Последняя фантазия VI - Final Fantasy VI

Последняя фантазия VI
Final Fantasy VI.jpg
Бокс-арт оригинальной версии Super Famicom (японский)
Разработчики)Квадрат
Издатель (ы)
Директор (ы)
Производитель (и)Хиронобу Сакагути
Дизайнер (ы)Хироюки Ито
Художник (ы)
Писатель (ы)
  • Ёсинори Китасэ
  • Хиронобу Сакагути
Композитор (ы)Нобуо Уэмацу
СерииПоследняя фантазия
Платформа (и)
Выпуск
Жанр (ы)Ролевые игры
Режим (ы)Один игрок

Последняя фантазия VI,[а] также известен как Последняя фантазия III от маркетинга первого выпуска в Северной Америке в 1994 г. ролевая видеоигра разработан и издан японской компанией Квадрат для Система развлечений Super Nintendo. Последняя фантазия VI это шестая основная игра в Последняя фантазия сериал и первый режиссер, не являющийся продюсером и создателем сериала Хиронобу Сакагути; вместо этого роль была заполнена Ёсинори Китасэ и Хироюки Ито. Ёситака Амано, давний соавтор Последняя фантазия сериал, вернулся в качестве дизайнера персонажей и внес большой вклад в дизайн визуальной концепции, в то время как рядовой сериал, композитор Нобуо Уэмацу написал счет игры, который был выпущен на нескольких альбомы саундтреков. Действие происходит в фантастическом мире с технологиями, напоминающими технологии Вторая промышленная революция, сюжет игры следует за расширяющимся составом, который включает четырнадцать постоянных игровые персонажи. Драма включает в себя и расширяет прошлое, изображающее восстание против злой военной диктатуры, погоню за магической гонкой вооружений, использование химического оружия в войне, изображение жестоких, апокалиптических столкновений с божествами, несколько арок личного искупления, подростковая беременность и непрерывное обновление. надежды и самой жизни.

Последняя фантазия VI был выпущен к критике и рассматривается как знаковое название для жанра ролевых игр; например, она была признана второй лучшей ролевой игрой всех времен по версии IGN в 2017 году. На сегодняшний день по всему миру было продано более 3,48 миллионов копий ее версий для SNES и PlayStation в виде отдельной игры, а также более 750 000 копий в рамках японской игры. Коллекция Final Fantasy и североамериканский Антология Final Fantasy. Последняя фантазия VI получил множество наград и многими считается одним из величайшие видеоигры всех времен.

Он был портирован Tose с небольшими отличиями от Sony с Игровая приставка в 1999 году и Nintendo Game Boy Advance в 2006 году, и он был выпущен для Wii с Виртуальная консоль в 2011 г. В 2017 г. Nintendo переиздан Последняя фантазия VI как часть компании Классическое издание Super NES.[1] Игра была известна как Последняя фантазия III когда он был впервые выпущен в Северной Америке, как оригинал Последняя фантазия II, Последняя фантазия III, и Последняя фантазия V в то время не выпускался за пределами Японии ( IV как второе название, выпущенное за пределами Японии и VI как третье). Однако в большинстве более поздних локализаций используется исходное название.

Геймплей

Как предыдущий Последняя фантазия рассрочка, Последняя фантазия VI состоит из четырех основных режимов геймплей: an над миром карта, город и подземелье полевые карты, экран битвы и экран меню. Карта мира - это уменьшенная версия игрового вымышленный мир, который игрок использует, чтобы направлять персонажей в различные места. Как и в большинстве игр серии, три основных средства передвижения по миру - это пешие прогулки. чокобо, и дирижабль. За некоторыми исключениями, зависящими от сюжета, враги случайно встреченный на полевых картах и ​​во время пеших путешествий. Экран меню - это место, где игрок принимает такие решения, как персонажи, которые будут в группе путешествий, какое оборудование они используют, магию, которую они изучают, и конфигурацию игрового процесса. Он также используется для отслеживания очки опыта и уровни.[2]

Сюжет игры развивается по мере продвижения игрока через города и подземелья. Жители города предложат полезную информацию, а у некоторых жителей есть магазины вещей или оборудования. Позже в игре активируется посещение определенных городов. побочные квесты. Подземелья представлены множеством областей, включая пещеры, леса и здания. В этих подземельях часто есть сундуки с сокровищами, содержащие редкие предметы, которых нет в большинстве магазинов. В подземельях могут быть головоломки и лабиринты, причем в некоторых подземельях от игрока требуется разделить персонажей на несколько групп, которые должны работать вместе, чтобы пройти через подземелье.[2]

Бой

Сцена битвы с четырьмя героями справа и двумя более крупными четвероногими монстрами слева. Фигуры отображаются на зеленом поле с горами на заднем плане, а названия и статус фигур отображаются в синих прямоугольниках в нижней трети экрана.
Битва в Последняя фантазия VI

Бой в Последняя фантазия VI является меню на основе, в котором игрок выбирает действие из списка таких опций, как Бой, Магия и Предмет. В боях могут использоваться не более четырех персонажей, которые основаны на традиционных правилах серии. Активное время битвы (ATB) система впервые появилась в Последняя фантазия IV. В соответствии с этой системой у каждого персонажа есть панель действий, которая восполняется со скоростью, зависящей от их скорости. статистика. Когда панель действий персонажа заполнена, игрок может назначить действие. В дополнение к стандартным боевым приемам каждый персонаж обладает уникальными специальными способностями. Например, Локк обладает способностью красть предметы у врагов, а Селес - Рунический способность позволяет ей поглощать большинство магических атак до следующего хода.[3]

Другой элемент - Атака Отчаяния, замена мощной атаки это иногда появляется, когда у персонажа мало здоровья. Подобные функции появятся позже Последняя фантазия названия под разными названиями, включая Limit Breaks, Trances и Overdrives.[4] В победных боях персонажи награждаются очки опыта и деньги, называемые гил (Золотой кусок (GP) в оригинальной североамериканской локализации). Когда персонажи получают определенное количество очков опыта, они получают уровень, который увеличивает их статистику. Дополнительный игрок может играть во время боевых сценариев, с управлением отдельными персонажами, назначенными из меню конфигурации.[3]

Настройка

Персонажи в Последняя фантазия VI может быть оснащен разнообразным оружием, доспехами и, в частности, мощными аксессуарами, известными как «Реликвии». Оружие и доспехи повышают боеспособность в основном за счет увеличения статистики и добавления положительных эффектов к атакам. Для сравнения, реликвии имеют множество применений и эффектов, почти полностью взаимозаменяемы между членами партии и расширены в плане сложности, чтобы изменять основные боевые команды и выходить за рамки обычных ограничений игровых систем.

Хотя в Последняя фантазия VI только два игровых персонажа начинают игру со способностью использовать магию, позже магии можно обучить почти всех других игровых персонажей, введя в игру магицит и эсперы, содержащиеся в осколках магицита. «Эсперы» - это воплощение в игре образа «призыва», могущественных чудовищных существ, многие из которых повторяются на протяжении всей серии, например Ифрит, Шива, Бахамут и Один. Помимо тех, кто вернулся из предыдущих записей, Последняя фантазия VI всего их около двух десятков, и еще больше будет добавлено в более поздних версиях игры.

Сеттинг и сюжет игры в значительной степени вращаются вокруг Эсперов и их останков после смерти, которые называются «магицитами». У каждой части магицита есть определенный набор магических заклинаний, которые персонаж может выучить, когда он экипирован им в меню. Кроме того, некоторые части магицита дают персонажу статистический бонус при повышении уровня. Наконец, когда персонаж экипирует кусок магицита, он может вызвать соответствующего Эспера во время битвы.[5]

участок

Настройка

Вместо строго средневековый фантазия настройки, представленные в предыдущем Последняя фантазия названия, Последняя фантазия VI действие происходит в мире, который также известен стимпанк влияет. Структура общества похожа на структуру второй половины XIX века, с опера и изобразительное искусство служат повторяющимися мотивами на протяжении всей игры,[6] и уровень технологий сопоставимый с уровнем Вторая промышленная революция. В первой половине игры планета называется Миром баланса и делится на три пышных континента. Северный континент перемежается рядом горных хребтов, южный континент в основном порабощен жестокой империей Гешталь, а восточный континент является домом для Вельдта, огромной дикой местности, населенной монстрами со всего мира. Апокалиптическое событие в середине игры превращает планету в Мир Руин; его увядающие суши разделены на многочисленные острова, окружающие более крупный континент.

