Молния (Final Fantasy) - Lightning (Final Fantasy)

Молнии
Последняя фантазия характер
Молния CG.png
Первое появлениеПоследняя фантазия XIII (2009)
Последнее появлениеМобиус Последняя Фантазия (2015)
СозданМотому Торияма
РазработаноТэцуя Номура
Исаму Камикокурё (XIII-2)
озвучиваетАли Хиллис (Английский)[1]
Маая Сакамото (Японский)[1]
Захвата движенияНахо Накашима
Информация во вселенной
ОружиеGunblade
ГлавнаяКокон
Армия Одного, Легион Одного, Зантецукен

Клэр Фаррон (разговорный: Молнии (ラ イ ト ニ ン グ, Райтонингу)) это вымышленный персонаж от Последняя фантазия серия видеоигр, созданная Square Enix. Впервые она появилась как игровой персонаж и главный герой в ролевая видеоигра Последняя фантазия XIII, в котором она выступает в роли жительницы искусственного мира Кокон. После ее сестры Сэра объявлен врагом Кокона, Молния пытается спасти ее. Затем она и другие выбираются фаль'Си, разделенной расой полубогов, которые правят мирами Гран Пульс и Кокон, чтобы уничтожить Кокон. Молния снова появляется как второстепенный персонаж в Последняя фантазия XIII-2, выступая в роли защитницы богини Этро. Она единственный игровой персонаж в Возвращение молнии: Final Fantasy XIII, в котором она намеревается спасти свой мир, которому суждено погибнуть через тринадцать дней. Вне XIII серии, Lightning был показан в нескольких Последняя фантазия игры и имел эпизодические появления в других видеоиграх.

Lightning был создан Мотому Торияма, режиссер и сценарист XIII, и разработан Тэцуя Номура, постоянный художник по персонажам для Последняя фантазия серии. Их идея заключалась в создании сильная женщина-главный герой кто был искусен в боях и менее женственен, чем предыдущие Последняя фантазия героини. Аспекты ее раннего дизайна и личности были позже изменены или переданы другим персонажам. После XIII, Дизайн Лайтнинг несколько раз пересматривался, чтобы отразить ее роль и развитие в каждой игре, особенно в Молния возвращается. Ее имя на японском языке, Эклер Фаррон. (エ ク レ ー ル ・ フ ァ ロ ン, Экуреру Фарон), изначально был заполнитель. Из-за сходства с названием кондитерской, ее имя в других странах было изменено на «Клэр».

Критики неоднозначно отзывались о Лайтнинг, в основном из-за ее холодного характера, который сравнивали с критиками. Последняя фантазия VII 'главный герой Cloud Strife. Ее критиковали за ее относительное отсутствие в XIII-2. Ее роль в Молния возвращается встретили неоднозначный прием: одни критики считали ее недоразвитой и непривлекательной, другие считали ее более развитой и человечной, чем в предыдущих играх. Позже Молния появилась в списках, составленных видео игра публикации лучших персонажей Последняя фантазия серии и в видеоиграх в целом. В опросах общественного мнения ее положительно приняли Famitsu, Square Enix и другие организации.

Дизайн персонажа

Мотому Торияма отвечал за большинство черт характера Лайтнинг.

Lightning был создан Мотому Торияма, директор Последняя фантазия XIII.[2][3] Дизайн ее персонажей был обычным Последняя фантазия художник Тэцуя Номура, который ранее работал дизайнером персонажей для Последняя фантазия VIII и Икс. Номура сказал, что для Lightning рассматривалось несколько дизайнов, в том числе некоторые из сотрудников, кроме него самого.[3] в то время как Торияма утверждал, что первый набросок Номуры «выглядел так круто и сильно, что не было необходимости в каких-либо пересдачах».[4] Из-за графические возможности из Последняя фантазия XIII'Что касается перспективных платформ, Номура смог включить в дизайн Лайтнинг гораздо больше деталей, чем в его предыдущие дизайны персонажей, например, ее плащ и черты лица.[5] Это потребовало от него гораздо больших усилий.[6] Комментируя раннюю форму ее дизайна, Номура объяснила, что она, по сути, «крутой персонаж», серьезная и беспощадная. Однако он не мог сделать персонажа слишком мужественным, опасаясь потерять сочувствие игрока.[3] Характеристики более ранних версий дизайна включали светлые или серебристые волосы и Азиатский -выглядящие черты лица. Ее последний рисунок был сделан менее азиатским, чем эти ранние наброски, а цвет ее волос изменился на розовый, в то время как Надежда Эстхейм получил серебряные волосы.[3][7] Последний цвет волос и прическа Лайтнинг должны были отразить ее женственность и уравновесить ее спортивное тело.[3] Создать ее рекламную компьютерную визуализацию было довольно легко из-за количества доступных деталей о ней.[8]

Настоящее имя Лайтнинг - Клэр Фаррон на английском языке и Эклер Фаррон. (エ ク レ ー ル ・ フ ァ ロ ン, Экуреру Фарон) по-японски. На ранних стадиях производства настоящее имя Лайтнинг было Аверия: «Эклер» использовалось, чтобы сохранить это имя в секрете, но в конечном итоге оно было выбрано в качестве ее официального имени.[9] Ее английское имя Клэр было выбрано потому, что название «Эклер» тесно связано с видом выпечки.[10] Название «Молния» было выбрано не Номурой, а другими членами команды разработчиков: Номура хотел отказаться от традиции именование Последняя фантазия герои после погодных явлений и выбора был удивлен.[3] Несколько моделей дома Лайтнинг были построены для XIII но были удалены из-за нехватки места.[11] Ее оружие в XIII, Blazefire Sabre (известная как Blaze Edge (ブ レ イ ズ エ ッ ジ, Бурейзу Эджи) в японской версии) был разработан, чтобы отразить возможности игры призванные монстры, Эйдолоны, чтобы трансформироваться в формы животных, людей и транспортных средств.[12] Версия игры Одина, Эйдолона Молнии и повторяющегося вызванного монстра в Последняя фантазия серия, была призвана представить Молнию как рыцаря на коне. Он был написан как образ отца для Lightning.[13] В более поздних играх в XIII В сериале Один превратился в друга, которому Молния могла показать свои более глубокие чувства.[14] Дайсуке Ватанабэ, при написании скрипта для XIII, обратил особое внимание на раскрытие неромантических отношений Лайтнинг с Сноу Вильерс и показать ее развитие как личность, защищая Хоуп.[15]

В связи с глобальным спросом и желанием разработчиков развивать характер Лайтнинг, началась разработка сиквела XIII. Игра решает вопрос, счастлив ли Молния после событий XIII.[16] Еще до того, как сиквел получил зеленый свет, Торияма хотел создать по-настоящему счастливый конец для персонажа.[17] Наряд Молнии в XIII-2 был разработан Исаму Камикокурё. Он работал с черновым наброском Номуры того, как должна выглядеть Молния.[18] Nomura «боролись», чтобы создать проект дизайна.[19] Камикокурё несколько раз переделывала одежду: ципао и научная фантастика Вдохновленный дизайном были отброшены, потому что они противоречили атмосфере игры. Окончательный дизайн был вдохновлен валькирии из Норвежская мифология.[20] Наряд должен был отражать окружающую среду вокруг Lightning.[21] Он украшен перьями, символизирующими легкую, нежную сторону Молнии и ее растущие силы.[20][22] Она была изображена как вышедшая за пределы своих человеческих ограничений, из-за чего было трудно изобразить ее как нормального человека.[23]

Ее наряд в Молния возвращается был разработан Nomura. Торияма посоветовал ему создать что-то, отражающее ее последнюю битву, с «силой» в качестве основного ориентира. Получается наряд, напоминающий кожу. боди, имеет узор позвоночника на рукавах и в основном окрашен в красный и белый цвета.[24] Позже Номура прокомментировал, что он почувствовал «сильную реакцию внутри [самого себя]», создавая последний облик Лайтнинг.[25] Дизайн Номуры был любимым Камикокурио из множества нарядов, созданных для этого персонажа.[26] Другие ее наряды для игры были разработаны Камикокурио, Тошиюки Итахана и Тошитака Мацуда:[24][27] многие из них черпали вдохновение в дизайне персонажей обычных Последняя фантазия художник Ёситака Амано.[28] В дополнение к новым костюмам, игровая модель Lightning была перестроена с нуля.[29] Ее грудь была увеличена, а некоторые из ее нарядов были созданы, чтобы представить ее в более женственной форме.[23] В эпилоге игры Торияма пожелал, чтобы Молния появлялась в повседневной обстановке и в обычной одежде. Команда подумывала закончить игру, когда Молния встретится или поговорит со своими союзниками, но Торияма хотела, чтобы история начиналась и заканчивалась наедине с ней.[14] Он утверждал, что Молния с ее сольной ролью в Молния возвращается, был Последняя фантазия сериал "Первая женщина-главный герой".[30][а]

