Персонажи вселенной Final Fantasy Type-0 - Characters of the Final Fantasy Type-0 universe
Последняя фантазия Тип-0, ролевая игра разработан и опубликован Square Enix в 2011 году разворачивается вокруг войны между четырьмя странами Востока. Эпизодическая сопутствующая игра, Последняя фантазия Агито, был выпущен в 2014 году. Тип-0 был переиздан во всем мире в 2015 году как ремастер высокого разрешения для PlayStation 4 и Xbox One. Главные герои - Class Zero, группа студентов магической академии в Рубруме. История рассказана двумя новыми членами Class Zero: Машиной Кунагири и Ремом Токимией. Главный герой Агито - курсант, созданный игроками в магической академии Рубрум. Мир и персонажи были разработаны Юсуке Наора, Юсаку Накааки и Тэцуя Номура. Их истории были созданы Хадзиме Табата, Хироки Чиба и Сара Обаке.
Главными героями являются двенадцать членов Class Zero: Эйс, Двойка, Трей, Катер, Чинкве, Сайс, Семерка, Восьмерка, Девятка, Джек, Королева и Король. Рядом с ними Машина Кунагири и Рем Токимия, старые друзья, которых назначили в Класс Нулевой вскоре после начала игровых событий. Приглашенный персонаж - Курасаме Сусая, наставник Класса Зеро и ветеран-воин. Среди других главных персонажей - Аресия Аль-Рашия, глава магического отдела Академии Рубрум и ключевая фигура в знаниях Ориэнс; Сид Олстайн, лидер Империи Милитес и главный антагонист игры; и Джокер и Тиз, два персонажа, которые наблюдают за игровыми событиями.
Концепция, заложенная в мифах Fabula Nova Crystallis подсерии, была для гораздо более мрачного сценария, чем другие Последняя фантазия игры. Основной состав был разработан Номурой и Наорой, а второстепенными персонажами работал Накааки. Вокруг персонажей было создано множество товаров и дополнительных носителей, в том числе коллекционные карточки и несколько манга. Они были предметом положительных обзоров в Японии и импортных рецензий: больше всего хвалили их взаимодействие и писательское мастерство, в то время как основная критика была связана с трудностями, возникающими при работе с большим составом. Западные обзоры также в целом положительно отзывались о изображениях персонажей, но были и критические замечания по поводу диалогов, взаимодействия персонажей и качества локализации.
Концепция и создание
Оригинальный сценарий и концепция Последняя фантазия Тип-0, изначально мобильное название Последняя фантазия Agito XIII, был задуман Хадзиме Табата.[1] Он хотел, чтобы история была ориентирована на группу, поскольку он чувствовал, что один игровой персонаж не сможет должным образом передать масштаб и темы истории. Поскольку Табата хотел показать историю выживания, рассказанную с точки зрения молодых людей, попавших в войну, было решено установить историю во время войны между четырьмя народами. Большая часть оригинальной истории, которая в основном вращалась вокруг противостояния богам, была взята из популярных аниме и манга и не выжил. После смены платформы на PlayStation портативный Табата перенял стиль рассказывания историй, подобный документальному фильму: непосредственным вдохновением для этого послужило Века изображения, документальный сериал, транслируемый на NHK. Наряду с этим в качестве вдохновения были использованы несколько фильмов о войне.[2] Тип-0'Сценарий был написан Хироки Чиба и Сарой Окабе.[3][4] На этапе чернового наброска были запланированы такие элементы, как дополнительные сюжетные точки с участием Халии Чиваль, битва с боссом с Аресией и основная сюжетная нить с участием Джокера и Тиз. Большинство этих элементов были вырезаны из конечного продукта, а это означает, что такие элементы, как роль Джокера и Тиза, необходимо было включить в письменные тексты, найденные в игре, чтобы они не оставались висящими. Смерть Class Zero планировалась с самого начала, и, чтобы подчеркнуть состояние мира, большое количество вспомогательного состава было убито ближе к концу.[2] Табата хотел создать историю, изображающую разные судьбы Тип-0's персонажей, и это решение поддержали как сотрудники, так и поклонники оригинала.[5] Он также реализовал возможность для игроков определять ход истории, которая должна была быть включена в Тип-0 когда он еще был известен как Агито XIII.[6] Последняя фантазия Агито получил более оптимистичную атмосферу по сравнению с Тип-0, хотя темные и более драматические моменты все же присутствовали.[7] История выросла из того, что Табата изначально предполагал. Тип-0.[8]
Настройка Тип-0 был написан вокруг Fabula Nova Crystallis подсерии, в которую также входят Последняя фантазия XIII и Последняя фантазия XV.[9] В мифах говорится о том, как людьми манипулируют и контролируют божества мира.[10] Кристаллы Тип-0'Этот мир был эквивалентом фаль'Си, полубогов, служивших этим божествам. Первоначально кристаллы должны были называться «fal'Cie».[2] Персонажи Аресия, Гала и Дива также были созданы для исполнения ролей фаль'Си. Подход, принятый к включению мифов, заключался в том, что мир Ориента был частью общей вселенной, которая также содержала миры XIII и XV а не отдельное существование.[11] В отличие от XIII, в котором рассказывается история, непосредственно связанная с мифическими божествами, Тип-0 сосредоточены на человеческой стороне истории, изображая роль божеств в мировых событиях с исторической точки зрения.[8][12] Ключевым элементом, взятым непосредственно из мифов, являются l'Cie, люди, избранные слугами мировых божеств для выполнения заранее определенной задачи, называемой «Фокус».[8][13] Табата игнорируется, включая элементы из Fabula Nova Crystallis mythos примерно до середины процесса. Чиба и Обаке были ответственны за включение элементов в сюжетную линию, а также за включение цикличности игрового мира, чтобы помочь передать некоторые аспекты мифов: изначально Табата не любил, но позже он сказал, что это подходит игре из-за сильные восточные влияния.[14]
Дизайн персонажа
Персонажи были разработаны штатными Последняя фантазия дизайнер Тэцуя Номура, арт-директор Юсуке Наора, арт-директор Юсаку Накааки и дизайнер второстепенных персонажей Роберто Феррари. Наора попросила Номуру внести свой вклад в дизайн персонажей. Наора и Номура сыграли главную роль, а Накааки и Феррари - второстепенных персонажей.[15][16][17] Каждому игровому персонажу изначально была дана основная черта дизайна, нарисованная Номурой. В процессе творчества дизайн постепенно расширялся, стараясь не делать их похожими. Частично это давало каждому персонажу уникальное оружие: флейта Двойки и карты Туза были самыми сложными для реализации с технической точки зрения.[2] После того, как мир и сеттинг были созданы, личности и черты персонажей были окончательно определены: для каждого персонажа команда спланировала, как возник каждый персонаж, и события, которые происходили вокруг него.[18] Система именования основного состава, основанная на игральных картах, была выбрана потому, что команде понравилась идея. Номура придумал четырнадцать персонажей, тринадцать главных персонажей и «Джокер». Эта идея, изначально созданная для Агито XIII, перенесенный в Тип-0.[19] Персонажи были разного роста и телосложения, чтобы подчеркнуть реалистичность игры и то, что персонажи - подростки.[20]