Игра ссылается на конфликт, известный как «Война волхвов», который произошел за тысячу лет до начала игры. В этом конфликте три враждующих существа, известные как «Воюющая триада», использовали невинных людей в качестве солдат, превратив их в порабощенных магических существ, называемых Эсперами. Триада осознала свои проступки; они освободили эсперов и запечатали свои силы внутри трех каменных статуй.[7] В качестве меры предосторожности эсперы изолировали и статуи, и самих себя от царства людей. Концепция магии постепенно превратилась в миф, когда человечество построило общество, превозносящее науку и технологии.[8] В начале игры Империя воспользовалась ослабляющимся барьером между доменами людей и эсперов, захватив в процессе несколько эсперов. Используя этих эсперов в качестве источника энергии, Империя создала «Магитек», ремесло, сочетающее магию с механизмами (включая механическая пехота ) и наделяет людей магическими способностями.[9] Империи противостоят Возвращатели, повстанческая организация, стремящаяся освободить покоренные земли.

Символы

Основная статья: Персонажи Final Fantasy VI

Последняя фантазия VI включает четырнадцать постоянных игровые персонажи, большая часть любой игры в основной серии, а также несколько второстепенных персонажей, которые лишь ненадолго контролируются игроком. Начальный персонаж, Терра Брэнфорд, это замкнутый получеловек-полу-эспер девушка, которая провела большую часть своей жизни в рабстве Империи, благодаря устройству, контролирующему разум, и незнакома с любовью.[10] Другие основные персонажи включают Локк Коул, охотник за сокровищами и сторонник мятежников с мощным побуждением защищать женщин; Селес Шер, бывший генерал Империи, который присоединился к Возвращающимся после того, как был заключен в тюрьму за то, что поставил под сомнение имперские обычаи; Эдгар Рони Фигаро, непревзойденный бабник и король Фигаро, который заявляет о своей верности Империи, в то же время тайно оказывая помощь Возвращенным;[11] Сабин Рене Фигаро, Независимый брат Эдгара, сбежавший от королевского двора, чтобы отточить боевые искусства навыки; Cyan Garamonde, верный рыцарь королевства Дома, потерявший свою семью и друзей, когда Кефка отравил систему водоснабжения королевства; Сетзер Габбиани, постоянный игрок, искатель острых ощущений и владелец единственного известного в мире дирижабля; Тень, а ниндзя наемник, предлагающий свои услуги как Империи, так и Вернувшимся; Релм Арроуни, молодая, но крутая артистичная девушка с магическими способностями; Страго Маг, Пожилой дедушка Релма и Синий Маг; Гау, а дикий ребенок выжившие с младенчества на Вельдте; Мог, охота на щуку Мугл из рудников Нарше; Умаро, дикий, но верный сасквотч также из Нарше, уговорил присоединиться к Возвращающимся через уговоры Мога; и Гого, таинственный, полностью окутанный мастером искусства мимикрии.

Большинство главных героев игры затаили злобу на Империю и, в частности, на Кефка Палаццо, который является одним из главных антагонистов игры вместе с Император Гешталь. Клоунский Кефка стал первым экспериментальным прототипом линейки наделенных магическими способностями солдат под названием «Рыцари Магитек», сделав его безумным; его действия на протяжении всей игры отражают его сумасшедший характер.[12] Второстепенный персонаж Ultros служит повторяющимся злодеем и комическое облегчение. Несколько персонажей снова появились в более поздних играх. Последняя фантазия SGI, Короче техническая демонстрация произведен для Силиконовая Графика Оникс рабочая станция, признакам многоугольник -на основании 3D визуализации Локка, Терры и Тени.[13]

Сказка

В городе Нарше Терра участвует в имперской миссии по захвату могущественного эспера, заключенного во льду. После его обнаружения между Террой и эспером происходит магическая реакция; в результате солдаты, сопровождавшие Терру, погибают, а Терра теряет сознание. После пробуждения Терре сообщают, что Империя использовала устройство, называемое «рабской короной», чтобы контролировать свои действия. Теперь, когда корона снята, Терра не может вспомнить ничего, кроме своего имени и своей редкой способности использовать магию без посторонней помощи.[14] Затем Терру знакомят с организацией, известной как «Возвращающиеся», которым она соглашается помочь в их революции против Империи.[15] Возвращающиеся узнают, что имперские солдаты во главе с Кефкой планируют еще одну попытку захватить замороженный Эспер. Отразив атаку Кефки, Терра испытывает еще одну магическую реакцию с замороженным Эспером; она превращается в существо, напоминающее эспера, и улетает на другой континент.[16] После обнаружения Терры, отряд сталкивается с эспером по имени Раму, который сообщает группе, что Терре может потребоваться помощь другого эспера, заключенного в столице Империи городе Вектор.[17]

В Векторе партия пытается спасти нескольких Эсперов; однако Эсперы уже умирают от экспериментов Магитек и вместо этого предлагают свою жизнь партии, превратившись в магицит.[18] Группа возвращается на Терру и наблюдает за реакцией между ней и магицитом «Мадуином». Реакция успокаивает Терру и восстанавливает ее память; она показывает, что она - получеловек, полуэспер, ребенок Мадуина и человеческая женщина.[19] Получив это откровение, Возвращающиеся просят Терру убедить Эсперов присоединиться к их делу. Для этого она отправляется к запечатанным воротам между мирами людей и эсперов.[20] Однако, без ведома партии, Империя также использует Терру, чтобы получить доступ к миру Эсперов.[21][22] Там император Гешталь и Кефка восстанавливают статуи Воюющей триады, воздвигая сушу, называемую Плавучим континентом. Группа противостоит императору Гешталу и Кефке на Плавучем континенте, после чего Кефка убивает Гешталя. Затем Кефка вмешивается в выравнивание статуй, что нарушает баланс магии и разрушает большую часть поверхности мира.

Год спустя Селес просыпается на безлюдном острове. Она узнает, что Кефка использует три статуи, чтобы управлять миром в тиранической богоподобной манере, уничтожая целые деревни, которые противостоят ему, и заставляя всю жизнь медленно увядать.[23] После того, как Селес сбегает с острова, она ищет своих потерянных товарищей, которые разбросаны по разрушенному миру, особенно Терру, которая нашла новую причину для борьбы за будущее. Вскоре они решают противостоять Кефке и положить конец его правлению. Как только Кефка и статуи будут уничтожены, магия и Эсперс исчезнут из мира, но Терра может выжить, удерживая человеческую половину своего существования.[24] Группа наблюдает, как мир омолаживается.