Влияния

Торияма хотел, чтобы Молния была женским персонажем, ранее невидимым в Последняя фантазия игры, одна с телом спортсмена и менее женственной природой.[2][31] Он велел Номуре сделать ее сильной, красивой и «похожей на женскую версию Cloud Strife от Последняя фантазия VII ".[2][3] Комментируя сходство, Торияма заявил, что сходство между персонажами распространяется только на их холодные личности и их военное прошлое, и что в остальном «Молния действительно [является] ее личностью».[32] Номура сравнил эти два незадолго до японского выпуска Молния возвращается, сказав, что он «давно хотел, чтобы она была тщательно развита и любима, как Клауд».[25] Торияма сказал, что среди персонажей, в создании которых он участвовал, Молния была его любимым женским персонажем из видеоигры, наряду с Юна от Final Fantasy X и Йойо из Лагуна Бахамут.[4]

Личность

Американская актриса Али Хиллис озвучивает Лайтнинг в ее английских выступлениях.[33]

В отличие от других персонажей в Последняя фантазия В сериале, чьи черты характера были сформированы, чтобы соответствовать истории, Торияма задумал основную личность Лайтнинг раньше XIII'Повествование было завершено.[4] У нее холодное поведение, которое должно было развлекательно противоречить откровенности Сноу.[32] Номура прокомментировал, что у Лайтнинг есть «сильный элемент тайны в ее характере».[34] Изначально в ее личности был кокетливый аспект, который был перенесен на Орба Юн Фанг когда Клык превратился из мужчины в женщину.[35] Для Молния возвращается, разработчики хотели изобразить Молнию в нескольких разных светах, в отличие от ее статичных личностей в предыдущих появлениях. Одним из их главных приоритетов было сделать Лайтнинг персонажем, который многое потерял в своей жизни и в результате стал глубоко уязвимым.[36] Дизайнер Юджи Абэ пояснила, что из-за своих потерь и вновь обретенной уязвимости Молния казалась более темной, слегка оцепеневшей по отношению к своему окружению и «как марионетка, как человек, у которого нет своего настоящего« я »внутри». Он пояснил, что этот эффект показывает, «какой у нее тип уязвимости, и это точка, с которой она начинает меняться впоследствии».[37] Решение расширить свою личность таким образом было первоначально предложено Ёсинори Китасэ, которая была обеспокоена тем, что хладнокровие Лайтнинг в предыдущих играх мешало игрокам связываться с ней.[38]

Во всех своих выступлениях, Лайтнинг озвучивает Али Хиллис на английском и Маая Сакамото по-японски.[1] Сакамото был впечатлен Молнией, которую она назвала «холодной» и «сильной». Ее попросили изобразить силу Молнии и выдать скрытые уязвимости персонажа. Сначала ей показалось странным озвучивать Молнию, поскольку она привыкла к более мягким ролям, таким как Аэрис Гейнсборо, центральный персонаж в Последняя фантазия VII и это сопутствующие СМИ.[39] Комментируя сложность сочетания изображения Лайтнинг как женщины и профессионально подготовленного воина, Китасэ отметил, что игра Сакамото помогла выявить женственность Лайтнинг.[40] Хиллис получила роль Молнии после произнесения нескольких реплик персонажа во время прослушивания, а затем получила книгу о Последняя фантазия XIII Вселенная, которую она нашла немного "ошеломляющей", когда прочитала ее. Одна из проблем, с которыми столкнулась Хиллис, заключалась в том, чтобы передать эмоции и энергию японского исполнения Сакамото в английской версии персонажа.[41] Она пыталась помочь коллективу XIII игры изображают Лайтнинг как реального человека: «Я думаю, что это было моим главным приоритетом - убедиться, что у Лайтнинг есть каждый слой того, кем она была как личность, не только игровой персонаж, но и реальный человек со слоями, историей и отношениями. каждому персонажу в игре ... даже Чокобо! " В течение XIII В трилогии Хиллис почувствовала, что Молния становится «немного более саркастичной ... немного более жесткой ко всему, что происходит вокруг нее, и ... [превращается] в настоящего воина».[33]

Появления

Последняя фантазия XIII серии

Молния в XIII-2 и Молния возвращается. На протяжении всего сериала внешний вид Лайтнинг был переработан, чтобы отразить ее меняющиеся роли и развивающуюся личность.[20][23][24][37]

Молния вместе со своей сестрой Сэрой - жительница Кокона, искусственного мира, парящего над планетой Гран Пульс. Каждый из этих регионов контролируется сектой фаль'Си, расой полубогов, две фракции которой, население «Святилище» на Коконе и фаль'Си «Пульс» из Гран-Пульса, враждебны друг другу.[42][43] В Final Fantasy XIII: Эпизод Нулевой: Обещание, роман о событиях XIII, выясняется, что родители Лайтнинг и Сэры умерли, когда их дети были маленькими, и что Молния решила стать защитницей своей сестры, но в конечном итоге пренебрегла ею.[44] Она начинает возмущаться романтическими отношениями Сноу с Сэрой и антиправительственной деятельностью его группы NORA.[45] Молния слишком поздно обнаруживает, что Сэру заклеймили как l'Cie - человека, проклятого с магическими способностями и выполняющего задание - Gran Pulse fal'Cie Anima: Молния изначально думает, что Сэра использует свое состояние как предлог для женитьбы. Снег и прогоняет ее.[46] Когда Сэра попадает в плен к Аниме, Молния уходит со службы в качестве члена Корпуса Стражей и сама добровольно участвует в Чистке, принудительном переселении граждан, которые, как считается, вступили в контакт с Анимой.[47] чтобы спасти свою сестру.

В Последняя фантазия XIII, Молния в сопровождении Саж Кацрой, достигает Анимы вместе со Снежной, Надеждой и Орба Диа Ваниль, двое выживших изгнанников чистки. Когда они находят Сэру, она превращается в кристалл. Затем Молния и группа сражаются с Анимой и помечаются как l'Cie, когда ПСИКОМ, основная военная сила Кокона, уничтожает Аниму. Скептически относясь к решению Сноу спасти свою сестру, Молния бросает его и Сэру, которых затем спасает Орба Юн Фанг и нечестивый военный отряд Коконов под названием Кавалерия. Расставшись с Сажем и Ваниль, Молния в конечном итоге путешествует с Хоуп. Во время их совместной жизни Молния нечаянно вызывает Одина и бессознательно поддерживает план Хоуп по убийству Снежки, поскольку она защищает и наставляет его.[48] На протяжении всей игры Молния изо всех сил пытается справиться со своей природой как l'Cie, ее гневом из-за того, что она стала врагом Кокона, и ее чувством вины за то, что она не поверила истории Сэры.[49][50] Преодолев эти проблемы, она признает отношения Снежки с Сэрой и его веру в то, что они восстановят ее.[51] Когда они убивают Сироту Санктум фаль'Си, чтобы спасти Кокон, Молния, Сэра и группа, за исключением Ваниль и Клык, могут вернуться к своей нормальной жизни, поскольку Ваниль и Клык образуют хрустальный столб, чтобы остановить столкновение Кокона с Гран Пульс.

