Блитбургский монастырь - Blythburgh Priory

Блитбургский монастырь был средневековым монастырским домом Августинец каноны, посвященные Пресвятой Богородицы, расположенный в поселке Блитбург в Саффолк, Англия. Основанный в начале 12 века, он был одним из первых домов августинцев в Англии и начинался как келья Приорат Святого Осифа в Эссексе. Хотя он приобрел собственную монастырскую жизнь, его сообщество всегда было небольшим и в некоторых отношениях сохраняло зависимость от родительского дома. Закрытие запланировано на Кардинал Вулси в конце 1520-х годов, но пережил его падение и продолжался до роспуска в 1536 году.

Хотя он стоял возле средневековой приходской церкви Святая Троица, Блитбург, известная достопримечательность с видом на устье Ривер Блит Приорат представлял собой отдельную группу построек с собственной большой нормандской церковью и каменными монастырскими постройками. Хотя важно проводить различие между (потерянной) церковью монастыря и (существующей) церковью прихода, связь между этими двумя местами может иметь свои корни во времена, предшествующие завоеванию.

Руины монастыря были известны историкам графства на протяжении веков, но в течение 20 века они заросли и заброшены, стоя на территории частной резиденции, доступ к которой был запрещен. В последние годы они были предметом различных расследований, и сейчас они тщательно хранятся и остаются в частной собственности. Много информации о покровителях монастыря, его уставах, поместьях и темпоральности, может быть получен из уцелевшего Приората Cartulary, Отредактировано Кристофер Харпер-Билл,[1][2] и из связанных записей.[3]

Особый аспект топографического интереса монастыря заключается в его связи с гораздо более ранним этапом истории Восточной Англии. По разным причинам считается, что он был связан с 7 веком. Англосаксонский Король анна Восточных англов (умер в 654 г. н.э.), христианский правитель, погибший, защищая свое королевство в битве.[4] Согласно XII веку Liber Eliensis, Тогда считалось, что Блитбург был его местом захоронения, а его сын Юрмин.

Предыстория седьмого века

После смерти могущественного короля Восточной Англии Raedwald, c. 624 г. н.э., его господство над английскими правителями продолжал не со своими преемниками из Восточной Англии, а с Эдвин Нортумбрии, которому Рэдвальд помог занять трон Йорк в 616. Обращение короля Эдвина в христианство 626 г. и женитьба на принцессе. Этельбур Кентский подготовил почву для конфликта между его владениями в восточной Англии и противостоящими объединенными силами короля бриттов Cadwallon ap Cadfan и короля Пенда, приверженец Woden.

Христианство в Восточной Англии пустило корни в Sigeberht, Пасынок Раэдвальда. Возвращение из ссылки в Галлия будучи христианином, Сигеберт построил школы и монастыри и поселился в Феликс как его епископ в Dommoc и Fursey, Ирландский монах, в Cnobheresburg. Он поделился своим правилом с Ecgric, возможно, племянник Рэдвальда, но со временем оставил власть и вошел в свой монастырь Беодрисворт. Пенда вторгся в королевство, и Сигиберт и Экгрик были убиты в битве.

Король Анна, племянник Рэдвальда, затем стал правителем Восточной Англии. Он описан Беда, написав примерно 80 лет спустя, как добрый и христианский король. Он держал королевство в 640-х годах, обеспечивая защиту и крещение Королю. Coenwalh когда его выгнали из Уэссекс пользователя Penda, c. 645-48 гг. И восстановление Коэнвала на троне. Около 651 года Пенда напал на Восточную Англию с армией. Анна, выигравшая время для Ферси и его монахов, чтобы сбежать из их монастыря в Галлию, сама была сослана.[5] возможно в Мач Венлок.[6] Анна вернулась в свое царство, где в 654 г. Ботольф, возможно, бывший капеллан двух религиозных дочерей Анны в Галлии,[7] начал строить свою монашескую келью в Иканхо, месте, которое, как полагают, находилось в Икен рядом или на внутреннем устье река Альда, не далеко от Rendlesham.[8]

Пенда снова атаковал, и в большом сражении у Bulcamp По словам Беде, в сражении в 653 или 654 годах Анна была убита примерно через 70 лет после событий. Запись этой битвы, произошедшей в Блитбурге, где Анна умерла вместе со своим сыном. Юрмин, и его захоронение поблизости появляется в Жизнь Этельдреды как сказано в Liber Eliensis.[9] Мы узнаем гораздо больше о святых дочерях Анны Seaxburga, Eorconberht королева в Кенте, и Этельдреда (Сент-Одри) из Эли, Ecgfrith королева в Нортумбрии, которая продолжала свою религиозную деятельность. После смерти Пенды в Битва у реки Винвад возле Лидс в 654 г., с братом Анны Thelhere Восточной Англии рядом с ним последний брат Этельволд положил начало более мирной эпохе в Восточной Англии. После 664 г. это продолжил его племянник Король. Элдвульф Восточной Англии. Соглашение с Мерсией было достигнуто обращением сына Пенды Король Вульфхер и его брак с внучкой Анны Eormenhild, дочь Сеаксбурга.

Королевская вилла

Во время Судебный день, Блитбург был королевским поместьем с двумя карукаты земли и две другие связанные церкви без своих земель.[10] Подобно другим церквям Судного дня, у которых были зависимые дочерние церкви, которые были связаны со значительным имением вблизи королевских земель и которые были расположены недалеко от географического или стратегического центра Сотня, Можно предположить, что Блитбург был домом для более ранних, до-нормандских монастырская церковь. Поэтому было сочтено вероятным, что каноники захватили бывшую родительскую церковь при основании монастыря, а также приходскую церковь Блитбург (Святая Троица) и Walberswick церковь, вероятно, были двумя зависимыми церквями.[11][12] Эти выводы были резко подкреплены датированием стоячих руин южной стены монастырской церкви XI-XII веками, более древними, чем переезд и восточные сооружения. Эта стена вполне может быть частью нефа более старой приходской церкви, которая предшествовала основанию монастыря, или даже самой бывшей церковной церкви.

