Закон о государственной измене 1848 года - Treason Felony Act 1848

Закон о государственной измене 1848 года[1]
Длинное названиеЗакон о лучшей безопасности короны и правительства Соединенного Королевства.
Цитирование11 и 12 Викт. c. 12
Территориальная протяженностьобъединенное Королевство
Даты
Королевское согласие22 апреля 1848 г.
Статус: Изменен
Текст Закона о государственной измене 1848 года в силе на сегодняшний день (включая любые поправки) в Соединенном Королевстве, с законодательство.gov.uk.

Закон о государственной измене 1848 года (11 и 12 Vict. C. 12) - это действовать из Парламент из Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. Некоторые части закона остаются в силе. Это закон, который защищает Королева и Корона.

Правонарушения в Законе изначально были государственная измена под Закон о подстрекательстве к мятежу 1661 г. (позже Закон об измене 1795 ), и, следовательно, наказанием было смерть. Однако было обнаружено, что присяжные часто неохотно осуждали людей за преступления, караемые смертной казнью, и считалось, что количество обвинительных приговоров могло бы увеличиться, если бы приговор был сокращен до ссылки в исправительные колонии в Австралии (теперь наказание - пожизненное заключение). Следовательно, в 1848 году три категории государственной измены (все вытекающие из Закона 1795 года) были сведены к тяжкие преступления. (Это произошло в период, когда смертная казнь в Соединенном Королевстве был отменен для очень много преступлений.) Закон не запрещает прокурорам обвинять кого-либо в государственной измене вместо тяжкого преступления в государственной измене, если одно и то же поведение приравнивается к обоим преступлениям.[2]

это государственная измена к "компас, воображать, изобретать, изобретать или намереваться ":

  • лишить королеву ее короны,
  • развязать войну против Королевы, или
  • чтобы «переместить или подвигнуть» любого иностранца к вторжению в Соединенное Королевство или любую другую страну, принадлежащую Королеве.

Наказание и процедура

Государственная измена является преступление, подлежащее только уголовному преследованию.[3] Это наказуемо пожизненное заключение или любой более короткий срок.[4]

В Северной Ирландии лицо, обвиненное в государственной измене, не может быть допущено к залог кроме как по приказу Высокого суда или Государственного секретаря.[5]

Шотландский парламент

Государственная измена зарезервированный вопрос на котором Шотландский парламент не может издавать законы.[6]

Текст

Полный текст закона доступен в Интернете.[7] Формулировка статьи 3 Закона:

3. Упомянутые здесь правонарушения объявлены тяжкими преступлениями.Если какое-либо лицо, в пределах Соединенного Королевства или за его пределами, будет компасовать, воображать, изобретать, изобретать или намеревается лишить или свергнуть нашу Преосвященнейшую леди Королеву стиля, чести или королевского имени императорской короны Соединенного Королевства Королевства или любых других владений и стран Ее Величества, или начать войну против Ее Величества в любой части Соединенного Королевства, чтобы силой или принуждением вынудить ее изменить свои меры или советы, или чтобы заставить ее любая сила или принуждение, либо с целью запугать или вызвать страх перед обеими палатами или любой из палат парламента, либо подвигнуть или побудить любого иностранца или незнакомца силой вторгнуться в Соединенное Королевство или любые другие владения или страны Ее Величества под ее уважением Величество, и такие компасии, фантазии, изобретения, устройства или намерения, или любое из них, должны выражать, произносить или объявлять путем публикации любых печатных или письменных документов ... явное действие или деяние, каждое лицо, совершившее такое правонарушение, должно быть признано виновным в совершении тяжкого преступления, и будучи признанным виновным в совершении преступления, оно подлежит ... выводу за пределы морей на срок его или ее естественной жизни.

Отмененные положения

Пенитенциарный транспорт был упразднен в 1868 г.,[8] оставление пожизненного заключения в качестве максимального наказания.

Раздел 4 Закона содержит строгие правила в отношении тяжких преступлений, связанных с изменой, когда они совершаются только в устной форме. Для осуждения требовалось признание в открытом судебном заседании или показания двух свидетелей, подтверждающие сказанные слова. Кроме того, уголовное преследование должно было быть возбуждено в течение шести дней с момента совершения преступления. Раздел 4 был отменен Закон о пересмотре статутного закона 1891 г..