Final Fantasy XIII: Эпизод I, короткий роман, действие которого происходит сразу после XIII, показывает Лайтнинг, которая обеспокоена тем, закончилась ее битва или нет. Она уходит, чтобы спасти Фанга и Ваниль, но сначала благословляет брак Снежки и Сэры. В конце концов, Молния оказывается в темной пустоте, но решает продолжать двигаться вперед.[52]

В Последняя фантазия XIII-2, Молния исчезла, и все, кроме Серы, верят, что она умерла вместе с Ваниль и Фанг, чтобы спасти Кокон.[53] На самом деле Молния была доставлена ​​в Валгаллу, столицу Невидимого Царства, которым управляет Богиня Этро, как прямой результат того, что Этро освободил ее и других от их судьбы как l'Cie. Эти события исказили время и стерли Лайтнинг из истории после падения Кокона.[54] Надеясь искупить смерть, которую она вызвала как l'Cie, Молния решает остаться в Валгалле и защитить умирающего Etro от Кай Баллада, бессмертный человек с обидой на богиню.[55][56] Молния в конце концов спрашивает Ноэль Крайсс и Сэра, чтобы помочь ей помешать Каю закончить время, что он планирует сделать, выпуская "Хаос", сверхъестественную энергию, контролируемую Этро, в мир смертных.[57] Сэра и Ноэль путешествуют во времени, чтобы исправить искажения в истории, вызванные вмешательством Кая, и в конце концов Сэра умирает, когда история восстанавливается. в DLC эпизод Реквием БогиниМолния побеждена Каем и теряет надежду, узнав о своей роли в смерти Сэры. Молнию утешает дух Сэры, который просит не забывать.[58] Поклявшись сохранить память Сэры, Молния превращается в кристалл, который защищает ее от воздействия, когда смерть Этро высвобождает хаос и объединяет смертные и невидимые миры вместе.[59]

В Возвращение молнии: Final Fantasy XIII, Молния возрождается через 500 лет богом Bhunivelze. Наступил конец света через тринадцать дней, и Молния была избрана Спасителем, духовный наставник для человечества, которое перестало стареть из-за влияния хаоса. Взамен на помощь Лайтнинг Сэра воскреснет.[60] С помощью Надежды Молния освобождает своих бывших союзников от их эмоционального бремени, воссоединяется с Одином в виде белого Чокобо, и часто пересекает пути с Люмина, физическое проявление подавленных уязвимостей Lightning.[61] Молния начинает сомневаться в своей человечности, и, когда она узнает, что Бхунивелзе украл душу Сэры и манипулировал воспоминаниями Лайтнинг, она планирует предать его после того, как он закончит строить новый мир.[62][63] Когда наступает конец света, Молния борется с Бунивелзе, который хочет превратить человечество в свой идеальный образ и формирует Лайтнинг, чтобы он стал заменой Этро.[64] Хотя она готова выполнить свою новую роль и отказаться от своей человеческой жизни, Молния вместо этого решает позвать на помощь и принять Люмину как часть себя.[65] Все, кого она спасла, включая Сэру, объединяются с ней и побеждают Бхунивелзе. Затем Молния становится свидетелем создания новой вселенной, в которую она отправляется со своими союзниками и душами человечества. В эпилоге она путешествует, чтобы воссоединиться с одним из своих друзей.[15][b]

Другие выступления

За пределами XIII игр, Lightning появилась в нескольких спин-оффах в Последняя фантазия франшиза. В файтинге Dissidia 012 Последняя фантазия, Молния - один из воинов, призванных богиней Космоса.[66] Она должна была дебютировать в Dissidia Final Fantasy, но идея была отменена как Последняя фантазия XIII еще не была выпущена, и Square Enix не хотела раскрывать свои способности раньше времени.[67] В течение Диссидия 012Группе Лайтнинг противостоят существа, называемые Манекенами, которые неуклонно убивают тех, кого они побеждают, тем самым угрожая циклу возрождения мира.[68] Она возглавляет экспедицию к порталу, из которого появляются манекены, и группа жертвует своими жизнями, чтобы закрыть его.[69] У Молнии в игре есть три альтернативных наряда.[70] Она снова появилась в качестве игрового персонажа в 2015 году. аркада заглавие,[71] и его версия для домашней консоли Dissidia Final Fantasy NT.[72]

Персонаж был показан в серии специальных события игрока в Final Fantasy XIV: Возрождение Царства: Молния и монстры из ее мира появились в земле Эорзеи, когда она находилась в кристаллическом стазисе между XIII-2 и Молния возвращается.[73] Намекнули, что она была послана в Эорзею Бунивелзе, чтобы отточить свои навыки в подготовке к будущим битвам в ее мире.[74] После того, как события были завершены, Молния встретилась с игроком в последний раз, сказав, что она благодарна за время, проведенное в Эорзее. Когда ее вызвали обратно в свой мир, она попросила игрока вспомнить, как она там была.[75] Игроки, которые участвовали в событиях, получили экипировку и одежду, смоделированную по образцу предметов, оружия и одежды из XIII игры.[76] Молния также играет роль союзника в Мир Final Fantasy, появляясь в ней Молния возвращается снаряжение.[77] Молния также была представлена ​​как в японской, так и в международной версиях мобильной игры. Мобиус Последняя Фантазия в рамках специального сюжетного мероприятия под названием "Воскрешение молнии".[78][79]

в ритм-игра Theatrhythm Final Fantasy и его продолжение Выход на поклон публике, Молния - игровой персонаж, представляющий Последняя фантазия XIII игры.[80][81] Она фигурирует, занимается спортом XIII-2 дизайн, в Final Fantasy Воздушно-десантная бригада.[82] Молния - игровой персонаж в мобильных кроссоверах. Final Fantasy: Все самые смелые и Последняя фантазия: Хранитель записей,[83][84] усиленная форма персонажа в Исследователи Final Fantasy,[85] а чиби фигура в Final Fantasy на улице Итадаки для мобильных устройств,[86] и карту персонажа в Final Fantasy Artniks.[87] В ответ на предположения о ее продолжающейся роли в Последняя фантазия серия после Молния возвращается' В 2013 году Китасэ пояснила, что она появится в спин-оффах, но ее роль в основном сериале уже закончилась.[88]

Вне Последняя фантазия франшиза, Lightning особенности мини-игры в Kingdom Hearts Re: закодировано,[89] был частью сотрудничества между Последняя фантазия серии и Головоломка и драконы наряду с другими персонажами известных сериалов,[90] и варианты ее наряда от XIII может носить главный герой Ая Бреа в Третий День Рождения и персонаж из аркадного шутера Стрелок Stratos 2.[91][92] Маая Сакамото, которая изображает и Аю, и Молнию, озвучила Аю, чтобы она звучала как Молния, когда экипировка надета.[91]

В товарах и продвижении

Молния была представлена ​​в Последняя фантазия XIII- тематическая продукция, производимая Square Enix. Две вещи, вдохновленные персонажем, - это ожерелья.[93][94] и мягкий парфюм под названием «Туалетная вода Lightning».[95] Фигурки Молнии в ее трех основных итерациях были произведены Play Arts Kai, компанией, которую часто нанимают для изготовления фигурок персонажей и существ из Последняя фантазия серии.[33] Карточки с изображением персонажа доступны в Последняя фантазия Коллекционная карточная игра.[96] Молния появляется в живом действии Игровая приставка рекламный ролик под названием «Майкл» с участием таких персонажей, как Натан Дрейк, Кратос и Коул МакГрат.[97] Актриса изобразила персонажа на Событие, посвященное 25-летию Final Fantasy в течение Азиатское игровое шоу 2013.[98] Она снова была изображена в японском рекламном ролике CGI TV для Возвращение молнии: Final Fantasy XIII.[99] В апреле 2012 года Лайтнинг и другие персонажи из XIII-2 использовались для демонстрации Prada дизайн в 12-страничном разделе журнала мужской моды Arena Homme +.[100][101] Продвигать Молния возвращается, Молния была изображена на упаковке снеков, производимых Эзаки Глико.[102] В 2015 году она использовалась в рекламном ролике CGI французского модного дома. Louis Vuitton. Видео было анимировано Visual Works, разработано Nomura и снято Николя Гескьер из Луи Вуттиона.[103]

Прием

В то время как Последняя фантазия XIII находился в разработке, Тодд Чолек из Сеть новостей аниме был не впечатлен Лайтнингом, которого он называл «деловым бланком».[104] Пересматривая законченную игру, Чиолек высказал мнение, что Молния изначально «слишком далека и холодна, как будто сценаристы были настолько полны решимости создать жесткую, компетентную героиню, что забыли сделать ее хоть сколько-нибудь убедительной». Однако он признал, что к концу игры Молния становится более привлекательным главным персонажем.[105] Уэсли Инь-Пул из VideoGamer.com просто назвал Lightning женской версией Cloud.[106] 1UP.com Джереми Пэрриш прокомментировал, что, за исключением сцен, в которых Лайтнинг демонстрирует задумчивую сторону, она - «типичный угрюмый главный герой [Square Enix]».[107] Наоборот, GameSpot Кевин ВанОрд назвал Лайтнинг «милой, волевой красавицей».[108] Мартин Робинсон из IGN UK сказал, что Молния "мгновенно вызывает симпатию" по сравнению с Хоуп или Снег, но он обнаружил, что, когда предыстория Лайтнинг "увязла в типичном взмахе", Саж становится более привлекательным персонажем.[109] GamesRadar Каролин Гудмундсон была без энтузиазма: она полагала, что, хотя рассказ Лайтнинг имеет свои достоинства, он «определенно не выходит за рамки того, что мы обычно ожидаем». Она отметила, что отсутствие оригинальности делает Lightning «одномерным и скучным».[110] Гамасутра писатель Кристиан Натт считал, что отношения Лайтнинг с актерами добавляют в повествование человечности.[111]