В Жизнь Saint Etheldreda (основатель аббатства Эли ), которая является частью Liber Eliensis, сообщает, что останки Анны и Джурмин были захоронены в Блитбурге.[13] Эта вера может существовать еще до завоевания, потому что XII век. Liber также сообщает, что тело Джурмина было перевезено из Блитбурга в качестве реликвии в Бери-Сент-Эдмундс. Таким образом, история, связывающая последнюю битву Анны с Блитбургом, существовала в раннем средневековье. Место битвы, данное Бедой как Булкамп, если интерпретировать как место этого имени на северном берегу реки Блит, напротив и немного выше по течению от приходской церкви на широком утесе над устьем, открывало окружающий пейзаж для более широкое драматическое прочтение.

Средневековый фундамент

Возвышение канонов регулярное

В конце 11 - начале 12 вв. Бенедиктинский Монашество было сосредоточено в крупных религиозных общинах в городах с внушительными зданиями, могущественными настоятелями и учеными и значительным достатком. Напротив, возникло желание следовать более примитивному типу религиозной жизни, так как каноны регулярные в небольших, уединенных сообществах. В Августинец по этому принципу стали создаваться дома каноников.[14]

Первый дом регулярных каноников в Англии находился в Приорат Святого Ботольфа, Колчестер, который был реорганизован на конвенциональной основе до 1106. Около 1108 г. Приорат Святой Троицы, Олдгейт был основан духовенством Св. Ботольфа под патронатом Королева Мод.[15] Десять лет спустя, Ричард де Бельмейс, Епископ Лондона, подарил церкви Чич, Эссекс к канонам Олдгейта;[16] предположительно в поддержку своего проекта, Король Генрих I даровал церкви Блитбурга и Stowmarket Для него,[17] и, похоже, St Osgyth. К 1121 году каноны Олдгейта установили Приорат Святого Осифа в Чич. Его первый предварительный Вильям де Корбей был продвинут до видение Кентербери в 1123 году, прервав бенедиктинское господство в английской церкви.[18]

Камера в Блитбурге

Хотя точная дата прибытия каноников в Блитбург неизвестна,[19] к 1147 году в хартии короля Стефана упоминаются два установленных там канона.[20] Свято-Троицкий монастырь при Ипсвич был основан к 1133 году; Блитбург, вероятно, оставался только келью Св. Осифа.[21][22] до того как Король Генрих II дарован настоятелю святого Осифа, ок. 1164-1170, право назначать или снимать приора в Блитбурге, привилегии позже ратифицированы Папа Иннокентий III.[23] Выплачивая ежегодную дань материнскому дому, настоятель и монастырь Блитбурга действовали независимо в приобретении земель. Историк из Данвича Гарднер отмечает, что настоятели Блитбурга, назначенные аббатом и монастырем Св. Осифа, всякий раз представлялись Епископы Норвич, для их учреждения, лордами Blything Сотня, последовательно Клаверинги, Одли, Аффордс и Лорд Дакр в качестве покровителей.[24]

Конкурирующие фонды

Редактор Cartulary не обнаружил последовательного патронажа по отношению к монастырю. Многие религиозные дома по соседству, в том числе Уильям де Чесни с картезианский дом в Сибтонское аббатство (ок. 1149 г.) Cluniac дом в Wangford (ячейка Thetford Priory ), многие религиозные дома Данвич, и августинский фонд Роджера ФитцОсберта в Монастырь Святого Олава, Флот сельди, соревновались за привлечение финансирования. В 1171 г. Регент Блитбурга (чей офис подразумевает полностью организованное сообщество) был выбран в качестве первого приора Ранульф де Гланвиль большой августинский дом на 36 каноников на Приорат Батли (1171).[25] Гилберт удовлетворил своих очень влиятельных покровителей: он продолжал работать в Батли до своей смерти около 1195 года, играя свою роль в обмене пожертвованиями с Ранульфом. Премонстрант фундамент на Leiston Abbey в 1183 г. (тогда находился по адресу Минсмер ),[26] помощь в строительстве дочернего дома Лейстон в Лэнгдонское аббатство в Кенте в 1192 г.,[27] и взяв на себя управление Ранульфом прокаженная больница в West Somerton в Норфолке:[28][29]

Светлость

Светлость Блитбург восходит к Король Стивен дар Джону, сыну Роберта де Чесни, и после его смерти его брату Уильяму в 1157 году. Маргарет де Чесни стала старшей наследницей Уильяма в 1174 году: ее первый муж Хью де Кресси умирая в 1188/89, она снова вышла замуж за Роберт ФицРоджер, лорд Уоркуорт, Нортумберленд.[30] Роберт также был лордом Horsford и из Лэнгли, Норфолк, где он основал Премонстрант аббатство в 1195/98 г.[31] Он умер в 1214 году: Маргарет получила свое наследство,[32] и после ее смерти в 1230 году наследовал ее сын Роже де Кресси, а в 1246 году - его сын Хью (II). Хью и его брат Стивен умерли в 1263 г. Роберт ФицРоджер, потомок от второго брака Маргарет де Чесни, стал лордом Блитбурга до 1310 года, а в 1278 году подтвердил все дары, предоставленные монастырю его предшественниками. Его сын Джон ФитцРоберт, также называемый де Клаверингом, был лордом Блитбурга с 1310 по 1332 год.[33] и получил в Суффолке Сотни Blything и Waineford[34] в 1313 году на всю жизнь.[35]