Изображая связи между членами Class Zero и между ними и их вызванными монстрами, а также темы смерти и войны в игре, Наора черпал вдохновение в том, когда он увидел кошку, убитую машиной, в окружении других кошек.[21] Номура отвечал за выбор актеров для озвучивания, в которых участвовали несколько известных актеров. Прослушивая образцы и выбирая актеров, Номура сосредоточился на том, смогут ли они успешно воспроизвести характеры персонажей.[20] Актеры и актрисы помогли определить персонажей, добавив индивидуальные штрихи во время сеансов записи голоса.[2] Сайоко Хосино выступила в роли художника по текстурам персонажа. Изначально она собиралась вставить черные пустоты там, где трусики женского персонажа были бы из-за аппаратных ограничений. Однако персонал понимал, что игроки будут много смотреть на спины персонажей, поэтому Хосино разработал трусики для каждого женского персонажа и работал с персоналом, чтобы включить их в модели персонажей.[22]
После Тип-0'с выпуском, Табата воскресил свою первоначальную концепцию мобильной игры в качестве приквела Агито. Хосино стал арт-директором титула.[23] Как и с Тип-0, одной из областей, на которой она сосредоточилась, было нижнее белье женских персонажей.[24] Анимация лиц персонажей была сделана с использованием Кремниевая Студия промежуточное ПО Motion Portrait.[23] За Тип 0 HDоригинальные модели игрового процесса персонажей были заменены обновленными версиями оригинальных моделей роликов из-за большей детализации последних.[25][26] Из-за более высокой детализации модели кат-сцены выглядели старше, чем модели игрового процесса, поэтому им потребовались корректировки, чтобы они больше походили на оригинальные модели. Их внешний вид также был изменен, чтобы выглядеть более «очаровательно».[27] Графическое обновление игры было выполнено только частично для игровых персонажей из-за нехватки времени: в то время как основной состав получил наибольшее внимание, второстепенные персонажи, такие как Курасаме, получили меньше работы.[28]
Игровые персонажи
Класс нулевой (0 組, Курасу Зеро) главные герои и играбельный состав Тип-0, позже выяснилось, что они были выбраны из-за своего потенциала стать спасителями, называемыми Агито, группой людей, созданной, чтобы открыть барьер между миром смертных и Невидимым Царством.[2] Каждый член Class Zero также появляется в Агито, хотя остальные принадлежат к разным классам, в то время как Эйс остается членом Класса Зеро.[6] Их также можно вызвать в бой, чтобы помочь кадету.[23] В Тип-0, Машина и Рем были недавно переведены в Класс Нулевой, но не полностью отнесены к остальной группе. Во время битвы с Рурсанским Арбитром Класс Нулевой получают смертельные ранения, и в последние моменты своей жизни они представляют себе свою возможную послевоенную жизнь.[29] Их смерть сыграла важную роль в том, чтобы убедить Арецию освободить Ориенс из цикла войн.[30]
Туз
Туз (エ ー ス, Ēsu) - хладнокровный юноша, один из первых членов Класса Зеро, умеющий использовать карты и обладающий знаниями в области магии и ведения войны. Он один из немногих на Востоке, кто способен ощущать грубые эмоции мертвых и оплакивать их.[2] Он также был другом брата Машины Изаны. В Агито, Эйс остается членом Class Zero.[31] Впервые представленный после спасения кадета от атаки монстра, он остается близким союзником на протяжении всех событий игры. В Агито'Во втором цикле Эйс избирается на роль Рурсанского Арбитра и терпит поражение от Кадета и избранных представителей Агито.[32] В финальных титрах альтернативного финала Типа 0 персонаж, возможно, Эйс, показан раненым, одетым в самурайский костюм, что, по-видимому, является следствием битвы. Это намекает на возможное расширение франшизы в будущем.
Позже Эйс появляется в качестве игрового персонажа в Dissidia Final Fantasy NT. Эйса озвучивает Джонатон МакКлендон на английском языке и Юки Кадзи на японском языке.[33]
Другие участники Class Zero
Хотя они являются членами Class Zero in Тип-0, они появляются в других классах во время событий Агито.
- Двойка (デ ュ ー ス, Дьюсу), владеющий флейтой член Класса. В Агито, она принадлежит к четвертому классу.[31] Ее озвучивает Брайс Хичкок на английском языке и Кана Ханадзава на японском языке.[33]
- Трей (ト レ イ, Торей), Классный лучник. В Агито, он член Одиннадцатого класса.[31] Трея озвучивает Мэтью Мерсер на английском и Юичи Накамура на японском языке.[33]
- Cater (ケ イ ト, Кейто), один из двух вооруженных оружием членов класса, вооруженный магическим пистолетом. На протяжении игры она испытывает наибольшее количество дежавю из-за того, что она прошла цикл истории больше раз, чем другие.[11] В Агито, она принадлежит к десятому классу.[31] Катер озвучивает Кристен Клабунде на английском языке и Минори Чихара на японском языке.[33]
- Чинкве (シ ン ク, Шинку), владеющий булавой член Класса. В Агито, она член третьего класса.[31] Cinque озвучивает Кристина Валенсуэла на английском и Аки Тоёсаки на японском языке.[33]
- Sice (サ イ ス, Сайсу), владеющий косой член Класса. В Агито, она член шестого класса.[31] Сайса озвучивает Корри Инглиш на английском и Миюки Саваширо на японском языке.[33]
- Семь (セ ブ ン, Себун), член Класса с цепной плеткой. В Агито, она член седьмого класса.[31] Семь озвучивает Наджарра Таунсенд на английском языке и Маюко Аоки на японском языке.[33]
- 8 (エ イ ト, Эйто), мастер боевых искусств Класса. В Агито, он принадлежит к пятому классу.[31] Восемь озвучивает Джефф Фишер на английском и Мию Ирино на японском языке.[33]
- 9 (ナ イ ン, Наин), копейщик Класса. В Агито, он член Второго класса.[31] Табата назвал Девятого своим любимым персонажем из-за его прямолинейности и индивидуальности.[34] Девять озвучивает Орион Акаба на английском языке и Дайсуке Оно на японском языке.[33]
- Джек (ジ ャ ッ ク, Джакку), владеющий катаной член Класса. В Агито, он является членом Двенадцатого класса.[31] Джека озвучивает Кэмерон Ковелл на английском языке и Кеничи Судзумура на японском языке.[33]
- Королева (ク ィ ー ン, Куин), мечница Класса. В Агито, она член Первого класса.[31] Queen озвучивает Хизер Хоган на английском языке и Ами Кошимидзу на японском языке.[33]
- король (キ ン グ, Kingu), второй член Класса, владеющий оружием, с двумя пистолетами. В Агито, он является членом девятого класса.[31] Кинга озвучивает Майк Вон на английском языке и Томокадзу Сугита на японском языке.[33]