Для XIII-2, Информер игры'Джо Джуба был разочарован тем, что Лайтнинг перевели на второстепенную роль в пользу Сэры и Хоуп, которых он считал более слабыми персонажами, чем Лайтнинг.[112] Саймон Паркин из Eurogamer обнаружил, что история страдает без целеустремленной решимости Лайтнинг.[113] ВанОрд был разочарован тем, что Молния и Кайус Баллада имеют относительно ограниченное экранное время, поскольку они кажутся более сильными персонажами, чем главные герои.[114]

В Молния возвращается, Джуба раскритиковал отсутствие личностного роста Лайтнинг во время повествования,[115] Марти Сильва из IGN чувствовал, что ее повышенная холодность делает ее «совершенно непривлекательной».[116] ВанОрд утверждал, что Молния не «интересна сама по себе» и что она превратилась в «сосуд для хранения и разлива сюжетных устройств», чей стоицизм мешает игроку общаться с ней.[117] Пэрриш, пишет для USGamer, заявил, что Молния стала «совершенно апатичной», не проявляя «никакой личности», и что это противоречит способности одевать ее в костюмы.[118] Напротив, Паркин отметил, что некоторые побочные квесты, например, пас овец или получение куклы для девочки, помогли очеловечить Молнию и сделать ее симпатичной.[119] Так же, Деструктоид Дейл Норт обнаружил, что костюмы и диалоги облегчают ее характер: он утверждал, что эти элементы делают ее теперь менее «плоской и безжизненной, что является большим улучшением».[120] Дэйв Райли из Anime News Network считает, что стоическое отношение Лайтнинг, хотя и неуместное в XIII и XIII-2, соответствует ее роли слуги бога в Молния возвращается.[121] Технический обозреватель в статье об изображении женских персонажей в видеоиграх был впечатлен глубиной и прорисовкой персонажа.[122] Журнал Escapist у нее были смешанные мысли, заявив, что, хотя она хорошо написана, потому что она не является жертвой общих архетипов, обнаруженных у обычных женских персонажей, но ей не нравились некоторые наряды, которые она может носить, из-за того, насколько они откровенны.[123] Фанбайт раскритиковал, что только Молния и Сэра являются главными персонажами сиквелов Последняя фантазия XIII за счет постоянного изменения оставшегося слепка в процессе.[124]

В списке 10 лучших на VideoGamer.com Последняя фантазия персонажи, Lightning заняли шестое место; писательница Инь-Пул нашла ее интересной сама по себе, несмотря на ее сходство с Клаудом.[125] В 2011 году IGN назвал Лайтнинг одним из лучших персонажей Последняя фантазия сериал, в котором говорится, что она продемонстрировала, что «тонкий баланс может существовать между силой и нежностью даже посреди ... невероятных акробатических трюков».[126] Молния заняла восьмое место в аналогичном списке Хита Хукера из GameZone: точки похвалы - ее внешний вид и решимость, которые сделали ее «одной из сильнейших женщин-лидеров. Последняя фантазия серия »по мнению Хукера.[127] Cheat Code Central перечислил ее как одну из десяти самых "крутых" женщин видеоигр за ее независимость, которая, по мнению писателя, отдаляла ее от предыдущих Последняя фантазия героини.[128] Молния заняла второе место После Эллен список самых «горячих» персонажей видеоигр.[129] В Информер игры'В списке десяти лучших героев 2010 года Молния заняла восьмое место и была признана единственным главным героем в Последняя фантазия XIII которая «казалась способной противостоять коррумпированному правительству Кокона»: еще один комментарий заключался в том, что ее «серьезный подход к своей миссии делает ее выдающимся героем игры».[130] Она была включена в два списка по Сложный, в результате чего она заняла 19-е место среди лучших Последняя фантазия характер[131] и 39-я величайшая героиня в истории видеоигр.[132]

В 2010 году Lightning заняла 34-е место в рейтинге Famitsu опрос о самом популярном персонаже видеоигр в Японии.[133] Она была признана самой любимой женщиной Последняя фантазия персонаж в опросе Square Enix в 2013 году,[134] и в том году Dengeki PlayStation Награды, она была признана лучшим персонажем видеоигры года за ее появление в Молния возвращается.[135] Она заняла первое место в Microsoft опрос для определения самого популярного персонажа Последняя фантазия XIII игры.[136] В 2014 году читатели IGN признали ее лучшим персонажем в XIII.[137] В PAX Prime 2013, она заняла третье место в списке, составленном журналистами и разработчиками игр, лучших женских персонажей на западе и Японии. ролевые видеоигры.[138] В Famitsu Согласно опросу 2017 года, Лайтнинг был признан вторым по популярности персонажем, которого фанаты ожидают увидеть в другой франшизе Square Enix, Kingdom Hearts, уступая только Ноктис Люцис Кэлум от Последняя фантазия XV.[139]

Заметки

  1. ^ Полная цитата режиссера Мотому Ториямы: «Мы чувствуем, что каждый человек в группе является главным героем, но мы чувствуем, что Молния очень эффективна как главная женщина-главный герой в Последняя фантазия серии. Она не только первая женщина-главный герой, она очень сильная, крутая, спокойная и собранная. Так что мы считаем, что это еще одна ее привлекательная черта ". Это официальное заявление касается распространенного утверждения, что Последняя фантазия VI's Terra была первой женщиной-главным героем; но это не касается Последняя фантазия X-2 или Последняя фантазия XIII сам. Согласно этому официальному заявлению, Square Enix идентифицирует Лайтнинг как первую женщину-главного героя, не уточняя, относится ли это к главной героине в названии одного персонажа или к традиционным определениям главных героев-женщин.[30]
  2. ^ В цитируемом Famitsu интервью Дайсуке Ватанабэ сказал, что он написал обе концовки Молния возвращается и новелла Final Fantasy XIII Reminiscence: трассировка воспоминаний чтобы дать читателям свободу рассуждать о том, с кем встречался Лайтнинг. Максимум, что он говорит, это то, что она встретит того, кого не видела долгое время.[15]

