Чарльз Гаван Даффи - Charles Gavan Duffy

Для политика острова Принца Эдуарда см. Гаван Даффи (политик).

Достопочтенный

Сэр Чарльз Гаван Даффи

KCMG
Чарльз Гаван Даффи (Автобиография, 1880) .jpg
Даффи в 1880 году
8-е Премьера Виктории
В офисе
19 июня 1871 г. - 10 июня 1872 г.
ПредшествуетСэр Джеймс Маккалок
ПреемникДжеймс Фрэнсис
Личная информация
Родившийся12 апреля 1816 г.
Монаган Таун, Графство Монаган, Ирландия
Умер9 февраля 1903 г.(1903-02-09) (86 лет)
Отлично, Франция
НациональностьИрландский, австралийский
Супруг (а)Эмили Маклафлин, Сьюзан Хьюз, Луиза Холл
ПрофессияПолитик.

Сэр Чарльз Гаван Даффи KCMG (12 апреля 1816 - 9 февраля 1903), был ирландцем. националист, журналист, поэт и политик; а Молодой Иреландер который после эмиграции в Австралию должен был стать 8-м Премьера Виктории и одна из выдающихся фигур в политической истории Виктории.

Пригород Даффи в территория столицы Австралии назван в его честь.

Ирландия

Ранняя жизнь и карьера

Даффи родился на Дублин-стрит, Монаган Таун, Графство Монаган, Ирландия, сын Католик лавочник. Он получил образование в Белфасте в Колледж Святого Малахии и в коллегиальном отделении Королевский академический институт Белфаста где он изучал логику, риторику и художественная литература.

Однажды, когда Даффи было 18 лет, Чарльз Гамильтон Тилинг, а United Irish ветеран 1798 рост, вошел в дом своей матери (его отец умер, когда ему было 10 лет). Тилинг основал журнал в Белфаст и попросил Даффи сопровождать его во время звонков, чтобы продвигать его в Монагане. Вдохновленный воспоминаниями Тилинга о 98-м году, Даффи начал писать в журнал, Северный вестник.[1]

В Белфасте Даффи продолжил редактировать Воздаятель, О'Коннеллит журнал запущен Томас О'Хаган (позже первый католический Лорд-канцлер Ирландии ). В то же время он начал изучать право в King's Inn в Дублине.

Даффи был принят в Ирландский бар в 1845 году. Но до этого он зарекомендовал себя в литературных кругах как редактор Баллада Поэзия Ирландии (1843),[2] и в политических кругах как редактор нового Дублинского еженедельника, Нация.

Нация

В 1842 году Даффи стал соучредителем Нация с Томас Осборн Дэвис, и Джон Блейк Диллон.[3] Авторы были известны тем, что включали протестантов с национальными взглядами: помимо Дэвиса, Джейн Уайлд, Маргарет Каллан, Джон Митчел, Джон Эдвард Пигот и Уильям Смит О'Брайен. Все были членами или сторонниками Дэниел О'Коннелл с Ассоциация отмены, посвященный восстановлению ирландского парламента путем отмены 1800 актов Союза.

Когда он впервые последовал за О'Коннеллом, Даффи признает, что он «горел желанием снова создать Кельтская раса и католическая церковь ".[4] Но в Нация (который неоднократно ссылался на память об объединенных ирландцах) Даффи посвятил себя «национальности», которая охватывала бы «незнакомца, который находится в наших воротах», как «ирландца сотни поколений».[5] Такой широкий, экуменический взгляд на задачи газеты по формированию общественного мнения привел его к конфликту с клерикализм более широкого движения.