Мачина Кунагири
Мачина Кунагири (マ キ ナ ・ ク ナ ギ リ, Макина Кунагири) является тринадцатым членом Class Zero и выступает в качестве одного из рассказчиков игры. Во время событий Тип-0, Машина стала Milites l'Cie и была вынуждена убить Рем, прежде чем присоединиться к ней в кристальном стазисе. Позже он был воскрешен Аресией, чтобы восстановить Ориенс после удаления кристаллов.[35] В Агито, он член Второго класса.[31] Machina озвучивает Брайс Папенбрук на английском и Хироши Камия на японском языке.[33]
Рем Токимия
Рем Токимия (レ ム ・ ト キ ミ ヤ, Рему Токимия) является четырнадцатым членом Class Zero и выступает в качестве одного из рассказчиков игры. Во время событий Тип-0В начале Финиса Рем становится Вермиллионной Птицей л'Си и смертельно ранен Машиной перед тем, как войти в кристаллический стазис, а затем возродиться Аресией, чтобы восстановить Ориенс после удаления кристаллов. В Агито, она член седьмого класса.[31] Рем озвучивает Пейтон Маккормик на английском языке и Рёко Сираиси на японском языке.[33]
Кадет
Кадет, настроенный на игрока (候補 生, Kho-sei) игровой персонаж Последняя фантазия Агито. Пол кадета, его внешний вид, экипировка и другие аспекты выбираются игроком до начала игры.[36] Кадет впервые встречается, когда Эйс спасает его от нападения зверя, и после этого он становится частью общих усилий Рубрума по борьбе с Империей Милитес.[37] Их последнее появление - в конце второго цикла Ориэнс, где Тиз и Джокер желают им всего наилучшего и клянутся освободить Ориенс из его цикла.[38]
Второстепенные персонажи
Курасаме Сусая
Курасаме Сусая (ク ラ サ メ ・ ス サ ヤ) является наставником Class Zero и приглашенным персонажем в бою. Его сопровождает тонберри, повторяющееся чудовище в Последняя фантазия серии.[39] Раньше он дружил с Казусой и Эминой, и его игра на поле боя принесла ему прозвище «Жнец ледяного клинка». (氷 剣 の 死神, Хицуруги но синигами). Из-за предательства на его нижней части лица остались шрамы, и он носит маску, чтобы скрыть это. Курасаме озвучивает Робби Дэймонд на английском и Такахиро Сакураи на японском языке.[33]
Аресия Аль-Рашия
Аресия Аль-Рашия (ア レ シ ア ・ ア ル ラ シ ア, Арешия Арурашия) это тот, кто основал Class Zero. Хотя она выглядит человеком, Ареция - это существо, которое служит божеству Пульсу и отвечает за создание кристаллов Ориэнс.[2] Цель Аресии состояла в том, чтобы использовать могущественные души среди Класса Нулевого, чтобы определить местонахождение Врат Этро в бесконечном цикле конфликтов, но события Тип-0 Пусть Ареция завершит эксперимент и отправится в неизвестные точки.[11] Перед тем как уйти, она освобождает Машину и Рем от кристаллического застоя.[40] Ареция озвучивает Элиза Джейн Шнайдер на английском и Ацуко Танака на японском языке.[33]
Джокер и Тиз
Джокер (ジ ョ ー カ ー, Jōkā) и Тиз (テ ィ ス, Тису) второстепенные персонажи в Тип-0. Эти двое являются неофициальными членами Class Zero, действующими как агенты Ареции. Как показано в Агито, их настоящие имена - Лин Хэмпельманн (リ ー ン ・ ハ ン ペ ル マ ン, Рин Ханперуман) и Тоно Махороха (ト オ ノ ・ マ ホ ロ ハ, Toono Mahoroha): Лин был связан с Империей Милитес как ученый, а Тоно - антисоциальный студент Академии.[41] Во время событий последней главы второго цикла Ориэнс Аресия выбирает их в качестве своих бессмертных агентов, сохраняя их воспоминания о каждом цикле.[38] В течение Тип-0, Тиз решает использовать накопленные воспоминания о смерти Ориэнс, чтобы убедить Арецию отказаться от эксперимента.[42] Джокера озвучивает Адам МакАртур на английском и Коки Учияма на японском языке, а Тиз озвучивает Челси Рикеттс на английском языке и Hitomi Terakado на японском.[33]
Сид Олстайн
Сид Олстайн (シ ド ・ オ ー ル ド ス タ イ ン, Шидо Орудосутаин) имперский маршал армии Милитов, ставший действующим лидером империи и главным антагонистом Тип-0 и Агито. Видя, что молитвы своего народа к кристаллу Белого Тигра остаются без ответа, он решил вытеснить кристаллы и другие, связанные с божествами мира, подчинив Ориенцию людям.[43] Совершив государственный переворот против императора Милитеси, Сид назначил себя правителем Империи и взял под свой контроль Кристалл Белого Тигра.[44] Когда прибывает Темпус Финис, Сид сталкивается с Гала и выбирается в качестве Рурсанского арбитра, существа, которое выполняет волю Галы. В тщетной попытке помешать плану Галы Сид убивает себя.[45] Воскрешенный Гала как Рурсанский Арбитр, он выступает в роли последнего антагониста игры и, наконец, побежден Классом Нулевым.[46] Сид озвучивает Стивен Блюм на английском и Шуичиро Морияма на японском языке.[33]
Гала и Дива
Гала (ガ ー ラ, Гара) и дива (デ ィ ー ヴ ァ, Дива) второстепенные персонажи, имеющие отношение к знаниям Востока. Гала - слуга божества Линдзея, он является лидером Армии Лулусата: всякий раз, когда баланс между народами Востока нарушается, он призывает свою армию, чтобы уничтожить население. После того, как Аресия отказывается от эксперимента, он впадает в кому.[11] Он остается безымянным в игре, его называют «Человек в маске», но он назван в Ultimania путеводитель.[47] Примадонна - главный рассказчик Последняя фантазия Тип-0. Подобно Ареции и Гале, она создана божествами мира: ее долг - наблюдать за миром и записывать события каждого цикла.[11] Дива озвучивает Флер Сэвилл на английском и Маая Сакамото на японском языке.[48]
Мию Кагерохи
Мию Кагерохи (ミ ユ ウ ・ カ ゲ ロ ヒ, Мию Кагерохи) второстепенный персонаж из Последняя фантазия Агито. Член второго класса, она является представителем кадетов в Vermillion Peristylium.[31] Ее истинная личность, раскрытая с приходом Темпус Финис, - Мюрия. (ミ ュ ー リ ア, Мюрия), слуга Галы, который руководит армией Лулусата. Ее поражение сигнализирует о приходе Темпус Финис, поскольку первый цикл считается неудачным.[49] Позже она появляется в конце второго цикла, размышляя с Аресией, продолжать ли эксперимент.[38] Ее озвучивает Харука Томатсу на японском языке.[31] Мию в образе Мюрии появляется в концепт-арте для Тип-0, но она была вырезана из игры.[50]
Другие персонажи
Доминион Рубрума
- Халия Чиваль VI (カ リ ヤ ・ シ バ ル 6 世, Кария Шибару Рокусей) второстепенный персонаж. Он правитель Доминиона Рубрума и 174-й Директор Вермиллион Перистилиум. В отличие от большинства населения Востока, он знает как природу кристаллов, так и истинную форму Ареции.[11] Халию озвучивает Уильям Бассетт на английском и Иемаса Каюми на японском языке.[33]
- Изана Кунагири (イ ザ ナ ・ ク ナ ギ リ) второстепенный персонаж второго плана и брат Машины. До событий Тип-0, он был хранителем загонов для чокобо Peristylium и хорошим другом Эйса. Во время штурма Vermillion Peristylium Милитесом он был отправлен в самый разгар битвы с миссией Ареции, что привело к его смерти.[51] Обстоятельства его смерти в конечном итоге отдаляют Машину от Class Zero. Изана озвучивает Джейсон Списак на английском и Кейджи Фудзивара на японском языке.[33]