использованная литература

  1. ^ а б c "Голоса молнии Фаррон". За голосом актеров. В архиве из оригинала от 06.11.2013. Получено 2013-08-14.
  2. ^ а б c Смит, Люк (07.06.2006). «Интервью FFXIII: Номура, Китасэ, Хашимото и Торияма». 1UP.com. Архивировано из оригинал на 2011-08-05. Получено 2009-10-24.
  3. ^ а б c d е ж г 1000 号 記念 ス ペ シ ャ ル 表 紙 プ ロ ジ ェ ク ト. Famitsu Weekly (по-японски). Enterbrain (1001): 42–45. 2008-02-08.
  4. ^ а б c Гиффорд, Кевин (30 марта 2011 г.). «Мотому Торияма говорит о героинях». 1UP.com. Архивировано из оригинал на 2015-04-03. Получено 2013-09-27.
  5. ^ Final Fantasy XIII Сценарий Ultimania (по-японски). Студия Bentstuff. 2010-02-01. С. 50–52. ISBN  978-4-7575-2775-1.
  6. ^ Final Fantasy XIII Сценарий Ultimania (по-японски). Студия Bentstuff. 2010-02-01. С. 96–98. ISBN  978-4-7575-2775-1.
  7. ^ Танака, Джон (23.09.2009). «TGS 09: Обновление Final Fantasy XIII». IGN. В архиве из оригинала от 14.02.2015. Получено 2009-10-24.
  8. ^ Икумори, Казуюки (2015-03-20). SMU Guildhall: Кинематографическая эволюция Final Fantasy (Twitch ) (Видео). Square Enix. Получено 2015-12-06. Стенограмма на французском языке
  9. ^ Final Fantasy XIII Сценарий Ultimania (по-японски). Студия Bentstuff. 2010-02-01. С. 10–13. ISBN  978-4-7575-2775-1.
  10. ^ Каннингем, Майкл А. (23 апреля 2012 г.). «Inside Gaming - Интервью с бывшим переводчиком Square Enix Томом Слэттери». RPGamer. Архивировано из оригинал на 2013-11-04. Получено 2013-05-30.
  11. ^ Ип, Спенсер (2011-04-24). «Дом освещения был вырезан из Final Fantasy XIII, но вы можете увидеть его фотографии». Силиконра. В архиве из оригинала 27.12.2011. Получено 2013-06-16.
  12. ^ Ланксон, Нейт (12 марта 2010 г.). "Вопросы и ответы: Ёсинори Китасэ и Исаму Камикокурё из FFXIII". Проводная Великобритания. Архивировано из оригинал на 2013-01-20. Получено 2013-06-15.
  13. ^ Final Fantasy XIII Ultimania Omega (по-японски). Студия Bentstuff. 2010-10-04. п. 341. ISBN  978-4-7575-2958-8.
  14. ^ а б Возвращение молнии: Final Fantasy XIII Ultimania (по-японски). Студия Bentstuff. 2013-12-19. С. 742–743. ISBN  978-4757541580.
  15. ^ а б c "『 フ ァ イ ナ ル ジ ー XIII REMINISCENCE -трейсер воспоминаний- 』著者 、 渡 辺 大祐 氏 に イ タ ビ ュ ー" [Final Fantasy XIII: Reminiscence -tracer of memory-: Интервью с автором Дайсуке Ватанабэ]. Famitsu. 2014-07-11. В архиве из оригинала от 11.07.2014. Получено 2014-07-11.
  16. ^ Гантаят, Ануп (28 января 2011 г.). "Китасэ и Торияма говорят FFXIII-2 и Fabula Nova Crystallis". Andriasang.com. Архивировано из оригинал на 2014-06-29. Получено 2012-12-12.
  17. ^ Final Fantasy XIII Сценарий Ultimania (по-японски). Студия Bentstuff. 2010-02-01. С. 496–499. ISBN  978-4-7575-2775-1.
  18. ^ Гантаят, Ануп (01.02.2011). "Привет, мистер Тэцуя Номура, Что ты думаешь?". Andriasang.com. В архиве из оригинала 2011-08-15. Получено 2011-03-22.
  19. ^ 『フ ァ イ ナ ル フ ヴ ェ ル サ ス XIII』 ス タ ッ フ ン タ 【版 5】. Famitsu. 2011-02-01. В архиве из оригинала 2011-02-01. Получено 2018-08-23.
  20. ^ а б c "上 国 料 勇 氏 ス ペ シ ャ ル イ ン タ ビ ュ ー / FINAL FANTASY XIII-2" [Специальное интервью: Исаму Камикокурё / Final Fantasy XIII-2]. Microsoft. 2011-12-15. В архиве из оригинала 30.05.2013. Получено 2013-05-01.
  21. ^ Тояд, Джонатан Лео (2011-11-16). "Круглый стол Final Fantasy XIII-2: Искусство и музыка". GameSpot. Архивировано из оригинал на 2014-01-19. Получено 2013-04-30.
  22. ^ "『 FFXIII-2 』＆ 神話" フ ァ ブ ラ 〜 "開 発 ス タ ッ フ イ タ ビ ュ ー 版 1】". Famitsu. 2011-01-28. В архиве с оригинала на 20.10.2013. Получено 2014-08-16.
  23. ^ а б c Square Enix представляет (22.06.2013). «Square Enix представляет E3 2013 - Day2 [# 06] -FFX / X-2 HD & Lightning Returns: интервью FFXIII». YouTube. С 25:14 и далее. В архиве из оригинала от 27.05.2016. Получено 2013-10-08.
  24. ^ а б c "『 ラ イ ト ニ ン リ タ ー フ ァ イ ナ ル フ ァ ジ ジ ー XIII 』は" ヒ ラ リ ズ ム "に 注目!? 開 発 ス イ [«Молния возвращается в Final Fantasy XIII»: интервью с разработчиками [полная версия]]. Famitsu. 2012-12-29. В архиве из оригинала на 2013-05-09. Получено 2013-05-01.
  25. ^ а б こ こ に, ひ と つ の が 終 わ ワ を 迪 え る 解放者 の 覚 醒 よ ワ 13 日 一. Famitsu Weekly (по-японски). Enterbrain (1302): 42. 2013-11-14.
  26. ^ Square Enix (2014-02-04). ""Inside The Square »: Режиссерская версия - LIGHTNING RETURNES: FINAL FANTASY XIII». YouTube. В архиве из оригинала от 24.09.2015. Получено 2014-02-11.
  27. ^ Сато (19.11.2013). "Возвращение молнии: в Final Fantasy XIII есть костюм, основанный на Final Fantasy VI". Силиконра. В архиве из оригинала от 25.11.2013. Получено 2013-11-25.
  28. ^ Приход, Джереми (2013-09-19). «TGS: Lightning Returns - противоположность Final Fantasy XIII». USGamer. В архиве из оригинала от 21.09.2013. Получено 2013-09-26.
  29. ^ Ип, Спенсер (2013-11-07). "Возвращение молнии: Final Fantasy XIII изменяет позу глупой волшебницы Молнии". Силиконра. В архиве из оригинала от 08.11.2013. Получено 2013-11-08.
  30. ^ а б Бейли, Кэт (18 января 2013 г.). «Молния возвращается: приключенческое соло в роли первой женщины-главного героя Final Fantasy.'". Joystiq. Архивировано из оригинал на 2013-10-14. Получено 2013-06-15.
  31. ^ Беттенхаузен, автор Шане (16.07.2009). «E3 2008: Еще одно интервью с Final Fantasy XIII». 1UP.com. Архивировано из оригинал на 2012-10-17. Получено 2009-10-25.
  32. ^ а б Гордон, Джонатан (20 августа 2009 г.). "Интервью GC 09 Final Fantasy XIII". NowGamer. Архивировано из оригинал на 2011-05-07. Получено 2010-12-21.
  33. ^ а б c Square Enix представляет (22.06.2013). «Square Enix представляет E3 2013 - Day2 [# 05] - В центре внимания: Возвращение молнии: Final Fantasy XIII». YouTube. В архиве из оригинала от 27.05.2016. Получено 2013-10-16.
  34. ^ Дэвис, Джонти (апрель 2007 г.). "Не мечтай, что все кончено". Официальный журнал PlayStation Magazine (Австралия). Дервент Ховард Медиа (2): 74–75.
  35. ^ Танака, Джон (21.10.2009). «Обновление Final Fantasy XIII». IGN. В архиве из оригинала от 14.02.2015. Получено 2013-05-01.
  36. ^ Корриа, Алекса Рэй (21.08.2013). «Молния возвращается: более уязвимая героиня, у которой не хватает времени». Многоугольник. В архиве из оригинала 21.08.2013. Получено 2013-08-22.
  37. ^ а б Гольдфарб, Андрей (23.08.2013). «Gamescom: прощаемся с молнией в Final Fantasy XIII». IGN. В архиве из оригинала от 14.02.2015. Получено 2013-09-17.
  38. ^ Возвращение молнии: Final Fantasy XIII Ultimania (по-японски). Студия Bentstuff. 2013-12-19. п. 736. ISBN  978-4757541580.
  39. ^ Final Fantasy XIII Ultimania Omega (по-японски). Студия Bentstuff. 2010-10-04. С. 397–399. ISBN  978-4-7575-2958-8.
  40. ^ «Интервью с ключевым лицом PlayStation 3». Dengeki PlayStation (по-японски). ASCII Media Works (445): 56–57. Апрель 2009 г.
  41. ^ Фанелли, Джейсон (13 декабря 2010 г.). «Интервью с актрисой озвучки Али Хиллис из StarCraft II, Mass Effect 2 и FFXIII». GamerNode. В архиве с оригинала от 31.10.2013. Получено 2013-06-16.
  42. ^ Square Enix (09.03.2010). Последняя фантазия XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Даталог - Pulse fal'Cie: Fal'Cie - существо за пределами человеческого понимания, обладающее невероятной магической силой. Те, кто ответственен за создание Кокона, являются защитниками человечества, но есть и другие в своем роде: фаль'Си, которые обитают на Пульсе и называют себя врагами Кокона.