Духовные владения

Главными духовными владениями монастыря, кроме Святой Троицы Блитбурга и часовни в Уолберсвике, были церкви или часовни, расположенные непосредственно над Блитбургом вдоль долин притоков Блита. Самыми ранними из этих приобретений были церкви Bramfield, подаренный Евдо, сыном Огера де Брамфилда, и Блайфорд, подаренный членами семьи Крикетот. Оба были утверждены в монастырь епископом. Уильям де Турбевиль (1146-1175).[36] Wenhaston церковь проводилась как часть в 1281 г. (при подтверждении Архиепископ Пекхэм ),[37] не включая часовню Меллс на Западе. Его ближайший сосед, Thorington церковь (рядом с ручьем Брэмфилд, спускающимся к Блиту), Advowson из которых был подарен монастырю настоятелем Святого Иоанна Данвичского,[38] был присвоен в 1347 году.[39] Церковь Клакстон, Норфолк, подтвержденный Уильямом де Кердестоном, очевидно, был предоставлен Блитбургу в связи с основанием Фиц-Роджера в аббатстве Лэнгли в соседнем приходе.[40]

Земля и аренда

Приорат получал арендную плату в основном за счет благочиния Данвича, в основном из небольших фондов. Ричард I Подтверждение устава 1198 г. начинается с нескольких Данвич сам: Taxatio 1291 года показывает, что монастырь получал ренту от Данвичских церквей Св. Петра, Св. Иоанна, Св. Леонарда (дом-лазарь), Св. Николая и Всех Святых.[41] Данвич получил грамоту и печать от короля Джона в 1199 году и снова в 1215 году.[42] Эдуард II Осмотрел и подтвердил грамоту Ричарда монастырю в 1319 году.[43] Он был снова осмотрен в 1326 году вместе с другими землями и арендными платами монастыря в ответ на ходатайство приора о полной новой хартии, подтверждающей старые владения монастыря, что он требует, потому что его права владения были нарушены судебными приставами и людьми страны. :[44] это второй Inspeximus, напечатанный полностью в Монастикон.[45] Эти, взятые вместе с Картуларием и Taxatio, выявить ожидаемую концентрацию холдингов в Bulcamp и соседние приходы Блитфорд, Венхастон, Холтон Сент-Питер, Henham, Sotherton и Westhall, во внутренних районах Блита.

На запад они простирались вокруг Halesworth, в приходах Heveningham и Huntingfield, Chediston, Линстед Магна, Brampton, и Spexhall: к северу они лежат в прибрежных районах на Covehithe (Северный Хейлс), Frostenden, Рейдон, Benacre и Истон Бавенц. Они продолжили путь в Уэйнфордский деканат, чтобы Уиллингем Сент-Мэри, Redisham, Ringsfield, Barsham, Shadingfield и Beccles, продолжая также в Lothingland и через Waveney в этот угол Норфолка, но избегая этого раздела Уэйнфорд Сотня известный как Святые. На юг они простирались через внутренние районы Данвича, включая поместье Хинтон-Холл, которое стало усадьба монастыря,[46] и чтобы Вестлтон, Даршам и Yoxford.

Монастырская церковь

Монастырь Пресвятой Девы Марии представлен несколькими видимыми останками. Похоже, что в 10 или 11 веке на этом месте было здание (предположительно церковь), ритуально выровненное с запада на восток, но на самом деле несколько с северо-запада на юго-восток. Положение его западной оконечности неизвестно. Часть стены длиной около 8,7 метра и высотой 3 метра, составляющая часть южной стороны сооружения, сохранилась. В нем есть кремневый щебень и известковый раствор Ядро, и было облицовано аккуратными горизонтальными рядами кремневых конкреций с декоративным слоем римской плитки и двумя рядами кремня, уложенными по диагонали в виде елочки. Выживший Quin одет с ашлары камня Quarr, неместного Олигоцен известняк, нигде больше не встречающийся на сайте. Считается, что соответствующая стена стояла примерно в 8 метрах к северу от нее.[47]

Это здание (или его часть) было сохранено в качестве неф (возможно без проходы ) новой церкви, построенной между 1190 и 1220 годами нашей эры или около того. Восточный конец нефа теперь открывался в центральную башню. переход опирается на четыре больших угла пирсы, один из которых (северо-западный) до сих пор сохранился в виде каменного ядра высотой около 7,7 метров. Эти опоры образуют квадрат почти 9 метров, от которого простирается пресвитерия или хор на восток, и большой трансепты на север и юг. Южный трансепт имел длину 12 метров (его юго-западный угол определен раскопками), а фрагмент восточной стены северного трансепта сохранился до наших дней. От алтаря осталось немного, но траншея, вероятно, представляющая положение восточной стены, содержала подготовленные кремни, предполагающие обломки кремневой облицовки и довольно обширный пресвитерий. Уединенная могила в гробу располагалась по центральной оси пресвитерия по направлению к его восточному концу, что являлось церемониальной позицией для важного захоронения внутри церковной структуры.[48]

Обшивка западных опор из тесаного камня, достаточно сохранившаяся в основании для идентификации по состоянию на Норманно-ранний английский переходный стиль, показывают изогнутую равнину на западной стороне над базальной гладкой валковой лепниной с тонкими зацепленными валами под углами с равниной северной и южной гранями.[49] Орнаментированная западная сторона опор вызывает недоумение, поскольку они, должно быть, упирались в стены более старого нефа: однако кажется, что в этой точке на уровне земли по обе стороны от нефа был оставлен проем, возможно, намереваясь снести старый неф и построить новый с аркадный проходы (никогда не проводились). Эти отверстия должны были выходить в крытое пространство, а дверные проемы в западных стенах трансептов предполагают внешние конструкции (но не проходы) как к северу, так и к югу от нефа. Если антикварные взгляды говорят нам что-то, так это то, что стены перехода (и, возможно, нефа) полностью поднялись до верхнего регистра. фенестрация.