- Клюквенные рыцари (ク ラ ン ベ リ ー ナ イ ツ, Куранберий Найцу) группа из тринадцати муглы. В мире Orience слово «мугл» означает «Эксперт по логистике организации военной операции».[52] Один мугл назначается каждому классу в Peirstyrium. Моглин, назначенный Классу Зеро, дает групповые миссии по всей Ориенте (игровая версия побочных квестов).[53] В Агито, мугл сопровождает кадета через Пирстириум.[7] Первоначально Чиба должен был поставить последовательность с участием всех членов Рыцарей, но он забыл.[3] Моглин озвучивает Ариэль Винтер на английском и Сумире Морохоши на японском языке.[33]
- Эмина Ханахару (エ ミ ナ ・ ハ ナ ハ ル) второстепенный персонаж второго плана. Руководившая курсантами Peristylium, она была другом Курасаме и Казусы во время учебы. По ходу игры выясняется, что она шпионка из Милитеса, которая предала своих кураторов после того, как полюбила сотрудников академии. Она арестована силами Рубрума как потенциальный шпион, и предполагается, что она была казнена за шпионаж.[2] Эмину озвучивает Али Хиллис на английском и Рие Танака на японском языке.[33]
- Казуса Футахито (カ ヅ サ ・ フ タ ヒ ト) второстепенный персонаж второго плана. Школьный друг Курасаме и Эмины, он является научным исследователем в Vermillion Peirstyrium. Неоднократно, к большому раздражению Курасаме, он использовал Класс Нулевой для продолжения своей работы. После смерти Курасаме он использует машину, чтобы вспомнить о нем, но ни Эмина, ни Казуса больше не могут вспомнить его. Он один из немногих высокопоставленных сотрудников Перистилиума, которые выжили в Финисе и помогли восстановить Ориенс.[2] Казуса был любимым персонажем сценаристки Сары Обаке в Тип-0.[4] Он озвучивает Джоэл Джонстон на английском языке и Акира Исида на японском языке.[33]
- Caetuna (セ ツ ナ, Сецуна) это l'Cie of Rubrum и второстепенный персонаж второго плана. Старейшая и одна из самых могущественных л'Си на Востоке, она специализируется на магии призыва.[48] Во время битвы Рубрума против объединенных сил Милитес и Конкордия она участвует в решающей битве, чтобы использовать свои навыки призыва. Она вызывает Verboten Eidolon Alexander с помощью принесенной в жертву энергии Курасаме и других учеников.[54] Призыв стоит всем им, включая Каетуну, жизни. Каэтуна озвучивает Эрин Котрелл на английском языке и Марина Иноуэ на японском языке.[33]
- Жую Вогфау Бёт (シ ュ ユ ・ ヴ ォ ー グ フ ォ ウ ビ ョ ウ ト, Сюю Вугуфо Бёто) второстепенный персонаж в Тип-0. Его часто называют «лордом Чжую», он является l'Cie кристалла Vermillion Bird. Во время служения кристаллу он постепенно терял воспоминания: чтобы попытаться сохранить какую-то связь со своим прошлым, он продолжает носить свою старую форму Peristylium. Zhuyu озвучивает Марк Уорден на английском и Хироки Тучи на японском языке.[33]
- Наги Минацучи (ナ ギ ・ ミ ナ ツ チ, Наги Минацучи): Отстраненный кадет девятого класса в бандане, самопровозглашенный идол и член Клуба разведки. Его озвучивает Даниэль Робер на английском языке и Шоутаро Морикубо на японском языке.[33]
- Карла Аяцуги (カ ル ラ ・ ア ヤ ツ ギ, Карура Аяцуги): Пылкая продавщица из второго класса, которая предлагает товары и информацию по невероятным ценам. Благодаря хорошим оценкам, она пользуется популярностью среди преподавателей. Ее озвучивает Даниэль Юдовиц на английском языке. Ая Хирано на японском языке.[33]
- Quon Yobatz (ク オ ン ・ ヨ バ ツ, Куон Ёбацу): Исследователь магии из третьего класса, который не интересуется обычными заклинаниями и постоянно ищет совершенную магию. Его озвучивает Крис Кармак по-английски Рётаро Окиаю на японском языке.[33]
- Муцуки Чихарано (ム ツ キ ・ チ ハ ラ ノ): Хотя класс Двенадцатый гениальный изобретатель, ее паранойя и умение делать бомбы делают ее опасной даже для сверстников. Ее озвучивает Кассандра Моррис на английском и Марика Мацумото на японском языке.[33]
- Райид Урук (リ ィ ド ・ ウ ル ク, Риидо Уруку): Член Пятого Класса, он частично лориканец по материнской линии и является внуком Энкиду. Из-за его смешанного происхождения ему суждено потерять способность владеть магией. Он тренируется каждый день, чтобы использовать свою силу для защиты других. Его озвучивает Трэвис Уиллингем по-английски Масахиро Кобаяши на японском языке.[33]
Империя Милитес
- Катор Башар (カ ト ル ・ バ シ ュ タ ル, Катору Башутару) вторичный антагонист. Заместитель командующего Милитской армией, он яростно предан Сиду. Его основное оружие и средство передвижения - это Габриэль, летающая магитех-броня. Он часто принимает участие в битвах и, следовательно, сражается с Классом Зеро. Во время последней атаки Рубрума на Милитес, Катор снова сражается с Классом Зеро, но жертвует собой, чтобы спасти Милитес, когда он обнаруживает, что внутри Габриэля спрятана бомба Ультима. Qator озвучивает Марк Хэнсон на английском языке и Хидео Исикава на японском языке.[33]
- Кун'ми Тру'э (ク ン ミ ・ ト ゥ ル ー エ, Кунми Туруэ) второстепенный антагонист. Новый кристалл Белого Тигра l'Cie, она получает контроль над Crystal Jammer, установленным на магитех-броне Dainsleif. Она противостоит Классу Зеро и чудом сбегает после того, как Дейнслейф уничтожен. Во время более поздней миссии она оказывается в каменной ловушке, и ей удается передать свои силы l'Cie Машине, прежде чем войти в кристаллический стазис. Qun'mi озвучивает Замок Эме на английском и Мэгуми Тойогучи на японском языке.[33]
- Нимбус (ニ ン ブ ス, Нинбусу) второстепенный антагонист. Являясь кристаллом Белого Тигра, он служил ему сто лет и потерял всякую цель в жизни, если не подчиняться его приказам.[55] Во время попыток Рубрума отразить Милитес, Нимбус и Чжую сражаются, полностью разрушая регион Рубрума. Приведя Сида в Пандемониум, Нимбус исчезает в неизвестных точках, подразумевается, что после того, как кристаллы теряют силу, он умирает.[2] Нимбус озвучивает Кайл Хеберт на английском и Дзюнъити Сувабе на японском языке.[33]
Королевство Конкордия
- Андориа Кая Транка Фам Фортурио (ア ン ド リ ア ・ カ ト ラ ・ フ ァ ム ・ フ ォ リ オ, Андориа Кая Торанка Фаму Фочурио), которую часто называют просто «Королевой Андории», является правительницей Конкордии. Пытаясь остановить войну, она вызывает Пакт Фабула, заставляя прекратить огонь.[56] Во время мирных переговоров Андория убита Militessi и заговорщиками Concordian, в результате чего Class Zero обвиняется в ее убийстве.[57] Андориа озвучивает Кэтрин Табер на английском и Мегуми Хаясибара.[33]
- Клаас Селестия Миска Санцест (ク ラ エ ス ・ ホ シ ヒ メ ・ ミ ・ サ ン セ ス ト, Кураэсу Хошихимэ Мисука Сансесуто), которую часто называют просто "Селестией", является второстепенным персонажем в Тип-0, будучи l'Cie кристалла Лазурного Дракона. Селестия озвучивает Ким Май Гест на английском и Нана Мизуки на японском языке.[33]