  43. ^ Square Enix (09.03.2010). Последняя фантазия XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Даталог - Sanctum fal'Cie: The Sanctum fal'Cie - это непостижимые существа, которые построили летающую оболочку Кокона в прошлом, и даже сейчас наблюдают за человеческими обитателями мира.
  44. ^ Джун Эйшима (27 января 2010 г.). «Часть 1: Встреча - Глава третья». Final Fantasy XIII Эпизод Нулевой: Обещание (по-японски). Square Enix. ISBN  978-4-7575-2770-6.
  45. ^ Джун Эйшима (27 января 2010 г.). «Часть 1: Встреча - Глава первая». Final Fantasy XIII Эпизод Нулевой: Обещание (по-японски). Square Enix. ISBN  978-4-7575-2770-6.
  46. ^ Square Enix (09.03.2010). Последняя фантазия XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Молнии: Ты стал l'Cie, так что теперь ты собираешься жениться на этом идиоте? И ты думаешь, я куплю это? Полный балл за оригинальность. Но не забывай. Если ты действительно l'Cie, моя работа - иметь с тобой дело. / Сэра: Sis ... / Молнии: Это смешно. Худший день рождения.
  47. ^ Square Enix (09.03.2010). Последняя фантазия XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Ваниль: Pulse fal'Cie и l'Cie - плохие новости. Вот почему Cocoon выгнал их. Живете слишком близко к фал'Си? Билет в одну сторону до Pulse! Вкратце, это чистка.
  48. ^ Square Enix (09.03.2010). Последняя фантазия XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Даталог - Операция Нора: Операция Нора [...] средство, с помощью которого он отомстит Сноу. [...] Молния вскоре понимает свою ошибку. Ее лекция об отказе от сострадания была задумана как предупреждение от колебаний, которые, как она опасается, его погубят.
  49. ^ Square Enix (09.03.2010). Последняя фантазия XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Молнии: Это проклятие l'Cie, оно отняло у меня все. Мое будущее. Мои сны. Я не хотел думать. Поэтому вместо этого я боролся. Пока я боролся, все остальное не было настоящим. Я убегал.
  50. ^ Square Enix (09.03.2010). Последняя фантазия XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Молнии: Это было слишком. / Снег: Хм? / Молнии: Что случилось с Сэрой. Все, о чем я мог думать, было: «Что я мог сделать?» Я ненавидел себя за то, что не доверял ей. Было слишком больно. Я не мог этого вынести.
  51. ^ Square Enix (09.03.2010). Последняя фантазия XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Снег: Мы увидим ее снова, верно? / Молнии: Не ходи туда. Нет места сомнениям. / Снег: Ты прав. / Молнии: Увидимся снова. И так далее. Вы убедили меня в этом. Так что оставайся сильным. / Снег: Не волнуйтесь. Мы закончим это и пойдем к ней вместе.
  52. ^ Дзюн Эйшима (16 декабря 2010 г.). «Часть VIII». Последняя фантазия XIII Эпизод i (по-японски). Square Enix.
  53. ^ Square Enix (31 января 2012 г.). Последняя фантазия XIII-2 (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Ноэль: Все твои друзья думают, что твоя сестра находится внутри этой колонны? / Сэра: Я был напуган. Люди говорили, что я сплю. Они сказали ... Они сказали, что я просто придумываю истории, чтобы мне не пришлось смотреть правде в глаза.
  54. ^ Square Enix (31 января 2012 г.). Последняя фантазия XIII-2 (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Молнии: Я потерялся. Тьма схватила меня в свои объятия и вычеркнула из истории.
  55. ^ Джун Эйшима (21.06.2012). «2: молитва и желание». Final Fantasy XIII-2: Фрагменты после (по-японски). Square Enix. С. 17–63. ISBN  978-4-7575-3650-0.
  56. ^ Square Enix (15 мая 2012 г.). Final Fantasy XIII-2 DLC: Another Beginning, Lightning's Story; Реквием Богини (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Молнии: Мой путь был установлен: я останусь в Валгалле и выполню волю Богини. Скорбь мертвых будет мне нести. Это было бы моим искуплением.
  57. ^ Square Enix (31 января 2012 г.). Последняя фантазия XIII-2 (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Молнии: Мы должны столкнуться с Каем на двух фронтах: в Валгалле и в мире людей. Если мы не ... Мы не сможем изменить будущее. Я не могу сделать это в одиночку. Мне требуется ваша помощь.
  58. ^ Square Enix (31 января 2012 г.). Final Fantasy XIII-2 DLC: Another Beginning, Lightning's Story; Реквием Богини (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Сэра: Не сожалей. И забудь свои слезы. Они тебе не нужны. Неважно, какое будущее нас ждет, я не жалею. Независимо от того, какой конец мы увидим, я не передумаю. / Молнии: Вы знали. Вы знали, что произойдет. [...] / Сэра: Я верю в тебя. Вы сохраните будущее этого мира в безопасности. Так что все в порядке. Я не против, если я уйду. [...] Просто держи меня в своих мыслях. Вспомни меня, и мы увидимся снова.
  59. ^ Square Enix (15 мая 2012 г.). Final Fantasy XIII-2 DLC: Another Beginning, Lightning's Story; Реквием Богини (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Молнии: Я никогда не забуду. Я обещал тебе это. Даже если я потеряю все, я сохраню твою память на будущее. [...] Есть способы поддержать мысль, и я знаю один, который точно работает; нерушимый кристалл. [...] Это будет моим наследием и моим искуплением. Но больше всего моя последняя надежда.
  60. ^ Square Enix (11 февраля 2014 г.). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Молнии: [Бунивелзе] сказал мне, что мне нужно делать. Я был бы его слугой, и если бы мне удалось выполнить его приказ ... моя награда была бы чудом. Он сказал, что она снова будет жить. Моя сестра Сэра. [...] И поэтому я был избран Богом, чтобы спасти заблудшие души и направить их через конец этого мира в следующий. Я стал спасителем.
  61. ^ Square Enix (11 февраля 2014 г.). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Сэра: Ты помнишь? Что ты пытался сделать? Ты пытался меня убить. [Люмина появляется перед Молнией.] / Молнии: Ты! Ты я. Молодой ... слабый ... / Сэра: Я Клэр Фаррон. Ее эгоизм, ее одиночество, ее страх. Та частичка вашей души, которую вы не могли принять.
  62. ^ Square Enix (11 февраля 2014 г.). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Молнии: Я могущественнее, чем когда-либо, но за это пришлось заплатить. Я даже не уверен, что я больше человек. [...] Я забрал много жизней, больше, чем могу сосчитать. Если бы во мне осталось хоть немного человечности, я был бы раздавлен чувством вины.
  63. ^ Square Enix (11 февраля 2014 г.). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Даталог - Сердце Молнии: Молния вернула воспоминания, которые она потеряла. Когда она упала в кристальный сон, это было сосудом для души Сэры. Но Сэры больше нет в сердце Лайтнинг. Потеряла ли она Сэру, а также свои эмоции, когда стала спасительницей? [...] Молния наконец раскрывает свои намерения. Если Бог не выполнит свою часть их сделки, тогда она не будет бездействовать и смотреть, как он займет новый трон. После того, как он построит свой новый мир, Молния вырвет его из его рук и отдаст человечеству. Даже если ей придется использовать последнее средство ...