Развитие

Творчество

Последняя фантазия VI вошел в разработку после выпуска своего предшественника Последняя фантазия V в декабре 1992 г.[25] Разработка игры заняла всего год.[26] Создатель и режиссер сериала Хиронобу Сакагути не мог быть так тесно вовлечен, как в предыдущих частях, из-за его других проектов и его продвижения до исполнительного вице-президента компании в 1991 году.[25][27][28] По этой причине он стал продюсером и разделил обязанности директора Последняя фантазия VI между Ёсинори Китасэ и Хироюки Ито: Китасэ отвечал за создание событий и сценарий, в то время как Ито занимался всеми аспектами боя.[25][29] Сакагути руководил созданием кат-сцены Китасэ и следил за тем, чтобы проект стал единым целым. Идея истории Последняя фантазия VI было то, что каждый персонаж - главный герой. Все члены команды разработчиков внесли идеи для персонажей и их «эпизодов» для общего сюжета в том, что Китасе назвал «гибридным процессом».[25] Следовательно, Терра и Локк были задуманы Сакагути; Селес и Гау Китасе; Shadow and Setzer от графического директора Тэцуя Номура; и Эдгар и Сабин от графического дизайнера Каори Танака.[25][29] Затем перед Китасэ стояла задача объединить сюжетную предпосылку, предоставленную Сакагути, со всеми индивидуальными идеями для эпизодов персонажей, чтобы создать связное повествование.[25][30] Сценарий Последняя фантазия VI был написан группой из четырех или пяти человек, в том числе Китасэ, который представил ключевые элементы истории, такие как оперная сцена и попытка самоубийства Селес, а также все выступления Кефки.[27][31][32]

Дизайнер персонажей обычных серий Ёситака Амано концепт-арт стал основой для моделей в видео с полным движением выпущен для переиздания игры на PlayStation.[33] Тэцуя Такахаши, один из графических директоров, нарисовал имперские магитехнические доспехи, показанные в начальной сцене. Тем самым он проигнорировал намерение Сакагучи повторно использовать обычные дизайны из других частей игры.[29][34] В спрайт для игрового внешнего вида персонажей нарисован Казуко Сибуя.[35] Хотя в предыдущих частях спрайты были менее детализированы на карте, чем в бою, Последняя фантазия VI 's имел одинаково высокое разрешение независимо от экрана. Это позволило использовать анимацию, изображающую самые разные движения и выражения лица.[36] Хотя это была не первая игра, в которой использовалась Super NES. Режим 7 графика, Последняя фантазия VI широко их использовали, чем его предшественники. Например, в отличие от обоих Последняя фантазия IV и Последняя фантазия V, карта мира отображается в режиме 7, что дает несколько трехмерный перспектива иначе двумерная игра.[37]

Локализация

Образы женщины-Эспера спиной к экрану из трех релизов игры; уровень покрытия ее одежды на нижней половине ее тела в каждой разной
Графика для североамериканских релизов была отредактирована, чтобы скрыть незначительные случаи обнаженного тела. Слева направо: выпуски японских SFC и GBA, североамериканских SNES и западных GBA.

Оригинальный североамериканский локализация и выпуск Последняя фантазия VI by Square для Super NES содержит несколько изменений по сравнению с оригинальной японской версией. Самым очевидным из них является изменение названия игры с Последняя фантазия VI к Последняя фантазия III; поскольку на тот момент в Северной Америке были локализованы только две игры из этой серии, Последняя фантазия VI был распространен как Последняя фантазия III для сохранения преемственности именования. в отличие Последняя фантазия IV (который впервые был выпущен в Северной Америке как Последняя фантазия II) в игровом процессе нет серьезных изменений,[38] хотя в английском сценарии есть несколько изменений содержания и редакционных поправок. В интервью в январе 1995 г. Супер игра журнал, переводчик Тед Вулси объяснил, что «в японских играх есть определенный уровень игривости и ... сексуальности, которых просто нет здесь [в США], в основном из-за Нинтендо Америки правила и рекомендации ».[39] Следовательно, нежелательная графика (например, нагота) была подвергнута цензуре, а вывески в городах были изменены (например, Бар был изменен на Кафе), а также религиозные намеки (например, заклинание Святой был переименован Жемчужина).[40]

Кроме того, некоторые прямые намеки на смерть, убийства и жестокие выражения, а также оскорбительные слова были заменены более мягкими выражениями. Например, после того, как Эдгар, Локк и Терра убегают на чокобо из замка Фигаро, Кефка приказывает двум солдатам в магитех-броне преследовать их, крича «Вперед! УБИТЬ ИХ!» В японской версии. Это было переведено как «Вперед! Кроме того, когда имперские солдаты сжигают замок Фигаро, а Эдгар утверждает, что Терра не спрятана внутри замка, Кефка отвечает: «Тогда ты можешь сгореть заживо» в японской версии, которая была заменена в английской версии словами «Тогда добро пожаловать на мое барбекю! ". Точно так же, когда солдаты Magitek наблюдают, как Эдгар и его гости убегают на Чокобо, Кефка ругается на японском, что было переведено Тедом Вулси как «Сын подводника!».[40] В локализации также были изменены несколько имен, например, «Тина» была изменена на «Терра». Наконец, текстовые файлы диалогов пришлось сократить из-за ограниченного пространства для хранения данных, доступного на игровом картридже. только для чтения памяти.[39] В результате в диалог были внесены дополнительные изменения, чтобы сжать его до доступного пространства.[39]

В переиздании PlayStation были внесены лишь незначительные изменения в английскую локализацию. Название игры было изменено на Последняя фантазия VI от Последняя фантазия III, чтобы унифицировать схему нумерации серий в Северной Америке и Японии с более ранним выпуском Последняя фантазия VII. Были изменены имена некоторых предметов и персонажей, как в дополнении «Падение Феникса» до «Падение Феникса». В отличие от переиздания PlayStation Последняя фантазия IV включен в более поздний Final Fantasy Chronicles компиляции скрипт остался практически без изменений.[33] В переиздании Game Boy Advance был представлен новый перевод, сделанный другим переводчиком, Томом Слэттери.[41] Этот перевод сохранил большинство имен персонажей, названий мест и терминологию из перевода Вулси, но изменил названия предметов и заклинаний, чтобы они соответствовали соглашениям, используемым в более поздних названиях серии.[42] В пересмотренном сценарии были сохранены некоторые причудливые строки оригинала при изменении или редактировании других, а также устранены некоторые недоразумения в оригинальном переводе.[43] В Wii Виртуальная консоль релиз использовал Последняя фантазия III название игры для SNES.

Музыка

Основная статья: Музыка Final Fantasy VI

Саундтрек для Последняя фантазия VI был составлен давним участником ряда Нобуо Уэмацу. Партитура состоит из тем для каждого крупного персонажа и локации, а также музыки стандартных сражений, боев с босс врагов и для специальных роликов. Широкое использование лейтмотив - одна из определяющих точек аудиодорожек. "Ария ди Меццо Carattere "- один из последних треков, который проигрывается во время кат-сцены с участием опера спектакль. Этот трек отличается неразборчивым синтезированным «голосом», гармонирующим с мелодией, поскольку технические ограничения для SPC700 звуковой формат чип препятствовал использованию фактического вокальный трек (хотя через несколько лет некоторые разработчики со временем придумали, как обойти это ограничение). Оркестровый альбом Final Fantasy VI Гранд Финал имеет аранжированную версию ария, используя итальянский текст песни в исполнении Светлы Крастевой в оркестровом сопровождении. Эта версия также встречается в финале видео полного движения игры Sony Игровая приставка переиздание с тем же текстом, но с другим мюзиклом договоренность. В дополнение альбом Концерт оркестровой игры 4 включает расширенную версию оперы в аранжировке и дирижировании Косуке Онозаки в исполнении Токийского симфонического оркестра с вокалом Вакако Аокими, Тэцуя Ооно и Хироши Курода.[44] Также он был исполнен на концерте "More Friends".[45] на Амфитеатр Гибсона в 2005 году с использованием нового английского перевода текстов песен, альбом которого уже доступен.[46] "Безумные танцы ", сопровождающий финальную битву игры с Кефкой, длится 17 минут и содержит орган каденция, с вариациями на тему Кефки. «Конечная тема» объединяет все игровые темы персонажей в одну композицию продолжительностью более 21 минуты.[47]

Оригинальная партитура была выпущена на трех Компакт-диски в Японии как Final Fantasy VI: Версия с оригинальным звуком.[47] Версия этого альбома была позже выпущена в Северной Америке как Final Fantasy III: Владения Кефки, эта версия альбома такая же, как и его японский аналог, за исключением другой упаковки и небольших отличий в переводе названий некоторых треков между альбомом и более новыми релизами.[48] Дополнительно, Final Fantasy VI: Grand Finale содержит одиннадцать треков из игры, аранжированных Широ Сагису и Цунэёси Сайто и исполняется Ансамблем Archi Della Scala и Оркестром Sinfonica di Milano (Миланский симфонический оркестр).[49] Коллекции фортепиано: Final Fantasy VI, второй аранжированный альбом, включает тринадцать треков из игры, исполненных для пианино пользователя Reiko Nomura.[50] Совсем недавно "Танцующие безумцы", последняя тема босса из Последняя фантазия VI, было выполнено в Играть в! Симфония видеоигр в Стокгольм, Швеция 2 июня 2007 г., группой Machinae Supremacy.[51]

Бывшая рок-группа Нобуо Уэмацу, Черные Маги, выпустил прогрессивный металл версия Dancing Mad на их одноименный первый альбом в 2003 году. Их третий альбом с субтитрами Тьма и звездный свет, назван так в честь своего премьерного трека: рок-опера версия всей оперы из FFVI, в том числе Ария ди Меццо Каратер в исполнении Эцуйо Ота.

