Язык нивакле - Nivaclé language
| Nivaclé | |
|---|---|
| Niwaklé | |
| Родной для | Аргентина, Парагвай |
| Этническая принадлежность | Nivaclé |
Носитель языка | 14,000 (2007)[1] |
Матакоан
| |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | затыкать |
| Glottolog | нива1238[2] |
Nivaclé это Матакоан язык, на котором говорят в Парагвай И в Аргентина посредством Nivaclé. Он также известен как Чулупи и Ашлуслай, а в более старых источниках назывался Ашлусле, Сухин, Суджин, Чунупи, Чурупи, Чоропи и другими вариантами написания этих имен. Нивакле можно найти в Чако, Парагвай, в Presidente Hayes Department, и Департамент Бокерон, а в Аргентине в Провинция Сальта.
Nivaclé сложен как по фонологии, так и по морфологии. Многое из того, что обрабатывается в синтаксических конструкциях во многих других языках, обозначено в Nivaclé его богатой связанной морфологией и клитикой. У нивакле есть несколько лингвистических черт, которые редко встречаются в других странах мира или даже уникальны.
Фонология
В его фонематическом инвентаре 21 согласные и 6 гласные, включая глоттализованные (эъективные) остановки и аффрикаты, а также уникальную фонему / k͡l /.[3]
| Передний | Назад | |
|---|---|---|
| Закрывать | я | ты |
| Близко-середина | е | о |
| Открыть | а | ɑ |
| Билабиальный | Альвеолярный | Постальвеолярный | Небный | Velar | Glottal | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| простой | выталкивать | простой | выталкивать | простой | выталкивать | простой | выталкивать | |||
| Останавливаться | п | п | т | tʼ | k | kʼ | ʔ | |||
| Fricative | ɸ | s | ʃ | Икс | ||||||
| Аффрикат | это | t͡sʼ | t͡ʃ | t͡ʃʼ | ||||||
| Носовой | м | п | ||||||||
| Приблизительный | ɫ̥ | j | ш | |||||||
| Боковая окклюзия | k͡l | |||||||||
Даже в пределах одного слога группа согласных Nivaclé / t / + / ʃ / (орфографический
Морфология
Порядок слов
Базовый порядок слов (учредительный заказ) SVO (Субъект-Глагол-Объект), или, в другой формулировке, используемой некоторыми, AVO (A = субъект переходного глагола или «агент», V = глагол, O = объект переходного глагола), хотя другие порядки возможны менее нейтральные контексты. У него также есть основные порядки GN (родительный падеж-существительное, то есть обладатель), NA (существительное-прилагательное) и NP-Rel (заглавное существительное-относительное придаточное слово). В нем мало прилагательных (предлогов или послелогов); скорее, эти реляционные и локативные функции обозначаются богатым набором суффиксов и клитиков, прикрепленных в первую очередь к глаголам, но также и к другим частям речи; в нем также есть некоторые относительные существительные (конструкции одержимых существительных, которые функционируют как прилагательные). Сочетание в языке порядков SVO, NA, GN и NP-Rel несколько необычно для языка с базовой типологией порядка слов SVO, где ожидаемым порядком будет NG (существительное + родительный падеж), а не GN от Nivaclé. . Языки SVO также имеют тенденцию иметь порядок предлогов и существительных, хотя предлоги в этом языке в основном отсутствуют.[4]
Существительные
Основные грамматические категории (части речи, лексические категории) Nivaclé - это существительное, местоимение, указательное слово, прилагательное, наречие и глагол. Существуют значительные синтаксические и морфологические различия в поведении некоторых из этих грамматических категорий, которые отличают их от аналогичных категорий в известных европейских языках. На этом языке часто встречаются клитики.
Есть мужское-женское начало Пол в отличие от существительных, семантически определяемых для некоторых существительных, относящихся к людям и определенным животным, но в остальном произвольных для большинства других существительных. Однако сами существительные, несмотря на их пол, обычно не имеют явного указания на принадлежность к роду. Об этом скорее свидетельствует указательные формы, которые сопровождают существительные и согласуются с полом существительного. Также маркеры множественного числа, которые несут существительные, различаются в зависимости от того, является существительное мужского или женского рода. Есть несколько разных множественное число маркеры, сложная система.