  64. ^ Square Enix (11 февраля 2014 г.). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Молнии: У Бога на меня большие планы, не так ли? Быть мастером - это только первый шаг. Если бы я мог выполнить свою задачу за то короткое время, которое у меня было, он бы знал. Что я смог выполнить настоящую миссию. И заменить потерянную богиню.
  65. ^ Square Enix (11 февраля 2014 г.). Возвращение молнии: Final Fantasy XIII (PlayStation 3, Xbox 360). Square Enix. Даталог - Возврат: Молния [...] утонула во тьме. Она прибыла в мир мертвых, приготовившись занять место Этро и принять свой долг вечного одиночества. Но там, в глубине, она оказалась. Я, которое она отсекла и отбросила. Она была ребенком: иногда эгоистичным, иногда жестоким и ужасно одиноким. Люмина была создана из всего, что Лайтнинг безжалостно оставила, когда ей пришлось слишком рано повзрослеть. Впервые увидев себя честно, Молния отчаянно хотела спастись.
  66. ^ Маквертор, Майкл (07.09.2010). «Final Fantasy Fighting Game получает продолжение, пораженное молнией». Котаку. В архиве из оригинала от 08.11.2013. Получено 2010-09-07.
  67. ^ Dissidia Final Fantasy Ultimania (по-японски). Студия Bentstuff. 2009-01-29. С. 696–699. ISBN  978-4-7575-2488-0.
  68. ^ Square Enix (22 марта 2011 г.). Dissidia 012 Последняя фантазия (PlayStation портативный). Square Enix. Гирлянда: Манекены беспощадны. Они знают только, как избавить от смерти и разрушения, от которых не может быть возврата.
  69. ^ Square Enix (22 марта 2011 г.). Dissidia 012 Последняя фантазия (PlayStation портативный). Square Enix. Молнии: Я уверен, что вы все понимаете нашу ... ситуацию. Мы пришли сюда, чтобы разрушить портал, соединяющий этот мир с Разломом. Это последнее, что нам остается делать. Но как только мы бросимся в середину этих манекенов, пути назад уже не будет.
  70. ^ Ип, Спенсер (01.03.2011). "Dissidia 012 [duodecim]: Актеры Final Fantasy собираются для фотооперации в альтернативных костюмах". Силиконра. В архиве с оригинала от 20.10.2012. Получено 2013-10-25.
  71. ^ Романо, Сал (13 февраля 2015). «Dissidia Final Fantasy анонсирована для игровых автоматов». Гемацу. В архиве из оригинала от 14.02.2015. Получено 2015-02-14.
  72. ^ Блеск, Джозеф (2017-06-12). "Облако и молния в кадре" Dissidia Final Fantasy NT ". Crunchyroll. В архиве из оригинала от 22.06.2017. Получено 2017-06-22.
  73. ^ Square Enix (27 августа 2013 г.). Final Fantasy XIV: Возрождение Царства (PlayStation 3, Microsoft Windows). Square Enix. Молнии: Ты в порядке? Это была какая-то драка, а? Имя Молния. Я не ... отсюда. Я даже не уверен, где находится «здесь». Последнее, что я помню, я спал.
  74. ^ Square Enix (27 августа 2013 г.). Final Fantasy XIV: Возрождение Царства (PlayStation 3, Microsoft Windows). Square Enix. Молнии: Мне всегда кажется, что я нахожусь во власти какой-то силы судьбы, которую я не могу контролировать. На самом деле, я, наверное, здесь только в рамках суда над безумным богом. Чтобы быть испытанным и закаленным, как какое-то бездумное оружие, чтобы я мог быть готов к бою ...
  75. ^ Square Enix (27 августа 2013 г.). Final Fantasy XIV: Возрождение Царства (PlayStation 3, Microsoft Windows). Square Enix. Молнии: Время, которое я провел в Эорзее, было долгожданной передышкой. [...] Я готов вернуться ... и готов закончить это. Хммм. Боже или нет, но кто-то пожалеет, что подверг меня этим испытаниям. [Молния начинает светиться и поднимается над землей] И похоже, что кто-то слушал - просто ждал моего объявления войны. Меня перезванивают. Обидно; мои воспоминания об этом мире, вероятно, не надолго ... Сохрани их для меня.
  76. ^ Шуленберг, Томас (2013-11-16). «Final Fantasy 14: A Realm Reborn принимает у себя Lightning». Joystiq. Архивировано из оригинал в 2013-11-28. Получено 2014-11-18.
  77. ^ Романо, Сал (25 сентября 2015 г.). «Скриншоты World of Final Fantasy представляют нового персонажа, призыв молнии и многое другое». Гемацу. В архиве из оригинала от 25.09.2015. Получено 2015-10-05.
  78. ^ [2017/04] ラ イ ト ニ ン ・ リ ザ レ ク シ ョ ン 復 刻 第 １ 弾 開 催！ (по-японски). Веб-сайт Mobius Final Fantasy. 2017-04-28. Архивировано из оригинал на 2017-06-22. Получено 2017-06-22.
  79. ^ Романо, Сал (2017-09-05). «Событие Mobius Final Fantasy 'Lightning Resurrection' начинается сегодня». Гемацу. В архиве из оригинала на 2017-09-05. Получено 2017-09-05.
  80. ^ Ип, Спенсер (11.11.2011). "Аэрис, Сноу, Виви и Фарис тоже в Theatrhythm: Final Fantasy". Силиконра. В архиве с оригинала от 10.10.2013. Получено 2012-06-30.
  81. ^ Ип, Спенсер (18 декабря 2013 г.). "Final Fantasy XIV Гость и снова молния, Final Fantasy Curtain Call.". Силиконра. В архиве из оригинала от 12.06.2014. Получено 2014-06-12.
  82. ^ Гантаят, Ануп (2011-12-03). «Молния из Final Fantasy XIII-2 появляется в Final Fantasy Brigade». Andriasang.com. В архиве из оригинала 31.07.2014. Получено 2012-07-14.
  83. ^ Ип, Спенсер (29.07.2013). "Final Fantasy: Все самые смелые снова наживаются на ностальгии". Силиконра. В архиве из оригинала от 25.10.2013. Получено 2013-10-02.
  84. ^ Ип, Спенсер (17.07.2014). "Величайшие битвы Final Fantasy, записанные в Final Fantasy Record Keeper". Силиконра. В архиве из оригинала на 2014-08-19. Получено 2014-09-20.
  85. ^ Витале, Адам (2014-09-20). «Новые скриншоты Final Fantasy Explorers демонстрируют трансформации транса». Сайт РПГ. В архиве из оригинала 20.09.2014. Получено 2014-09-20.
  86. ^ Ип, Спенсер (23 мая 2010 г.). «Молния показывает свою мягкую сторону в мобильном телефоне на улице Итадаки». Силиконра. В архиве из оригинала от 03.12.2010. Получено 2013-06-16.
  87. ^ "『 フ ァ イ ナ ル フ ア ー ト ニ ク ス 『＆ 巻 頭 ス ペ ミ GREE Vol.9】" [『Final Fantasy Artnix『 Cover & Special (Famitsu GREE Vol.9)] (на японском языке). Famitsu. 2012-12-25. В архиве из оригинала на 2013-10-12. Получено 2013-10-02.
  88. ^ Паттерсон, Эрик Л. (2013-10-15). "Молния возвращается, продюсер сиквелов," Будущее молний "," Final Fantasy XIII-4 ". Ежемесячный отчет об электронных играх. Архивировано из оригинал на 2013-10-18. Получено 2013-10-16.
  89. ^ Ип, Спенсер (21.10.2010). "Цепочка сердец королевства Re: закодированные сцены". Силиконра. В архиве из оригинала 27.01.2011. Получено 2014-09-02.
  90. ^ Сато (19 февраля 2016 г.). «Вторая совместная работа Puzzle & Dragons X Final Fantasy добавляет молнии, облака и многое другое». Силиконра. В архиве из оригинала на 20.02.2016. Получено 2016-02-20.
  91. ^ а б Гантаят, Ануп (27 сентября 2010 г.). "Интервью разработчика в третий день рождения". Andriasang.com. В архиве из оригинала от 25.12.2012. Получено 2014-09-09.
  92. ^ 『フ ァ イ ナ ル フ ァ タ ジ ー シ リ ー ズ ×『 ガ ン ガ ー ス ト ラ ト ス 2 』コ ボ コ ス 先行 ゲ (по-японски). Famitsu. 2014-11-06. В архиве из оригинала на 2014-12-08. Получено 2014-11-06.
  93. ^ "Серебряная подвесная молния Final Fantasy XIII". Square Enix. В архиве из оригинала от 29.11.2014. Получено 2014-10-06.
  94. ^ "Возвращение молнии: Серебряный кулон" Молния "Final Fantasy XIII". Square Enix. В архиве из оригинала от 29.11.2014. Получено 2014-10-06.
  95. ^ Хорошо, Owne (27 ноября 2009). "Туалетная вода Final Fantasy XIII скоро появится". Котаку. В архиве из оригинала от 08.11.2013. Получено 2013-04-11.
  96. ^ Гольдман, Том (30 ноября 2010 г.). "Square Enix перемешивает коллекционную карточную игру из Final Fantasy". Эскапист. В архиве из оригинала 2013-11-02. Получено 2013-10-02.