- Король Конкордии (蒼龍 王, Сурю-ō, лит. Король Синий Дракон) второстепенный персонаж в Тип-0. Назначенный после смерти Андории как часть марионеточного режима Милитес, он - гордый и эгоистичный человек, ставящий свои собственные планы выше благополучия Конкордии.[58] Короля озвучивает Петр Майкл на английском языке и Дзюн Фукуяма на японском языке.[33]
Лориканский Альянс
- Гильгамеш (ギ ル ガ メ ッ シ ュ, Гиругамесшу) второстепенный персонаж и второстепенный антагонист в Последняя фантазия Тип-0. Первоначально король Лориканского Альянса, он стал l'Cie кристалла Черной черепахи и, следовательно, начал терять свои воспоминания, в конце концов забыв о своем долге перед кристаллом. Гильгамеш озвучивает Кейт Сарабайка на английском и Казуя Накаи на японском языке.[33]
- Энкиду (エ ン キ ド ゥ, Энкиду) второстепенный персонаж второго плана в Последняя фантазия Тип-0. Друг детства и проводник Гильгамеша, он - l'Cie кристалла Черной черепахи.[48] Энкиду озвучивает Лиам О'Брайен на английском и Хироши Широкума на японском.[33]
Культурное влияние
Товар
Персонажи из игры, в том числе Эйс, Мог, Машина и другие члены Class Zero, появились в четвертой серии релизов для Коллекционная карточная игра Final Fantasy.[59] В ноябре 2011 года была выпущена манга-адаптация Тип-0 началась сериализация. Это проиллюстрировано Такатоши Сиодзава и опубликовано в Молодой Ганган журнал.[60] Манга собрана в Tankōbon том и был выпущен 21 апреля 2012 г.[61] Английский перевод был выпущен вместе с Коллекционным изданием Тип 0 HD в марте 2015 года, эксклюзивно для сайта Square Enix.[62] Еще одна манга под названием Final Fantasy Type-0 Side Story: Жнец ледяного клинка (フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー 外 伝 氷 剣 の 死神, Fainaru Fantajī Reishiki Gaiden Hyouken no Shinigami). Манга также иллюстрирована Сиодзавой под руководством Тэцуя Номура и опубликована в Молодой Ганган журнал от апреля 2012 года.[63] Манга закончилась в январе 2014 года, а бонусная глава была опубликована в феврале.[64][65] Позже он был выпущен в пяти сборных томах. Йен Пресс начнет распространение манги на западе в июле 2015 года.[66] Адаптация романа под названием Final Fantasy Type-0: Измените мир-Ответ- (フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー 零 式 Измени мир -Ответ-) был выпущен Square Enix 21 апреля 2012 года.[67] Вторая адаптация романа под названием Final Fantasy Type-0: Change the World 2 -Предпоследняя правда- (フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ー 零 式 Измени мир 2 巻 - 最後 か ら 二 目 の 真 実 -) был выпущен Square Enix 28 июня 2012 года.[68] В романах изображена альтернативная версия Тип-0'история.
Прием
Персонажи Тип-0 до сих пор получили положительные отзывы критиков видеоигр как в местных, так и в зарубежных обзорах. Один из рецензентов для Famitsu журнал сказал, что большое количество персонажей сделало игру «совсем другой [Последняя фантазия]."[69] Эррен Ван Дуайн из RPG Site был очень впечатлен, сказав, что определенные взаимодействия с персонажами «обрабатывались превосходно, и благодаря этому вы действительно получаете представление о мотивации конкретного персонажа». Он также похвалил сочувственное изображение Сида Олстайна и заявил, что в игре было «так много замечательных моментов, что [игрок] должен будет испытать каждую мелочь на себе».[70] Хит Хиндман, писавший для PlayStation Lifestyle, назвал персонажей «довольно сильными в целом», хотя она процитировала некоторые сцены, в которых включение различных персонажей казалось необходимостью, а не полезным элементом, чтобы быть недостатком.[71]
Западный прием персонажей был смешанным до положительного. IGN Меган Салливан сказала, что история сосредоточена на молодых кадетах, отправленных в бой, "напоминание о том, что именно молодые умирают на войне и забывают первыми". Она также похвалила комедийных второстепенных персонажей, которые помогли найти баланс с серьезной историей.[72] Информер игры'Мэтт Миллер был довольно критичен, говоря, что обилие главных героев мешает развитию персонажей, и находил разговоры «неестественными и мелодраматическими».[73] Алекса Рэй Корриа из GameSpot был доволен основным составом, наслаждался романом между Рем и Машиной и хвалил реакцию неигровых персонажей вокруг Перистилия на достижения Class Zero во время сюжета. Ее основная критика заключалась в том, что она обнаружила, что актерский состав второго плана не подходит, поскольку игроку часто нужно помнить лица, которые только кратко видели раньше.[74] Бекки Каннингем из GamesRadar сказал, что увлечение Class Zero политическими интригами и межличностной драмой «делает историю достойной того, чтобы ее прочувствовать».[75] GameTrailers Майкл Дамиани чувствовал, что «неловкие» диалоги персонажа мешают в остальном интригующей истории, говоря, что сценарий слишком полагался на то, что игрок соглашается с логическими скачками в словах персонажа.[76]
Молли Л. Паттерсон из Ежемесячный отчет об электронных играх понравился свежий взгляд на обстановку средней школы, столь распространенную в японских СМИ, в то время как ПК-геймер'Сэмюэл Робертс обнаружил, что размер актеров мешает сюжету, и сравнил этот опыт с некачественным аниме-сериалом.[77][78] Майкл Каннингем (Michael A Cunningham) из RPGamer наслаждался персонажами, несмотря на то, что он был поверхностным, и он сказал, что Машина и Рем продемонстрировали лучшее развитие из основного состава.[79] Деструктоид Крис Картер сказал, что, как и другие Последняя фантазия игры, игроки находили фаворитов среди персонажей, и их развлекал конфликт между классами и одноклассниками, который работал в школьной обстановке.[80] Большинство рецензентов неоднозначно высказывались по поводу отрицательных отзывов о качестве локализации; Салливан обратила внимание на то, что Девятый неуместно добавил к своим предложениям «йо» и «эй», Каннингем почувствовал, что опыт лучше, когда она переключилась на японскую голосовую дорожку, в то время как Каннингем оценил усилия, приложенные к переводу, при этом обнаружив, что конечный продукт не соответствует тексту. новые платформы.[72][73][75][76][79] Исключение составил Картар, который сказал, что английский состав «отлично справляется».[80]
Рекомендации
- ^ Петерсон, Джозеф (19.06.2008). "Final Fantasy Versus XIII приостановлена, пока Square Enix борется". Стиль жизни PlayStation. В архиве из оригинала от 03.08.2008. Получено 2008-06-21.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー 公式 設定 資料 集 ノ 秘史 [Книга обложек Final Fantasy Type-0: Тайная история вермиллиона] (на японском языке). КВАДРАТНЫЙ ЭНИКС. 2012-02-01. С. 250–253. ISBN 978-4757535190.
