Персонажи Final Fantasy VIII - Characters of Final Fantasy VIII

Последняя фантазия символы
Последняя фантазия IV
Последняя фантазия VI
Последняя фантазия VII
Последняя фантазия VIII
Final Fantasy IX
Final Fantasy X и Х-2
Последняя фантазия XII
Последняя фантазия XIII
Последняя фантазия XV
Последняя фантазия Тип-0

Последняя фантазия VIII, бестселлер 1999 года ролевая видеоигра к Squaresoft, включает элитную группу наемники называется «SeeD», а также солдаты, повстанцы и политические лидеры различных наций и городов. Через тринадцать недель после выпуска Последняя фантазия VIII заработал более АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 50 миллионов продаж,[1] сделать это самой быстрой продажей Последняя фантазия название в то время.[2] По состоянию на март 2003 года по всему миру было продано 8,15 миллиона единиц игры.[3] Кроме того, Последняя фантазия VIII была признана 22-й лучшей игрой всех времен читателями японского журнала Famitsu в 2006 году.[4] Персонажи игры были созданы Тэцуя Номура,[5] и являются первыми в серии, в которых реалистичные пропорции представлены во всех аспектах игры. Этот графический сдвиг, как и сам состав, получил в целом положительные отзывы из игровых журналов и сайтов.[6]

Шесть основных игровые персонажи в Последняя фантазия VIII находятся Шквал Леонхарт, одиночка, который избегает уязвимости, сосредоточившись на своем долге; Риноа Хертилли, откровенная и страстная молодая женщина, которая следует своему сердцу; Квистис Трепе, инструктор с серьезным, но терпеливым отношением; Zell Dincht, энергичный боец с любовью к хот-догам; Селфи Тилмитт, веселая девушка, которая любит поезда и летает на дирижабле Ragnarok; и Ирвин Киннеас, а стрелок и бабник, который использует свое обаяние, чтобы замаскировать свою неуверенность.[5] Временно играемые персонажи: Лагуна Луара, Кирос Сигилл, и Уорд Забац, которые появляются в эпизодах "воспоминаний"; Курсант SeeD превратился в антагониста Сейфер Алмасы; и колдунья Эдеа Крамер. Главный антагонист Ultimecia, волшебница из будущего, желающая сжать время.

Создание актеров и влияние

Видео с полным движением изображения Лагуны (слева) и Скволла, двух главных героев

В Последняя фантазия игры, сценарист Казусигэ Нодзима подчеркивает динамику отношений между игроком и главным героем; таким образом, он серьезно размышляет о том, как будут развиваться эти отношения. С Последняя фантазия VII, главный герой Cloud Strife сдержанный характер привел к тому, что Нодзима включил сценарии, в которых игрок может выбирать реакцию Клауда на определенные ситуации и диалоги. С Последняя фантазия VIII, в котором также есть зарезервированный главный герой в Скволле, Нодзима хотел дать игрокам реальное представление о том, о чем думает главный герой, даже если другие персонажи остаются не информированными: это привело к внутренним диалогам Скволла на протяжении всей игры.[7]

Дизайнер персонажей Тэцуя Номура обменивается электронными письмами с режиссером Ёсинори Китасэ между развитием Последняя фантазия VII и Последняя фантазия VIII, предположил, что в игре должно быть ощущение "школьных дней". Нодзима одобрил идею, так как у него уже была история, в которой главные герои были одного возраста. Таким образом, они создали концепцию военных академий, названных «Сады», в которых студенты будут тренироваться, чтобы стать наемниками «SeeD». Нодзима также запланировал две игровые стороны, представленные в игре - нынешнюю группу Скволла и группу Лагуны Луары из двадцатилетней давности, - чтобы сильно контрастировать с ними. Группа Лагуны состоит из сплоченной группы закаленных в боях друзей, которым под тридцать. С другой стороны, группа Скволла молода и неопытна, а сам Скволл изначально не понимает ценности дружбы.[8]

Китасэ хотел придать игре чуждую атмосферу («чужое» существо по отношению к Япония ), в конечном итоге выбрав европейский сеттинг. Первый персонаж Номура, созданный специально для Последняя фантазия VIII был Шквал,[9] изначально придавая ему более длинные волосы и более женственный вид. Однако Китасэ остался недоволен и попросил Номуру укоротить его волосы и сделать его более мужественным, что привело к дизайну, который можно увидеть в игре. При разработке Облака Номура дал ему ярко-светлые колючие волосы, чтобы подчеркнуть его роль главного героя игры. Со Скволлом Номура хотел попробовать уникальный ракурс, чтобы определить свою роль, дав ему характерный шрам от огнестрельного оружия на переносице. Полная история еще не была придумана, поэтому Номура оставил объяснение шрама Скволла Нодзиме. В дизайне Скволла использовалась меховая подкладка вдоль воротника его куртки, которая была добавлена ​​для того, чтобы бросить вызов игре. видео полного движения дизайнеров, которые также разрабатывали CGI фильм Final Fantasy: Духи внутри в то время. Это всего лишь один пример требований, которые он постоянно предъявлял к программистам этой серии по мере развития технологий.[8]

Наиболее Последняя фантазия игры включают в себя призыв: существа, которых приводят в бой, чтобы атаковать врагов или поддержать партию. В Последняя фантазия VIII, вызовы называются «Силами Хранителей» или GF. Номура чувствовал, что они должны быть уникальными существами, без одежды или других человеческих концепций. Это было проблематично, так как он не хотел, чтобы они «стали [подобными] настоящим монстрам», поэтому он очень тщательно продумал их дизайн.[8] Раму - старый маг, вызванный ранее Последняя фантазия игры - заменено; другие похожие на людей рисунки были переосмыслены как обнаженные фигуры или с элементами, подобными существам. Номура, также являющийся режиссером анимационных роликов Guardian Force, хотел произвести большее впечатление, чем синематика призыва Последняя фантазия VII. Левиафан был создан как тест и включен в демо игры. Получив положительную реакцию игроков, Номура решил создать остальные последовательности аналогичным образом.[8]

В Famitsu Weekly интервью с Китасэ, Номура и Юсуке Наои, команда согласилась, что Последняя фантазия VIII отражает предпочтительную технику Номуры, в отличие от Последняя фантазия VII, в котором фигурировали персонажи, "не совсем в его стиле".[9] Команда также решила использовать персонажей с реалистичными пропорциями. В противном случае более высокий уровень технологии полного движения создавал бы несоответствие между игровой графикой и полноценной видеоигрой высокого разрешения. Вдобавок Китасе объяснил, что основной логотип игры - Шквал и Риноа обнимаются - был вдохновлен попытками команды выразить эмоции с помощью языка тела.[9]

Существа и расы

Смотрите также: Монстры Final Fantasy

Мир Последняя фантазия VIII преимущественно занята людьми. Другая известная раса - «Шуми», небольшое племя существ с желтой кожей и большими руками. Племя живет в подземной деревне на континенте Трабиан.[10] Шуми хмурятся, показывая свои большие руки; NORG владелец Сада Баламба был изгнан из племени за свое хвастовство. Все Шуми проходят биологическую метаморфоза в какой-то момент их жизни; квалифицированный Шуми станет Старейшиной, а другой может стать немым «Мумба». Мумбы покрыты красным мехом, что Шуми объясняет «страстной изобретательностью их сердец».[11][12] Кроме того, Мумбы появлялись в нескольких Последняя фантазия спин-оффы, в том числе Мир чокобо и Гонки на чокобо.

Чокобо -большой галловидный птицы, распространенные по всей Последняя фантазия серии - присутствуют в игре. В этом названии чокобо, как правило, не приручены и их можно найти в различных лесах по всему миру. В каждом лесу есть мини-игра, в которой игрок должен загнать маленького Чокобо, чтобы найти мать. Если игрок поймает птицу, детеныш Чокобо (чикобо) по имени Боко будет следовать за игроком.[13] У Боко есть своя игра под названием Мир чокобо которые можно скачать с Игровая приставка диск на PocketStation игровой блок.[13][14] Композитор серии Нобуо Уэмацу создал две темы Чокобо для Последняя фантазия VIII: "Моды чокобо" и "Одека чокобо".[15]

Последняя фантазия VIII также содержит множество обычных существ реального мира, таких как кошки и собаки.[16] В игру также входят многочисленные монстры, многие из которых появлялись ранее в сериале. Популярные повторяющиеся монстры: Адамантуаз, Бегемот, Бомба, Кактуар, Железный гигант, Мальборо и Tonberry.[17]

Игровые персонажи

Слева направо: эскизы Селфи, Риноа и Квистиса, созданные Тэцуей Номурой.