На северной стороне нефа уровень земли был заметно ниже внутреннего уровня пола, и лестничный пролет спускался от западного входа трансепта в проход или амбулаторный шириной около 3 метров. Эта прогулка проходила по внешней стороне нефа и западной стене трансепта и проходила внутри узкой стены, от которой сохранился обрубок юго-восточного углового угла. Это было интерпретировано как означающее, что монастырь монастырь находился (что необычно) на северной стороне нефа, где обычно находился в соответствующем положении на юге. Большое отверстие в ткани опоры предполагает крепление к этому углу деревянного транца или связующая балка для поддержки конструкции крыши прохода. Сохранившаяся часть южной стены нефа не имеет окон, что дает место для внешней конструкции, вытекающей из проемов из нефа и южного трансепта. Длительная эволюция и развитие этой церкви, задуманное или действительное, превосходит то, что можно было бы ожидать от дома с умеренным достатком, предназначенного лишь для нескольких местных каноников.[50]

Растворение

При роспуске инвентарь имущества монастыря была сделана между уполномоченными (Томас Раш, Джон Саутвелл и Томас Милдмей) и настоятелем Джоном Райтоном 20 августа 1536 г.[51] Участок и прилегающие к нему десятины, усадьбы и настоятели[52] были пожалованы в 28 Генрихом VIII (1536 г.) Уолтеру Ваделонду из Рынок Нидхема, и его возвращение было предоставлено в 30 году Генриха VIII (1538 г.) сэру Артур Хоптон Блитбурга и Кокфилд Холл, Yoxford, в хвост самец. Грант включал в себя «участок с церковью, шпилем и кладбищем, а также упомянутые закоулки, луг, болото и водяную мельницу, а также поместья Блитборо и Хинтон-холл, Саффолк, принадлежащих покойному монастырю, священники приходские церкви Блитборо, Thoryngton, Bramefeld, и Wenaston, часовня Вальдерсуике и часть десятины в Blifford, Саффолк, принадлежащий упомянутому позднему монастырю; и все послания и т. д. в вышеуказанных местах, принадлежащих упомянутому приходскому приходу и часовне, с сохранением советов священников и бесплатных часовен ».[53]

Интерес Хоптонов к Блитбургу был унаследован от их предка сэра Роберта де Суиллингтона (умер в 1391 г.). Южный Йоркшир сановник, владевший здесь землями. Их развивающиеся владения были переданы влекут за собой на Джон Хоптон в 1430 году, который обосновался в главном поместье Блитбург, Вествуд Лодж, и построил набережную в Walberswick, став богатым и известным помещиком.[54] Он купил поместья в Йоксфорде и Кокфилд-холле, которые перешли вместе с Блитбургом через его наследников. Джон (не имевший рыцарского звания) умер в 1478 году, получив в 1451 году лицензию на основание «Хоптон Чаунтери» в Церковь Святой Троицы, Блитбург, ради собственного блага и души покойной жены Маргарет.[55][56] Это отождествляется с часовней Хоптона в северо-восточном углу церкви Блитбург и со столом-гробницей с балдахином, который открывается между алтарем и часовней. Плита, которая образует крышку этого сундука, имеет отступ для трех (утерянных) монументальных медных фигур, то есть центральной мужской фигуры в полном доспехах с женой по обе стороны от него.

Таким образом, Хоптоны были участниками и покровителями дореформации высокой средневековой культуры церквей Блитбурга, хотя покровителями приходской церкви в 15 веке были Файнсы, лорды Дакр. Сэр Уильям, сын Джона Хоптона, был казначеем в семье Король Ричард III, и клиенты Данвич. Их присутствие в качестве лордов поместья продолжалось 60 лет после роспуска. Сэр Артур Хоптон (1488-1555) был внуком сэра Уильяма и отцом сэра Оуэн Хоптон, Лейтенант Лондонского Тауэра к Королева Елизавета I. Это было в 1577 году, когда Блитбург испытал проявление Черная Адская гончая в церкви Святой Троицы. Когда сын сэра Оуэна, младший Артур Хоптон (умер в 1607 г.) продал свои поместья, включая поместье Блитбург в Вествуд Лодж (в сторону Walberswick ) к Роберт Брук и его отец в 1597 году,[57] не предполагалось, что поместья бывшего Блитбургского монастыря или Блитбургского прихода должны быть проданы вместе с ними,[58] и последовал затяжной судебный процесс.[59]

Повторное открытие раннего прошлого

Две стороны письменного планшета Блитбург

Связи с королем Анной никогда не были полностью забыты и продолжали повторяться после Реформации. Джон Лиланд (1503-1552) отмечает битву и захоронение: «Король Анна был убит Пендой, королем Мерсии, на 19-м году его правления, но в anno Domini 654, и он похоронен в месте, которое называется Blidesburg. Там же похоронен его сын Юрмин ... "[60] Также в своем Маршруте основания монастыря Лиланд отмечает: «Король Генрих передал каноникам Святого Осифа церкви Стоу и Блиб [u] rg, в которых, как говорят, похоронен король Анна».[61] Слова Лиланда подразумевают, что Анна думала, что до сих пор там отдыхает.

Джон Вивер в его Древние погребальные памятники (1631), говорит: «Этот маленький Таун памятен тем, что Анна, король восточных англов, вместе со своим старшим сыном и наследником, Фермином, были похоронены здесь, оба убитые в жестоком сражении, Пендой Мерсиец. Король, язычник ».[62] По крайней мере, с середины 18 века средневековый сундук в приходской церкви обычно указывали как его могилу, так как благочестие уступило место любопытству.[63][64] Гамлет Уотлинг приложил некоторые усилия, чтобы отследить окна в 1840-х годах и создать их изображения, размышляя об их англосаксонских темах.[65]

Много лет назад на этом монастыре было сделано редкое и весьма многообещающее открытие. Это была костяная табличка, вырезанная англосаксонским языком. переплетение украшения, образуя один лист складки планшет углубление для воска, в дупле которого следы рунические надписи используя латинские словоформы. Это подтверждает, что в среднеанглосаксонский период в Блитбурге жили грамотные.[66][67] В 1902 году он был принят в коллекции Британского музея.

