Бой (парки и зоны отдыха) - The Fight (Parks and Recreation)

"Бой"
Парки и места отдыха эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 13
РежиссерРэндалл Эйнхорн
НаписаноЭми Полер
Дата выхода в эфир12 мая 2011 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Иглтон "		Следующий →
"Дорожное путешествие "
Парки и места отдыха (3 сезон)
Список Парки и места отдыха эпизоды

"Бой"- тринадцатая серия третий сезон американского комедийного телесериала Парки и места отдыха, и 43-й общий эпизод сериала. Первоначально он транслировался на NBC в США 12 мая 2011 г. В этом эпизоде ​​сотрудники отдела парков сильно напились во время прогулки в баре, где Лесли и Анна провести свой первый крупный бой. Тем временем, Крис говорит Том он должен продать свою долю в баре из-за конфликта с его работой в правительстве. В соответствии с Nielsen Media Research "Бой" посмотрели около 4,55 миллиона домашних зрителей, что меньше, чем в предыдущем оригинальном эпизоде ​​",Иглтон ".

участок

Крис (Роб Лоу ) уволил Дениса Купера, бывшего директора по связям с общественностью министерства здравоохранения, который развешивал плакаты вокруг мэрии, публично осуждая свою изменную жену. Лесли (Эми Полер ) предлагает Анна (Рашида Джонс ) заменить его, главным образом потому, что они могут проводить больше времени вместе, поскольку Энн была очень занята свиданиями с множеством мужчин, а Лесли была занята своей работой. Несмотря на нежелание бросать работу медсестры, Энн соглашается присутствовать на собеседовании, и Лесли предоставляет ей огромное количество материалов для чтения, чтобы подготовиться к нему. Тем временем, Том (Азиз Ансари ) призывает отдел парков посетить Snakehole Lounge, ночной клуб, которым он частично владеет вместе со своим другом. Жан-Ральфио Саперштейн (Бен Шварц ), за открытие его нового алкогольного напитка Snake Juice. Том также призывает их рассказать о напитке через молва партизанский маркетинг. апреля (Обри Плаза ) не проявляет особого интереса к посещению, пока Энди (Крис Прэтт ) предлагает сделать из этого игру ролевая игра как разные люди в баре. Эйприл притворяется Джанет Снейкхол, аристократической вдовой с темным секретом, в то время как Энди изображает из себя его частое альтер-эго. ФБР агент Берт Маклин.

Той ночью в Snakehole Lounge Лесли с удивлением и досадой обнаружила, что Энн тусуется на танцполе вместо того, чтобы готовиться к собеседованию. Энн знакомит Лесли со своим новым парнем, местным радиоведущим "Душ" (Ник Кролл ). Поскольку Лесли и Энн становятся все более пьяными от «Змеиного сока», Лесли оскорбляет ее нынешний образ жизни в свиданиях. Это побуждает Энн оскорбить Лесли за то, что она слишком медленно двигалась. Бен (Адам Скотт ), которого привлекает Лесли. Схватка накаляется всю ночь, и Лесли в конечном итоге утверждает, что ей всегда нужно поддерживать мотивацию Энн, иначе она никуда не пойдет. Оба заявляют, что лучше всего, чтобы Энн все-таки не работала с Лесли, и бросаются прочь. Между тем, Змеиный сок оказался восхитительным и популярным среди остальных сотрудников департамента парков, которые все сильно напились, за исключением Донна (Retta ) кто находится на очищении соком. Крис приходит, чтобы предупредить Тома, что использование государственных служащих для продвижения его личных предприятий является нарушением этики. Он говорит разочарованному Тому, что он должен продать свои акции Snakehole Lounge, если хочет сохранить свою работу.