В 2012 г. Kickstarter кампания за OverClocked ReMix был профинансирован в размере 153 633 долларов на создание альбома ремиксов на музыку из нескольких компакт-дисков. Последняя фантазия VI. Эндрю Аверса руководил созданием альбома, Равновесие и разорение, который содержит 74 трека от 74 исполнителей, каждый в своем неповторимом стиле. Альбом бесплатный и доступен на сайте OverClocked ReMix.[52] Видеоигры Live композитор Джиллиан Аверса, Жена Эндрю Аверса, вместе с виолончелисткой создала клип, посвященный Арии ди Меццо Каратере. Тина Го, расширяя аранжировку от Равновесие и разорение.[53]

Переиздания

Годы выпуска по платформам
JPNAЕС
SNES19941994Нет данных
Игровая приставка199919992002
Game Boy Advance200620072007
Wii VC (SNES)201120112011
PlayStation Network201120112011
Wii U VC (SNES)2013Нет данныхНет данных
Android2014
iOS2014
WindowsНет данных20152015
Wii U VC (GBA)2015Нет данныхНет данных
Новый 3DS VC (SNES)2017Нет данныхНет данных
SNES Classic2017

Игровая приставка

Последняя фантазия VI был портирован к Игровая приставка от Tose и переиздан в Японии и Северной Америке в 1999 году. В Японии он был доступен как в виде отдельного выпуска, так и как часть Коллекция Final Fantasy, в то время как в Северной Америке он был доступен только как часть Антология Final Fantasy. В Европе он продавался только как отдельный релиз.Пятьдесят тысяч экземпляров ограниченного выпуска были также выпущены в Японии и включали Последняя фантазия-тематический будильник.[54]

Последняя фантазия VI'порт PlayStation очень похож на оригинальный японский Супер Famicom выпуск. За исключением добавления двух полноэкранных видеороликов, открывающих и завершающих эпизоды, и новых эффектов перехода между экранами, используемых для начала и конца сражений, графика, музыка и звук остались неизменными по сравнению с оригинальной версией. Единственные заметные изменения в игровом процессе (помимо времени загрузки, отсутствующего в версиях с картриджем) включают исправление нескольких программные ошибки из оригинала и добавление новой функции «сохранения заметок», позволяющей игрокам быстро сохранять свой прогресс на PlayStation ОЗУ.[55] Переиздание включало другие специальные функции, такие как бестиарий и художественная галерея.[56] 18 декабря 2012 года порт был повторно освобожден в рамках Final Fantasy 25-я годовщина Ultimate Box посылка в Японии.[57]

Последняя фантазия VI была переиздана как PSone Classic в Японии 20 апреля 2011 г. и на территориях PAL 2 июня 2011 г.[58] Он был выпущен в Северной Америке 6 декабря 2011 года.[59]

Консоли Nintendo

После PlayStation Тосе портировал игру на Game Boy Advance, на котором он был выпущен как Final Fantasy VI Advance. Он был выпущен в Японии компанией Square Enix 30 ноября 2006 г. Nintendo обработка публикаций в Северной Америке 5 февраля 2007 г. и в Европе 6 июля.[60] Это была последняя игра, выпущенная для Game Boy Advance в Азии, а также последняя игра, выпущенная Nintendo для этой системы. Он включает в себя дополнительные функции игрового процесса, немного улучшенные визуальные эффекты и новый перевод, который следует японским соглашениям об именах для заклинаний и монстров. Однако в нем нет полноценных видеороликов из версии игры для PlayStation. Четыре новых эспера появляются в Заранее: Левиафан, Гильгамеш, Кактуар, и Diabolos. Две новые области включают подземелье Dragons 'Den, которое включает в себя Kaiser Dragon, монстра, закодированного, но не включенного в оригинал, и «Soul Shrine», место, где игрок может непрерывно сражаться с монстрами. Также появляются три новых заклинания и исправлено несколько ошибок из оригинала. Кроме того, как и в других КПК Последняя фантазия включены переиздания, бестиарий и музыкальный плеер. Даже в японской версии музыкальный проигрыватель на английском языке и использует американские названия, например Страго над Stragus.[61] В пакете представлены новые работы от ветерана сериала, а также оригинальный персонаж и дизайнер изображений. Ёситака Амано.[62]

Оригинал Супер Famicom версия была выпущена для Wii Виртуальная консоль в Японии 15 марта 2011 г.,[63] на территориях PAL (Европа и Австралия) 18 марта 2011 г. и в Северной Америке 30 июня 2011 г.[64] Игра была выпущена на Западе под оригинальным североамериканским названием. Последняя фантазия III.[65] Версия Super Famicom позже была выпущена на виртуальной консоли Wii U в Японии. 22 декабря 2015 года Square Enix выпустила версию Game Boy Advance для виртуальной консоли Wii U в Японии.

Переиздание Nintendo Последняя фантазия VI по всему миру в сентябре 2017 года в рамках Super NES / Super Famicom Classic Edition.[1]

Мобильные платформы и ПК

Порты Последняя фантазия VI для Android и iOS мобильные операционные системы были анонсированы в 2013 году.[66] Версия игры, оптимизированная для мобильных устройств, была выпущена на Android 15 января 2014 г.[67] и iOS 6 февраля 2014 г.[68] с адаптированными для мобильных устройств элементами управления и функциями сохранения, но перерисованная, слегка размытая графика.[69]

Порт для ПК с Windows, который сам является портом версии Android, был выпущен для ПК с Windows через Steam 16 декабря 2015 года.[70] В выпуске Steam были элементы управления, оптимизированные для ПК, достижений Steam и коллекционных карточек.

Прием

Прием
Совокупные баллы
АгрегаторГол
Рейтинг игр94% (SNES)[71]
91% (GBA)[72]
Metacritic92/100 (ГБА)[73]
91/100 (iOS)[74]
Оценка по отзывам
ПубликацияГол
1Up.com9/10 (ГБА)[75]
AllGame5/5 звезд (SNES)[76]
Край8/10 (SNES)[77]
ВОСА36/40 (SNES)[38]
9,5 / 10 (PS)[78]
Eurogamer9/10 (ГБА)[79]
Famitsu37/40 (SNES)[80]
54/60 (ПС)[54]
31/40 (ГБА)[81][82]
GameFan295/300 (SNES)[83]
GameSpot8.1 / 10 (PS)[84]
8,9 / 10 (ГБA)[85]
IGN9,5 / 10 (SNES)[86]
9/10 (ГБА)[42]
Nintendo Power14.9 / 20 (SNES)[87]
TouchArcade4.5 / 5 звезд (iOS)[88]
Награды
ПубликацияНаграда
Ежемесячный отчет об электронных играхЛучшая ролевая игра,
Лучшая японская ролевая игра,
Лучшая музыка для игры на картриджах,[89]
Игра месяца[38]
GameFan MegawardsРолевая игра года,
Лучшая музыка[90]