В 1970 году хорошие образцы, найденные на территории Ипсвичской посуды, особого класса гончарных изделий, изготовленных на колесах, производившейся в Ипсвиче между концом VII и серединой IX веков, были показаны Норману Скарфу и доктору Стэнли Уэсту и идентифицированы ими.[68] Это были характерные признаки внутреннего заселения восточно-английских стоянок в среднеанглосаксонский период.[69] Расследование 2008 г. Канал 4 с Команда времени археологический Программа определила захоронения середины VII века в районе церковного нефа монастыря, показав, что средневековый монастырь и его предшественники занимали место, которое использовалось для захоронений с той эпохи, когда сам король Анна жил и умер .[70][71]

Повторное исследование средневековых руин

«Значительные остатки этого колледжа теперь появляются немного к северо-востоку от церкви», - писал Джон Кирби в 1735 г .:[72] небольшое изображение на его сопровождающем Карта Саффолка показывает монастырь с длинной стеной, пронизанной аркадой из круглых арок (трудно сопоставить с уцелевшими останками).[73] Иллюстрация монастыря Фрэнсис Гроуз, выгравированный в 1772 году, показывает большую, но несвязную массу кирпичной кладки, стоящую на хорошей высоте, с множеством сохранившихся круглых арок и остатками отверстий в надстройке. Тейлор в его Индекс Монастикус 1821 г., замечает: «Некоторая часть монастыря все еще стоит примерно в 150 ярдах к северо-востоку от приходской церкви. Значительное количество камня из руин было унесено [снято], чтобы сформировать прилегающий мост и дамбу, около 1785 год нашей эры ».[74] Гравюра рисунка Т. Хайэма, ок. 1800 г., до сих пор видны два параллельных участка стены, вероятно, монастыря, с арочными проемами внизу и разбитыми оконными проемами наверху.[75]

Гамлет Уотлинг (1818–1908) частично опирался на Кормление грудью аккаунт[76] в своей короткой записке, сделанной после посещения Саффолкский институт археологии в монастырь в начале 1890-х годов, отмечая:

"Эти когда-то живописные руины значительно пострадали примерно в 1850 году от рук грабителей, поскольку большая часть из них была увезена для ремонта дорог и т. Д. На месте раскопок были обнаружены древние монеты, ключи, энкаустика. большой интерес представляют плитки со знаками Зодиака и др.К сожалению, они перешли в частные руки; владелец гостиницы «Белый Олень», занимавший это место в то время, продал их тому, кто предложил самую высокую цену. Во время посещения в 1837 и 1840 годах значительная часть руин тогда стояла ... Судя по виду, когда обломки были расчищены, это была ткань с поперечными проходами ... Некоторые из его украшений, очевидно, были нормандскими. Во время упомянутых раскопок несколько человеческих скелетов были обнаружены разбросанными по тротуару монастырской церкви, как если бы заключенные оказали какое-то сопротивление во время ее подавления, и здания рухнули на землю над их головами и, таким образом, были захоронены. под мусором ".[77]

После Команда времени расследование 2008 г.,[78] с 2009 года в рамках более длительных и систематических кампаний по исследованию и сохранению, проводимых Стюартом Бултером и Бобом Карром из Археологической службы Совета графства Саффолк в связи с английским наследием и владельцами этого места, были заново открыты бывшие остатки большой монастырской церкви с центральным переходом и трансептами и монастырем на северной стороне церкви.[79] Эти работы позволили гораздо более полно понять план монастыря, поставив при этом столько же новых вопросов, сколько они дали ответов, и дали возможность сохранить руины.[80] Владельцы сайта, которые внесли свой вклад в расходы (и энтузиазм) этих кампаний, создали информативный веб-сайт, описывающий путь повторного обнаружения останков и их расследования.[81]