Спор с О'Коннеллом

Газета О'Коннелла Пилот не колеблясь идентифицировал религию как «положительный и безошибочный» знак различия между ирландцами и англичанами.[6] Как лидер Католическая ассоциация О'Коннелл боролся не только за то, чтобы католики попали в парламент, но также за прерогативы и независимость католической церкви. Он утверждал, что это «национальная церковь», и если люди «сплотятся» с ним, у них будет «нация для этой церкви».[7] О'Коннелл, по крайней мере в частном порядке, придерживался мнения, что «протестантизм не переживет отмены через десять лет». Он заверил доктора Пол Каллен (будущее Кардинал и католический Примас Ирландии ) что однажды ирландский парламент отмел Господство привилегия «большая масса протестантского сообщества без промедления растворилась бы в подавляющем большинстве ирландской нации».[8]

В 1845 г. Администрация Дублинского замка предложили обучать католиков и протестантов вместе в внеконфессиональной системе высшего образования. Нация приветствовал предложение, но О'Коннелл, заявив, что епископы выразили «единодушное и недвусмысленное осуждение», выступил против. Томас Дэвис Заявив, что «причины для раздельного обучения являются причинами для отдельной жизни», и заявив, что он согласен занять позицию «за старую Ирландию», О'Коннелл отверг «безбожные» колледжи.[9][10]

Для Даффи было еще одно, менее либеральное основание для его недовольства: неоднократные осуждения О'Коннеллом «гнусного союза» в Соединенных Штатах, «республиканизма и рабства», и его призыв к американцам ирландского происхождения присоединиться к аболиционистской борьбе.[11] Даффи считал, что сейчас неподходящее время «для неоправданного вмешательства в американские дела». Не в последнюю очередь из-за стремления к американской поддержке и финансированию это было общее мнение.[12]

Молодая Ирландия

Чарльз Гаван Даффи около 1845 г.
Основные статьи: Восстание молодых иреландцев 1848 г., Молодая Ирландия, и The Nation (ирландская газета)

После внезапной смерти Дэвиса в 1845 году Даффи назначил Митчела заместителем редактора. На фоне все более ожесточенного сопротивления крестьян выселениям и наступления голода Митчелл высказался в более воинственном тоне. Когда консервативный Стандарт заметил, что новые ирландские железные дороги можно использовать для перевозки войск, чтобы быстро обуздать аграрные беспорядки, Митчел ответил, что пути можно превратить в пики и устроить засаду на поезда. О’Коннелл публично дистанцировался от Нация- некоторым казалось, что Даффи, как редактор, привлекается к ответственности.[13] Когда суды не признали виновными, О'Коннелл настаивал на этом вопросе, по-видимому, намереваясь добиться разрыва с теми, кого он пренебрежительно называл «молодыми иреландцами» - ссылка на Джузеппе Мадзини антиклерикальный и повстанческий Молодая Италия.

В 1847 г. Ассоциация аннулирования внесла резолюции, в которых заявлялось, что ни при каких обстоятельствах нация не имеет права отстаивать свои свободы силой оружия. Молодые иреландцы не выступали за физическую силу,[14] но в ответ на «Мирные резолюции» Мигер утверждал, что, если отмена не может быть осуществлена ​​моральным убеждением и мирными средствами, обращение к оружию будет не менее благородным поступком.[15] Сын О'Коннелла Джон вынудили принять решение: резолюция была вынесена по поводу угрозы выхода самих О'Коннеллов из Ассоциации.

Даффи и другие диссиденты из «Молодой Ирландии», связанные с его газетой, вышли и сформировали Ирландская Конфедерация.

В безвыходных обстоятельствах Великий голод и перед лицом мер военного положения, которые после смерти О'Коннелла одобрили ряд депутатов от Ассоциации Вестминстер Даффи уступил делу, взяв «не менее благородный курс». Вместе с Митчелом его арестовали, предоставив Мигеру, О'Брайену и Диллону поднять знамя восстания. республиканский триколор с которым Мигер вернулся из революционный Париж, его цвета призваны символизировать примирение католиков (зеленый) и протестантов (оранжевый). Но когда сельское духовенство выступило против них и их поддержка была ограничена гарнизонными городами, их усилия вылились в небольшую демонстрацию, которая разогналась после первой вооруженной встречи. Битва при Баллингарри. Их смертные приговоры за государственную измену были заменены, руководители были доставлены в Земля Ван Димена (Тасмания ). Только Даффи сбежал. Защищено Исаак Батт он был освобожден после пятого судебного разбирательства.