Современный

Последняя фантазия VI получил признание критиков и был коммерчески успешным в Японии после выпуска. В середине 1994 года рекламный отдел Square сообщил, что в Японии было продано 2,55 миллиона копий игры.[38] В Соединенных Штатах, где он поступил в продажу в последнем квартале 1994 года, он стал восьмым самым продаваемым картриджем SNES за год;[91] Несмотря на это, по словам Сакагути, в этом регионе он не имел коммерческого успеха.[92] По состоянию на 31 марта 2003 года игра разошлась по всему миру 3,48 миллиона копий, из которых 2,62 миллиона были отправлены в Японию и 860 000 за границу.[93] Коллекция Final Fantasy в 1999 году было продано более 400 000 копий, что сделало его 31-м бестселлером этого года в Японии.[94] Антология Final Fantasy было продано около 364 000 копий в Северной Америке.[95] Final Fantasy VI Advance к концу 2006 года, через месяц после выпуска, было продано более 223 000 копий в Японии.[96]

GamePro оценил ее на 4,5 из 5 по графике и на 5,0 баллов по звуку, управлению и веселью, заявив, что «персонажи, сюжетные линии и сценарии с множественным выбором - все вместе образуют одну фантастическую игру!»[97] Четыре рецензента Ежемесячный отчет об электронных играх присудил ему единогласную оценку 9 из 10 и награду «Игра месяца», отметив, что он установил новый стандарт качества в ролевых играх. Они особенно похвалили графику, музыку и сильную эмоциональную составляющую истории.[38] Он получил несколько наград от Ежемесячный отчет об электронных играх в своих наградах за видеоигры 1994 года, в том числе Лучшая ролевая игра, Лучшая японская ролевая игра, и Лучшая музыка для игры на картриджах.[89] Кроме того, они заняли девятое место в своем списке 100 величайших консольных игр всех времен в 1997 году.[98] Famitsu набрал 37 очков из 40, что сделало ее одной из двух игр 1994 года с самым высоким рейтингом (наряду с Ridge Racer ).[80] Со своей стороны, Nintendo Power объявил игру «РПГ-хитом десятилетия», отметив улучшенный звук и графику по сравнению с предшественниками, а также расширенный тематический охват игры.[99] Более того, они предположили, что «при таком большом количестве сюжетов и вариаций игры ... фанаты могут теряться в этом мире на несколько месяцев».[100] Nintendo Power также высказал мнение, что сюжет игры «не особенно изобретателен», а «история часто бессмысленна - написана не для американской аудитории».[87][101]

В 1997 г. Nintendo Power оценил ее как восьмую величайшую игру Nintendo, заявив, что в ней «есть все, что вы можете пожелать - герои, потрясающие мир события, магия, бессмысленное зло - плюс чудо-пес Перехватчик!»[102] В том же году, GamePro сказал, что "по-прежнему остается одной из самых веселых, инновационных и сложных ролевых игр на сегодняшний день".[103] В 1996 г. Следующее поколение сказал, что сцену, в которой Терра заботится о деревне детей-сирот, «можно смело назвать звездным часом серии ... ни одна другая серия игр не решала такие серьезные проблемы и не достигла такого уровня эмоциональной глубины и сложности».[104]

Ретроспектива

Коллекция Final Fantasy получил 54 балла из 60 от Еженедельный Famitsu, оцененный группой из шести рецензентов.[54] IGN описал графику переиздания PlayStation как «красивую и ошеломляющую», что отражает то, что на момент его выпуска:Последняя фантазия III... представляет все, чем должна быть РПГ ", вдохновляя системы статистического роста, которые позже повлияют на такие игры, как Wild Arms и Suikoden. Более того, они похвалили игровой процесс и сюжетную линию, заявив, что эти аспекты взяли «все ... предыдущие концепции RPG и либо придумали что-то совершенно новое, либо достаточно доработали их, чтобы сделать их собственными», создав атмосферу, в которой «[игроки] не составит труда преодолеть упрощенную графику или кажущиеся устаревшими игровые правила и принять участие ».[105] RPGamer дал отличную оценку как оригинальной игре, так и ее переизданию для PlayStation, сославшись на ее игровой процесс как «достаточно очевидный, чтобы любой игрок мог выбрать игру и настроить снаряжение своих персонажей», при этом оценив ее музыку как « 16-битный шедевр ».[106][107]

Выпуск игры для Game Boy Advance также получил высокую оценку. Переиздание Game Boy Advance было названо восьмой лучшей игрой Game Boy Advance за все время по версии IGN, что отражает долгую жизнь Game Boy Advance.[108] Последняя фантазия VI часто считается одной из лучших игр серии и одной из лучших ролевых видеоигр, когда-либо созданных по мнению нескольких веб-сайтов.[109][110] Читатели японского журнала Famitsu признал ее 25-й лучшей игрой всех времен.[111][112][113] В обновленной версии списка «100 лучших» 2007 года IGN занял Последняя фантазия VI как девятая лучшая игра всех времен среди всех остальных Последняя фантазия игры серии. Они продолжали ссылаться на развитие персонажей в игре и особо отметили Кефку как «одного из самых запоминающихся плохих парней в истории RPG».[114][115][116][117][118] Nintendo Power перечислил окончание Последняя фантазия VI как один из лучших финалов по повествовательности и разнообразию актеров.[119]

Наследие

Основная статья: Последняя фантазия VII

Следующий Последняя фантазия VI, Square начала тестирование своей следующей записи Последняя фантазия VII на N64, но технические проблемы, рост стоимости картриджей и более высокая емкость хранения компакт-дисков убедили Square перейти на Последняя фантазия VII и все их последующие названия на Игровая приставка.[120][121] Во время раннего тестирования программного обеспечения для 3D-разработки команда провела битву с участием Последняя фантазия VI персонажи Терра, Локк и Тень.[121][122] Решение перейти на PlayStation испортило отношения между Square и Nintendo.[121] В связи с этим, Последняя фантазия VI была последней серией, выпущенной на платформе Nintendo до Final Fantasy Crystal Chronicles в 2003 г.[123] Последняя фантазия VI был включен в Классическое издание Super NES и указан как Последняя фантазия III для Северной Америки и Европы 29 сентября 2017 г.[124]

В 2010 году продюсер Square Enix Синдзи Хашимото заявил, что разработка переделывать из Последняя фантазия VI для Nintendo DS был «не определился» из-за «технических проблем».[125] Однако позже Square обсудила переделку. VI а также V для Nintendo 3DS.[126] В 2015 году Тэцуя Номура, затем режиссер Final Fantasy VII Remake, выразил заинтересованность в переделке Последняя фантазия V и VI.[127]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Японский: フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー VI Хепберн: Файнару Фантаджи Шиккусу

