Джон Монтегю (поэт) - John Montague (poet)

Джон Монтегю
Родился(1929-02-28)28 февраля 1929 г.
Бруклин, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Умер10 декабря 2016 г.(2016-12-10) (87 лет)
Ницца, Франция
оккупацияПоэт, профессор
Литературное движениеМодернизм
СупругаЭлизабет Васселл
ДетиУна Монтегю, Сибилла Монтегю

Джон Монтегю (28 февраля 1929 г. - 10 декабря 2016 г.) - ирландский поэт. Родился в Америке, вырос в Ирландии. Он опубликовал ряд сборников стихов, два сборника рассказов и два тома мемуаров. Он был одним из самых известных современных ирландских поэтов. В 1998 году он стал первым обладателем ирландской кафедры поэзии.[1] (в основном Ирландия поэт-лауреат ). В 2010 году он был произведен в Кавалер Почетного легиона, Высшая гражданская награда Франции.[2]

Ранние годы

Джон Монтегю родился в Бруклин, Нью-Йорк, Нью-Йорк 28 февраля 1929 г. Его отец, Джеймс Монтегю, уроженец Ольстера Католик, от Графство Тайрон, уехал в Америку в 1925 году, чтобы присоединиться к своему брату Джону. Оба были сыновьями Джона Монтегю, который был JP, совмещая свои юридические обязанности с работой учителя, фермера, почтмейстера и директора нескольких фирм.

Джон продолжал работать почтмейстером, но Джеймс оказался втянутым в бурную Ирландский республиканец сцена в годы после 1916 года, особенно сложная в таких областях, как Фермана и Тайрон, на границах недавно разделенный остров.

Молли (Карни) Монтегю присоединилась к своему мужу Джеймсу в Америке в 1928 году с двумя старшими сыновьями. Джон родился на Бушвик-авеню в больнице Святой Екатерины и провел свои ранние годы, играя со своими братьями на улицах Бруклина, кладя пятак на трамвайные пути, играя на крыше многоквартирного дома, рано видя Микки Маус фильмы.

Вернуться в Гарвагей

Хотя дядя Джон управлял Speakeasy, где он нанял своего брата Джеймса, жизнь в Нью-Йорке была трудной во время Великая депрессия, поэтому трое мальчиков были отправлены обратно в Ирландию в 1933 году, двое старших - в дом своей бабушки по материнской линии в Финтоне, графство Тайрон, где они родились, но Джон был отправлен в родовой дом своего отца в Гарвагей, затем обслуживалась двумя тетушками-девицами, Бригидой и Фредой, которые приветствовали четырехлетнего мальчика.

От Нью-Йорка до фермы на краю долины Клогер в графстве Тайрон был значительный шаг назад во времени. Джон выполнял все обычные фермерские дела. Он стал нормальным ребенком с фермы Ольстера, хотя его преследовало несоответствие между тем, каким был дом в Гарваги во времена его деда и тезки, и уменьшенным настоящим. Монтегю вспомнил сады своего дома в Ольстере в своем стихотворении «Дорожки».[3][4]

Джон пошел сначала в школу Гарваги, а затем в Гленкалл, что в трех милях отсюда, где его тренировал молодой и пылкий учитель. Стипендии привели его к Колледж Святого Патрика, Арма, младшая епархиальная семинария и место его Иезуит дядя Томас Монтегю ушел.

Образование

Джон Монтегю учился в Университетский колледж Дублина в 1946 году. Он обнаружил необычайный контраст между Ольстером военных лет и послевоенным Дублином, где царила интровертная и меланхолическая атмосфера. Взбудораженный примером других поэтов-студентов (в том числе Томас Кинселла ) начал публиковать свои первые стихи в Журнал Дублин, Посланник, и Колокол, Отредактировано Пидар О'Доннелл. Но атмосфера в Дублине все еще была скованной, и Монтегю уехал в Йель на Стипендия Фулбрайта в 1953 г.