Рекомендации

  1. ^ К. Харпер-Билл, Блитбургский монастырь Cartulary 2 тома, Suffolk Records Society, Suffolk Charters, тома 2 и 3 (Boydell and Brewer, Ltd., Woodbridge 1980-81), Предварительный просмотр части 1 (Google).
  2. ^ H.C. Максвелл Лайт. 'Рукописи преподобного Т. Холм, в Рукописи графа Вестморленда, капитана Стюарта, лорда Стаффорда, лорда Манкастера и других, Десятый отчет Комиссии по историческим рукописям, Приложение: Часть 4 (По приказу, Лондон, 1885 г.), стр. 451-57 (Интернет-архив).
  3. ^ W.R. Gowers, 'Часовня св. Маргарет, Mells. Руины и их история », Труды Саффолкского института археологии и естественной истории VIII Часть 4 (1894 г.), стр. 334-79 (Общество в формате pdf).
  4. ^ Йорк, Барбара (2002). Короли и королевства раннего англосаксонского английского языка. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. С. 70–1. ISBN  0-415-16639-X.
  5. ^ Атака 651 года связана с Nivelles Additamentum, относящиеся к ул. Foillan. Бруно Круш (ред.), 'Additamentum Niuialense de Fuilano', Monumenta Germaniae Historica, Scriptorum Rerum Merovingicarum Том. IV (Ганновер 1902 г.), стр. 449-451 (Bayerische StaatsBibliothek, digitale-Sammlungen).
  6. ^ Н. Скарф, «Обзор исторических свидетельств», в S.E. Уэст, Н. Скарф и Р.Дж. Судорога, Икен, святой Ботольф и приход восточноанглийского христианства, Труды Саффолкского института археологии и истории XXXV Часть 4, на стр. 293-301 (Общество в формате pdf).
  7. ^ Этот эпизод взят из «Vita Sancti Botulphi Abbatis Icanhoensis» в L. D'Achery, ed. Ж. Мабийон, Acta Sanctorum Ordinis Sancti Benedicti, в классах saeculorum Distributa, Saeculum III, Pars Prima (Ludovicum Billaine, Luteciae Parisiorum 1672), стр. 4-7 (Google). См. Также издание J. Palmé, Джун, Том. IV (Париж и Рим 1867 г.), стр. 324-30 (Интернет-архив): (стр. 326-27 отсутствуют при сканировании).
  8. ^ Н. Скарф, «Святой Ботольф, крест Икена и приход восточноанглийского христианства», в Саффолк в средние века (Boydell Press, Woodbridge 1986), стр. 39-54 (Google).
  9. ^ Дж. Фэйрвезер (изд. И пер.), Liber Eliensis. История острова Эли с седьмого по двенадцатый век (Boydell Press, Woodbridge 2005), стр. 21-23 (Google).
  10. ^ Т. Пестелл, Пейзажи монастырского фонда: создание религиозных домов в Восточной Англии, гр. 650-1200 (Boydell Press, Woodbridge 2004), п. 221 (Google).
  11. ^ «19 июля: Блитбург, церковь Святой Троицы», в Н. Скарфе, «Экскурсии 1977 года: отчет и заметки о некоторых находках», Труды Саффолкского института археологии, XXXIV Часть 2 (1978), стр. 151-167 (Общество в формате pdf), стр. 155-56.
  12. ^ Харпер-Билл, Блитбургский картуляр, Я, стр. 1-2 (Google).
  13. ^ Дж. Фэйрвезер (изд. И пер.), Liber Eliensis. История острова Эли с седьмого по двенадцатый век (Boydell Press, Woodbridge 2005), стр. 21-23 (Google).
  14. ^ Дж. Леклерк, «Монашеский кризис одиннадцатого и двенадцатого веков», в Н. Хант, Клунийское монашество в средние века (Macmillan Press Ltd, Лондон и Бейзингсток, 1971), стр. 217--37 (Частичный предварительный просмотр Google).
  15. ^ G.A.J. Ходжетт (ред.), Картуларий Святой Троицы, Олдгейт, London Record Society VII (1971), стр. Xiii-xvi.
  16. ^ Дж. К. Дикинсон, Истоки Остинских канонов и их введение в Англию (S.P.C.K., Лондон, 1950), стр. 113.
  17. ^ Максвелл-Лайт, MSS Т. Холм', п. 451 (л. 3); Харпер-Билл, Cartulary, Я, п. 1 и нет. 8 (Google).
  18. ^ F.D. Бетелл, «Английские черные монахи и епископские выборы в 1120-е годы», Английский исторический обзор LXXXIV (1969), стр. 673-98.
  19. ^ «Дома каноников Остина: Блитбургский монастырь», в У. Пейдж (ред.), История графства Саффолк, Истории округа Виктория, Vol. 2 (Archibald Constable and Company Limited, Лондон 1907 г.), стр. 91-94 (Интернет-архив).
  20. ^ Максвелл-Лайт, MSS Т. Холм', п. 452, л. 7 б (Интернет-архив).
  21. ^ «Блибург или Блитберроу», Т. Таннер, изд. Дж. Таннер, Notitia Monastica: или счет всех аббатств, монастырей и домов фриеров (Джон Уистон и др., Лондон 1744 г.), п. 513 (Google).
  22. ^ Р. Тейлор, Index Monasticus: или аббатства и другие монастыри ... в Норвичской епархии (и др.), (Lackington and Company, Лондон, 1821 г.), С. 92-93 (Google).
  23. ^ Харпер-Билл, Cartulary, Я, № 63, 64; Максвелл-Лайт, MSS Т. Хилл, с. 452, л. 9 б (Интернет-архив).
  24. ^ Гарднер, Исторический отчет Данвича, п. 129 (Google); см. также страницу, История округа Виктория II (1907), п. 92 примечание 2 (Интернет-архив).
  25. ^ У. Дагдейл и К. Додсворт, Monastici Anglicani, Volumen Alterum, De Canonicis Regularibus Augustinianis (Алисия Уоррен, Лондон, 1661 г.), стр. 245 и сл..
  26. ^ Научное издание хартии Лейстона - Р. Мортимер (ред.), Лейстонское аббатство Картулари и Приорат Батли, Suffolk Records Society (Boydell Press, Ipswich 1979), см. Только введение.