использованная литература

  1. ^ а б "Классическое издание Super NES". Nintendo of America, Inc. 29 сентября 2017 года.
  2. ^ а б Сотрудники Square Enix, изд. (1999). Инструкция по эксплуатации Final Fantasy Anthology. Square Enix. п. 39. SLUS-00900GH.
  3. ^ а б «Final Fantasy VI - Боевые системы». Square Enix. 2002. Архивировано с оригинал 9 марта 2008 г.. Получено 21 июля, 2006.
  4. ^ «IGN представляет: историю Final Fantasy VII». IGN. 30 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 28 января 2014 г.. Получено 1 апреля, 2009.
  5. ^ Сотрудники Square Enix, изд. (1999). Инструкция по эксплуатации Final Fantasy Anthology. Square Enix. п. 47. SLUS-00900GH.
  6. ^ Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft. (NPC в Дзидоре) Вы любите искусство? Нет? Филистимляне!
  7. ^ Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft. Левая статуя: Рождение магии ... Сюда изгнали трех богинь. Со временем они начали ссориться, что привело к тотальной войне. Те несчастные люди, которые встали на пути, были преобразованы в Эсперс и использовались как живые боевые машины. / Правая статуя: Богини наконец поняли, что над ними смеются те, кто изгнал их сюда. В редкий момент взаимной ясности они согласились изолировать себя от мира. Из последних сил они вернули Эсперам свою свободную волю, а затем превратили себя ... ... в камень. Их единственная просьба заключалась в том, чтобы Эсперы держали их запечатанными от вечности. / Центральная статуя: Эсперы создали эти статуи как символ своей клятвы позволить богиням спокойно спать. Эсперы поклялись не допускать злоупотребления силой богинь.
  8. ^ Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft. (Открытие игры) Давным-давно Война Магов превратила мир в выжженную пустошь, и магия просто перестала существовать. Прошло 1000 лет ... Железо, порох и паровые двигатели были открыты заново, и господствуют высокие технологии ...
  9. ^ Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft. (Солдат) Открыть! Верните нам девушку и Магитех-броню Империи!
  10. ^ Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft. Клин: Не беспокоиться. Корона рабов на ее голове лишает ее всех сознательных мыслей. Она будет выполнять наши приказы.
  11. ^ Локк: На первый взгляд Эдгар делает вид, что поддерживает Империю. По правде говоря, он сотрудничает с Возвращающимися, организацией, выступающей против Империи. Я его контакт с этой группой ... Старик, которого вы встретили в Нарше, - один из нас. Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft.
  12. ^ Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft. (NPC в векторе) Этот парень Кефка? Он был первым экспериментальным магитех-рыцарем Сида. Но процесс еще не был доведен до совершенства. Что-то в голове у Кефки оборвалось в тот день ...!
  13. ^ "Final Fantasy SGI Demo". RPGamer. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 10 августа, 2006.
  14. ^ Терра: Вы спасли меня? / Локк: Сохраните благодарность за Муглов! / Терра: Эээ ... Я ничего не могу вспомнить ... прошлое или настоящее ... / Локк: У тебя амнезия !? Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft.
  15. ^ Запрет на: Вы приняли решение? Станете ли вы нашим последним лучом надежды? ... / Терра: Я сделаю это! Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft.
  16. ^ Локк: ... Где Терра? / Селес: Она превратилась в ... что-то и ... взлетела. Она была похожа на ... Она была похожа на ... эспера ... Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft.
  17. ^ (Неизвестный персонаж) Терра выглядит так, будто ей больно. / Раму: Само ее существование вселяет страх в ее собственное сердце. / (Неизвестный персонаж) Как мы можем ей помочь? / Раму: Когда она примет этот аспект себя, я думаю, с ней все будет в порядке. / (Неизвестный персонаж) Мы должны ей помочь! / Раму: Затем освободите моих сородичей, заключенных в исследовательском центре Magitek Гешталя. Один из них наверняка сможет ей помочь. Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft.
  18. ^ (Эспер) Наши друзья ушли ... У нас осталось мало времени ... У нас нет выбора, кроме как доверить вам наши сущности ... / Эспер: Вы хотите мне помочь ... Но ... Мне осталось жить недолго. Как и Ифрит до меня, я передам вам свою силу ... Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft.
  19. ^ Терра: Отец...? Я все это помню ... Я вырос в мире Эсперов. ... / Терра: Я продукт эспера и человека ... Вот где я получил свои силы ... Теперь я понимаю ... Я наконец чувствую, что могу начать контролировать эту свою силу ... Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft.
  20. ^ Арвис: Понятно ... В вашем плане деньги Нарше будут объединены с техникой Фигаро, чтобы штурмовать Империю ... хотя и не хватило рабочей силы ... / Запрет на: Мы должны открыть запечатанные ворота ... Терра !? / Терра: В мир эсперов ...? / Арвис: Без них мы никогда не победим Империю. / Запрет на: Когда ворота открыты, Эсперы могут атаковать с востока. Мы одновременно штурмуем с севера. Никакого другого пути. Мы ДОЛЖНЫ заставить Espers понять. Мы должны установить доверительные отношения между людьми и Espers. Только один человек может это сделать ... Терра ... / Терра: Наполовину человек, наполовину эспер ... Мое существование доказывает, что такая связь МОЖЕТ существовать ... Я сделаю это. Я единственный, кто может! Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft.
  21. ^ Кефка: Га-ха-ха! Приказ императора! Я должен принести остатки магицита этих Эсперов его превосходительству! Вот! Материнская жила Magicite !! Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft.
  22. ^ Сетцер: У нас было !! Император лжец! ... / Эдгар: Я познакомился с девушкой, которая принесла нам чай. Через некоторое время она просто выпалила весь кривый план. Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft.
  23. ^ Сид: Селес ... наконец ...! Ты наконец проснулся ... / Селес: Я ... чувствую, что сплю вечно ... / Сид: Фактически на один год ... ... / Сид: Мы на крошечном безлюдном острове. После того, как мир рухнул, я проснулся и обнаружил нас здесь вместе с ... несколькими незнакомцами. / Сид: С того дня мир продолжал катиться к руинам. Умирают животные и растения ... Те немногие, кто прибил сюда вместе с нами, скончались от скуки и отчаяния. Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft.
  24. ^ Селес: Терра! Что случилось? Магицит ... Магия исчезает из этого мира ... / Эдгар: Эсперы ... Их больше нет ... / Селес: Вы тоже имеете в виду Терру? / Терра: Пойдем со мной. Я могу вывести тебя из последних сил. Square Co (11 октября 1994 г.). Последняя фантазия III (Супер РЭШ). Square Soft.
  25. ^ а б c d е ж «Изготовление ... Final Fantasy VI». Край. Будущее издательство (251): 124–127. Март 2013 г.
  26. ^ Ишаан (6 августа 2013 г.). «Final Fantasy VI потребовался всего один год, чтобы сделать, говорит директор Ёсинори Китасэ». Siliconera.com. В архиве из оригинала 19 апреля 2014 г.. Получено 28 апреля, 2014.
  27. ^ а б Приход, Джереми (24 февраля 2010 г.). "Final Fantasy: Внутренняя история Китасе". 1UP.com. UGO Networks. Архивировано из оригинал 26 мая 2016 г.. Получено 11 сентября, 2010.