Шквал Леонхарт

Основная статья: Шквал Леонхарт

Шквал Леонхарт (ス コ ー ル ・ レ オ ン ハ ー ト, Сукру Реонхато) главный герой Последняя фантазия VIII. Он молодой студент в саду Баламба, которого можно узнать по шраму на лице, который был у однокурсника, Сейфер, нанесенный. Он редко говорит и имеет репутацию Одинокий волк.[5] По мере развития истории Скволла он очаровывается и влюбляется в Риноа,[5] несмотря на то, что никогда не выражал этого внешне до самого конца.[18] Шквалу характерны печальные воспоминания о том, как стоять под дождем на Сиротство где он вырос, интересно, где "Сестренка " шел.[19][20] Оружие Шквала - это клинок, а меч который использует компоненты револьвер посылать вибрацию через лезвие при срабатывании спускового крючка.[21] Его Limit Break - это серия ударов мечом, называемая Renzokuken.[22]

Риноа Хертилли

Основная статья: Риноа Хертилли

Риноа Хертилли (リ ノ ア ・ ハ ー テ ィ リ ー, Риноа Хатири) главная героиня женского пола Последняя фантазия VIII. Ей 17 лет[5] дочь Генерал Тмин, высокопоставленный офицер гальбадийской армии, и Джулия Хертилли, успешный пианист и певец. Риноа является членом Лесные Совы, фракция сопротивления, стремящаяся освободить небольшую нацию Тимбер от гальбадской оккупации.[23][24] Когда Скволл и его группа SeeD помогают движению сопротивления бороться с Галбадией, Риноа решает остаться с ними; в результате она влюбляется в Скволла.[18] У нее черные волосы с коричневыми бликами и темные глаза. Открытая, энергичная, эмоциональная и честная со своими чувствами, она безоговорочно высказывает свое мнение.[5] Из-за своих амбиций она часто бывает упрямой.[5]

В бою она использует оружие под названием «Blaster Edge»,[25] который состоит из кобуры и снаряда, который возвращается как бумеранг. В ней Объединить Limit Break, она атакует в унисон со своей собакой Анджело.[22] Когда Риноа получает силы волшебницы, она получает второй предел, Крыло ангела, который увеличивает ее способность читать заклинания, а также переводит ее в состояние "магического" берсерка на оставшуюся часть битвы.[26]

Лагуна Луара

Лагуна Луара (ラ グ ナ ・ レ ウ ァ ー ル, Рагуна Ревару) это человек, чье прошлое и отношение к главным героям медленно раскрываются на протяжении всей игры. Большинство эпизодов с участием Лагуны появляются в форме "мечты "пережитое главными героями. Скволл всегда переживает эти сны с точки зрения Лагуны, хотя он не слишком высокого мнения о Лагуне.[27][28] Лагуна атакует Пулемет и его предел разрыва Desperado,[29] который включает в себя качающуюся веревку, гранату и шквал пуль. Во время сегментов снов он - двадцатисемилетний солдат гальбадийской армии, путешествующий со своими товарищами, Кирос Сигилл и Уорд Забац.[5] Он также честолюбивый журналистка.[5]

Во время первых двух сегментов снов показано, как Лагуна и его команда заблудились и посетили отель, где певец Джулия Хертилли, Романтический интерес Лагуны, выступает.[30][31] После разведки в Сентре трое солдат разделяются, и Лагуна ранена. Молодая женщина по имени Рейн выздоравливает после того, как его доставят в Уинхилл.[32] Он влюбляется в нее и женится на ней. Однако его уводят из своего нового дома, когда похищают находящуюся на их попечении молодую девушку, Эллону. Лагуна выслеживает ее в Эстаре, где он помогает освободить нацию от деспотического правления Колдунья Адель. Люди Эстара избирают Лагуну своим президентом, и Эллон отправляется обратно в Уинхилл без него.[33] После смерти Рейн ее ребенок (которого Уорд и Кирос подразумевают, что он Скволл в разговоре на борту корабля) Рагнарок) и Эллоне отправляют в детский дом.[34] Лагуна не может покинуть свой пост, чтобы навестить ее и по сей день остается президентом Эстара.[35] Эллон и Лагуна воссоединились в космосе,[36] и Лагуна помогает группе подготовиться к битве против Ultimecia.

Концепция двух главных героев планировалась с самого начала разработки игры. Номура попытался создать контраст между занятиями Лагуны и Скволла; таким образом, Лагуна стал солдатом с беззаботной харизмой, а Скволл стал сдержанным учеником-наемником. Дизайнеры задумали, что Лагуна будет больше похожа на предыдущих главных героев серии, чтобы дополнить Скволла, который отличается от предыдущих главных героев.[8] Лагуна занимает седьмое место в рейтинге Ежемесячный журнал электронных игр »s список десяти ведущих политиков видеоигр.[37]

Laguna Loire появляется в Dissidia 012 Последняя фантазия, где его озвучивает Хироаки Хирата в японской версии и Армандо Вальдес-Кеннеди в английской версии. Он показан в его юношеском Последняя фантазия VIII в то время как его старший и его гальбадийский солдат формируются. Его костюм рыцаря также доступен как Загружаемый контент.[38] Также планировалось появление Лагуны в Kingdom Hearts: рождение во сне в качестве руководителя Mirage Arena.[39]

Сейфер Алмасы

Сейфер Алмасы (サ イ フ ァ ー ・ ア ル マ シ ー, Сайфа Арумаши) - одноклассник и соперник Скволла, которым игрок может управлять только во время последовательности Доллета. Он снова появляется как босс позже в игре. Он действует как фольга во многих отношениях со Скволлом, встречавшимся с Риноа до встречи со Скволлом,[40] и занимая руководящую позицию среди своих друзей.[41] Как и Скволл, Сейфер владеет клинком, который он называет "Гиперион ".[42] Его предел предел, Огненный крест, позволяет ему использовать атаку под названием Нет пощады. Позже он использует более мощные техники Кусочек демона и Кровавый фестиваль против игрока. Сейфер вспыльчив и часто изображается хулиганом, жаждущим внимания.[43][44] Он также очень независим и часто наказывается за безрассудство.[45] Вместе со своими друзьями он возглавляет дисциплинарный комитет Сада Баламб. Fujin и Райджин. После присоединения к Ультимеции он становится лидером гальбадийской армии.

Во время вступительной части Сейфер рассекает Скволла по левой стороне лица своим клинком, оставляя шрам. Скволл отвечает ударом наотмашь, оставляя Сейфера с зеркальным шрамом. На следующем полевом экзамене в Долле Сейфер действует независимо от своих товарищей по команде Скволла и Zell, отказавшись от них; следовательно, он терпит неудачу и не повышается до SeeD.[45] Воодушевленный мечтами о более ярком будущем, он дефекты к Колдунья Эдеа чтобы он мог быть ее "рыцарем".[46] С его точки зрения, Скволл и остальные «злые», и он признает себя героем.[47] Когда волшебница промывает мозги Сейферу, он отдаляется от своих друзей. В конце концов, Фуджин и Райджин бросают его, и вскоре после этого он терпит поражение.[48] После поражения Эдеи отряд в последний раз противостоит Сейферу, поскольку он теперь служит Ультимеции, и либо они, либо Гильгамеш победить его. Сейфер убегает, похищает Риноа и приносит ее Адель. В конце игры Сейфер ловит рыбу и развлекается с Фуджином и Райджином.

Изначально Номура задумывал Сейфера не только как соперника Скволла, но и как часть любовный треугольник между ним, Скволлом и Риноа. Хотя эта концепция была отложена в окончательном сценарии, Сейфер остается соперником Скволла, и его внешний вид был разработан, чтобы контрастировать со Скволлом. У них на лицах эквивалентные, но зеркальные шрамы, а их куртки противоположного цвета и длины. Оба персонажа используют клинки; Пистолет Скволла больше и требует двух рук, в то время как клинок Сейфера легче, и им можно пользоваться одной рукой.[8] Младшая версия Сейфера появляется в Kingdom Hearts II как член дисциплинарного комитета Сумеречного города вместе с Фуджин и Райджин. Сейфер в виртуальном Сумеречном Городе - соперник главного героя, Roxas, и однажды упоминает, что не желает сотрудничать с судьбой.[49] Его озвучивает Такехито Коясу и Уилл Фридле в японской и английской версиях соответственно. Он также участвует в ритм-игре Theatrhythm Final Fantasy как подхарактер, представляющий Последняя фантазия VIII.[50]

В книге «Конвергенция традиций в цифровом движущемся изображении: архитектура иллюзий, образы истины» обсуждается, что, хотя Сейфер рассматривается как хвастун и возмутитель спокойствия, главный герой Шквал Леонхарт идентифицирует себя с ним.[51] IGN назвал Сейфера 91-м лучшим злодеем видеоигр, заявив, что он составляет отличного соперника из-за сходства между ним и Скволлом.[52]

Квистис Трепе

Квистис Трепе (キ ス テ ィ ス ・ ト ゥ リ ー プ, Кисутису Турипу) - восемнадцатилетний инструктор в саду Баламб, где учатся Скволл, Зелл и Сейфер.[5] Она использует цепной кнут в бою,[53] и ее Limit Break, Синяя магия, общая способность, встречающаяся во всем Последняя фантазия игры, позволяет имитировать атаки монстров.[22] В начале игры Квистис увольняют с должности инструктора, потому что ей «[не хватает] лидерских качеств».[54] После этого она поддерживает более неформальные отношения с другими персонажами как участник SeeD.

В детстве Квистис жил в детском доме с большинством главных героев. Затем она жила с приемные родители, с которым у нее никогда не было близости, до переезда в Balamb Garden[55] в возрасте десяти лет.[56] В пятнадцать лет она стала сидеть в больнице, а два года спустя стала инструктором.[5][57] К этому времени она стала очень популярной, у нее появилось множество поклонников, которые называют себя «Трепи». Со своей стороны, Квистис никогда не показывает никаких признаков того, что знает об их существовании. Квистис сначала присоединяется к Скволлу, чтобы подготовить его к предстоящему полевому экзамену. Позже она доверяет Скволлу и лично рассказывает ему о своем понижении в должности.[58] Скволл грубо велит ей пойти «поговорить со стеной», известная комическая фраза в игре, и не обременять его своими проблемами. Это способствует восприятию игроком неловкости и антисоциальных наклонностей Скволла. Когда Ирвин освежает воспоминания главных героев о приюте, они вспоминают, что асоциальное поведение Скволла началось, когда Эллон, старшая сестра Скволла, неожиданно покинула приют. В результате этих разоблачений Квистис признает, что ее чувства к Скволлу скорее сестринские, чем романтические.[59] Позже она критикует Скволла, когда он почти бросает свой романтический интерес Риноа.[60]

Создавая персонажей, Номура хотел, чтобы хотя бы один женский персонаж носил юбку. Первоначально предполагалось, что Квистис заполнит эту часть, но Номура решил, что длинная юбка, надетая поверх штанов, будет выглядеть лучше. В конечном итоге роль перешла к Селфи. Номура был удивлен, когда сценаристы выбрали ее в качестве учителя, несмотря на то, что она была примерно того же возраста, что и остальные участники группы.[8]

Quistis также появляется в Мир Final Fantasy где ее озвучивает Миюки Саваширо на японском языке и Кристина Пешич на английском.

