, приговорена». Fox News. Получено 3 августа, 2017.
  44. ^ Ellement, John R .; Андерсен, Трэвис (6 февраля 2019 г.). «Высокий суд штата Массачусетс поддерживает решение Мишель Картер». Бостонский глобус. Получено 6 февраля, 2019.
  45. ^ «Высшая судебная инстанция штата подтверждает осуждение за непредумышленное убийство по делу о самоубийстве». Wcvb.com. 6 февраля 2019 г.,. Получено 6 февраля, 2019.
  46. ^ Андерсен, Трэвис; Финукейн, Мартин (11 февраля 2019 г.). "Судья приказывает Мишель Картер начать отбывание наказания". Бостонский глобус. Получено 11 февраля, 2019.
  47. ^ "Осуждение Мишель Картер оставлено в силе за тексты, поощряющие самоубийство ее парня". Открытие расследования. Бостон, Массачусетс. 7 февраля 2019 г. Архивировано с оригинал 28 апреля 2019 г.. Получено 10 февраля, 2019.
  48. ^ "Осуждение оставлено без изменения для женщины, которая призвала своего парня к самоубийству". Ассошиэйтед Пресс. ABC11 Роли-Дарем. 7 февраля 2019 г. Архивировано с оригинал 12 февраля 2019 г.. Получено 10 февраля, 2019.
  49. ^ Ellement, Джон Р. (20 сентября 2019 г.). «Мишель Картер отрицает досрочное освобождение из тюрьмы Советом по условно-досрочному освобождению Массачусетса». Бостонский глобус. Получено 20 сентября, 2019.
  50. ^ Макдональд, Дэнни (8 июля 2019 г.). «Адвокаты Мишель Картер просят Верховный суд США пересмотреть ее приговор по делу о самоубийстве». Бостонский глобус. Получено 9 июля, 2019.
  51. ^ Associated Press (16 июня 2017 г.). «Защита: Мишель Картер была« очень беспокойным юношей ». Информационные партнеры Boston Globe. Cosmopolitan. Получено 16 июня, 2017.
  52. ^ ПЕРСОНАЛ, ДЖИМ РУКА СОЛНЦЕ ХРОНИКА. "Адвокат: подросток из Плейнвилля" сбит с толку "обвинениями в непредумышленном убийстве в результате самоубийства друга". Хроники Солнца. Получено 6 февраля, 2019.
  53. ^ de Vogue, Ariane; Коул, Деван (13 января 2020 г.). «Верховный суд не будет рассматривать апелляцию по поводу осуждения Мишель Картер за роль в самоубийстве парня». CNN. Получено 13 января, 2020.
  54. ^ «Мишель Картер, которая подстрекала своего парня к самоубийству, была досрочно освобождена из тюрьмы». Новости BuzzFeed. Получено 23 января, 2020.
  55. ^ "Макговерн: дело Мишель Картер войдет в юридическую историю". Bostonherald.com. 16 июня 2017 г.. Получено 6 февраля, 2019.
  56. ^ а б Рэй Санчес; Натиша Лэнс. «Судья признает Мишель Картер виновной в непредумышленном убийстве в деле о самоубийстве». CNN. Получено 6 февраля, 2019.
  57. ^ Seelye, Katharine Q .; Бидгуд, Джесс (16 июня 2017 г.). «Признание виновной молодой женщине, которая призвала друга покончить с собой». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 февраля, 2019.
  58. ^ Бевер, Линдси (16 июня 2017 г.). «Мишель Картер, которая призвала своего парня покончить жизнь самоубийством, признана виновной в его смерти». Фред Райан. Вашингтон Пост. Получено 17 июня, 2017.
  59. ^ Seelye, Katharine Q. (16 июня 2017 г.). "Мишель Картер виновна в непредумышленном убийстве в текстовом сообщении о самоубийстве". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 июня, 2017.
  60. ^ Батый, Эмма (27 августа 2018 г.). «Белла Торн сыграет Мишель Картер в новом фильме о самоубийстве Конрада Роя III». Cosmopolitan. Получено 25 сентября, 2018.
  61. ^ Трусделл, Джефф (8 февраля 2019 г.). «После того, как парень из штата Массачусетс уговорил парня покончить с собой, подросток сказал своей скорбящей семье, что пыталась спасти его». PEOPLE.com. Получено 9 февраля, 2019.
  62. ^ "Я люблю тебя, теперь умри: Содружество против Мишель Картер". HBO. Получено 8 июля, 2019.
  63. ^ Даниэль Н. Маркс (8 июля 2019 г.). «ПИСЬМО СЕРТИОРАРИ» (PDF). Получено 10 июля, 2019.
  64. ^ Стэнли-Беккер, Исаак (9 июля 2019 г.). «Она призвала своего парня умереть. Теперь она просит Верховный суд назвать это свободой слова».. Вашингтон Пост. Получено 10 июля, 2019.
  65. ^ Эми Хау (13 января 2020 г.). «Судьи издают больше приказов, но не принимают никаких мер по громким делам». SCOTUSблог. Получено 29 мая, 2020.
  66. ^ Петски, Нелли Андреева, Дениз; Андреева, Нелли; Петски, Дениз (15 августа 2019 г.). "UCP разработает серию настоящих преступлений о текстовых сообщениях о самоубийстве". Срок. Получено 24 августа, 2019.
  67. ^ Оттерсон, Джо (7 августа 2020 г.). «Эль Фаннинг сыграет главную роль в сериале Hulu, основанном на текстовом сообщении Мишель Картер о самоубийстве». Разнообразие. Получено 7 августа, 2020.

внешняя ссылка