  28. ^ «Хиронобу Сакагути / председатель и главный исполнительный директор». Площадь США. Архивировано из оригинал 11 мая 2000 г.
  29. ^ а б c Square Co., Ltd. (2 апреля 1994 г.). Последняя фантазия VI (Супер Famicom ) (по-японски). Square Co., Ltd. Сцена: кредиты персонала.
  30. ^ «Интервью с Хиронобу Сакагути». Шукан Фамицу. Корпорация ASCII. 5 июня 1998 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2011 г.
  31. ^ "Dissidia: Final Fantasy Interview". Eurogamer. 7 мая 2009 года. В архиве из оригинала 7 февраля 2015 г.. Получено 13 апреля, 2013.
  32. ^ Китасэ, Ёсинори (27 августа 2009 г.). «Создание Dissidia Final Fantasy - Заключительные слова продюсера». 1UP. Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 13 апреля, 2013.
  33. ^ а б Мусаси. «Обзоры RPGFan - Антология Final Fantasy». RPGFan. В архиве с оригинала 1 августа 2009 г.. Получено 22 октября, 2009.
  34. ^ "Ивата спрашивает: в разговоре с Такахаши и Сакагути". Nintendo. 11 ноября 2011 г.. Получено 13 апреля, 2013.
  35. ^ Огура, Масая (16 марта 2013 г.). «「最近 目 指 し て い る の は, 洗練 さ れ た 美 し い ド ッ ト 絵, で す ね」--FF 誕生 以前 か ら, ア ル バ ム「ЗАВЕРШЕНИЕ ФАНТАЗИЯ ДАНЬ СПАСИБО ~ ~」ま で を, ス ク ウ ェ ア · エ ニ ッ ク ス の デ ザ イ ナ ー · 渋 谷 員 子 氏 に 振 り 返 って も ら っ た ". 4Gamer. В архиве из оригинала 8 мая 2013 г.. Получено 13 апреля, 2013.
  36. ^ «Ретроспектива Final Fantasy, часть IV». Gametrailers.com. Архивировано из оригинал 25 апреля 2016 г.. Получено 20 апреля, 2008.
  37. ^ Оттерланд. «Final Fantasy VI - Retroview». RPGamer. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 22 июля, 2006.
  38. ^ а б c d е «Final Fantasy III». Ежемесячный отчет об электронных играх. Зифф Дэвис (63): 172. Октябрь 1994.
  39. ^ а б c «Fantasy Quest: Интервью с Тедом Вулси». Супер игра. Будущее издательство. 1 (23). Сентябрь 1994 г. ISSN  0966-6192.
  40. ^ а б Беккет, Майкл. «Final Fantasy VI - Re-Retroview персонала». RPGamer. Архивировано из оригинал 13 сентября 2010 г.. Получено 28 октября, 2009.
  41. ^ «Предварительная информация о Final Fantasy VI». Игры. 2007. В архиве из оригинала 13 мая 2010 г.. Получено 3 мая, 2007.
  42. ^ а б Данэм, Джереми (15 февраля 2007 г.). "IGN: Final Fantasy VI Предварительный обзор". IGN. В архиве из оригинала 4 ноября 2012 г.. Получено 12 января, 2009.
  43. ^ Шрайер, Джейсон (2007). «Обзор Final Fantasy VI Advance Staff». RPGamer. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 3 мая, 2007.
  44. ^ Фаранд, Эрик. «Концерт оригинальной игры 4». RPGFan. В архиве из оригинала 13 сентября 2006 г.. Получено 10 августа, 2006.
  45. ^ "Музыка Уэмацу - больше друзей". Square Enix США. Архивировано из оригинал 9 апреля 2008 г.. Получено 20 июня, 2007.
  46. ^ Ганн, Патрик. "Еще музыка друзей из Final Fantasy ~ Los Angeles Live 2005 ~". RPGFan. В архиве с оригинала от 11 июня 2007 г.. Получено 20 июня, 2007.
  47. ^ а б Швейцер, Бен и Ганн, Патрик. "Final Fantasy VI OSV". RPGFan. В архиве из оригинала 8 сентября 2006 г.. Получено 10 августа, 2006.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  48. ^ Томас, Дамиан. «Саундтреки к RPGFan - Final Fantasy III: Домен Кефки». RPGFan. В архиве с оригинала 17 августа 2013 г.. Получено 22 июля, 2006.
  49. ^ Пространство, Даниэль; Ганн, Патрик. "Final Fantasy VI Grand Finale". RPGFan. В архиве из оригинала 16 января 2013 г.. Получено 10 августа, 2006.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  50. ^ Пространство, Даниэль; Ганн, Патрик. "Коллекции фортепиано Final Fantasy VI". RPGFan. В архиве из оригинала 16 января 2013 г.. Получено 10 августа, 2006.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  51. ^ "Play! Симфоническая видеоигра, предстоящие концерты". Играть в! Симфония видеоигр. Архивировано из оригинал 7 февраля 2010 г.. Получено 20 июня, 2007.
  52. ^ Аверса, Андрей. "Final Fantasy VI: Balance and Ruin OC Remix". OCRemix. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  53. ^ "Оперная сцена Final Fantasy VI получает трогательное музыкальное видео". Comicbook.com. Получено 6 июня, 2020.
  54. ^ а б c "Final Fantasy Collection Coming". IGN. В архиве с оригинала 22 августа 2016 г.. Получено 27 июля, 2007.
  55. ^ Сотрудники Square Enix, изд. (1999). Инструкция по эксплуатации Final Fantasy Anthology. Square Enix. п. 30. SLUS-00900GH.
  56. ^ Square Enix, изд. (1999). Инструкция по эксплуатации Final Fantasy Anthology. Square Enix. С. 50–53. SLUS-00900GH.
  57. ^ Гантаят, Ануп (31 августа 2012 г.). «Полный список коробочных игр Final Fantasy 25-летия». Андриасанг. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 2 сентября, 2012.
  58. ^ Хиндман, Хит. «Final Fantasy VI присоединяется к сериалу« Братья »в PSN». PlayStationLifeStyle.net. АтомикОнлайн, ООО. В архиве из оригинала 6 октября 2011 г.. Получено 18 апреля, 2011.
  59. ^ "Анонс кампании Square Enix о зимних ролевых играх". Получено 3 ноября, 2011.
  60. ^ «Final Fantasy VI Advance для Game Boy Advance». GameSpot. Архивировано из оригинал 19 февраля 2010 г.. Получено 26 марта, 2010.
  61. ^ Официальное полное руководство Final Fantasy VI (по-японски). Япония: Square Enix. Январь 2007. с. 011. ISBN  978-4-7575-1846-9.
  62. ^ Виллория, Джеральд (14 февраля 2007 г.). «Final Fantasy VI Advance». GameSpy. Архивировано из оригинал 31 июля 2013 г.. Получено 28 апреля, 2014.
  63. ^ Гантаят, Ануп (25 февраля 2011 г.). «Final Fantasy VI Set для виртуальной консоли». andriasang.com. В архиве с оригинала 25 декабря 2012 г.. Получено 26 февраля, 2011.
  64. ^ «Final Fantasy VI наконец-то попала на виртуальную консоль США». Силиконра. Силиконра. В архиве из оригинала 4 июля 2011 г.. Получено 30 июня, 2011.
  65. ^ Спенсер. «Виртуальная консоль Final Fantasy VI Moogle Slamming в Северной Америке». Силиконра. Силиконра. В архиве из оригинала 20 апреля 2011 г.. Получено 18 апреля, 2011.
  66. ^ Тотило, Стивен (9 октября 2013 г.). «Final Fantasy VI выйдет на iOS и Android, может последовать VII». Котаку. Получено 15 июля, 2018.
  67. ^ Динер, Мэтью (15 января 2014 г.). «[Обновление] Final Fantasy VI для SNES выходит на Android». Pocketgamer.co.uk. В архиве из оригинала 11 апреля 2014 г.. Получено 28 апреля, 2014.
  68. ^ Рид, Крис (22 октября 2015 г.). «Обзор Final Fantasy VI». Слайд, чтобы играть. В архиве из оригинала 28 апреля 2016 г.. Получено 14 апреля, 2016.
  69. ^ Форд, Эрик (10 февраля 2014 г.). "'Обзор Final Fantasy VI - Pure Magic (ite) ". TouchArcade. Получено 15 июля, 2018.
  70. ^ Шрайер, Джейсон. «Самая уродливая версия Final Fantasy VI выходит в Steam». Котаку.
  71. ^ «Final Fantasy III для Super Nintendo». Рейтинг игр. CBS Interactive. Архивировано из оригинал 31 августа 2011 г.. Получено 12 января, 2009.
  72. ^ «Final Fantasy VI Advance для Game Boy Advance». Рейтинг игр. CBS Interactive. Архивировано из оригинал 31 августа 2011 г.. Получено 12 января, 2009.
  73. ^ «Final Fantasy VI Advance для Game Boy Advance - обзоры». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 28 августа 2011 г.. Получено 15 мая, 2014.
  74. ^ «Final Fantasy VI для iPhone / iPad. Обзоры». Metacritic. CBS Interactive. В архиве из оригинала 25 мая 2014 г.. Получено 15 мая, 2014.
  75. ^ "Обзор Final Fantasy VI для GBA от 1UP.com". 1Up.com. Архивировано из оригинал 24 мая 2012 г.