Селфи Тилмитт

Селфи Тилмитт (セ ル フ ィ ・ テ ィ ル ミ ッ ト, Серуфи Тирумитто) учится в саду Баламб, недавно переехала из сада Трабия. Она активная и энергичная, хотя и немного неповоротливая.[5] Она участвует во многих внеклассных мероприятиях, таких как планирование Фестиваля сада.[61] и ведение школьного веб-сайта. Она владеет нунчаки в бою,[62] и ее предел Слот позволяет игроку многократно разыграть случайное заклинание, а также определенную магию, используемую исключительно во время ее прорыва.[22] В дополнение к битве она пилотирует звездолет Рагнарок.[63]

Селфи впервые появляется, когда сталкивается со Скволлом, опаздывая на занятия. Она просит Скволла показать ей окрестности, потому что она недавно перешла. Во время экзамена на Доллет Селфи присоединяется к команде Скволла после того, как Сейфер бросает их.[64] Она становится SeeD со Скволлом и Зеллом, и все трое попадают в одну команду. Когда Гальбадия запускает ракеты в саду Трабия, она возмущается и помогает уничтожить ракетную базу.[65] На протяжении всей игры она вспоминает свою детскую близость с Ирвином,[66] который служит ее вторым пилотом на Рагнароке.

Селфи была вторым персонажем, которого нарисовал Номура, после Скволла, намеренно сделав ей непрактичную прическу. Когда он впервые создал Селфи, Номура нарисовал ее в комбинезоне; однако он понял, что ни один из персонажей не будет носить юбку. В конце концов, он дал Селфи мини-юбку, а Квистис - брюки.[8] в Kingdom Hearts серии, Номура включил младшую версию Селфи в качестве жителя Острова судьбы, и использует скакалка вместо нунчаки.[67] Ее озвучивает Маюко Аоки в японской версии и Молли Марлетт в английской версии.

Zell Dincht

Zell Dincht (ゼ ル ・ デ ィ ン, Зеру Дин) учится в саду Баламб вместе со Скволлом и Сейфером. Семнадцатилетний,[5] Зелл - это боец кто подходит на роль безоружного персонажа, как и Тифа Локхарт сделал в предыдущей игре, Последняя фантазия VII. Зелл атакует руками и ногами, его оружие - перчатки,[68] и его Limit Break, Дуэль, требует от игрока ввода комбинаций кнопок на контроллере для нанесения урона.[22] Зелл немного импульсивен и самоуверен в своих навыках; однако он верен своим друзьям.[5] Сейфер дает ему прозвище "курица", что бесит его.[69] У него также есть страсть к хот-догам; повторяющаяся шутка заключается в том, что они всегда распродаются к тому моменту, когда он достигает кафетерия.

Зелл жила в том же приюте, что и многие другие герои; именно здесь Сейфер впервые начал издеваться над ним. Позже он был усыновлен семьей Динхт в городе Баламб.[70] Его мотивация поступить в Garden - жить в память о своем деде, известном солдате.[5]

Зелл был разработан, чтобы выглядеть и действовать как главный герой Shōnen манга (Японский комиксы предназначена в первую очередь для мальчиков);[8] его соседи в Баламбе описывают его как «героя комического типа».[71] Он также считает себя соперником Сайфера, несмотря на то, что не является главным героем.[72] На создание татуировки на его лице вдохновил MTV клип в котором фигурировал мужчина с тату на все тело.[8]

Абсолютное оружие Зелла названо Ehrgeiz, прямо ссылаясь на одноименную игру, вышедшую примерно в то же время Последняя фантазия VIII сделал. Кроме того, продолжая сходство с Тифа Локхарт из Последняя фантазия VII, У Зелла есть ограничение по лимиту, называемое Удар дельфина как и Тифа, окончательное превышение лимита Зелл Мое последнее небо, а у Тифы просто Последнее небо.

Его озвучивает Нориаки Сугияма на японском языке.

Ирвин Киннеас

Ирвин Киннеас (ア ー ヴ ァ イ ン ・ キ ニ ア ス, Эвайн Киниасу) является учеником Гальбадийского сада, одной из трех академий наемников в игре. Он один из лучших снайперов Сада,[73] всегда носит с собой винтовку.[74] Его предел превышен Выстрелил, который наносит урон и наносит статусные эффекты в зависимости от типа боеприпаса.[22] Ирвин изображен как ковбой, высокий, светлый, с длинными каштановыми волосами, которые он собирает в хвост.[8] Он также любит флирт с женскими персонажами,[75] был известен не только своим обаянием, но и своей меткостью.[74] Он ведет себя как беззаботный, но неправильно понятый одиночка;[76] однако это всего лишь фасад, чтобы очаровать женщин и скрыть его неуверенность.[77]

Когда чародейка Эдеа становится послом Гальбадиан, Баламб и Сады Гальбадии приказывают команде Скволла убить ее; Ирвин представлен как снайпер миссии. За несколько мгновений до покушения он объясняет Скволлу, что всегда задыхается под давлением. Несмотря на нервы и под сильным давлением, он делает точный выстрел, но Эдеа останавливает пулю с помощью магии.[77] В саду Трабия Ирвин показывает, что он и большинство других членов партии жили в том же приюте, которым управляют Сид и Эдеа Крамер. Однако другие не могли вспомнить этого, потому что использовали Силы Хранителей (GF), волшебные существа, вызывающие тяжелые долгосрочные потеря памяти как побочный эффект.[78] Поскольку Ирвин не использовал GF, пока не присоединился к группе, он может вспомнить свое прошлое.[79] По ходу игры Ирвин постепенно сближается с Селфи,[80] действует на основе чувства, которое он испытывает с тех пор, как жил с ней в приюте.[66]

С Ирвином Номура пытался найти баланс между тем, чтобы не затмить Скволла и не стать слишком непривлекательным. Он придал Ирвину красивый, но непринужденный вид, надеясь, что это сделает его менее привлекательным, чем Скволл. Сохраняя эту идею, Номура дал ему защитные очки; однако от этой идеи отказались в пользу внешности американского ковбоя, чтобы отличать его от других персонажей в очках. Последняя фантазия серии.[8]

Его озвучивает Дайсуке Хиракава на японском языке.

Кирос Сигилл

Кирос Сигилл (キ ロ ス ・ シ ー ゲ ル, Киросу Шигеру) - один из товарищей Лагуны по Гальбадианской армии. Он владеет парой Катар (कटार) или перчатками-кинжалами, которыми он неоднократно режет своих врагов в своем Limit Break, Боль в крови. Название его оружия дано как «katal» в английской локализации игры. После неудачной миссии в Центре Кирос отделяется от Лагуны и Уорда. Он быстро исцеляется и решает покинуть гальбадианскую армию, но вскоре обнаруживает, что жизнь без Лагуны лишена радости. Его последующие поиски Лагуны привели его в Уинхилл почти через год.[81] Когда Лагуна вынуждена покинуть Уинхилл, чтобы найти Эллоне, Кирос сопровождает его, помогая ему зарабатывать деньги в качестве актера-любителя для финансирования экспедиции.[82] Кирос остается на стороне Лагуны на протяжении всех своих приключений в Эстаре, зарабатывая место советником Лагуны, когда он становится президентом. Как и Уорд, взаимодействие Кироса с Лагуной основано на взаимодействии персонала во время разработки.[8]

Уорд Забац

Уорд Забац (ウ ォ ー ド ・ ザ バ ッ ク, Wdo Zabakku) другой товарищ Лагуны. Внушительный человек, он владеет большим гарпуном в бою; в его Limit Break, Массивный якорь, он использует его, чтобы сокрушать своих противников сверху. Во время инцидента в Центре он теряет голос в битве с солдатами Эстар.[83] После того, как его разлучили с Лагуной и Киросом, он стал уборщиком в тюрьме округа D. Когда Лагуна становится президентом Esthar, Уорд присоединяется к Киросу в качестве советника, управляя делами с помощью жестов и эллипсы. Лагуна и Кирос могут понять, что он говорит, по его реакции.[83] Как и Кирос, взаимодействие Уорда с Лагуной основано на взаимодействии персонала во время разработки.[8]

Эдеа Крамер

Основная статья: Эдеа Крамер
Тэцуя Номура подражал стилю своего предшественника, Ёситака Амано, в его дизайне Edea.

Эдеа Крамер (イ デ ア ・ ク レ イ マ ー, Идея Курейма) изначально представлена ​​как властолюбивая колдунья, которая захватывает контроль над Галбадией из Президент Делинг.[84] Ее мотивы неизвестны, но SeeD отправляет Скволла убить ее. Миссия проваливается после Риноа захватывает неизвестная сущность, и Эдеа посылает ледяную глыбу в грудь Скволла.[85]

Позже выясняется, что Эдеа на самом деле жена Директор Сид,[86] и была известна как «Матрона» Шквал и другие дети, которые жили в приюте.[87] В конце концов выясняется, что Эдеа действовала не по своей воле, а одержимый волшебницей из будущего по имени Ultimecia.[88] Когда контроль Ультимеции нарушен, Эдеа встает на сторону Сеидов в борьбе и ненадолго присоединяется к отряду Скволла. Однако она случайно дает свои силы Риноа, делая ее волшебницей.[89] Как колдунья, Эдеа атакует магическими всплесками энергии и своим Limit Break, Ледяной удар, состоит из магически вызванного сосулька, брошенный как копье.