Джон уже встречался Сол Беллоу на Зальцбургском семинаре по американистике, и теперь он работал с Роберт Пенн Уоррен а также аудит классов нескольких критиков Йельского университета, таких как Рене Веллек и У. К. Вимсатт. Он расширил свои представления о современной американской литературе, посетив Летнюю школу литературы в Индиане, где он услышал Ричарда Уилбура, Лесли Фидлера и Джон Кроу Рэнсом, кому нравится ирландский поэт Остин Кларк, подбодрил Монтегю, найдя ему работу в Мастерская писателей Айовы в 1954 и 1955 гг.

Средние годы: 1950-е и 1960-е.

Из Айовы в Беркли Год обучения в аспирантуре убедил Монтегю, что он должен вернуться в Ирландию. Тем летом он вернулся во Францию, чтобы жениться на своей первой жене Мадлен.[5] с которым он познакомился в Айове, где она тоже была на Фулбрайте; они поселились на Герберт-стрит в Дублине, в нескольких шагах от Брендан Бехан. Работая днем ​​в Ирландский туристический офис, Монтегю собрал наконец свою первую книгу стихов, Отравленные земли (1961).

В том же году он переехал в Париж, в небольшую студию в квартале от Сэмюэл Беккет, с которой он постепенно стал хорошо пить.[6] Там он познакомился и с другим соседом, французским поэтом. Клод Эстебан, с которой он подружился - Монтегю позже перевел на английский и опубликовал некоторые из своих стихов.[7]

В регулярном ритме публикации увидела его первая книга рассказов, Смерть вождя (1964) после чего музыкальная группа Вожди были названы его вторая книга стихов, Избранный свет (1967), Приливы (1970), последние также опубликованы Swallow в США.

В течение 1960-х годов Монтегю продолжал работать над своим длинным стихотворением: Грубое поле, задача, которая совпала со вспышкой Гражданские права Движение в Северной Ирландии.

Патриотическая сюита появился в 1966 г., Гимн Новой Ома-Роуд и Бог хлеба в 1968 г. и Новая осада, посвященный Бернадетт Девлин которую он прочитал за пределами тюрьмы Арма в 1970 году. В 1972 году длинное стихотворение было наконец опубликовано в Дольмене / Оксфорде, и Монтегю вернулся в Ирландию, чтобы жить и преподавать в Университетский колледж Корка, по просьбе своего друга композитора Шон О Риада, где он вдохновил множество молодых писателей, в том числе Грегори О'Донохью, Шон Данн, Томас Маккарти, Уильям Уолл, Морис Риордан, Джерри Мерфи, Грег Деланти и Тео Дорган. В честь его 80-летия, Уильям Уолл писал: «Невозможно переоценить его влияние на молодых писателей, перешедших в UCC (Университетский колледж Корка ) в то время."[8] Грубое поле (1972) постепенно признавали важным достижением.

Поздние годы: 1974–2016 гг.

Поселился в Пробка со своей второй женой Эвелин Робсон,[9] Монтегю опубликовал антологию, Книга Фабера ирландских стихов (1974) с сборником текстов песен, Медленный танец (1975). Признание начало приходить с присуждением Ирландско-американского института культуры в 1976 году, первой премии Marten Toonder в 1977 году и в 1978 году премии Элис Хант Бартлетт за Великий плащ, «лучший сборник стихов за два года» по версии Общества поэтов Великобритании. Гуггенхайм в 1979 и 1980 годах позволил Монтегю завершить свою Избранные стихи (1982) и его второе длинное стихотворение, Мертвое Королевство (1984) оба изданы совместно Dolmen (Ирландия), Oxford (Англия), Wake Forest University Press (США) и Exile Editions (Канада).

В 1987 году Монтегю был удостоен звания почетного доктора литературы Государственный университет Нью-Йорка в Буффало. Губернатор Марио М. Куомо представил Монтегю цитату в 1987 году «за выдающиеся литературные достижения и вклад в жизнь жителей Нью-Йорка». Монтегю - выдающийся писатель в резиденции Институт писателей штата Нью-Йорк в течение каждого весеннего семестра обучающие семинары по художественной литературе и поэзии, а также класс на кафедре английского языка Университет Олбани.[нужна цитата ]

В 1995 году Монтегю и его вторая жена Эвелин расстались, и он заключил партнерство с американской студенткой Элизабет Васселл (впоследствии ставшей автором книги. Медовая равнина (1997)).[9] У него есть 2 дочери с Эвелин, Сибилла и Уна.[10]