  76. ^ «Последняя фантазия III». Allgame. Архивировано из оригинал 14 ноября 2014 г.. Получено 16 июня, 2020.
  77. ^ "SquareSoft". База данных обзоров Edge. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 13 сентября, 2008.
  78. ^ «Антология Final Fantasy: Обзоры». Рейтинг игр. Архивировано из оригинал 31 декабря 2014 г.. Получено 31 декабря, 2014.
  79. ^ Паркин, Саймон (6 марта 2007 г.). «Final Fantasy VI Advance». Eurogamer.net. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 28 апреля, 2014.
  80. ^ а б "Зал славы Famitsu". Geimin.net. Получено 7 февраля, 2012.
  81. ^ "Final Fantasy - Архив результатов famitsu". Архив результатов Famitsu. Архивировано из оригинал 16 апреля 2008 г.. Получено 16 июля, 2008.
  82. ^ プ レ イ ス テ ー シ ョ ン - フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー VI. Еженедельный Famitsu. № 915 Часть 2. Стр.19. 30 июня 2006 г.
  83. ^ GameFan, том 2, выпуск 11 (ноябрь 1994 г.), страницы 31 и 98-100
  84. ^ Вестал, Андрей (14 октября 1999 г.). «Антология Final Fantasy для обзоров PlayStation - обзоры антологии PlayStation Final Fantasy». GameSpot. Архивировано из оригинал 12 апреля 2016 г.. Получено 16 июля, 2006.
  85. ^ Мюллер, Грег (13 февраля 2007 г.). «Final Fantasy VI Advance для Game Boy Advance Review». GameSpot. Архивировано из оригинал 30 сентября 2015 г.. Получено 28 апреля, 2014.
  86. ^ Томас, Лукас М. (1 июля 2011 г.). «Обзор Final Fantasy III». IGN. Получено 31 марта, 2020.
  87. ^ а б "Сейчас играет". Nintendo Power. Nintendo of America Inc. 65: 107. Октябрь 1994. Графика и звук: 3.9 / 5, Управление воспроизведением: 3.1 / 5, Задача: 3.9 / 5, Тема и развлечения: 4.0 / 5
  88. ^ Форд, Эрик (10 февраля 2014 г.). "'Обзор Final Fantasy VI - Pure Magic (ite) ". TouchArcade. Получено 3 августа, 2018.
  89. ^ а б Руководство покупателя журнала Electronic Gaming Monthly, 1995.
  90. ^ GameFan, том 3, выпуск 1 (январь 1995 г.), стр. 68-75
  91. ^ Следующее поколение, выпуск 8, август 1995 г., стр. 40
  92. ^ Макки, Боб (4 сентября 2015 г.). «Хиронобу Сакагути очищает воздух в Final Fantasy VI». USgamer. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 5 сентября, 2015.
  93. ^ «Названия игрового программного обеспечения, мировые поставки которого превышают 1 миллион копий» (PDF). Square Enix. 9 февраля 2004 г. с. 27. В архиве (PDF) с оригинала от 9 ноября 2013 г.. Получено 1 марта, 2008.
  94. ^ "100 самых продаваемых японских консольных игр 1999 года". Волшебная коробка. В архиве с оригинала 15 декабря 2014 г.. Получено 16 августа, 2007.
  95. ^ "Платиновый рейтинг видеоигр США". Волшебная шкатулка. Архивировано из оригинал 21 апреля 2007 г.. Получено 13 августа, 2005.
  96. ^ «2006 ゲ ー ム ソ フ ト 年 間 売 上 TOP500» [500 лучших годовых продаж игрового программного обеспечения за 2006 год]. Famitsū Gēmu Hakusho 2007 フ ァ ミ 通 ゲ ー ム 白 書 2007 г. [Белая книга игр Famitsu 2007 г.] (по-японски). Токио: Enterbrain. 2007. с. 387. ISBN  978-4-7577-3577-4. JPNO  21240454. В архиве с оригинала от 26 июня 2015 г.
  97. ^ Страшный Ларри (ноябрь 1994 г.). «Final Fantasy III». GamePro. IDG Communications. 74 (11): 192–194.
  98. ^ «100 лучших игр всех времен». Ежемесячный отчет об электронных играх. № 100. Зифф Дэвис. Ноябрь 1997. с. 154. Примечание. Вопреки названию, во введении к статье (на стр. 100) прямо указано, что список охватывает только консольные видеоигры, то есть компьютерные игры и аркадные игры не допускаются.
  99. ^ Последняя фантазия III. Nintendo Power 65, стр. 27. Октябрь 1994 г.
  100. ^ Сейчас играет. Nintendo Power 65, стр. 103. Октябрь 1994 г.
  101. ^ "Сейчас играет". Nintendo Power. Nintendo of America Inc. 65: 103. Октябрь 1994.
  102. ^ 100 лучших игр всех времен. Nintendo Power 100, page 89. Сентябрь 1997 г.
  103. ^ Страшный Ларри (октябрь 1997 г.). «Final Fantasy Forever!». GamePro. № 109. IDG. п. 51.
  104. ^ «100 лучших игр всех времен». Следующее поколение. № 21. Imagine Media. Сентябрь 1996. с. 64.
  105. ^ Рейес, Франческа. "Антология Final Fantasy". IGN. В архиве с оригинала 3 декабря 2012 г.. Получено 19 июня, 2006.
  106. ^ Элли, Джейк. «Final Fantasy VI - Обзор». RPGamer. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 1 июля, 2006.
  107. ^ Льюис, Захари. «Final Fantasy VI - Retroview». RPGamer. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 1 июля, 2006.
  108. ^ Харрис, Крейг (16 марта 2007 г.). "25 лучших игр для Game Boy Advance всех времен". IGN. В архиве из оригинала 7 сентября 2012 г.. Получено 18 марта, 2007.
  109. ^ «100 лучших игр всех времен по версии IGN». IGN. Архивировано из оригинал 2 августа 2005 г.. Получено 28 апреля, 2014.
  110. ^ НП Топ 200. Nintendo Power 200. Февраль 2006. С. 58–66.
  111. ^ Кэмпбелл, Колин (2006). «Япония вошла в 100 лучших за все время». Журнал Next Generation. Архивировано из оригинал 23 июля 2008 г.. Получено 11 марта, 2006.
  112. ^ «Зал славы видеоигр - Final Fantasy III (США)». IGN. Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 28 апреля, 2014.
  113. ^ «100 лучших ролевых игр всех времен». IGN. 22 июня 2011 г. В архиве с оригинала 22 июня 2013 г.. Получено 2 февраля, 2018.
  114. ^ "100 лучших игр всех времен по версии IGN". IGN. 2007. Архивировано с оригинал 12 мая 2014 г.. Получено 28 апреля, 2014.
  115. ^ В Информер игры персонал (декабрь 2009 г.). «200 лучших игр всех времен». Информер игры (200): 44–79. ISSN  1067-6392. OCLC  27315596.
  116. ^ Корк, Джефф (16 ноября 2009 г.). «100 лучших игр всех времен по версии Game Informer (около 100)». Информер игры. В архиве с оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 10 декабря, 2013.
  117. ^ «Лучшие игры для SNES». GamesRadar. 9 мая 2014 года. Архивировано с оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 13 мая, 2014.
  118. ^ «100 лучших ролевых игр всех времен». IGN. 1 мая 2017 г.. Получено 14 мая, 2017.
  119. ^ 250-й выпуск Nintendo Power!. Южный Сан-Франциско, Калифорния: Будущее США. 2010. с. 49.
  120. ^ «Создание: Final Fantasy VII». Край. Future plc (123): 108–113. Май 2003. Архивировано с оригинал 9 мая 2012 г.
  121. ^ а б c Леоне, Мэтт (9 января 2017 г.). «Final Fantasy 7: Устная история». Многоугольник. Vox Media. В архиве с оригинала от 9 января 2017 г.. Получено 11 января, 2017.
  122. ^ блэкок. «Final Fantasy VII - Интервью с разработчиками 1997 года». Шмуляции. В архиве с оригинала 23 сентября 2016 г.. Получено 13 января, 2016.
  123. ^ GameTrailers (10 октября 2007 г.). «Ретроспектива Final Fantasy - Часть XI». YouTube. Получено 28 апреля, 2018.
  124. ^ «Официальный сайт Nintendo SNES Classic Edition». В архиве с оригинала от 6 июля 2017 г.
  125. ^ "Final Fantasy V и VI имеют" технические проблемы "на DS". Архивировано из оригинал 3 июня 2012 г.. Получено 7 марта, 2013.
  126. ^ Гольдман, Том. "Квадрат, учитывая римейки Final Fantasy V и VI на 3DS". Escapistmagazine.com. В архиве из оригинала 4 октября 2012 г.. Получено 7 марта, 2013.
  127. ^ Осборн, Алекс (17 июня 2015 г.). «E3 2015: Директор FF7 хочет переделать еще несколько игр Final Fantasy». IGN. Архивировано из оригинал 3 ноября 2015 г.. Получено 8 ноября, 2015.

внешние ссылки