  97. ^ Баккер, Джейсон. «Посмотрите рекламный ролик Майкла для PlayStation с участием Солида Снейка, Эцио, Кратоса, Коула и многих других!». Металлическая аркада. Архивировано из оригинал на 2013-11-01. Получено 2013-06-18.
  98. ^ Ип, Спенсер (01.01.2013). "Валькирия Молния на специальном этапе Final Fantasy, посвященном 25-летию". Силиконра. В архиве из оригинала от 25.11.2013. Получено 2013-07-26.
  99. ^ Романо, Сал (2013-11-16). "Возвращение молний: японский телесериал Final Fantasy XIII". Гемацу. В архиве из оригинала от 25.11.2013. Получено 2013-11-17.
  100. ^ Эшкрафт, Брайан (4 апреля 2013 г.). «Персонажи Final Fantasy теперь моделируют итальянскую одежду». Котаку. В архиве из оригинала от 08.11.2013. Получено 2012-05-04.
  101. ^ «Журнал Arena Homme Plus представит витрину Prada с персонажами Final Fantasy». Исследование HighBeam. 2012-09-04. Архивировано из оригинал на 2013-11-06. Получено 2013-06-15.
  102. ^ Ип, Спенсер (2013-11-19). "Молния возвращается ... Быть на Pocky Box". Силиконра. Архивировано из оригинал на 2013-11-25. Получено 2013-11-25.
  103. ^ Макуч, Эдди (2015-12-27). «Персонаж Final Fantasy показан в новой модной рекламе Louis Vuitton». GameSpot. В архиве из оригинала 27.12.2015. Получено 2015-12-27.
  104. ^ Чиолек, Тодд (22 апреля 2009 г.). "Кнопка X - Кровь на крови". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 27.03.2014. Получено 2009-12-29.
  105. ^ Чолек, Тодд (31 марта 2010 г.). «Обзор Final Fantasy XIII». Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала от 13.07.2014. Получено 2010-03-21.
  106. ^ Инь-Пул, Уэсли (2010-03-05). «Обзор Final Fantasy XIII для PS3». VideoGamer.com. В архиве из оригинала 2011-05-07. Получено 2010-06-30.
  107. ^ Пэрриш, Джереми (2010-03-05). «Обзор Final Fantasy XIII для PS3 и Xbox 360». 1UP.com. Архивировано из оригинал на 2012-02-07. Получено 2010-03-06.
  108. ^ ВанОрд, Кевин (2010-03-05). «Обзор Final Fantasy XIII для PlayStation 3». GameSpot. Архивировано из оригинал на 2010-03-07. Получено 2010-03-05.
  109. ^ Робинсон, Мартин (09.03.2010). «Обзор Final Fantasy XIII». IGN UK. В архиве из оригинала на 2015-03-08. Получено 2010-03-06.
  110. ^ Гудмундсон, Кэролайн (04.03.2010). «Обзор Final Fantasy XIII». GamesRadar. В архиве из оригинала от 01.07.2010. Получено 2010-06-30.
  111. ^ Натт, Кристиан (2010-01-08). "Анализ: Загадка Final Fantasy XIII". Гамасутра. В архиве из оригинала на 2014-05-11. Получено 2013-09-27.
  112. ^ Джуба, Джо (28 января 2012 г.). «Final Fantasy XIII-2: Решаем маленькие проблемы, пока большие становятся хуже». Информер игры. В архиве из оригинала от 07.07.2012. Получено 2013-02-10.
  113. ^ Паркин, Саймон (28 января 2012). «Обзор Final Fantasy 13–2». Eurogamer. В архиве из оригинала от 24.03.2013. Получено 2013-02-10.
  114. ^ ВанОрд, Кевин (28 января 2012 г.). «Обзор Final Fantasy XIII-2». GameSpot. Архивировано из оригинал на 2012-05-25. Получено 2013-02-10.
  115. ^ Джуба, Джо (11 февраля 2014 г.). «Покончить с миром хныканьем - Возвращение молнии: Final Fantasy XIII». Информер игры. В архиве из оригинала от 25.02.2014. Получено 2014-02-11.
  116. ^ Слива, Марти (11 февраля 2014 г.). «Возвращение молний: обзор Final Fantasy XIII». IGN. Архивировано из оригинал 2014-10-27. Получено 2014-02-11.
  117. ^ ВанОрд, Кевин (11 февраля 2014 г.). «Возвращение молний: обзор Final Fantasy XIII». GameSpot. В архиве из оригинала от 25.02.2014. Получено 2014-02-11.
  118. ^ Приход, Джереми (2014-02-11). «Обзор PS3 с возвращением молнии: не будущее Final Fantasy, а просто интригующий странный подарок». USGamer. В архиве из оригинала на 2014-08-17. Получено 2014-02-11.
  119. ^ Паркин, Саймон (11 февраля 2014 г.). «Возвращение молний: обзор Final Fantasy 13». Eurogamer. В архиве из оригинала от 25.02.2014. Получено 2014-02-11.
  120. ^ Норт, Дейл (11 февраля 2014 г.). «Обзор: Возвращение молнии: Final Fantasy - Очарование в третий раз». Деструктоид. В архиве из оригинала от 22.02.2014. Получено 2014-03-18.
  121. ^ Райли, Дэйв (11 февраля 2014 г.). «Обзор игры: Lightning Returns: Final Fantasy XIII». Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала от 29.11.2014. Получено 2014-02-11.
  122. ^ «Женские игровые персонажи становятся менее сексуальными и более характерными». TechReviewer. 2014-12-11. В архиве из оригинала от 04.04.2015. Получено 2015-06-27.
  123. ^ Причард, Мэтью (17 мая 2014 г.). «Женщины в видеоиграх - некоторые мысли». Журнал Escapist. Получено 26 июня, 2020.
  124. ^ Шепард, Кеннет (11 мая 2020 г.). «Надеюсь, Square-Enix больше никогда не вернется к моей любимой Final Fantasy». Получено 31 октября, 2020.
  125. ^ Инь Пул, Уэсли (11 марта 2010 г.). «10 лучших персонажей Final Fantasy». VideoGamer.com. Архивировано из оригинал на 2012-04-26. Получено 2010-03-11.
  126. ^ Клементс, Райан; Мориарти, Колин (30 декабря 2011 г.). «Лучшие персонажи Final Fantasy». IGN. п. 2. В архиве из оригинала 2014-11-02. Получено 2013-10-07.
  127. ^ Хукер, Хит (01.01.2012). «10 лучших персонажей Final Fantasy». GameZone. В архиве из оригинала от 16.11.2012. Получено 2012-06-14.
  128. ^ Глиффорд, Кевин (19.06.2012). "10 самых крутых женщин в видеоиграх". Чит-код Центральный. В архиве из оригинала от 28.09.2013. Получено 2013-10-30.
  129. ^ Предупреди, Сара (2010-10-15). «25 самых горячих персонажей видеоигр (стр. 4)». AfterEllen.com. В архиве с оригинала от 31.10.2013. Получено 2013-10-30.
  130. ^ «50 лучших игр 2010 года - 10 лучших героев». Информер игры. GameStop. XXI (214): 29. февраля 2011. КАК В  B004MZKZJK.
  131. ^ Тернер, Гас (2013-10-08). «20 величайших персонажей Final Fantasy всех времен». Сложный. Архивировано из оригинал на 2013-10-12. Получено 2014-02-12.
  132. ^ Ружо, Майкл (2013-03-04). «50 величайших героинь в истории видеоигр». Сложный. Архивировано из оригинал на 2013-12-17. Получено 2013-03-24.
  133. ^ Кевин, Глиффорд (10.02.2010). «Снейк побеждает Марио, самый крутой персонаж видеоигр на свете». 1UP.com. Архивировано из оригинал на 2011-06-22. Получено 2010-03-10.
  134. ^ "【公式】「 好 き な FF 女性 キ ャ ラ 」ラ ン キ ン グ 結果 発！ 1 位 は『 ラ イ ニ ン グ (FF13) 』！！". Esuteru.com. 2013-01-17. В архиве из оригинала на 2013-10-14. Получено 2013-01-21.
  135. ^ «電 撃 PlayStation ア ワ ー ド 2013』 の 結果 を 発 表！ 『電 撃 イ ス テ ー シ ョ ン 20 周年 企 画 タ ー ト !!» [Объявлены результаты «Dengeki PlayStation Awards 2014»! Также начинается «20-летие Dengeki PlayStation»!]. Dengeki Online. 2014-03-25. В архиве из оригинала 30.03.2014. Получено 2014-03-30.
  136. ^ Гантаят, Ануп (2011-12-15). «Владельцы Xbox 360 выбирают Молнию как любимого персонажа Final Fantasy XIII». Andriasang.com. В архиве из оригинала на 2014-07-05. Получено 2012-06-24.
  137. ^ Дэвис, Джастин; Томас, Лукас М. (24 марта 2014 г.). «Самые популярные персонажи Final Fantasy всех времен». IGN. В архиве из оригинала от 14.02.2015. Получено 2014-03-30.
  138. ^ Эвальт, Дэвид М. (31 августа 2013 г.). "Это лучшие женские игровые персонажи всех времен?". Forbes. В архиве с оригинала от 31.10.2013. Получено 2013-10-07.
  139. ^ «Ноктис побеждает в голосовании за самого разыскиваемого персонажа Final Fantasy для Kingdom Hearts». Силиконра. 2017-04-06. Получено 2017-04-06.