  27. ^ В. Дагдейл, Монастикон англиканум новое издание (Джеймс Бон, Лондон 1846 г.), VI Часть 2, п. 898, Лэнгдон, Устав № 1. (на латыни).
  28. ^ «Больницы: Вест-Сомертон», в У. Пейдж (ред.), История графства Норфолк, Vol. 2 (Лондон, 1906 г.), п. 450 (British History Online, по состоянию на 11 октября 2017 г.).
  29. ^ Р. Мортимер, «Приор Батли и прокаженные Западного Сомертона», Исторические исследования 53, выпуск 127 (май 1980 г.), стр. 98-103.
  30. ^ Харпер-Билл, Cartulary, I, pp. 6-7, со ссылкой на I.J. Сандерс, Английские баронства: исследование их происхождения и происхождения 1086–1327 гг. (Clarendon Press, Oxford 1960), стр. 16-17 (и см. Стр. 150).
  31. ^ «Сотня Таверхема: Хорсфорд», в Ф. Бломфилде, изд. C Паркин, Очерк топографической истории графства Норфолк, Vol. X (Лондон 1809 г.), стр. 432--37 (Британская история в Интернете).
  32. ^ J.H. Раунд, "Ранние шерифы Норфолка", Английский исторический обзор XXXV, нет. 140 (октябрь 1920 г.), стр. 481–496 (Зенодо), стр. 494.
  33. ^ Харпер-Билл, Cartulary, I, pp. 6-7, со ссылкой на I.J. Сандерс, Английские баронства: исследование их происхождения и происхождения 1086–1327 гг. (Clarendon Press, Oxford 1960), стр. 16-17 (и см. Стр. 150).
  34. ^ W.W. Скит, Топонимы Саффолка (Дейтон, Белл и Ко, Кембридж, 1913 г.), п. 38
  35. ^ «14 февраля 1313 года», в H.C. Максвелл-Лайт (ред.), Календарь закрытых роликов, Эдвард II, Vol. I: 1307-1313 (Лондон 1892), стр. 509-19, поисковый запрос: "Blithing" (British History Online).
  36. ^ Максвелл-Лайт, MSS Т. Холм', п. 453, лист 16, 16б; 19, 19б (Интернет-архив).
  37. ^ Страница, История округа Виктория II (1907), стр. 92; цитируя Cartulary, fol. 25.
  38. ^ Максвелл-Лайт, MSS Т. Хилл, с. 456, л. 54b.
  39. ^ Страница, История округа Виктория II (1907), стр. 92, примечание 7; Календарь патентных списков, Эдвард III, VII: 1345-1348 гг. Н. Э. (HMSO 1903), п. 559 (Хати Траст).
  40. ^ Максвелл-Лайт, MSS Т. Хилл, с. 452, л. 12, 12б.
  41. ^ Taxatio Ecclesiastica, Angliae et Walliae Auctoritate P. Николай IV, ок. 1291 г. (По приказу, Уполномоченные по записи 1802 г.), стр. 118-19, и стр. 126-28 (Google).
  42. ^ Э. Р. Купер, 'Данвичская хартия короля Джона 1215 г.', Труды Саффолкского института археологии, XXIII Часть 3 (1939), стр. 230-35 (Общество в формате pdf).
  43. ^ Календарь чартерных рулонов, Vol. III: Эдуард I, Эдуард II, 1300-1326 (HMSO 1908), стр. 412-14 (Интернет-архив).
  44. ^ "kar per diversces des Bayllifs et de pays sunt les avaunte dites fraunchises mult desturbees": Национальный архив (Великобритания), Петиции, приор Блитбургского короля, исх. SC 8/194/9656 (Каталог открытий), со свободным просмотром оригинала.
  45. ^ Монастикон англиканум, VI Часть 1 (1849 г.), стр. 587-89 (Google), (колонка 2, стр. 587 до конца), с рикардианским текстом и примечанием о двух исправлениях к оставшейся части, в Календарь чартерных рулонов, Vol. III: Эдуард I, Эдуард II, 1300-1326 (HMSO 1908), стр. 483-84 (Интернет-архив).
  46. ^ Дж. Кейли (ред.), Доблесть Ecclesiasticus temp. Генр. VIII: Auctoritate Regia Institutus, III (По приказу, Уполномоченные по документации, 1817 г.), п. 439 (Google).
  47. ^ С. Боултер, «Археологические раскопки: Блитбург: Блитбургский монастырь», в E.A. Мартин, Дж. Плувьез и Д. Вретхолл, «Археология в Саффолке, 2012 г.», Труды Саффолкского института археологии и истории XLIII Часть 1 (2013 г.), стр. 87-116 (Общество в формате pdf), стр. 94-95.
  48. ^ «10 июня. Боб Карр, Блитбургский монастырь», в К. Пейне (ред.), «Экскурсии 2009: отчеты и заметки о некоторых находках», Труды Саффолкского института археологии и истории, XLII, часть 2 (2010), стр. 221-41 (Общество в формате pdf), стр. 223-26.
  49. ^ Р. Карр, "Промежуточный отчет Блитбургского Приората, июль-август 2010 г.", Blythburghpriory.co.uk Оценка археологов и археологический архив (pdf).
  50. ^ '5. Archaeological Interpretation », в S. Boulter,« Blythburgh Priory, Blythburgh BLB 081: Археологический отчет о раскопках », Археологический отчет Совета графства Саффолк № 2012/084 (август 2012 г.), (служба данных археологии pdf ), стр. 67-74.
  51. ^ «Prioratus de Blybrough» в Ф. Хаслвуде «Опись монастырей, запрещенных в 1536 г.», Труды Саффолкского института археологии и естествознания, VIII (1894), стр. 83-116, на стр. 99-100 (Интернет-архив).
  52. ^ Доблесть Экклезиастик, III, п. 439 (Google).
  53. ^ '967. Гранты в ноябре 1538 г., поз. 20 ', в J. Gairdner (ed.), Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, Vol. 13 Часть 2: август-декабрь 1538 г. (Лондон, 1893 г.), п. 406 (Британская история в Интернете). V.C.H. неправильно называет 1548 год на 1538 год, за которым следует К. Харпер-Билл, Blythburgh Cartulary, I, стр. 4.
  54. ^ К. Ричмонд, «Хоптон, Джон (около 1405–1478)», Оксфордский национальный биографический словарь (2004).