Эдеа - одна из трех концепций персонажей, наряду с Fujin и Райджин, которые были созданы раньше Последняя фантазия VIII. Тэцуя Номура спроектировал Edea еще до разработки Последняя фантазия VII, основанный на стиле Ёситака Амано, который был иллюстратором персонажей Последняя фантазия VI и предыдущие игры.[8] Дизайн Edea используется в Dissidia 012 Последняя фантазия как альтернативный костюм Ультимеции. Хотя она не появлялась в Последняя фантазия спин-офф игр, ее тезка была перенесена в Храбро по умолчанию серия с Эдеа Ли.

Другие персонажи

Адель

Адель (ア デ ル, Адеру) колдунья из Эстар, которая начала Войну Волшебниц несколько лет назад до начала игры. Как правительница Эстара, она приказала своим солдатам похитить каждую девушку, чтобы найти подходящего преемника для ее сил, включая молодых Ellone.[34] Во время революции Эстар Лагуна и Доктор Один придумал артефакт, отменяющий силу волшебницы, и поместил ее в приостановленная анимация в космосе.[90] В настоящее время после Эдеа освобожден от Ultimecia's контроль, Ультимеция овладевает новой волшебницей, Риноа, и приказывает ей освободить Адель, чтобы она могла стать новым и более мощным кораблем Ультимеции.[91] Адель успешно освобождена, поэтому Риноа выброшена как хозяин. Однако, чтобы победить Ультимецию, доктор Один планирует, что Ультимеция снова овладеет Риноа. В итоге, Скволла партия побеждает Адель, когда она пытается поглотить Риноа на Сумасшедшей Пандоре, таким образом, силы Адель передаются Риноа,[92] Ультимеция снова овладевает ею, и, используя силы Эллона, они начинают «Сжатие времени», которое приводит к финальной битве.[93]

Сид Крамер

Смотрите также: Персонажи по имени Сид в остальной части сериала

Сид Крамер (シ ド ・ ク レ イ マ ー, Шидо Курейма) является директором Сада Баламба. После неудавшегося покушения на Эдеа, Мастера Сада, NORG, пытается захватить власть у Сида и примириться с Эдеа.[94] Это вызывает внутренний конфликт, в котором студенты и персонал встают на сторону Сида или NORG.[95] Однако Шквал и Сюй подавить конфликт и вернуть Сида к власти. После этого Сид агрессивно противостоит NORG, которая начала конфликт из-за финансовых проблем.[96] Сид - муж чародейки Эдеи, с которой он управлял приютом и основал организацию SeeD. Однако большую часть игры они находятся в отчуждении, поскольку возглавляют противоборствующие фракции, пока Ультимеция не освободит свое волшебное владение Эдеей.

Потому что большинство Последняя фантазия названия включают персонажа по имени «Сид», Номура хотел создать кого-то, отличавшегося от предыдущих Сидов в серии. Он придал этой версии Сида внешний вид и личность пожилого, доброжелательного персонажа, который будет следить за группой Скволла и давать им советы и мотивацию. Нодзима решил, что этот тип добродушного персонажа лучше всего подойдет в качестве директора Сада Баламб.[8]

Ellone

Ellone (エ ル オ ー ネ, Eruōne) таинственная девушка и пропавшая сестра Скволла прошлый.[20] У нее есть способность отправлять человеку сознание назад во времени и в тело другого человека, чтобы они могли испытать действия этого человека. Она использует этот талант, чтобы отправить группу Скволла в Лагуны прошлые приключения, надеясь, что они изменят прошлое; однако в конце концов она понимает, что ее способности могут только просматривать историю, но не изменять ее.[97] Ultimecia нуждается в этой мощности для достижения "сжатия времени", поэтому она использует Эдеа и военные Гальбадо, чтобы найти ее.[98]

Эллон - важный персонаж в истории, связывающий отношения между некоторыми персонажами и являющийся основной целью Ultimecia. Тем не менее, важность Эллона в основном рассказывается в воспоминаниях и объясняется постепенно. После того, как родители Эллони были убиты солдатами Эстар по приказу чародейка Адель, она жила с Рейн в маленькой деревне Уинхилл, где она также установила близкие отношения со своим приемным дядей, Лагуна. Это мирное время длилось до тех пор, пока ее наконец не схватил Эстар.[34] Затем Лагуна отправилась в Эстар, чтобы спасти ее, в то же время он участвовал в восстании Эстар, чтобы свергнуть Адель. После заключения Аделя в космос, Лагуна должна была остаться в Эстаре в качестве президента, а затем смерти Рейн, Эллоне переехала в Сид и Эдеи Сиротство, где она стала старшей сестрой Скволла и других сирот, и в конце концов она также последовала за Сидом в Баламб Гарден. В начале игры группа Скволла находит Эллона в библиотеке Сада Баламба, но персонажи больше не взаимодействуют. Позже поясняется, что «Силы Хранителей» (GF), которые SeeDs используют в битвах, вызывают потеря памяти, таким образом объясняя, почему Скволл не помнит Эллоне, Эдеа и свое прошлое в приюте.

Fujin

Fujin (風神, Фудзин) молодая женщина с бледной кожей, короткими серебристыми волосами и повязкой на глазу. Она является членом дисциплинарного комитета Balamb Garden вместе с Сейфером и Райджином; трое из них образуют тесный «отряд»,[41] даже когда Сейфер покидает Гарден. Fujin предпочитает говорить короткими предложениями, часто с одним словом, например «RAGE!» и "ЛОЖЬ!" (в японской версии она говорила только на Кандзи ). Однако ближе к концу игры она объясняет Скволлу, что временно разорвет отношения с Сейфером из-за его недавнего поведения.[48] В бою Фуджин владеет шакрам и использует магию ветра. Она разделяет свое имя с японским богом ветра, Фудзин.

Фуджин и Райджин должны были появиться в Последняя фантазия VII; однако дизайнеры исключили их из-за их схожести с Турки.[8] В Kingdom Hearts II, младшая версия Fujin, названная "Fuu" (フ ウ), появляется как член банды Сейфера. Ее озвучивает Рио Нацуки в японской версии и Джиллиан Боуэн в английской версии.

Райджин

Райджин (雷神) является членом дисциплинарного комитета Balamb Garden совместно с Сейфер и Фуджин;[99] эти трое образуют тесную «группу», как он это называет.[41] У него есть привычка заканчивать свои предложения словами «я знаю» (も ん よ, мон'йо, в японской версии). Как и Фуджин, он поддерживает Сейфера, когда тот предает SeeD и Гардена на сторону Эдеи. Ближе к концу игры он поддерживает просьбу Фуджина к группе помочь спасти Сейфера от самого себя.[48] В финале FMV он празднует ловлю большой рыбы, пока Фуджин не пинает его в воду. В бою Райджин использует магию грома и bō посох с большим весом на обоих концах. Он разделяет свое имя с японским богом грома, Райджин.

Райджин и Фуджин должны были появиться в Последняя фантазия VII; однако дизайнеры отказались от этого из-за их схожести с Турки.[8] В Kingdom Hearts II, младшая версия Райджина по имени "Рай" (ラ イ), появляется как член банды Сейфера. Его озвучивает Казуя Накаи в японской версии и Брэндон Адамс в английской версии.

Ultimecia

Ultimecia (ア ル テ ィ ミ シ ア, Арутимишия) это главный антагонист из Последняя фантазия VIII. Потому что она действует через тело одержимого Эдеа чтобы получить контроль над Галбадией, существование Ультимеции раскрывается только после того, как Риноа выпустить Колдунья Адель от нее орбитальный тюрьму взять в качестве нового хозяина. Колдунья из будущего, Ультимеция способна проникнуть в свое сознание в далекое прошлое с помощью специальной «Соединительной машины», чтобы овладеть другими волшебницами.[100] Она стремится достичь «Сжатия времени», которое привело бы к слиянию всех эпох; это уничтожит всю жизнь, кроме ее собственной, поскольку она станет вездесущей богиней. Это даст ей силу наравне с Хайн Великой, которая, согласно предыстории, создала мир.[101][102][103]

Фактически, Шквал и герои действительно помогают Ультимеции запустить Сжатие времени, но они делают это, чтобы противостоять ей в ее собственное время.[104] После поражения Скволла и его партии Колдунья Адель, Adel transfers her power to Rinoa, then Ultimecia possesses Rinoa again, and Ellone uses her power to send their consciousness to the past, at which point Ultimecia starts Time Compression. At that moment, the heroes are able to travel to Ultimecia's distant future and defeat her.[104] After the final battle and during an apparent decompression of time, the defeated Ultimecia transfers her powers to Эдеа at a point in the past. This action essentially triggers the sequence of events that form the game's plot, and creates a причинная петля.[105]

Ultimecia is the villainess representing Последняя фантазия VIII в Диссидия: Последняя фантазия, Dissidia 012 Последняя фантазия и Dissidia Final Fantasy NT, where she is voiced by Ацуко Танака на японском и Tasia Valenza по-английски.