После освобождения Даффи совершил поездку по голодной Ирландии с известным шотландским писателем. Томас Карлайл. Даффи пригласил Карлайла, стойкого Кальвинист и юнионист, в тщетной надежде, что он может помочь изменить мнение истеблишмента в пользу гуманного и практического облегчения. Он все больше убеждался в том, что аграрная реформа - это экзистенциальный вопрос нации, который может лечь в основу несектантского национального движения. В 1842 году он уже вступил в союз с Джеймс Годкин[16] который отказался от библейской миссии по защите прав арендаторов-католиков, которых ему было поручено загнать в ряды протестантов.[17]

Лига Севера и Юга

Объединяя активистов, не знающих сектантства и конституции, в 1852 г. Лига прав арендаторов помог вернуть Даффи (за Нью Росс ) и 49 других прав арендатора Депутаты к Вестминстер.[18] В ноябре 1852 г. Недолговечное консервативное правительство лорда Дерби внесла земельный закон в качестве компенсации ирландским арендаторам при выселении за улучшения, которые они сделали на земле. Законопроект принят в палата общин в 1853 и 1854 годах, но не удалось добиться согласия землевладельцев в Дом лордов.[19]

То, что Даффи оптимистично назвал "Лига Севера и Юга "разгадано. На католическом юге, Архиепископ Каллен одобрил, что католические депутаты нарушили свое обещание о независимой оппозиции и заняли должности в новой администрации вигов.[20][21] На протестантском севере Уильям Шарман Кроуфорд и других кандидатов Лиги встречи были прерваны апельсин "дубинки".[22]

В 1855 году дело ирландских арендаторов, да и Ирландии в целом, казалось Даффи более безнадежным, чем когда-либо. Сломленный здоровьем и духом, он опубликовал в 1855 году прощальное обращение к своим избирателям, заявив, что он решил уйти из парламента, так как больше невозможно выполнить задачу, для которой он требовал их голосов.[23]

"Ирландский мадзини"

Каллен сочувствовал делу защиты прав арендаторов,[24] но к Даффи он относился очень подозрительно. Вслед за О'Коннеллом он описал Даффи как «ирландца. Мадзини "- осуждение со стороны человека, ставшего свидетелем унижения Церкви под властью Мадзини. Римская Республика в 1849 году. Даффи, в свою очередь, обвинил церковь под руководством Каллена в проведении «римской политики» в Ирландии, «враждебной ее национальности».[25]

До смерти О'Коннелла Даффи предположил, что Рим «верил в возможность независимого католического государства» в Ирландии, но после смерти О'Коннелла мог «видеть только возможность Красной республики». В Курия в результате вернулась к «своему замыслу относиться к Ирландии как к укрепившемуся лагерю католицизма в самом сердце Британской империи, способному заквасить все вокруг». Для этого Ирландия должна была быть «полностью империализирована, лояльна, интегрирована в Англию».[25]

Каллена описывают как человека, который «одолжил Британскую империю». Под его руководством ирландская церковь разработала «гиберно-римскую» миссию, которая в конечном итоге распространилась через Британию на весь англоязычный мир.[26] Но биографы Каллена утверждали, что Даффи травестировал Каллена и сложные и тонкие отношения его церкви с ирландским национализмом.[27]- возможно, так же, как Каллен карикатурно изобразил сепаратизм Даффи.

Брак

В 1842 году он женился на Эмили Маклафлин, которая умерла в 1845 году. В 1846 году он женился на Сьюзен Хьюз, от которой у него было шестеро детей.[19]

Австралия

Эмиграция и новая политическая карьера

Дело ирландских арендаторов, да и Ирландии в целом, казалось Даффи более безнадежным, чем когда-либо. Сломленный здоровьем и духом, он опубликовал в 1855 году прощальное обращение к своим избирателям, заявив, что он решил уйти из парламента, так как больше невозможно выполнить задачу, для которой он требовал их голосов. В 1856 году эмигрировал с семьей в Австралию.[23] После чествования в Сиднее и Мельбурне он поселился во вновь образованном Колония Виктория.[28] За Даффи в Мельбурн следовал Маргарет Каллан. Позже ее дочь вышла замуж за старшего сына Даффи от первого брака. Джон Гаван Даффи.