- ^ а б Гантаят, Ануп (30 ноября 2011 г.). "Тэцуя Номура говорит о Final Fantasy Versus XIII Moogles". Andriasang.com. Архивировано из оригинал на 2011-12-04. Получено 2014-04-22.
- ^ а б Окабе, Сара (2011-10-24). Сообщение создателя: シ ナ リ オ ラ イ タ ー 岡 部. Официальный блог Type-0. В архиве из оригинала на 2013-10-04. Получено 2014-06-23.
- ^ Сато (12 сентября 2013 г.). «Продюсер Final Fantasy Agito рассказывает об игре и ее истории». Силиконра. В архиве из оригинала от 16.11.2013. Получено 2013-09-17.
- ^ а б Слейтон, Оливия (11 сентября 2013 г.). "Final Fantasy Agito подробно описана в Famitsu". Гемацу. В архиве из оригинала от 03.03.2016. Получено 2013-09-12.
- ^ а б Сато (24 сентября 2013 г.). "Final Fantasy Agito звучит как Final Fantasy в Хогвартсе". Силиконра. В архиве из оригинала 29.12.2013. Получено 2013-10-07.
- ^ а б c Приход, Джереми (17 сентября 2013 г.). «TGS: Agito, тип 0, поддержка фанатов и удобство портативных компьютеров». USGamer. В архиве из оригинала от 01.10.2013. Получено 2013-09-17.
- ^ イ ン タ ビ ュ ー "フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー XIII". Dengeki Online. 2006-06-02. В архиве из оригинала 27.09.2013. Получено 2013-11-24.
- ^ МакЭлрой, Гриффин (14 марта 2010 г.). «GDC: Торияма объясняет темы трилогии Fabula Nova Crystallis». Joystiq. В архиве из оригинала от 25.09.2013. Получено 2013-05-13.
- ^ а б c d е ж フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー ア ル テ ィ ニ ア [Final Fantasy Type-0 Ultimania] (на японском языке). Студия Bentstuff. 2011-11-30. С. 790–793. ISBN 978-4-7575-3432-2.
- ^ Гантаят, Ануп (31.01.2011). "Последние новости о Final Fantasy Type-0". Andriasang.com. В архиве из оригинала от 29.10.2013. Получено 2014-02-21.
- ^ Гантаят, Ануп (28 января 2011 г.). «Путешествие по миру Final Fantasy Type-0». Andriasang.com. Архивировано из оригинал на 2012-12-25. Получено 2014-01-28.
- ^ Йип, Спенсер (2014-08-02). «История Final Fantasy Type-0 проистекает из любви режиссера к истории». Силиконра. В архиве из оригинала от 02.09.2014. Получено 2014-08-02.
- ^ Сахдев, Ишаан (19 января 2011 г.). "Кто работает над Final Fantasy Type-0?". Силиконра. В архиве из оригинала 15.07.2014. Получено 2014-06-13.
- ^ Гантаят, Ануп (26 июля 2011 г.). «Хадзимэ Табата и Юсуке Наора обсуждают Final Fantasy Type-0». Andriasang.com. В архиве из оригинала от 25.12.2012. Получено 2014-01-28.
- ^ フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー 公式 設定 資料 集 ノ 秘史 [Книга обложек Final Fantasy Type-0: Тайная история вермиллиона] (на японском языке). КВАДРАТНЫЙ ЭНИКС. 2012-02-01. ISBN 978-4757535190.
- ^ Ип, Спенсер (30 апреля 2014 г.). «О создании артов для Final Fantasy X и Final Fantasy Type-0». Силиконра. В архиве из оригинала от 30.04.2014. Получено 2014-04-30.
- ^ Рад, Хлоя (2015-03-14). «Режиссер объясняет происхождение названия Final Fantasy Type-0». IGN. В архиве из оригинала на 2015-03-14. Получено 2015-03-14.
- ^ а б 「FINAL FANTASY XIII-2」 「FINAL FANTASY 零 式」 の ク リ エ イ が ト ー ク を 披露。 「『 ス ク ェ ア ・ エ ニ ス. 4Gamer.net. 2011-12-10. В архиве из оригинала 2014-07-02. Получено 2014-12-21.
- ^ Сахдев, Ишаан (24 марта 2015 г.). «Визуальная эволюция Final Fantasy - Лекция арт-директора Юсуке Наоры». Силиконра. В архиве из оригинала от 24.03.2015. Получено 2015-03-24.
- ^ Гантаят, Ануп (19.10.2011). "Создание трусиков Final Fantasy Type-0". Andriasang.com. В архиве из оригинала от 23.06.2014. Получено 2014-06-23.
- ^ а б c 『フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ 式』 と 世界 設定 を 同 す る 『フ ァ イ ナ ル ン タ ジ ー ア ギ ト 田 畑 プ ロ. Famitsu. 2013-09-18. В архиве из оригинала от 06.03.2016. Получено 2014-05-21.
- ^ 『フ ァ イ ナ ル フ ジ ア ギ ト』 開 発 者 イ タ ビ ュ ー で の 訊 く. Famitsu. 2014-07-03. В архиве из оригинала от 03.07.2014. Получено 2014-07-03.
- ^ 『FF 零 式 HD』 の 開 発 を 手 掛 け た ヘ キ サ ド ラ イ 社長 に 直 撃! 田 畑 D と は 『FFXV』 で も …… !? (на японском языке). Famitsu. 2015-04-06. В архиве из оригинала от 06.04.2015. Получено 2015-04-06.
- ^ Слейтон, Оливия (25 сентября 2014 г.). «Dengeki: Final Fantasy XV и Type-0 HD TGS 2014, интервью». Гемацу. В архиве с оригинала на 2014-10-11. Получено 2014-10-11.
- ^ 『FF 零 式 HD』 & 『FFXV』 最新 情報 に 関 し て 気 に な 点 を 田 畑 D に 直 撃! (на японском языке). Famitsu. 2014-12-29. В архиве из оригинала от 23.03.2015. Получено 2015-03-23.
- ^ こ こ で し か 聞 け な い フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー 話 Часть 1 (на японском языке). Final Fantasy Portal. 2015-03-12. В архиве из оригинала от 20.04.2015. Получено 2015-04-20.
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix. Уровень / область: Глава 8: Вердикт: Finis.
8: Эй, война закончилась, да? / король: Верно. / 8: Ну тогда давайте подумаем, что будет дальше. / Чинкве: Следующий? У нас нет "следующего" ... / Трей: Но мы можем думать об этом, Cinque. / Чинкве: Да. Хорошая точка зрения! Тогда давайте подумаем о будущем ... большом счастливом будущем!
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix. Уровень / область: Глава Истины: За горизонтом шести сотен миллионов.