Второстепенные персонажи

Biggs and Wedge

Смотрите также: Characters named Biggs and Wedge in the rest of the series

Biggs and Wedge are members of the Galbadian Army. Biggs is a major and Wedge is a lieutenant.[106] After the main characters defeat the duo at Dollet, they are demoted in rank to lieutenant and private respectively.[107] The protagonists encounter them again at the D-District Prison. A third meeting at the Lunatic Pandora does not result in conflict; instead, they quit the Galbadian army.[108] They continue the Последняя фантазия tradition of including two minor characters with the names "Biggs" and "Wedge."

General Fury Caraway

General Fury Caraway is a member of the Galbadian military who advises the main characters on their mission to assassinate Sorceress Edea.[109] When Laguna left Galbadia, Caraway comforted Julia; eventually, they married and had a child, Rinoa.[23] Caraway and Rinoa have a problematic relationship; he attempts to prevent her from participating in the assassination attempt.[110] However, he later arranges her freedom from the D-District Prison.

Vinzer Deling

Vinzer Deling is the President of Galbadia. He appoints Sorceress Edea as a supposed "peace ambassador" to resolve Galbadia's political problems with other nations.[111] His body double is defeated by SeeD and the Forest Owls resistance group.[112] Edea kills him during her welcoming ceremony at Deling City and seizes power in Galbadia.[84]

Mayor Dobe and Flo

Mayor Dobe is the leader of Fishermans Horizon, a town in the middle of a transoceanic highway between the continents of Galbadia and Esthar. He and his wife, Flo, detest violence and oppose the Garden's presence in their territory.[113] Squall and his party save the Mayor from certain death when the Galbadian army invades the town.

Forest Owls

The Forest Owls are a small resistance faction that oppose the Galbadian occupation of Timber, a town in the eastern part of the continent. A man named Zone is the leader, and Rinoa and Watts are members. Most people of Timber are affiliated with a resistance group, although the Forest Owls are the only active ones.[114]

Джулия Хертилли

Джулия Хертилли (ジュリア・ハーティリー, Juria Hātirī) is a pianist at a Galbadian hotel frequented by Laguna during his days as a soldier. After being secretly admired by Laguna for some time, Julia introduces herself, as depicted in one of the flashback sequences.[115] Julia reveals to Laguna her dream of writing her own songs and becoming a singer. Laguna is shipped out on new orders the following day and the ensuing circumstances prevent him from returning. Julia eventually marries Galbadian military officer General Caraway and has a daughter, Rinoa.[23] She also finds success with her song "Eyes On Me ", which is also the game's theme song.[116] She is killed several years before the start of the game in a car accident.[117] Julia is the only character in the game with an explicit character theme, named "Julia", which is a piano arrangement of Eyes On Me.

Рейн

Рейн (レイン, Рейн), later Raine Loire (レイン・レウァール, Rein Rewāru), is Laguna's second love depicted in the flashbacks. She finds him injured at the bottom of a cliff and brings him to her hometown of Winhill to recover. She is irked at first by Laguna's bad habits and reluctance to express himself outright,[118] but the two grow close and marry. After Laguna becomes President of Esthar, his duties thwart his efforts to return to Winhill. Raine dies after giving birth to a child, who, along with Ellone, is taken away to Edea's orphanage.[34] It is strongly implied by Ward and Kiros, as well as by gaming writers and fans, that Squall is their child.[119][120]

Мартина

Martine is the head of Galbadia Garden. His superior, Balamb Garden's master NORG, orders him to use SeeD members to carry out the assassination plot against Sorceress Edea. When Squall and his team travel to Galbadia Garden after fleeing Timber, Martine orders them to carry out the mission. He hopes that using Balamb Garden's SeeDs would deflect responsibility for the plot onto NORG.[121] His actions trigger the conflict within Balamb Garden when Garden Master NORG tries to kill Headmaster Cid to appease Sorceress Edea after the mission fails.[94] Afterward, the Galbadian military seizes Galbadia Garden and Martine flees to the pacifist city of Fishermans Horizon.

NORG

NORG is an exiled Shumi who lent Cid the money to build and develop the Garden and took the position of Garden Master upon its completion.[122] NORG is more concerned about the revenue acquired by SeeD as a mercenary organization rather than its noble duty of opposing the Sorceress; he is considered a "black sheep" of the Shumi tribe.[122] After hearing about a failed assassination attempt on Sorceress Edea, NORG begins to distrust Headmaster Cid and tries to seize control of Balamb Garden, causing a conflict between factions loyal to NORG and Cid. Feigning loyalty to the Sorceress, he attempts to kill the SeeDs who carried out the failed assassination.[94] After he is defeated in battle, he enters a cocoon-like государственный. Shumis from the Shumi village later appear at the site of his defeat. They appear to have removed him from his cocoon by cracking it open. They also apologize for NORG's behaviour.

Dr. Odine

Dr. Odine is a scientist and magic researcher from Esthar. He discovered the GFs and junctioning and engineered a machine that mimics Ellone's power.[100] Seventeen years before the game, he developed the necessary technology to allow Laguna to entomb Adel. As a researcher of the Lunatic Pandora,[123] he also helps to prevent it from reaching Tears' Point and initiating a Lunar Cry.[124] Odine also plays a role in the plot to destroy Ultimecia, explaining how to survive time compression.[104]

Minor SeeD members

Several other SeeD members assist Squall's party. Dr. Kadowaki is the Balamb Garden doctor who tends to Squall's wounds after his fight with Seifer in the opening sequence. She also helps Headmaster Cid after his confrontation with NORG. Nida (another Звездные войны reference, along with Biggs and Wedge) is a student at Balamb Garden who passes the SeeD exam along with Squall. He pilots Balamb Garden after it becomes a mobile base.[125] Наконец, Сюй is a high-ranking SeeD who helps Squall during the Dollet mission and the Garden civil war between NORG and Cid.[126] She is friends with Quistis and a member of Squall's staff once he becomes the leader of Balamb Garden.[127]

Товар

Персонажи Последняя фантазия VIII have spawned фигурки, украшения and other goods in their likeness. In 1999, action figure lineups were distributed in Japan by Bandai, Kotobukiya, Banpresto, и Кока-Кола. Bandai also released them to Europe and Australasia the same year.[128] In 2004, action figures of Squall, Rinoa and Selphie were distributed in North America by Diamond Comics.[129] Posters of individual characters or a коллаж of characters are available on many fan websites, including Final Fantasy Spirit.[130] Other products available include mouse pads, keychains, and pens depicting individual characters or sets of characters.[131]

Прием

Персонажи Последняя фантазия VIII have received praise by reviewers. В Игровой возраст reviewer was originally concerned with the shift to consistently realistically proportioned characters, but he ultimately found them more appealing.[132] Moreover, the review stated that the character designs and graphical quality allowed the characters to "convey emotions much more dramatically".[132] Game Revolution cited similar praise, agreeing that the change "really makes the graphics impressive".[133] Jeff Lundigran of IGN commented that the "low-polygon персонажи Последняя фантазия VII are gone, replaced with sometimes surprisingly realistic high-многоугольник models that only look better the closer they get".[18] GameSpot agreed with the transition, claiming that "involving, personal, and emotional stories are far more believable when they come from, well, people, not short, bizarrely shaped cartoon characters".[134]