Первоначально Даффи занимался юридической практикой в ​​Мельбурне, но вскоре была подана апелляция, чтобы дать ему возможность купить собственность без права собственности, необходимую для защиты колониальных властей. Парламент. Его сразу же избрали в Законодательное собрание за Вильерс и Хейтсбери в Западном округе в 1856 г. А Мельбурн Панч На карикатуре Даффи входит в парламент в виде болотного ирландца с Шиллелаг на парламентских скамьях (Ударить кулаком, 4 декабря 1856 г., стр. 141).[29] Позже он представлял Далхаузи а потом North Gippsland.

Закон о земле Даффи

Даффи стоял на платформе земельной реформы. С крахом Правительство Виктории министерство Хейнса в 1857 г. Ирландский католик, Джон О'Шанасси Неожиданно стал Премьер. Даффи был его заместителем, а также комиссаром по общественным работам, президентом Совета по земле и работам и комиссаром по королевским землям и геодезии. Ирландские католики, работающие в кабинете министров, до сих пор были неизвестны в британская империя а протестантский истеблишмент Мельбурна был плохо подготовлен к тому, чтобы «одобрить столь поразительную новинку».[30]

Закон Даффи о земле был принят в 1862 году. Как и Закон Николсона 1860 года, который он изменил, Закон Даффи предусматривал в определенных областях новые и расширенные пастырские лицензии. Это была попытка сломить земельную монополию так называемого класс "скваттер". Однако закон был признан утратившим силу Совет по вопросам законодательства так что скваттерам было легко использовать манекенов и расширить свой контроль. Попытки Даффи исправить законодательство потерпели поражение. Историк Дон Гарден прокомментировал: «К сожалению, мечты Даффи были на более высоком уровне, чем его практические навыки законодателя и нравы тех, кто противостоял ему».[31]

В 1858–59 гг. Мельбурн Панч мультфильмы связывали Даффи и О'Шанасси с изображениями французская революция чтобы подорвать их министерство. Один известный Ударить кулаком На изображении «Граждане Джон и Чарльз» пара изображена в виде французских революционеров, держащих флаг так называемого черепа и кости. Викторианская Республика.[32] Министерство О'Шанасси потерпело поражение на выборах 1859 г., и было сформировано новое правительство.

Премьера Виктории

В 1871 году Даффи возглавил оппозицию премьер-министру. Сэр Джеймс Маккалок планирует ввести земельный налог, на том основании, что это несправедливо наказывает мелких фермеров. Когда правительство Маккаллоха потерпело поражение в этом вопросе, Даффи стал премьер-министром и главным секретарем (с июня 1871 по июнь 1872 года). Финансы Виктории были в плачевном состоянии, и он был вынужден ввести тариф законопроект о предоставлении государственных доходов, несмотря на его приверженность британской свободная торговля принципы.

An Ирландский католик Премьер был очень непопулярен среди протестантского большинства в колонии, и Даффи был обвинен в том, что он предпочитал католиков при назначениях в правительстве, примером чего является назначение Джон Кашел Хоуи, который был его преемником на посту редактора The Nation, на должность в Лондоне. В июне 1872 года его правительство потерпело поражение в Собрании по вотуму доверия, якобы мотивированному сектантством. Его сменили на посту премьер-министра консервативные Джеймс Фрэнсис а позже сложил с себя руководство либеральной партией в пользу Грэм Берри.[19]

Спикерство и пенсия

Могила Чарльза Гавана Даффи, Гласневин, Дублин.

Когда Берри стал премьер-министром в 1877 году, он заставил Даффи Спикер Законодательного собрания Этот пост он занимал без особого энтузиазма до 1880 года. После этого он оставил политику и удалился на юг Франции, где написал свои мемуары: Лига Севера и Юга, 1850–1854 гг. (1886) и Моя жизнь в двух полушариях (1898).

