Язык айорео - Ayoreo language

Айорео
Родной дляПарагвай, Боливия
Область, крайЧако, департаменты Альто-Парагвай (Парагвай); Департамент Санта-Крус (Боливия)
Этническая принадлежностьЛюди Айорео
Носитель языка
3,160 (2011)[1]
Замукоа
  • Айорео
Диалекты
  • Циракуа
Коды языков
ISO 639-3айо
qro Гуараньока
Glottologayor1240  Айорео[2]
zamu1245  Замуко[3]

Айорео это Замукоа язык, на котором говорят в обоих Парагвай и Боливия. Он также известен как Morotoco, Моро, Айовео, Айоре, и Пьета Йоваи. Однако имя «Айорео» более распространено в Боливии, а «Моротоко» - в Парагвае. На нем говорят Айорео, коренная этническая группа, традиционно проживающая в охотник-собиратель и фермерский образ жизни.

Классификация

Айорео классифицируется как Замукоа язык, наряду с Чамакоко. Вымершая гуараньока могла быть диалектом.

Географическое распространение

На Айорео говорят на обоих Парагвай и Боливия всего 3100 человек, из которых 1700 в Парагвае и 1400 в Боливии. В Парагвае на айорео говорят в Департамент Чако и северные части Департамент Альто Парагвай. В Боливии на нем говорят в Провинция Гран-Чако, в Департамент Санта-Крус.

Фонология

Бертинетто (2009) сообщает, что у Айорео есть 5 гласных / a, e, i, o, u /, которые появляются как оральные, так и носовые.[4]

Согласные
БилабиальныйАльвеолярныйНебныйVelarGlottal
Останавливатьсябезмолвныйптkʔ
озвученбdграмм
Аффрикатt͡ʃ
Fricativesчас
Носовойбезмолвныйм̥nɲ̥ŋ̊
озвученмпɲ
Приблизительныйjш
Клапанɾ

Грамматика

Типичный порядок составляющих: субъект-глагол-объект, как видно из следующих примеров (Bertinetto 2009: 45-46):

Сержиоч-ингокаратаиароймнеРамон.
Сержио3-шоуягуаркожакРамон
«Сержио показал Рамону шкуру ягуара».
EngaрудаCh-ijnoqueВиктораджасеньораЭмилияi-guijnai.
КООРД3P3-керриВикторксеньораЭмилияжилой дом
«И они отнесли Виктора в дом сеньоры Эмилии».

Айорео - это фузионный язык.[5]

Глаголы согласуются со своим подлежащим, но без временного перегиба.[6] Рассмотрим следующую парадигму, в которой есть префиксы, обозначающие человека, и суффиксы, обозначающие номер (Bertinetto 2009: 29):

у-acaЯ сажаю
б-acaвы сажаете
ch-acaон, она, они сажают
у-aca-идтимы сажаем
uac-aca-увы (пожалуйста) посадите

Когда корень глагола содержит назальный, существуют назализованные варианты аффиксов соглашения:

ñ-ojneЯ выкладываю
м-ojneты распространяешь
ch-ojneон, она, они распространяются
ñ-ojne-НПОмы распространяем
uac-ojne-нетвы (пожалуйста) выкладываете

Айорео - это язык с выражением настроения.[5] Существительные можно разделить на владение и не владение; договор владения выражается через префикс.[7] Синтаксис Ayoreo характеризуется наличием параграф -гипотетический конструкции.[8]

Примечания

  1. ^ "Айорео". Этнолог. Получено 2018-07-20.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Айорео". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Замуко". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  4. ^ "SAPhon - Фонологический каталог Южной Америки". linguistics.berkeley.edu. Получено 2018-07-20.
  5. ^ а б Бертинетто, Пьер Марко 2009. Айорео (Замуко). Грамматический очерк. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa. 8 н.с. [1]
  6. ^ Чуччи, Лука 2007/08. Indagini sulla morfologia verbale nella lingua ayoreo. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa, n.s. 7. [2]
  7. ^ Чуччи, Лука 2010. Ла флессионе владение делль'айорео. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa, n.s. 9,2. [3]
  8. ^ Бертинетто, Пьер Марко и Лука Чуччи 2012. Паратаксис, гипотаксис и парагипотаксис на языках замукоа. В: Linguistic Discovery 10.1: 89-111. [4]

Рекомендации

  • Бертинетто, Пьер Марко 2009. Айорео (Замуко). Грамматический очерк. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa. 8 н.с.
  • Бертинетто, Пьер Марко и Лука Чуччи 2012. Паратаксис, гипотаксис и парагипотаксис на языках замукоа. В: Linguistic Discovery 10.1: 89-111.
  • Бриггс, Джанет Р. 1972. Quiero contarles unos casos del Beni. Летний институт лингвистики в сотрудничестве с Ministryio de Educación y Cultura, Dirección Nacional de Antropología. Кочабамба
  • Бриггс, Джанет Р. 1973. Анализ повествования Айоре. Международный журнал американской лингвистики 39. 155-63.
  • Чуччи, Лука. 2007 / 8а. Indagini sulla morfologia verbale dell'ayoreo. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale 7.
  • Чуччи, Лука 2010. Ла флессионе владение деллаайорео. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa, n.s. 9,2
  • Хайэм, Алиса; Морари, Максин; и Грета Пол. 2000. Ayoré-английский словарь, 3 тома. Сэнфорд, Флорида: Миссия новых племен.
  • Сушник, Бранислава Я. 1963. La lengua de los Ayoweos - Морос. Etnolingüística 8 (Boletín de la Sociedad Científica del Paraguay y del Museo Etnográfico). Асунсьон 8: 1–148.
  • Сушник, Бранислава Я. 1973. La lengua de los Ayoweo-Moros. Estructura gramatical y fraseario etnográfico. Асунсьон: Этнографический музей «Андрес Барберо».

внешняя ссылка