Джокер: Вы знали? Убрали судью, а потом ... / Тиз: Они умерли - столкнувшись со страхом смерти. Не только они, но и многие души в этом мире добровольно выбрали путь смерти вместо пути жизни. Я пришел, чтобы доставить все это вместе с воспоминаниями о Кристаллах.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п 『FF 零 式』 の "六億 を 越 え る 螺旋" は 、 こ こ か ら 始 ま っ た. Famitsu Weekly (на японском языке). Enterbrain (1293): 112–115. 10 сентября 2013 г.
- ^ Square Enix, Таютау К.К. (2015-06-17). Последняя фантазия Агито (iOS, Android ) (на японском языке). Square Enix. Уровень / область: Заключительная глава: Обрыв истории.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай aj ак аль «За кадром - Final Fantasy Type-0». За голосом актеров. Архивировано из оригинал на 2015-03-19. Получено 2014-06-22.
- ^ S0kun (11 сентября 2014 г.). "Интервью участников Square Enix с Хадзиме Табатой, директором Final Fantasy Type-0 HD". Блог Square Enix. В архиве из оригинала 15.11.2014. Получено 2014-09-12.
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix. Уровень / область: Глава 8: Вердикт: Finis.
Текст: После окончания войны свет кристаллов мира постепенно угас. Лишившись маяков надежды, цивилизации Востока погрузились в эпоху тьмы и разрушения. Тем не менее, посреди этого хаоса молодой человек умолял жителей Востока искать надежду в благословениях окружающей природы; восстановить этот сломанный мир своими руками и вдохнуть новую жизнь в землю. Люди обратились к нему как к своему новому лучу надежды, как к лидеру своего нового Востока. Звали этого человека Мачина Кунагири. И в возрасте 67 лет, с улыбкой на лице и любящей женой рядом с ним, он в последний раз взглянул на мир, который спас.
- ^ Сато (11 сентября 2013 г.). «Final Fantasy Agito начинается в мире типа 0, ваши решения меняют историю». Силиконра. В архиве из оригинала от 16.11.2013. Получено 2013-09-12.
- ^ Square Enix, Таютау К.К. (2014-05-15). Последняя фантазия Агито (iOS, Android ) (на японском языке). Square Enix. Уровень / область: Глава 0: Ближайшие к Агито.
- ^ а б c Square Enix, Таютау К.К. (2015-10-19). Последняя фантазия Агито (iOS, Android ) (на японском языке). Square Enix. Уровень / территория: Гайден.
- ^ Ип, Спенсер (23 марта 2011 г.). «Тонберри следует за этим персонажем Final Fantasy Type-0». Силиконра. В архиве из оригинала от 02.09.2014. Получено 2014-06-24.
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix. Уровень / область: Глава Истины: За горизонтом шести сотен миллионов.
Ареция: Вы ведь слышите мой голос? Расскажите, пожалуйста, о себе. Расскажи мне о моих детях ... [Кристаллическая форма Машины и Рема общается с Аресией] Я понимаю. Тогда вы двое выйдете. [Машина и Рем возвращаются в человеческий облик] Мир изменится и станет таким, в котором смерть не будет забыта. Пожалуйста, я прошу вас вспомнить моих детей.
- ^ 『フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ギ ト』 の 続 報 が! 美麗 な メ ン ビ ジ ル や 新 キ ャ ク ラ ス ト が 公開. Dengeki Online. 2014-03-10. В архиве из оригинала от 03.03.2016. Получено 2014-06-30.
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix. Уровень / область: Глава Истины: За горизонтом шести сотен миллионов.
Тиз: Множество душ, которые они собрали ... Все воспоминания, которыми они поделились ... Они приведут нас в мир без конца, без границ. Да, будьте уверены: ваши голоса были услышаны. [...] Я избавлю вас всех, пожалуйста, выслушайте мое желание ...
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix.
Рубик / Исторические персонажи: маршал Олстин - Человек, известный как Сид Олстайн: Сид Олстайн был не по годам развитым ребенком, наделенным многочисленными талантами. Даже в юности он сомневался в благочестивой преданности нации Кристаллу, который не смог служить своему народу. Вокруг него он наблюдал, как невинные люди голодают, а процветающие города рушатся, несмотря на их непоколебимую веру. Как они могли продолжать поклоняться сущности, которая так жестоко отвергала своих последователей? Какое будущее было у Ориент, пока ее народ зависел от богов, которые привели их к гибели? Противоречия, окружающие Сида, разжигали в нем ненависть к четырем Кристаллам и любым другим существам, считавшимся «божествами». Именно это недоверие к высшим силам побудило Сида предпринять действия по объединению Ориента - не под Кристаллом, а как человеческое существо.
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix.
Рубик / Исторические личности: маршал Олстин - Сид Олстайн: Хитрый и харизматичный Сид Олстайн когда-то всего лишь руководил имперской армией. Однако в борьбе за власть верховный маршал использовал свое влияние, чтобы совершить государственный переворот. Он успешно заключил императора в тюрьму, захватив контроль над Империей Милитеси и связанным с ней Белым Перистилием.
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix. Уровень / область: Глава Истины: За горизонтом шести сотен миллионов.
Сид Олстайн: Я не позволю тебе дальше. Люди ... не марионетки ... богов! [Сид перерезает горло и падает в обморок]
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix.
Rubicus / Enemy Compendium: Рурсанский арбитр: Благословленный - или, возможно, проклятый - силой Рурса, Сид пробуждается как судья для всех в глубинах Пандемониума. [...] Однако, несмотря на его статус полубога, Сид не непобедим. Собрав двенадцать фантомов, размещенных в его ядре, можно перевернуть столы и вынести окончательный приговор самому Арбитру.
- ^ フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー ア ル テ ィ ニ ア [Final Fantasy Type-0 Ultimania] (на японском языке). Студия Bentstuff. 2011-11-30. п. 834. ISBN 978-4-7575-3432-2.
- ^ а б c Гантаят, Ануп (23.09.2011). «Обновление персонажа Final Fantasy Type-0». Andriasang.com. В архиве из оригинала от 24.06.2014. Получено 2014-06-24.
- ^ Square Enix, Таютау К.К. (2014-09-16). Последняя фантазия Агито (iOS, Android ) (на японском языке). Square Enix. Уровень / область: Последняя глава: Время суда.
- ^ フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー 公式 設定 資料 集 ノ 秘史 [Книга обложек Final Fantasy Type-0: Тайная история вермиллиона] (на японском языке). КВАДРАТНЫЙ ЭНИКС. 2012-02-01. п. 102. ISBN 978-4757535190.
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix. Уровень / область: Глава 4: Возвращение последней королевы в забвение.
Комендант: Как я уверен, вы уже догадались, он был убит при исполнении служебных обязанностей во время выполнения совершенно секретной миссии. / Machina: Мой брат ... на сверхсекретной миссии? / Комендант: Участие Class Zero в кампании по освобождению столицы было засекречено. Даже я не знал до последней минуты. Поэтому возникла необходимость установить связь между Class Zero и операционным штабом. Выбранным связным оказался ваш брат. / Machina: Вот почему он так далеко был нашим на передовой? / Комендант: Да. Ваш брат умер из-за доктора Ареции и нулевого класса. Можно даже сказать, что это они убили его. Первоначально он был назначен на другую миссию. Но Класс Зеро взяли его в свои руки и отправили на смерть! В этом не было необходимости ... Твоему брату не пришлось умирать! / Machina: Они убили моего брата? / Комендант: Class Zero и цели доктора остаются для нас загадкой. Поэтому мы и направили вас туда - следить за их действиями.