В изгнании во Франции Даффи с энтузиазмом поддерживал Мельбурн Селтик Клуб, который был направлен на продвижение Ирландское самоуправление и ирландская культура.[33] Его сыновья также стали членами клуба.

В знак признания его заслуг перед Викторией он был посвящен в рыцари в 1873 году и KCMG в 1877 году. Он женился в третий раз в Париже в 1881 году на Луизе Холл, и у них родилось еще четверо детей.[19]

Известные дети

Кроме того, внук Чарльз Леонард Гаван Даффи был судьей Верховный суд Виктории, Австралия.[37]

Смерть

Сэр Чарльз Гаван Даффи умер в Ницца, Франция в 1903 году в возрасте 86 лет.[19]

Работает

Тексты в Викисчете:

Примечания

  1. ^ Ó Cathaoir., Breandán (7 февраля 2003 г.). "Дневник ирландца". The Irish Times. Получено 27 августа 2020.
  2. ^ Даффи, Чарльз Гаван (1845). Поэзия баллады об Ирландии. Дублин: Дж. Даффи.
  3. ^ Молодая Ирландия, Т.Ф. О'Салливан, Kerryman Ltd. 1945, стр. 6
  4. ^ Муди, стр. 38.
  5. ^ Бардон, Джонатан (2008). История Ирландии в 250 эпизодах. Дублин: Гилл и Макмиллан. п. 367.
  6. ^ Беккет, Дж. К. (1966). Создание современной Ирландии, 1603-1923 гг.. Лондон: Faber & Faber. п. 332. ISBN  0571092675.
  7. ^ Цитируется в Бойс, Д. Джордж. (1995). Национализм в Ирландии (Третье изд.). Лондон: Рутледж. п. 146. ISBN  9780415127769.
  8. ^ О'Коннелл - Каллену, 9 мая 1842 г. Морис О'Коннелл (ред.) Переписка Дэниела О'Коннелла. Шеннон: Издательство Ирландского университета, 8 томов), т. vii, стр. 158
  9. ^ Маккен, Ультан (2008). История Дэниела О'Коннелла. Пробка: Mercier Press. п. 120. ISBN  9781856355964.
  10. ^ Малви, Хелен (2003). Томас Дэвис и Ирландия: биографическое исследование. Вашингтон, округ Колумбия: Католический университет Америки Press. п. 180. ISBN  0813213037.
  11. ^ Дженкинс, Ли (осень 1999 г.). «За гранью: Фредерик Дуглас в Корке» (PDF). Ирландский обзор (24): 92.
  12. ^ Кинили, Кристина. "Ирландский аболиционист: Дэниел О'Коннелл". irishamerica.com. Ирландская Америка. Получено 24 августа 2020.
  13. ^ Маккаллах, Джон. «Ирландская Конфедерация образована». newryjournal.co.uk/. Newry Journal. Получено 27 августа 2020.
  14. ^ Доэни, Майкл (1951). След преступника. Дублин: М. Х. Гилл и сын. п. 105
  15. ^ О'Салливан, Т. Ф. (1945). Молодая Ирландия. Керриман Лтд., Стр. 195-6.
  16. ^ Смит, Г. Б., «Годкин, Джеймс (1806–1879)», ред. К. А. Креффилд, Оксфордский национальный биографический словарь (Издательство Оксфордского университета, 2004 г.)
  17. ^ Смит, Г. Б., «Годкин, Джеймс (1806–1879)», ред. К. А. Креффилд, Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г.)
  18. ^ Даффи, Чарльз Гаван (1886). Лига Севера и Юга. Лондон: Чепмен и Холл.
  19. ^ а б c d е Антон, Бриджит; О'Брайен, Р. Б. (2008). "Даффи, сэр Чарльз Гаван". Оксфордский национальный биографический словарь.
  20. ^ Маккаффри, Лоуренс (1976). Ирландская католическая диаспора в Америке. Вашингтон, округ Колумбия: Католический университет Америки Press. п. 145. ISBN  9780813208961.
  21. ^ Смотрите также Уайт, Джон Генри (1958). Независимая ирландская партия 1850-9. Oxford University Press. п.139.
  22. ^ Бью, Пол (2007). Ирландия: политика вражды 1789-2006. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 238–239. ISBN  9780198205555.
  23. ^ а б В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: О'Брайен, Ричард Барри (1912). "Даффи, Чарльз Гаван ". Словарь национальной биографии (2-е приложение). Лондон: Smith, Elder & Co.
  24. ^ Барр, Колин. "Каллен, Пол". cambridge.org. Словарь ирландской биографии. Получено 27 августа 2020.
  25. ^ а б Хорошо, Джеймс Уиндер (1920). Ирландский юнионизм. Лондон: Фишер Анвин. п. 113.
  26. ^ Колин Барр (2008). ""Imperium in imperio ": Ирландский епископальный империализм в девятнадцатом веке". Английский исторический обзор. cxxiii (502): 611–50. Дои:10,1093 / ehr / cen161.
  27. ^ Дэйр Кио и Альберт МакДоннелл (редакторы) (2011), Кардинал Пол Каллен и его мир, Дублин: Four Courts Press. ISBN  9781846822353
  28. ^ Словарь ирландской национальной биографии
  29. ^ [1], Проверено 21 марта 2018 г., См. Также O'Brien, Шенангианцы, п. xi.)
  30. ^ МакКоги, Колониальные губернаторы Виктории, п. 75
  31. ^ Документы Джорджа Гавана Даффи, historyireland.com; по состоянию на 6 марта 2016 г.
  32. ^ Ударить кулаком, 7 января 1859 г., стр. 5
  33. ^ Д.Дж. О'Хирн, Эрин хвастается - выставка Advance Australia: сто лет роста, Мельбурн: Celtic Club, 1990, стр. 67.
  34. ^ Балмфорд, Питер (2004). "Даффи, сэр Фрэнк Гаван". Оксфордский национальный биографический словарь.
  35. ^ Коцоноурис, Мэри (2004). "Даффи, Джордж Гаван". Оксфордский национальный биографический словарь.
  36. ^ Irish Law Times Отчет об. 86 (1952), стр. 49–73.
  37. ^ Фрэнсис, Чарльз (1981). «Биография - сэр Чарльз Леонард Гаван Даффи». Австралийский биографический словарь. Получено 1 октября 2018.
  38. ^ "Рассмотрение: Моя жизнь в двух полушариях Чарльз Гаван Даффи ". Субботний обзор политики, литературы, науки и искусства. 85: 209–210. 12 февраля 1898 г.