Обсуждения

В 2001 Хранитель газета безуспешно обжаловала Закон в Высший суд, утверждая, что этот акт «квалифицирует как уголовное преступление, наказуемое пожизненным заключением, пропаганду отмены монархии в печати, даже мирными средствами».[9] Они добивались заявления о том, что Закон о правах человека 1998 г. изменил его значение так, что преступлением считалось только насильственное поведение. Суд постановил, что это был гипотетический вопрос, не заслуживающий ответа, поскольку Хранитель не было возбуждено уголовное дело. Дело в итоге перешло в Дом лордов по апелляции в 2003 году. В единогласном решении Палата представителей согласилась с тем, что судебное разбирательство было ненужным, но большинство судей, тем не менее, согласились (и ни один не согласился с) мнением лорда Стейна о том, что «часть статьи 3 Закона 1848 года, которая, как представляется, криминализирует Пропаганда республиканизма является пережитком давно минувших веков и не вписывается в структуру нашей современной правовой системы. Идея о том, что раздел 3 может выдержать проверку в соответствии с Законом о правах человека, нереальна ».[10]

В декабре 2013 г. Министерство юстиции сказал, что Раздел 3 Закона, который объявил преступлением, наказуемым пожизненным заключением, печатание или иным образом «каким-либо явным действием или поступком» в поддержку отмены монархии или «воображать, изобретать, изобрести или намереваться лишить или низложить «монарха», отменили в начале 2013 года без огласки.[11] Однако позже власти Российской Федерации заявили, что объявление об отмене закона было ошибочным и что оно все еще находится в книге законов.[12]

Соответствующие случаи

  • Р против Митчела (1848) 7 Государственная Тр. Н.С. 599
  • Р против Каффи (1848) 7 Государственная Тр. Н.С. 467, 12 JP 648
  • Р против Мини (1867) 10 Кокс СС 506, ИК 1 КЛ 500
  • Малкахи против Р. (1868) LR 3 HL 306
  • Р. против Давитта (1870) 11 Кокс СС ​​676
  • Р против Дизи (1883) 15 Кокс СС ​​334

Последний случай, о котором сообщалось в соответствии с Законом в Соединенном Королевстве, произошел в 1883 году, хотя Закон был использован в Австралии в 1916 году для преследования "Сидней Двенадцать ".

В 1972 году три Ирландские республиканцы Джозефу Каллинану, Луи Маркантонио и Томасу Куинну первоначально были предъявлены обвинения в государственной измене, но позже это было снято в пользу менее значительных обвинений. крамольные высказывания.[13]

Парламентские дебаты

Смотрите также

Рекомендации

  • Законы Англии Холсбери, 4-е издание, переиздание 2006 г., том 11 (1), параграф 367
  1. ^ Этот краткое название был предоставлен Закон о коротких заголовках 1896 г., раздел 1 и первое расписание.
  2. ^ Раздел 6.
  3. ^ Закон о государственной измене 1848 года, раздел 3; в Закон об уголовном праве 1967 года, секция 1
  4. ^ Закон о государственной измене 1848 года, раздел 3; в Закон 1857 г., раздел 2; в Закон об уголовном правосудии 1948 года, раздел 1 (1); в Закон об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1953 года, раздел 1 (1); в Закон 1975 года об уголовном судопроизводстве (Шотландия), раздел 221 (1)
  5. ^ В Постановление о мировых судах (Северная Ирландия) 1981 г. (№ 1675 (N.I.26)), статья 38
  6. ^ В Закон Шотландии 1998 г. (c.46), раздел 29 (1) и (2) (b) и параграф 10 Части I Приложения 5
  7. ^ Текст Закона о государственной измене 1848 года в силе на сегодняшний день (включая любые поправки) в Соединенном Королевстве, с законодательство.gov.uk.
  8. ^ Транспорт в Австралию 1787-1868 гг.. Национальный архив.
  9. ^ Решения - Регина против Генерального прокурора Ее Величества (апеллянт) ex parte Rusbridge и еще один (ответчики). Дом лордов. 26 июня 2003 г.
  10. ^ Р. (Расбриджер) против Генерального прокурора [2003] UKHL 38; [2004] AC 357; [2003] 3 Все ER 784
  11. ^ Ассоциация прессы (13 декабря 2013 г.). «Закон о монархии отменен 165 лет спустя». Lancashire Telegraph. Получено 15 апреля 2016.
  12. ^ Боукотт, Оуэн (13 декабря 2013 г.). «Призывы к отмене монархии по-прежнему незаконны, - признает министерство юстиции Великобритании». Хранитель. Получено 13 декабря 2013.
  13. ^ Молони, Марк (21 января 2015 г.). «Когда свобода слова стала британской« ценностью »?». Фоблахт. Получено 13 июн 2019.

внешняя ссылка