В 1998 году Монтегю был назван первым ирландским профессором поэзии, назначение на три года было разделено между Королевским университетом в Белфасте, Тринити-колледжем Дублина и Университетским колледжем Дублина. Он занимал этот титул с 1998 по 2001 год, когда его сменила Нуала Ни Домнаилл. В 2008 году он опубликовал Шар огня, сборник всей его художественной литературы, включая короткую новеллу Потерянная записная книжка.[11]

Смерть

Монтегю умер в возрасте 87 лет в Ницца 10 декабря 2016 г. после осложнений после недавней операции. У него остались жена Элизабет Васселл, дочери Уна и Сибилла, а также внуки Ева и Тео.[2][12]

Стиль

Стихи Монтегю показывают детство, школьные годы, любовь и отношения. Семейная и личная история, а также история Ирландии - также важные темы в его стихах.

Монтегю известен своей гармонией гласных, использованием ассонанс и эхо, и его обработка строки и разрыва строки. Монтегю считает, что стихотворение появляется со своим собственным ритмом, и что ритм и длина строк должны основываться на живой речи.

Награды и награды

Джон Монтегю был удостоен почетной степени Доктор литературы от Ольстерский университет, Колрейн 29 июня 2009 г.[13] В 2000 году Монтегю был награжден Приз Винсента Бакли за поэзию.[14] В 2010 году он получил звание кавалера Почетного легиона, а также получил звание почетного доктора Сорбонна.[15] В 2016 году он получил Премию Боба Хьюза за заслуги перед обществом. Ирландская книжная премия.«Обнародованы авторы, получившие премию Bord Gáis Energy Irish Book Awards 2016». uniquemedia.ie. 17 ноября 2016 г.. Получено 26 декабря 2017.</ref>

Список работ

  • Формы изгнания (Стихи) Дольмены, 1958
  • Избранный свет (Стихи) Макгиббон ​​и Ки, 1967
  • Грубое поле (Стихи) Дольмены, 1972
  • Медленный танец (Стихи) Дольмены, 1975
  • Медленный танец (Стихи) Wake Forest University Press, 1975
  • Великий плащ (Стихи) The Dolmen Press, 1978
  • Великий плащ (Стихи) Wake Forest University Press, 1978
  • Мертвое Королевство (Стихи) Oxford University Press, 1984
  • Грубое поле, 4-е изд. Издательство Wake Forest University Press, Уинстон-Салем, 1984
  • Потерянная записная книжка (новелла). Mercier Press, Корк, 1987 г.
  • Mount Eagle (стихи). Издательство Wake Forest University Press, Уинстон-Салем, 1989
  • Грубое поле, 5-е изд. (стихи). Издательство Wake Forest University Press, Уинстон-Салем, 1989
  • Горький урожай (антология недавней ирландской поэзии). Scribners, Нью-Йорк, 1989 г.
  • Фигура в пещере (эссе). Издательство Сиракузского университета, Сиракузы, 1989
  • Родился в Бруклине (избранные американские сочинения). White Pine Press, Буффало, 1991
  • Случай греха (короткие истории ). Exile Editions, Торонто; White Pine Press, Буффало, 1992
  • Стихи о любви. Exile Editions, Торонто, 1992; Sheep Meadow Press, Нью-Йорк, 1993
  • Грубое поле. Галерея Press, Ирландия, 1989 г.
  • Время в Арма (цикл стихов). Галерея Press, Ирландия, 1993 г.
  • Сборник стихов Галерея Press, Ирландия, 1995 г.
  • Сборник стихов Издательство Wake Forest University Press, Уинстон-Салем, 1995
  • Разбивая пианино Галерея Press, Ирландия, 1999 г.
  • Разбивая пианино Издательство Wake Forest University Press, Уинстон-Салем, 2001
  • Пьяный моряк The Gallery Press, Ирландия, 2004 г.
  • Пьяный моряк Издательство Wake Forest University Press, Уинстон-Салем, 2005 г.
  • Грубое поле, 6-е изд. Издательство Wake Forest University Press, Уинстон-Салем, 2005 г.
  • Груша спелая (Мемуары) Liberties Press, 2007 ISBN  978-1-905483-25-9
  • В особняке моего деда »(подписанное ограниченное издание), The Gallery Press, Ирландия, 2010 г.
  • Уроки речи (Стихи) The Gallery Press, Ирландия, 2011
  • Уроки речи (Стихи) Wake Forest University Press, Уинстон-Салем, 2012
  • Новое собрание стихов The Gallery Press, Ирландия, 2012 г.
  • Большой колокол (Подписанное ограниченное издание) Enitharmon Press, Лондон, 2015 г.