The cast itself has received criticism from reviews. Lundigran criticized the manner in which romantic interactions play out, stating that "considering that the love story is so integral to everything that happens—not to mention forming the central image of the box art—it's incomprehensible why no one says 'I love you' to anyone, ever".[18] With Squall, he felt that "FFVIII does break one cardinal rule: when your story is character centered, you'd better center it on a character the audience can care about. Squall, unfortunately, just doesn't fit the bill".[18] Тем не мение, GameSpot чувствовал, что Последняя фантазия VIII shifts the story from the "epic" concepts of Последняя фантазия VII to the "personal", in that "the characters and their relationships are all extremely believable and complex; moreover, the core romance holds up even under the most pessimistic scrutiny".[134] A later editorial by IGN's Ryan Clements echoed this sentiment, appreciating that Squall and Rinoa's single kiss during the finale serves "one of the player's main rewards for hours of dedication".[135] Although the reviewer at Официальный журнал PlayStation в США acknowledged possible fears over a romantic storyline, he stated that "it's only later in the game, once you are really attached to all the distinct and complex characters, that the more emotional themes are gradually introduced".[136]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Sato, Yukiyoshi Ike (1999). "FFVIII Sells Six Million Copies Worldwide". GameSpot. Архивировано из оригинал на 2011-05-24. Получено 2006-03-16.
  2. ^ IGN staff (1999). "FF8 Breaks Sales Records". IGN.com. Получено 2006-03-16.
  3. ^ «Названия игрового программного обеспечения, мировые поставки которого превышают 1 миллион копий» (PDF). Square Enix. п. 27. Получено 2008-03-01.
  4. ^ Кэмпбелл, Колин (2006). «Япония вошла в 100 лучших за все время». Следующее поколение. Архивировано из оригинал в 2009-07-30. Получено 2006-03-11.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Square Electronic Arts, ed. (1999). Final Fantasy VIII North American instruction manual. Square Electronic Arts. С. 6–9. SLUS-00892GH.
  6. ^ "Final Fantasy VIII at Metacritic". Metacritic. 1999. Получено 2007-03-15.
  7. ^ Square-Enix North America Site Staff (2001). "Behind The Game The Creators". Square-Enix North America. Архивировано из оригинал на 2009-04-10. Получено 2006-04-12.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Knight, Sheila (2003). "Тэцуя Номура 20-е". FLAREgamer. Получено 2006-04-13.
  9. ^ а б c Staff (5 June 1998). Coxon, Sachi (translator). "インタビュー ファイナルファンタジーVIII" [Interview with Последняя фантазия VIII]. Famitsu Weekly (на японском языке). Архивировано из оригинал на 2010-10-12. Получено 2006-07-15.
  10. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Shumi Tribe A small tribe living in the northern region. Basically gentle in temperament, they maintain a relaxed lifestyle. Shumis have big, long arms that change as they grow. The results vary depending on their environment.
  11. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Скульптор: You don't know? Excluding the ones qualified to become Elders, all Shumis evolve at a certain stage of our lives. We become what is in our hearts. Often, those who fail to become honorable Elders turn into Moombas. The passionate ingenuity in their hearts gives rise to the red hair.
  12. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Старейшина: He told me that he felt sorry for the Moombas because they don't know any words. He said that words are useful and precious.
  13. ^ а б Square Electronic Arts, ed. (1999). Final Fantasy VIII North American instruction manual. Square Electronic Arts. С. 38–40. SLUS-00892GH.
  14. ^ IGN site staff (1999). "FFVIII PocketStation Opens Up Chocobo World". IGN. Получено 10 августа, 2006.
  15. ^ "Final Fantasy VIII Original Soundtrack". Square Enix Music Online. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 2007-03-30.
  16. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Лагуна: "The only ones still left in town are old people, children, chocobos, dogs, and cats.
  17. ^ Cassady, David (1999). Official FINAL FANTASY VIII Strategy Guide. Брэди Паблишинг. pp. 197–238. ISBN  978-1-56686-903-4.
  18. ^ а б c d е Lundigran, Jeff (1999). "IGN: Final Fantasy VIII Review". IGN. Архивировано из оригинал на 2009-02-11. Получено 2006-07-12.
  19. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Squall: I was always waiting for "Sis" [Ellone] to come back.
  20. ^ а б Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Squall: Elle...Ellone. So, Ellone was "Sis". She was a bit older than us, and we all used to call her "Sis". Quistis, Zell, Selphie, Irvine, Seifer, Ellone and myself... Yeah...I'm not sure what the meaning behind all this is, but we were definitely together.
  21. ^ Студия BentStuff, изд. (1999). Final Fantasy VIII Ultimania (на японском языке). DigiCube / Square-Enix. п. 43. ISBN  978-4-925075-49-7.
  22. ^ а б c d е ж Square Electronic Arts, ed. (1999). Final Fantasy VIII North American instruction manual. Square Electronic Arts. п. 21. SLUS-00892GH.
  23. ^ а б c Kiros: "Heard she recently got married." / Рейн: "Oh yeah! To some army general, right? General Caraway or something?" / Kiros: "I'm not too sure." / Рейн: "I read in a magazine that her true love went off to war and never came back. General Caraway comforted her while she was feeling down. That's how they got to know each other." (Последняя фантазия VIII
  24. ^ Squall: "Where's Rinoa?" / General Caraway: "She has not receive the type of training you all have, and may become a burden. It's for the best that she stays out of this operation." / Селфи: "So you're Rinoa's father?" / General Caraway: "I can't remember the last time she called me that." / Zell: "So the father's a top military officer, and the daughter's a member of an anti-government faction!? That's bad... Really BAD!" / General Caraway: "Yes, indeed. It's a serious problem. But it doesn't concern you. It's our problem." {Последняя фантазия VIII)
  25. ^ "Final Fantasy VIII Characters – Rinoa". SquareEnix.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2007 г.. Получено 2007-03-15.
  26. ^ Ziff Davis (October 1999). "Weapon Upgrading". Официальный журнал PlayStation в США. НАС. 3 (1). Получено 2014-07-05.
  27. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка ). Квадрат EA. Squall: (I had a dream, too. It wasn't nice though...I dreamt I was a moron.)
  28. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Squall: You were a silly Galbadian soldier. I didn't like your attitude at all.
  29. ^ "Final Fantasy VIII Characters – Laguna". SquareEnix.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2007 г.. Получено 2007-03-15.
  30. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Kiros: Don't tell me we're lost again. / Лагуна: Anyway...we're goin' home. Deling City, here we come!
  31. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Ward: So, Laguna... Julia should be making her appearance soon. You goin' for it tonight?
  32. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Лагуна: I was bedridden for over 6 months. It seemed like every bone in my body was in pieces. / Рейн: I nursed him back to health.
  33. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (PlayStation]). Квадрат EA. Лагуна: A fierce debate ensued about who should govern this country after Adel was gone. I wasn't paying close attention while they made me up to be this hero of the revolution, and I ended up being president.
  34. ^ а б c d Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Лагуна: ...Ellone was raised by Raine who lived next door. And I came to know her. Then there was another massive hunt for a successor in Esthar again. Elle was taken away[...]so I rescued her and sent her off to Winhill. Shortly after that, Raine died. And Ellone was sent straight to an orphanage...
  35. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Лагуна: My job kept me busy. I was left here thinking about this and that and before I knew it, all this time had passed.
  36. ^ Square Co., Ltd. (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Лагуна: Ellone followed me out to space. Little Elle was all grown up... Then she told me everything.
  37. ^ Sharkey, Scott (November 2008). "EGM's Top Ten Videogame Politicians: Election time puts us in a voting mood". Ежемесячный отчет об электронных играх (234): 97.
  38. ^ "Sephiroth and Laguna Costumes Hit Dissidia 012 Final Fantasy Next Week". Андриасанг. Получено 23 июня, 2012.
  39. ^ "Nomura and Takahashi on Dissidia 012 Final Fantasy". Андриасанг. Получено 23 июня, 2012.
  40. ^ Rinoa: "I don't really know. I... I think it was love. I wonder how [Seifer] felt...? ...It was last summer... I was 16." (Последняя фантазия VIII)
  41. ^ а б c Raijin: "Seifer has a lot of followers, but we're his only friends... We're a posse, ya know...? The Galbadian soldiers are only listening to Seifer 'cause they fear the sorceress. Without us, Seifer wouldn't have a posse, ya know...?" (Последняя фантазия VIII)
  42. ^ "Final Fantasy VIII Characters – Seifer". SquareEnix.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2007 г.. Получено 2007-03-15.
  43. ^ Seifer: "NAH-NA-NA-NA-NA-NAH!!!" / Boy Zell: "Stop teasing me, Seifer!" (Последняя фантазия VIII)
  44. ^ Quistis: "Yes! That's right! Seifer was a kid who always needed to be the center of attention. But Squall always used to ignore him... But eventually they would end up fighting." (Последняя фантазия VIII)
  45. ^ а б Headmaster Cid: "Seifer. You will be disciplined for your irresponsible behavior. You must follow orders exactly during combat. But I'm not entirely without sympathy for you." (Последняя фантазия VIII)
  46. ^ Seifer: "I was hoping you'd be there, Squall. So... how'd I look in my moment of triumph? My childhood dream, fulfilled. I've become the sorceress' knight." (Последняя фантазия VIII)