В показательный (дейктическая) система также сложна, с многочисленными демонстративными элементами, которые различаются по нескольким семантическим признакам, чувствительны к тому, виден ли референт или нет, был засвидетельствован ранее говорящим, известен только из отчетов или слухов, или больше не существует. Как уже упоминалось, эти контрастирующие семантические черты демонстративных элементов играют роль в выводе напряженный высказывания. Например, если референт видим, значит, он присутствует в настоящем времени; если он был засвидетельствован ранее, но в настоящее время не виден, то обычно предполагается, что он прошел.
Доказательства также выводится из семантических черт демонстративных элементов. Например, если говорящий использует `` видимое '' демонстративное выражение, по умозаключению это также указывает на то, что он / она ручается за истинность утверждения, за реальность сущности, измененной этим доказательством, потому что говорящий знает это, наблюдая за ним. . Если, с другой стороны, используется демонстративное выражение, которое указывает, что `` известно только по слухам или по слухам '', эта часть высказывания имеет очевидный смысл, заключающийся в том, что говорящий не подтверждает истинность сказанного, а только сообщает это как что-то рассказанное другими, а не известное из личного опыта. Доказательства из демонстративных элементов взаимодействуют с другими доказательными маркерами дискурса: одним словом обозначаются вещи, о которых сообщается, но неизвестно, а другим - выражение сомнения или неуверенности в истинности высказывания. Это распространяется и на высказывания с несколькими предложениями, где придаточные предложения могут контрастировать в отношении вводящего их союза и с точки зрения маркеров предметного соглашения, которые они могут взять, где некоторые из них рассматриваются как реальные (события, которые, как известно, произошли или будут случиться), а другие - ирреалистичны (вещи, которые не произошли, но являются гипотетическими или сомнительными).[4]
Глаголы
Глаголы в этом языке очень сложны и могут иметь множество различных аффиксов и клитиков. Тем не менее, нет никаких прямых грамматических маркеров ни в глаголах, ни где-либо еще в грамматике для напряженный или же аспект. Чувства времени передаются демонстративными формами, семантические контрасты которых дают временные заключения. Таким образом, нивакле - один из немногих языков мира, в котором номинальное время без обозначения словесного времени.
В глагол выравнивание является активный - в глаголах есть две серии местоименных аффиксов, одна из которых указывает на субъекты активных глаголов, которые сообщают о событиях или происшествиях, независимо от того, являются ли они переходными или непереходными, а другая указывает как на объект переходных глаголов, так и на субъект статических непереходных глаголов, глаголы, которые относятся к состояниям, а не к событиям или событиям, как активные глаголы. Индикативные, отрицательные глаголы и глаголы irrealis имеют собственные отличительные морфологические отметки для согласования личного местоимения с субъектом. Также существует отличная морфология глаголов придаточного предложения.
Nivaclé различает первое лицо во множественном числе включающий («Мы все», «наши [наши (все)]») и эксклюзивный («Мы» [я / мы и другие (и), но не включая вас], «наш» [но не включая ваш]) в местоимениях, в притяжательной морфологии и в глаголах.[4]
Nivaclé имеет очень богатую систему направленный аффиксы и клитики, отмеченные прежде всего на глаголах, иногда на других частях речи. Как уже упоминалось, в Nivaclé обычно отсутствуют прилагательные (предлоги и послелоги), поскольку аффиксы направления и клитики выполняют роли, которые играют прилагательные в других языках. В языке есть классификатор существительных родительного падежа для одержимых домашних животных и еще один для одержимых жертв (охотников). Например, нельзя прямо сказать эквивалент моя лошадь, а лучше сказать эквивалент my-domestic.animal.classifier лошадь.[4]
Рекомендации
- ^ Nivaclé в Этнолог (18-е изд., 2015)
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Нивакл". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Кэмпбелл, Лайл; Грондона, Вероника (2012). «Лингвистическая аккультурация в нивакле и чороте». Международный журнал американской лингвистики. 78 (3): 335–367. Дои:10.1086/665672. JSTOR 10.1086/665672.
- ^ а б c d е Кэмпбелл, Лайл, Луис Диас и Фернандо Анхель. 2017 г. Nivaclé Grammar [с: Нивакле-испанский-английский толковый словарь]. (Отправлено для публикации.)