Коллекции

  • Шар огня ISBN  978-1-905483-45-7
  • Отравленные земли ISBN  0-85105-319-X
  • Грубое поле ISBN  1-930630-21-2 ISBN  1-85235-045-8 ISBN  1-85235-044-X
  • Время в Арма ISBN  1-85235-112-8
  • Приливы ISBN  0-85105-177-4

дальнейшее чтение

  • Вэл Нолан, «Джон Монтегю: учимся быть скромным», Южное слово, Issue 14, pp. 127–132 (Корк: июнь 2008 г.); Интервью с поэтом о его жизни и карьере
  • Паркер, Майкл, Северная Одиссея: «Крик» Джона Монтегю (1964) в его политическом контексте, Обзор New Hibernia, Vol. 7, No. 1, Earrach / Spring 2003 pp. 87-109.
  • Томас Маккарти, Поэт изгнания и возвращения, День рождения Джона Монтегю, Irish Times
  • Майерс, Джеймс П. Writing Irish: избранные интервью с ирландскими писателями, Syracuse University Press, 1999. Интервью с Кевином Т. Макинини.
  • Керсновски, Франк. Джон Монтегю, Издательство Бакнеллского университета, 1975. ISBN  0-8387-7807-0

Редшоу, Томас Диллон. Well Dreams: Essays on John Montague, Creighton University Press, 2004. Сборник из двадцати двух эссе с различной и описательной библиографией.

использованная литература

  1. ^ «Поэт-лауреат». Архивировано из оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 18 июн 2013.
  2. ^ а б Марлоу, Лара (10 декабря 2016 г.). "Последнее возвращение домой покойного поэта Джона Монтегю". The Irish Times. Получено 26 декабря 2017.
  3. ^ Миллс, Билли (3 апреля 2015 г.). «Плакатные стихи: Пути». Хранитель.
  4. ^ Монтегю, Джон. "Пути Джона Монтегю". PoetryFoundation.org. Поэзия.
  5. ^ Полный Монтегю. Independent.ie (24 июня 2001 г.). Проверено 28 апреля 2015.
  6. ^ Джон Монтегю. Ирландия - Международная сеть поэзии
  7. ^ Стихи автора Клод Эстебан перевод Джона Монтегю: Улыбка между камнями, Agenda Editions (Мэйфилд, Великобритания), 2005 г. и На последней пустоши, в Поэзия (Чикаго, октябрь-ноябрь 2000 г.), стр. 78-83.
  8. ^ С Днем Рождения, Джон Монтегю В архиве 11 июня 2011 г. Wayback Machine. Homepage.eircom.net (28 февраля 2009 г.). Проверено 28 апреля 2015.
  9. ^ а б Джон Монтегю: Жизнь и т. Д.. Ricorso.net. Проверено 28 апреля 2015 года.
  10. ^ "Монтегю все еще горит". Independent.ie. 29 марта 2009 г.. Получено 28 апреля 2015.
  11. ^ "Огненный шар сборник рассказов". libertiespress.com. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.
  12. ^ «Ирландский поэт Джон Монтегю умер во Франции в возрасте 87 лет». The Irish Times. Получено 10 декабря 2016.
  13. ^ Ведущий ирландский поэт Монтегю заслужил В архиве 12 июня 2011 г. Wayback Machine Ольстерский университет
  14. ^ Цифровые материалы для изучения и признания англо-ирландской литературы. Рикорсо. Проверено 28 апреля 2015 года.
  15. ^ "Дань уважения известному поэту Джону Монтегю". 12 декабря 2016 г.. Получено 26 декабря 2017.

внешние ссылки