- ^ Сахдев, Ишаан (25 апреля 2011 г.). "Угадай, что означает" MOOGLE "в Final Fantasy Type-0". Силиконра. В архиве из оригинала 2014-07-14. Получено 2014-06-23.
- ^ Макнейс, Кира (27.05.2011). «Final Fantasy Type-0 - Новые подробности». IGN. В архиве из оригинала 15.11.2014. Получено 2014-03-06.
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix. Уровень / область: Глава 6: Терра Мортис - Решение Халии.
Рассказчик: Силы Милитеси рассыпались перед Александром, Эйдолоном, вызванным l'Cie Caetuna, и начали вывод войск с границы. Услышав эту новость, конкордианские силы на востоке начали отступать. Победа в этот день принадлежала Rubrum.
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix.
Rubicus / Historical Personae: Nimbus - Нимбус: Primus l'Cie постепенно утратил свою человечность за свою почти столетнюю жизнь, оставив после себя только абсолютное повиновение Кристаллу Белого Тигра и ничего больше. Однако теперь, когда маршал Олстайн взял в заложники Кристалл, Нимбус отвечает только Сиду.
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix. Уровень / область: Глава 3: Оружие массового поражения.
Андориа: Настоящим я ссылаюсь на Пакт Fabula. Начнутся трехсторонние мирные переговоры. Во имя Божественного Пульса я приказываю вам прекратить огонь и сложить оружие. Я, королева Конкордии Андория, объявляю, что битва окончена.
- ^ Square Enix, HexaDrive (2015-03-17). Последняя фантазия Тип-0 HD (PlayStation 4, Xbox One ). Square Enix. Уровень / область: Глава 4: Возвращение последней королевы в забвение.
Рассказчик: Glaciamens, 842. Андория, королева Конкордии, была убита в столице Милитеси во время мирных переговоров. Что касается этого трагического события, королевство подготовило заявление для всех, чтобы услышать его, в котором утверждалось, что замешаны кадеты Агито Рубрума, и публично осуждалось их. В том же месяце правительство провинции Конкордия заключило союз с Милитесом.[...] Теперь Милитес и Конкордия готовились одновременно атаковать Рубрум как союзники.
- ^ こ れ で 全 パ ー テ ィ ー の 詳細 が 判明! 『イ ナ ル フ ァ ー 式』. Famitsu. 2011-08-25. В архиве из оригинала от 04.03.2016. Получено 2014-08-28.
- ^ Ип, Спенсер (21 декабря 2011 г.). «Персонажи Final Fantasy Type-0, призванные для Final Fantasy: Коллекционная карточная игра». Силиконра. В архиве из оригинала от 28.09.2013. Получено 2014-05-01.
- ^ Гантаят, Ануп (09.09.2011). "Final Fantasy Type-0 получает известность в манге". Andriasang.com. Архивировано из оригинал на 2014-06-29. Получено 2012-09-27.
- ^ Последняя фантазия Тип-0. ISBN 0316348910.
- ^ Стрикхарт, Скотт (11 декабря 2014 г.). "Представлено коллекционное издание Final Fantasy Type-0 HD". Блог PlayStation. В архиве из оригинала 12.12.2014. Получено 2014-12-12.
- ^ Сахдев, Ишаан (15.05.2012). «Final Fantasy Type-0 получает вторую серию манги». Силиконра. В архиве из оригинала от 25.10.2013. Получено 2012-09-27.
- ^ «Спинофф манга Final Fantasy Type-0 заканчивается в январе». Сеть новостей аниме. 2013-12-07. В архиве из оригинала 2013-12-08. Получено 2013-12-08.
- ^ "Спинофф Манга Final Fantasy Type-0 получает бонусную главу". Сеть новостей аниме. 2014-02-10. В архиве из оригинала 2014-07-02. Получено 2014-10-30.
- ^ "Yen Press Licenses Horimiya, Rose Guns Days Season One, Final Fantasy Type-0 Side Story". Сеть новостей аниме. 2014-03-02. В архиве из оригинала от 03.03.2015. Получено 2014-03-03.
- ^ フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー 零 式 Измени мир-Ответ- (на японском языке). Square Enix. В архиве из оригинала от 06.07.2013. Получено 2013-09-10.
- ^ フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー 零 式 Измени мир 2 巻 ~ 最後 か ら 目 実 ~ (на японском языке). Square Enix. В архиве из оригинала от 06.07.2013. Получено 2013-12-08.
- ^ Гиффорд, Кевин (2011-10-19). «Обзорная проверка Японии: Final Fantasy Type-0». 1Up.com. Получено 2014-02-22.
- ^ Дуайн, Эррен Ван (2012-08-11). "Обзор импорта Final Fantasy Type-0". Сайт РПГ. Архивировано из оригинал на 2014-05-01. Получено 2014-05-01.
- ^ Хиндман, Хит (2011-12-02). «Обзор PSP - Final Fantasy Type-0». Стиль жизни PlayStation. В архиве из оригинала от 04.12.2013. Получено 2011-12-02.
- ^ а б Салливан, Меган (16 марта 2015 г.). «Обзор Final Fantasy Type-0 HD - Готов к битве». IGN. В архиве из оригинала от 16.03.2015. Получено 2015-03-16.
- ^ а б Миллер, Мэтт (16 марта 2015 г.). «Final Fantasy Type-0 HD - экспериментальная ошибка». Информер игры. В архиве из оригинала от 16.03.2015. Получено 2015-03-16.
- ^ Корриа, Алекса Рэй (16 марта 2015 г.). «Обзор Final Fantasy Type-0 HD - Дети в порядке». GameSpot. В архиве из оригинала от 16.03.2015. Получено 2015-03-16.
- ^ а б Каннингем, Бекки (16 марта 2015 г.). «Final Fantasy: Обзор Type-0». GamesRadar. В архиве из оригинала от 16.03.2015. Получено 2015-03-16.
- ^ а б Дамиани, Майкл (2015-03-16). «Final Fantasy Type-0 HD - Обзор». GameTrailers. Архивировано из оригинал на 2015-03-19. Получено 2015-03-19.
- ^ Паттерсон, Молли Л. (24 марта 2015 г.). «Обзор Final Fantasy Type-0 HD». Ежемесячный отчет об электронных играх. В архиве из оригинала от 05.09.2015. Получено 2016-03-29.
- ^ Робертс, Сэмюэл (01.09.2015). «Обзор Final Fantasy Type-0». ПК-геймер. В архиве из оригинала от 02.09.2015. Получено 2015-09-02.
- ^ а б Каннингем, Майкл А (2013). «Final Fantasy Type-0 HD - Обзор». RPGamer. Архивировано из оригинал на 2015-04-02. Получено 2016-03-29.
- ^ а б Картер, Крис (16 марта 2015 г.). «Обзор: Final Fantasy Type-0 HD - Еще плащи, дорогой!». Деструктоид. В архиве из оригинала 18.03.2015. Получено 2015-03-19.