  47. ^ Seifer: "What did you say!? Passed out cold, eh? This is the scene where you swear your undying hatred for me! The tale of the evil mercenary vs. the sorceress' knight... The fun's just started, Squall. Don't disappoint me now!" (Последняя фантазия VIII)
  48. ^ а б c Fujin: "You're being manipulated, Seifer. You've lost yourself and your dream. You're just eating out of someone's hand. We want the old you back! Since we can't get through to you, all we have now to rely on is Squall!" (Последняя фантазия VIII)
  49. ^ Гускос, Кэрри (28 марта 2006 г.). "Kingdom Hearts II for PlayStation 2 Review". GameSpot. Получено 2006-12-15.
  50. ^ "Theatrhythm: Final Fantasy's Second Tier Stars". Силиконра. 12 ноября 2011 г.. Получено 1 июля, 2012.
  51. ^ Thomas, Maureen; Penz, François (2003). Architectures of Illusion. ISBN  978-1841500454.
  52. ^ "Seifer is number 91". IGN. Архивировано из оригинал на 18.06.2010.
  53. ^ "Final Fantasy VIII Characters – Quistis". SquareEnix.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2007 г.. Получено 2007-03-15.
  54. ^ Quistis: "They told me that I failed as an instructor. Basically, that I lacked leadership qualities." (Последняя фантазия VIII)
  55. ^ Rinoa: So Quistis attended classes here
  56. ^ Quistis: "I... remember. Yes, I remember now. Things didn't work out too well at my new home. So I came to Garden at the age of 10. That was when I was first noticed Seifer and Squall. Seifer and Squall were always fighting." (Последняя фантазия VIII)
  57. ^ Quistis: I was a SeeD by the age of 15, got my instructor license at 17."
  58. ^ Squall: "It's after midnight." / Quistis: "Oh well... I, Quistis Trepe, am no longer an instructor as of now! I'm a member of SeeD now, just like you. Who knows, maybe we'll end up working together." (Последняя фантазия VIII)
  59. ^ Quistis: "I couldn't stop thinking about Squall. I thought it was... love. I had to hide my feelings because I was an instructor, but I've come to realize it wasn't. It was my childhood feelings as a big sister that lingered... Oh well..." (Последняя фантазия VIII)
  60. ^ Quistis: "Oh! Stop that! What are you talking about!? Why did you go all the way out into space to save Rinoa!? To hand her over to Esthar!? So that you might never see her again!? No, right!? Wasn't it because you wanted to be with Rinoa? You're a fool." (Последняя фантазия VIII)
  61. ^ Девочка: "I know! I know! It's the Garden Festival! It's going to be great! I'm planning to be on the committee. You wanna help out, too!?" (Последняя фантазия VIII)
  62. ^ "Final Fantasy VIII Characters – Selphie". SquareEnix.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2007 г.. Получено 2007-03-15.
  63. ^ Селфи: "It just kinda took off! I don't know. It's pretty easy. I think it'll be fine. But there's no guarantee it won't crash!" (Последняя фантазия VIII)
  64. ^ Девочка: "Are you... Squad B? Wait a minute... You're the guy who showed me around, right!? Thanks! I don't get so lost anymore. Oh yeah, I haven't told you my name yet. I'm... a messenger. Name's Selphie, from Squad A." (Последняя фантазия VIII)
  65. ^ Селфи: "I'm on the missile base infiltration team! I have to be! They launched missiles at MY Trabia!" (Последняя фантазия VIII)
  66. ^ а б Ирвин: "I really liked this girl, and it made me so happy just talking to her." (Последняя фантазия VIII)
  67. ^ "Kingdom Hearts (at Square-Enix.com)". 2002. Архивировано с оригинал 10 марта 2007 г.. Получено 2006-08-03.
  68. ^ "Final Fantasy VIII Characters – Zell". SquareEnix.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2007 г.. Получено 2007-03-15.
  69. ^ Squall: "...I don't know about that. Perhaps anyone but the Chicken-wuss can make it." / Zell: "WHAT DID YOU SAYYYYY!!!?" / Селфи: "...Hm? Since you're so angry, I guess you're the Chicken-wuss." (Последняя фантазия VIII)
  70. ^ Zell: "I don't care if I forget about my childhood, when Seifer used to pick on me. What's important to me now is having the power to protect my parents in Balamb. They adopted me. There's no way I'm lettin' go of that power!" (Последняя фантазия VIII)
  71. ^ BradyGAMES Staff, ed. (1999). Final Fantasy VIII Official Strategy Guide. BradyGAMES Publishing. п. 16. ISBN  978-1-56686-903-4.
  72. ^ Zell: "Seifer... My archenemy..." (Последняя фантазия VIII)
  73. ^ Martine: "Don't worry about it. Let me introduce an elite sharpshooter from Galbadia Garden. Kinneas! Irvine Kinneas!" (Последняя фантазия VIII)
  74. ^ а б "Final Fantasy VIII Characters – Irvine". SquareEnix.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2007 г.. Получено 2007-03-15.
  75. ^ Ирвин: "Call me Irvine. I'm a pretty lucky guy. Hand in hand with two beautiful girls!" / Селфи: "Irvy Kinnepooo! I'll make you happy!" / Squall: (Did I say something terrible? Women... I don't understand women.) (Последняя фантазия VIII)
  76. ^ Ирвин: "No one understands me... Sharpshooters are loners by nature... We hone our instincts, pour our whole being into a single bullet. The pressure of the moment... An instant of tension... That's what... I have to face alone... ...It's not easy. So like... Just do me a favor, and let me be! You get my drift?" (Последняя фантазия VIII)
  77. ^ а б Ирвин: "I... I can't... I'm sorry, I can't do it. I always choke like this... I try to act all cool, joke around, but I just can't handle the pressure..." / Squall: "Forget it. Just shoot." / Ирвин: "My bullet... The sorceress... I'll go down in history. I'd change the history of Galbadia... Of the world! It's all too much..." (Последняя фантазия VIII)
  78. ^ Squall: "...Why is it that we forgot? We grew up together as kids... How's that possible...?" / Ирвин: "How about this? ...The price we pay for using the GF. The GF provides us its power. But the GF makes its own place inside our brain..." / Quistis: "So you're saying that the area is where our memories are stored? No...! That's just a rumor the GF critics are spreading." / Zell: "So if we keep relying on the GF, we won't be able to remember a lot of things?" (Последняя фантазия VIII)
  79. ^ Ирвин: "Then how is it that I remember, while everyone else has forgotten? Well...? In my case, I hadn't junctioned a GF until recently. That's why I remember a lot more than you guys." (Последняя фантазия VIII)
  80. ^ Ирвин: "Selphie... We're destined to be together!" / Селфи: "Y-Yeah right...!" / Ирвин: "A sigh of love?"
  81. ^ Kiros: "Thank you, for taking care of Laguna. I was able to recover in about a month or so. Ever since then... I've been searching for you." / Лагуна: "Почему?" / Kiros: "After leaving the army... Well, just killing time I guess. Life's pretty boring without you as entertainment, my man." (Последняя фантазия VIII)
  82. ^ Лагуна: "Why the heck do I have to do this!?" / Kiros: "'Cause we have no money." / Ward: "......" / Лагуна: "Alright, I'm sorry!!! Yeah, so it's kinda my fault that we stayed at the hotel so often. But heck, I'm not cut out to be an actor!" (Последняя фантазия VIII)
  83. ^ а б Kiros: "Oh, and he never got his voice back. You could basically tell what he wants from his facial expressions." (Последняя фантазия VIII)
  84. ^ а б Edea: "...Lowlifes. ...Shameless filthy wretches. How you celebrate my ascension with such joy. Hailing the very one you have condemned for generations. Have you no shame? What happened to the evil, ruthless sorceress from your fantasies? The cold-blooded tyrant that slaughtered countless men and destroyed many nations? Where is she now? She stands before your very eyes to become your new ruler." (Последняя фантазия VIII)
  85. ^ ZarathustraAlsoSpoke (2010-03-09), Final Fantasy VIII – Edea's Parade, получено 2017-10-17
  86. ^ Лагуна: "The owners of the orphanage were Cid Kramer and his wife Edea." (Последняя фантазия VIII)
  87. ^ Ирвин: "Look alike? Nah, that's not it. Matron's name is Edea Kramer. Matron IS Sorceress Edea." (Последняя фантазия VIII)
  88. ^ Edea: "You are SeeDs. You cannot back out of a battle, I know. You were magnificent. However, it is not over yet. At anytime, I may... ...I have been possessed all this time. I was at the mercy of Sorceress Ultimecia." (Последняя фантазия VIII)
  89. ^ Squall: (Ultimecia!? The future sorceress is inside Rinoa!? ...Transferred from Edea? Where's Rinoa!!!?" (Последняя фантазия VIII)
  90. ^ Повествование: Adel was careless. She may be a sorceress, but after all, she was human. We succeeded... But... we couldn't keep such a dangerous sorceress around as a trophy. We had to do something... So... we decided to send her far, far away... Some place very far... Into outer space..." (Последняя фантазия VIII)
  91. ^ Piet: "If that's the case, we definitely have to stop her. If she plans to free Adel, she'll have to go out there. The Level 2 Seal is located on Adel's Tomb." (Последняя фантазия VIII)
  92. ^ Square Co (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Лагуна: Adel will need to pass on her powers before being defeated. Rinoa, will you be willing to accept them?
  93. ^ Square Co (1999-09-09). Последняя фантазия VIII (Игровая приставка). Квадрат EA. Doc Odine: There is only one way to defeat Ultimecia. You must kill her in the future. / ... / Ultimecia probably needs to go back further in time to achieve time compression. Only Ellone can take her back further into the past. / ... / You will keep moving through the time compression toward the future. Once you're out of the time compression, That will be Ultimecia's world. It's all up to you after zat.
  94. ^ а б c NORG: "Bujurururu! Offer-the-seed's-head-on-a-silver-platter-AND-PRETEND-WE-OBEY-THE-SORCERESS!" (Последняя фантазия VIII)
  95. ^ Raijin: "I dunno. At first, they were sayin' somethin' 'bout roundin' up the SeeDs, ya know!? Now, everyone's either sidin' with the Garden Master or the headmaster and fightin' everywhere, ya know!?" (Последняя фантазия VIII)