Рекомендации

  • Браун, Джефф, Биографический регистр парламента Виктории, 1900–1984 гг., Правительственная типография, Мельбурн, 1985.
  • Даффи, Чарльз Гаван. Четыре года ирландской истории 1845–1849, Робертсон, Мельбурн, 1883 г. (автобиография и воспоминания)
  • Сад, Дон. Виктория: История, Томас Нельсон, Мельбурн, 1984.
  • Китиндж, Патрик, «Годы становления ирландской дипломатической службы», Эйре-Ирландия, 6, 3 (осень 1971), стр. 57–71.
  • Маккарти, Джастин. История нашего времени, Т. 1–4, 1895.
  • МакКоги, Дэвис. и другие. Колониальные губернаторы Виктории 1839–1900, Издательство Мельбурнского университета, Карлтон, 1993.
  • О'Брайен, Энтони. Шенаниганы на приисках печей: выборы 1859 г., Artillery Publishing, Hartwell, 2005, (стр. Xi и гл.2)
  • Томпсон, Кэтлин и Серл, Джеффри. Биографический регистр парламента Виктории, 1856–1900 гг., Издательство Австралийского национального университета, Канберра, 1972 г.
  • Райт, Раймонд. Народный советник. История парламента Виктории, 1856–1990 гг., Oxford University Press, Мельбурн, 1992.