  55. ^ Календарь патентных заявок, Генрих VI, Vol. V: 1446-1452 гг. Н. Э. (HMSO 1909), п. 567 (Хати Траст).
  56. ^ К. Ричмонд, Джон Хоптон: саффолкский джентльмен пятнадцатого века (Издательство Кембриджского университета, 1981).
  57. ^ Офис записи Саффолка, Ипсвич: Семейные архивы Блуа, (1) Окончательное согласие (Тринити 1591), Роберт Брук и Артур Хоптон, исх. HA30 / 369/147; (2) Конвейер (12 июня 1592 г.), Оуэн Тасбург Роберту Бруку, исх. HA30 / 312/2 (Каталог открытий).
  58. ^ В.А. Копингер (ред.), Графство Саффолк: его история, раскрытая существующими документами, Vol. 1 (Генри Сотеран и Ко, Лондон 1904 г.), С. 222, 223, 224 (Интернет-архив), со ссылкой на Общие просьбы, II, 13.
  59. ^ Национальный архив (Великобритания), Канцелярия: Заключительные указы, Хоптон v Брук, ссылка C78 / 89/16; Посмотреть оригиналы, гнили 32-39, в AALT, изображения 0527-0539 (AALT).
  60. ^ «Anna rex occisus a Penda, rege Merciorum, anno regni sui xix anno vero D. 654, et in loco qui Blidesburg nuncupatur, sepelitur. Illic etiam sepultus est Jurminus, ejus filius ...» Т. Хирн (ред.), Joannis Lelandi Antiquarii De Rebus Britannicis Collectanea, Editio Altera (Gvl. Et Jo. Richardson, Лондон, 1770 г.), Vol. I Часть 2, п. 590 (Google).
  61. ^ "Rex Henricus contulit Canon. Osithae eccl. De Stowa et Bliebrg, in qua sepultus quiescere dicitur Anna rex." L.T. Смит (ред.), Маршрут Джона Лиланда примерно в 1535-1543 годах, Часть IX (G. Bell and Sons, Ltd., Лондон, 1910 г.), п. 170 (Интернет-архив).
  62. ^ Дж. Вивер, Древние памятники Фвнералл в пределах Британской монархии (Томас Харпер, Лондон, 1631 г.), стр. 760-61 (Google).
  63. ^ Т. Гарднер, Историческое повествование о Данвиче, в прошлом городе, ныне районе (Автор, Лондон 1754 г.), п. 124 (Google)
  64. ^ А.И. Грудное вскармливание, История и древности графства Саффолк, 2 тома (1845-48), II, п. 159 (Google).
  65. ^ С.Дж. Планкетт, «Гамлет Уотлинг, художник и учитель, 1818–1908», Труды Саффолкского института археологии и истории, XXXIX Часть 1 (1997), стр. 48-75 (Общество в формате pdf), стр. 51.
  66. ^ '5. Листок с письменной доски », в Л. Вебстере и Дж. Бэкхаусе (ред.), Создание Англии: англосаксонское искусство и культура, 600-900 гг. (Британский музей, Лондон, 1991 г.), стр. 81. (Британский музей нет. 1902, 0315.1 ).
  67. ^ J.G. Уоллер, 'Часть Табеллы, найденной в Блитбурге, Саффолк', Труды Общества антикваров XIX, 2-я серия (1901-03), стр. 41-42.
  68. ^ «19 июля: Блитбург, церковь Святой Троицы», в Н. Скарфе, «Экскурсии 1977 г .: Отчет и заметки о некоторых находках», Труды Саффолкского института археологии, XXXIV Часть 2 (1978), стр. 151-167 (Общество в формате pdf), стр. 155-56.
  69. ^ S.E. Уэст, «Раскопки на Кокс-лейн (1958) и у городской обороны, Шир-Холл-Ярд, Ипсвич (1959)», Труды Саффолкского института археологии, XXIX Часть 3 (1963), стр. 232-78
  70. ^ «Команда времени - Блитбург, Саффолк - Что они нашли (заархивированная версия)». Канал 4. 29 марта 2009 г.. Получено 20 ноября 2010.
  71. ^ Программа раскопок впервые транслировалась 29 марта 2009 года.
  72. ^ Дж. Кирби, Путешественник по Саффолку: Или путешествие по Саффолку (Джон Багналл, Ипсвич 1735 г.), п. 20 (Google).
  73. ^ См. Это изображение, дополнительно проиллюстрированное на сканированном изображении Гарднера, Исторический отчет Данвича, следующий p. 128 (Google).
  74. ^ Р. Тейлор, Index Monasticus: или аббатства и другие монастыри ... в Норвичской епархии (и др.), (Lackington and Company, Лондон, 1821 г.), С. 92-93 (Google).
  75. ^ J.S. Storer, Древние реликвии: или очертания ... с историческими и описательными зарисовками, Том II (В. Кларк, Лондон, 1813 г.), Результат 4 (Google).
  76. ^ А.И. Грудное вскармливание, История и древности графства Саффолк, 2 тома (1845-48), II, стр. 143-50 (Google).
  77. ^ Х. Уотлинг, «Блитбургский монастырь» и «Часовня Святого Крута, Блитбург», Труды Саффолкского института археологии и естественной истории, VIII Часть 3 (1894 г.), стр. 425-27 (Общество в формате pdf).
  78. ^ «Скелеты в сарае - Блитбург» в Неофициальный сайт Тони Робинсона.
  79. ^ С. Боултер, «Археологические раскопки: Блитбург: Блитбургский монастырь», в E.A. Мартин, Дж. Плувьез и Д. Вретхолл, «Археология в Саффолке, 2012 г.», Труды Саффолкского института археологии и истории XLIII Часть 1 (2013 г.), стр. 87-116 (Общество в формате pdf), стр. 94-95.
  80. ^ С. Боултер, «Приорат Блитбург, Блитбург BLB 081: Отчет об археологических раскопках», Отчет об археологических раскопках Совета графства Саффолк № 2012/084 (август 2012 г.), (служба данных археологии pdf ).
  81. ^ Н. Хавард, изд. С. Хавард, «Блитбургский монастырь, Блитбург, Саффолк. Декабрь 2005 - январь 2015. Личный рекорд для публичных архивов». [1].

внешняя ссылка

Координаты: 52 ° 19′18 ″ с.ш. 1 ° 35′47 ″ в.д. / 52,3217 ° с. Ш. 1,5965 ° в. / 52.3217; 1.5965