  96. ^ Headmaster Cid: "Dammit! I should've never trusted you! I wish I could go back ten or so years. To tell myself that you're nothing but a money grubbing son-of-a-bitch! Then I would've never built this place." (Последняя фантазия VIII)
  97. ^ Ellone: "You can't change the past. I just found that out. When I was kidnapped, Uncle Laguna went on a journey to find me... But because he did, Uncle Laguna wasn't able to be by Raine's side when she died. Raine wanted to show Laguna her new born baby... Raine kept calling out for Laguna. So no matter what, I wanted Laguna to stay in the village... But it didn't work. I can no longer make it back to that moment... And also... I can only send you inside someone I've met before." (Последняя фантазия VIII)
  98. ^ Edea: "Ultimecia's objective is to find Ellone." / Edea: "Ellone's mysterious power... Sending one's consciousness back into the past." / Zell: "So, Ultimecia wants to use Ellone's power, right?" / Ирвин: "I get it. Ultimecia wants to send her consciousness from this period further into the past." / Zell: "What's she going to do in the past?" / Edea: "Time compression." (Последняя фантазия VIII)
  99. ^ Squall: (Fujin and Raijin tagging along as usual... Guess that makes up the whole disciplinary committee.) (Последняя фантазия VIII)
  100. ^ а б Doc Odine: "It may only be a toy right now, but in ze time of Ultimecia, it iz an impressive working machine! Which means there iz a machine which imitates Ellone's power. It iz I who made ze first model of zat machine. I named ze machine 'Junction Machine Ellone'! It iz a vonderful thing to know that my invention is used in ze future!" (Последняя фантазия VIII)
  101. ^ Rinoa: "She's trying to achieve time compression. She's the only one who would be able to exist in such a world." (Последняя фантазия VIII)
  102. ^ Шквал: "What exactly is it that you want?" /Ultimecia: "A world of compressed time--where you shall worship me, the eternal and solitary being!" (Dissidia Final Fantasy)
  103. ^ Ultimecia Time compression. I shall freeze the hands of time/.../ and extinguish all other lives in this world but my own. (Dissidia 012 Последняя фантазия)
  104. ^ а б c Doc Odine: "There iz only one way to defeat Ultimecia. You must kill her in ze future. / ... / Ultimecia probably needs to go back further in time to achieve time compression. Only Ellone can take her back further into ze past. / ... / You will keep moving through ze time compression toward ze future. Once you're out of ze time compression, zat will be Ultimecia's world. It's all up to you after zat." (Последняя фантазия VIII)
  105. ^ Шквал [to Ultimecia]: "...You're alive!?"Эдеа: "...The sorceress?"Шквал: "Yes, Matron. We had defeated her... Matron, stand back."Эдеа: "It's OK. Больше не нужно драться. Колдунья просто ищет кого-нибудь, кому передать свои силы. Чтобы умереть спокойно, колдунья должна быть свободна от всех своих сил. Я знаю ... потому что я тоже. Я возьму на себя полномочия этой волшебницы. Я не хочу, чтобы один из детей стал одним из них ».Волшебница Ультимеция: «Я ... пока не могу ... исчезнуть.» (Последняя фантазия VIII)
  106. ^ Парень: «Э-это заключенные, лейтенант Биггс, рядовой Ведж». (Последняя фантазия VIII)
  107. ^ Биггс: «Я был понижен в звании из-за вас! Я теперь всего лишь лейтенант!» (Последняя фантазия VIII)
  108. ^ Биггс: «Какого черта я должен выполнять приказы какого-то ребенка?» / Клин: «Ну, он же наш начальник ...» / Биггс: «Ты не думаешь, что я это знаю !? Я выбрал неправильную карьеру. Меня приказывает какой-то панк ...» / Клин: «Ха-ха-ха! Это довольно забавно. Тогда почему бы вам не бросить курить и не найти другую карьеру, сэр?» / Биггс: "... Хммм ..." / Клин: «Ха-ха-ха! Шучу, сэр». / Биггс: "Вы правы !!! Вы абсолютно правы! Я ВЫЙТИ !!!" / Клин: "Эээ ..." / Биггс: «Клин, пойдем домой и выпьем». / Клин: "О ... Что ?! Я тоже?" / Биггс: «Конечно. А теперь пошли». / Клин: "Но но..." (Последняя фантазия VIII)
  109. ^ Студия BentStuff, изд. (1999). Final Fantasy VIII Ultimania (на японском языке). Square-Enix. п. 37. ISBN  978-4-925075-49-7.
  110. ^ Шквал: "Где Риноа?" / Генерал Тмин: «Она не получила того обучения, которое есть у всех, и может стать обузой. Лучше всего, чтобы она не участвовала в этой операции». / Селфи: "Так ты отец Риноа?" / Генерал Тмин: «Я не могу вспомнить, когда она в последний раз меня так называла». / Зелл: «Значит, отец - высший военный офицер, а дочь - член антиправительственной фракции !? Это плохо ... Действительно ПЛОХО!» / Генерал Тмин: «Да, действительно. Это серьезная проблема. Но вас это не касается. Это наша проблема». (Последняя фантазия VIII)
  111. ^ Президент Делинг: «К сожалению, между Галбадией и другими народами существуют некоторые пустяковые проблемы, и они должны быть решены. Я планирую немедленно встретиться с лидерами других стран, чтобы решить эти проблемы. На этот раз позвольте мне представить посла, который будет моим представитель на конференции ". (Последняя фантазия VIII)
  112. ^ Президент Делинг: «... Я не президент. Меня называют ... дублером». (Последняя фантазия VIII)
  113. ^ Мэр Добе: «Мы не хотим, чтобы военные организации в FH. Вы полагаетесь на силу для решения проблем. Это прямое нарушение наших принципов». (Последняя фантазия VIII)
  114. ^ Риноа: «Она - лидер« Лесной лисицы ». Почти все в этом городе являются членами сопротивления. Но сейчас мы единственные, кто действительно активен». (Последняя фантазия VIII)
  115. ^ Юля: "Я что-нибудь прервал?" / Лагуна: «Н-Н-Н-Вовсе нет. П-пожалуйста, с-сядь». (О, боже, боже, это действительно ОНА! Что мне делать !? Кирос? Уорд? ПОМОЩЬ! Что мне сказать !? Но чувак, она хорошенькая ...) (Последняя фантазия VIII)
  116. ^ Рейн: «Тогда первая песня, которую она выпустила, была« Eyes On Me »?» / Лагуна: "П-как песня идет?" / Рейн: "Вы не знаете?" / Лагуна: "Ну, ты никогда не позволяешь мне это слышать!" / Рейн: «Я не думал, что ты слушаешь музыку. Песня о любви ... Мне она очень нравится». (Последняя фантазия VIII)
  117. ^ "Eyes On Me" песня Джулии Хертилли. После выпуска "Eyes On Me" Джулия вышла замуж за гальбадианского генерала Карауэя. Через год родила девочку. Юлия погибла в автокатастрофе в возрасте 28 лет, прямо перед тем, как дочери исполнилось 5 лет (Последняя фантазия VIII)
  118. ^ Рейн: «Такой парень? Его принесли сюда плачущим, как младенца, и я был тем, кто должен был заботиться о нем ... Его грубая манера говорить ... Я не знаю, были ли его стремления как журналиста сбудутся ... Каждый раз, когда я пытаюсь устроить серьезную беседу, он избегает этого ... Я терпеть не могу его храп и он разговаривает во сне ... "(Последняя фантазия VIII)
  119. ^ Кирос: «Вы очень похожи на свою мать, к счастью, вы не очень похожи на своего отца». (Последняя фантазия VIII)
  120. ^ Масиэль, Джошуа. "Опровержение FF8 FAQ, часть 2". RPGamer.com. Архивировано из оригинал на 2007-09-30. Получено 2007-03-21.
  121. ^ НОРГ: "Буджуруруру! ЭТО-СЛАЙ-УИЗЕЛЬ-МАРТИН-ИСПОЛЬЗОВАЛ-ВАС-ПОСЛЕДНИЙ-ПРИРОСТ-ДЛЯ УБИЙСТВА. ОН-ДАЛ-ЭТО-ПРИКАЗАТЬ-ПРИКАЗАТЬ-НАМ-ВИНУ-НА-МЕНЯ! -ЭТО-УБЕДОК ". (Последняя фантазия VIII)
  122. ^ а б Директор Сид: «Он из племени Шуми. Можно сказать, паршивая овца этого племени. Мы встретились, когда я бегал, пытаясь найти средства для строительства Сада. Он заинтересовался строительством Сада, и мы нашли общий язык. Спасибо. на его финансирование, она была завершена. Однако нам требовалось огромное количество средств для содержания Сада. Поэтому мы начали рассылать SeeD по всему миру в качестве средства поддержки Сада. Идея NORG оказалась правильной. капитал начал течь в Сад. И Сад начал меняться. Мы потеряли из виду наши высокие идеалы, правда была скрыта ... Этого, наверное, достаточно. В конце концов, это была моя вина, что я отказался от контроля ». (Последняя фантазия VIII)
  123. ^ Док Один: «Я исследую Пандору с момента ее раскопок». (Последняя фантазия VIII)
  124. ^ Док Один: «Он не нападет на нас. Этот город не цель». / Ассистент врача: "Надеюсь ... Надеюсь, ты прав". / Док Один: "Но точка слез ... Хмм?" (Последняя фантазия VIII)
  125. ^ Нида: «Что ?! О, мужик, это я. Мы вместе сдали экзамен SeeD. Не могу поверить, что ты забыл!» / Шквал: "О, да..." / Нида: «Ну и дела ... Ну, это похоже на то, что ты забыл. Кстати, ты же знаешь, как техники FH ремонтировали Сад, верно? Они только что закончили. Значит ... Сад готов к работе в любое время. О да. Я буду пилотировать Garden. Техники FH научили меня всему, как пилотировать эту штуку. Дайте мне знать, когда захотите. " (Последняя фантазия VIII)
  126. ^ Шквал: "Где [директор Сид]?" / Сюй: «В его офисе. Мы сделали вид, будто он прячется, но он был там все время. Следуй за мной». (Последняя фантазия VIII)
  127. ^ Сюй: «Мы подумали, что у тебя должен быть титул. Поэтому мы с Квистис выбрали командира». / Quistis: «Извини, что выполняю все самостоятельно, но мы с Сюй возложили обязанности». / Сюй: «Я позабочусь обо всех припасах, необходимых в саду».
  128. ^ (1999) в Square Europe: Final Fantasy VIII Platinum United Kingdom инструкция по эксплуатации (по-английски). Площадь Европы. SLES-02080.
  129. ^ «Square-Enix представляет динамические фигурки героев Final Fantasy Viii Play Art». Коллекция DX. Получено 2007-03-14.
  130. ^ "Плакаты". Final Fantasy Spirit. Архивировано из оригинал на 2007-07-18. Получено 2007-03-14.
  131. ^ "Final Fantasy, товары Kingdom Hearts". FFSpirit.com. Архивировано из оригинал на 2007-07-03. Получено 2007-03-14.
  132. ^ а б Мактаг, Боб (1999). "Обзор игрового возраста - Последняя фантазия VIII". Игровой возраст. Архивировано из оригинал на 2009-04-11. Получено 2007-03-15.
  133. ^ Лю, Джонни (1999). "Страница обзора Game Revolution - Последняя фантазия VIII". Game Revolution. Архивировано из оригинал на 2011-08-07. Получено 2007-03-15.
  134. ^ а б Вестал, Эндрю (1999). «Final Fantasy VIII для PlayStation Review». GameSpot. Получено 2006-07-13.
  135. ^ Клементс, Райан (14 мая 2010 г.). "Почему я копаю цифровую японскую любовь". IGN. Получено 2010-05-18.
  136. ^ Официальный журнал PlayStation в США выпуск 50 (ноябрь 2001 г.), стр. 45

внешняя ссылка