дальнейшее чтение

  • Политика ирландской литературы: от Томаса Дэвиса до У.Б. Йейтс, Малькольм Браун, Аллен и Анвин, 1973.
  • Джон Митчел, Причина слишком многих, Эйдан Хегарти, Camlane Press.
  • Томас Дэвис, Мыслитель и учитель, Артур Гриффит, M.H. Гилл и сын 1922.
  • Бригадный генерал Томас Фрэнсис Мигер Его политическая и военная карьера, капитан. W. F. Lyons, Burns Oates & Washbourne Limited, 1869 г.
  • Молодая Ирландия и 1848 г., Деннис Гвинн, Издательство Коркского университета, 1949 г.
  • Дэниел О'Коннелл, ирландский освободитель, Деннис Гвинн, Hutchinson & Co, Ltd.
  • О'Коннелл Дэвис и закон о колледжах, Деннис Гвинн, Cork University Press, 1948.
  • Смит О'Брайен и «Сецессион», Деннис Гвинн, издательство Cork University Press
  • Мегер из The Sword, под редакцией Артура Гриффита, M.H. Gill & Son, Ltd. 1916.
  • Молодой иреландер за границей Дневник Чарльза Харта, отредактированный Бренданом О'Катауаром, University Press.
  • Джон Митчел Первый преступник в Ирландии, под редакцией Брайана О'Хиггинса, Брайана О'Хиггинса, 1947.
  • Воспоминания Россы с 1838 по 1898 год, вступление Шона О'Луинга, Lyons Press 2004.
  • Труд в Ирландии, Джеймс Коннолли, Флит-стрит, 1910.
  • Повторное завоевание Ирландии, Джеймс Коннолли, Флит-стрит, 1915.
  • Джон Митчел отметил ирландские жизни, Луи Дж. Уолш, The Talbot Press Ltd. 1934.
  • Thomas Davis: Essays and Poems, Centenary Memoir, M.H. Gill, M.H. Gill & Son, Ltd MCMXLV.
  • Жизнь Джона Мартина, П. А. Силларда, Джеймса Даффи и Ко., Лтд. 1901.
  • Жизнь Джона Митчела, П. А. Силларда, Джеймса Даффи и Ко., Лтд., 1908.
  • Джон Митчел, П. С. О'Хегарти, Maunsel & Company, Ltd. 1917.
  • Фении в контексте ирландской политики и общества 1848–82, Р. В. Комерфорд, Wolfhound Press 1998
  • Уильям Смит О'Брайен и восстание молодой Ирландии 1848 г., Роберт Слоун, Four Courts Press, 2000 г.
  • Ирландец Митчел, Симус МакКолл, Томас Нельсон и сыновья Лтд. 1938 г.
  • Ирландия, ее собственная, Т. А. Джексон, Lawrence & Wishart Ltd, 1976.
  • Жизнь и времена Дэниела О'Коннелла, Т. С. Луби, Кэмерон и Фергюсон.
  • Молодая Ирландия, Т. Ф. О'Салливан, The Kerryman Ltd. 1945.
  • Ирландский бунтарь Джон Девой и борьба Америки за свободу Ирландии, Терри Голуэй, Гриффин Св. Мартина 1998.
  • Плач Пэдди, Ирландия 1846–1847 гг. Прелюдия к ненависти, Томас Галлахер, Пулбег, 1994.
  • Большой позор, Томас Кенелли, якорь, 1999.
  • Джеймс Финтан Лалор, Томас, П. О'Нил, Golden Publications 2003.
  • Чарльз Гаван Даффи: Беседы с Карлайлом (1892 г.), с введением, «Заблудшие мысли о молодой Ирландии» Брендана Клиффорда, Athol Books, Белфаст, ISBN  0850341140. (Стр.32, озаглавленный: «Рассказ Фостера о молодой Ирландии».)
  • Посланник, прощание с Роем Фостером, Брендан Клиффорд и Джулианна Херлихи, Историческое общество Обана, Корк.
  • Семья Сокола, или Молодая Ирландия, М. В. Сэвидж, Лондон, 1845 г. (Ан Горта Мор )Quinnipiac University

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Джеймс МакКаллох		 Премьера Виктории
1871–1872		Преемник
Джеймс Фрэнсис