На следующее утро все, кто пил Змеиный сок, испытывали сильное похмелье, за исключением Рон (Ник Офферман ) и Лесли глубоко сожалеет о том, как она относилась к Энн. Бен навещает Энн в ее доме и просит ее простить Лесли. Энн, которая также сожалеет о драке, тронута жестом Бена и показывает, что он нравится Лесли. Энн решает пойти на собеседование, во время которого она и Лесли извиняются друг перед другом. После второго собеседования с Крисом Энн получает работу на неполный рабочий день, что также позволит ей продолжить работу медсестрой. Том неохотно решает продать свои акции Snakehole Lounge. На следующее утро Том продает свои акции Жан-Ральфио, в то время как Донна пытается утешить Тома, заставляя его спрашивать, почему Крис не заставил ее продать свои акции, на что она отвечает, что Крис не знает, что она владеет акциями, но делает их оба обещают не рассказывать. Рон пытается убедить Криса позволить ему сохранить акции и защищает усилия Тома по расширению, утверждая, что этот шаг не был неэтичным, но Криса это не убеждает. Вместо этого Рон утешает Тома, соорудив ему специальный чемодан для бутылки со змеиным соком. В то же время Эйприл пытается повторить свою роль Джанет Снейкхол и заставить Энди повторить Бёрта Маклина, но Энди отказывается играть, утверждая, что его персонаж умер из-за того, что выпил слишком много Змеиного сока. Однако, увидев печальный апрельский уход, Энди создает себе новую роль: Кипа Хэкмана, брата Берта Маклина, чтобы подбодрить ее. Затем его рвет на Кайла туфли.

Производство

Улыбающаяся блондинка в черном платье.
Парки и места отдыха звезда Эми Полер (на фото) написал сценарий для этого эпизода.

Режиссер «Бой» Рэндалл Эйнхорн и написано Парки и места отдыха звезда Эми Полер, второй сценарий, который она написала для сериала после "Телемарафон " в второй сезон.[1][2] Снят в декабре 2010 г.[3] "The Fight" изначально транслировался 12 мая 2011 г. и проходил сразу после эпизода "Дорожное путешествие ", который вышел в эфир сразу после этого.[4] Это два отдельных эпизода, которые изначально не были предназначены для совместного показа.[5] Однако, поскольку третий сезон Премьера состоялась поздно в качестве замены в середине сезона в январе,[6][7] Эти два эпизода транслировались вместе, поэтому сезон сериала завершился в конце телевизионного сезона.[7][8] В съемках «Поединка» было задействовано особенно большое количество импровизация среди актеров распространенный прием среди Парки и места отдыха эпизоды. Каждый актер потратил около двух дней на съемку своих сцен в Snakehole Lounge, которые включали кадры, использованные в монтаж последовательность, показывающая, насколько пьяными стали каждый персонаж к концу ночи. Полер охарактеризовал съемки как «самое веселое, что я когда-либо испытывал».[9]

Хотя Энн Перкинс изначально задумывалась как персонаж за пределами мэрии, который стал связанным с Лесли и ее политическим миром, соавтор сериала Майкл Шур сказал, что, по его мнению, имеет смысл устроиться на работу в мэрию, потому что «мы просто решили, что у Лесли будет достаточно сил, чтобы заставить ее сделать шаг в карьере». Шур также сказал, что так персонажу будет легче участвовать в рассказах с другими.[10] В «Поединке» несколько раз появлялись актеры из предыдущих Парки и места отдыха эпизоды, в том числе Бен Шварц как друг Тома Жан-Ральфио, который помогает ему продвигать Snake Juice всю ночь.[5] Энди Форрест появился как покупатель чистки обуви Энди. Кайл, которого Энди и другие персонажи часто оскорбляют и издеваются во время чистки обуви.[4] Ник Кролл также появился как «Душа», ведущий «Пауни». утренний зоопарк радио-шоу в стиле "Безумная Ира и Душ", которое ранее было показано в эпизоде ​​"Медиа-блиц ".[4][8]

Во время одной из сцен Рон говорит: «Я не буду публично рекомендовать продукт, если я не использую его исключительно и не верю в него. Мои единственные официальные рекомендации - это триммеры для усов, выпущенные Армией США, Morton's Salt и двухдюймовый стиль CR Lawrence. колеблющееся лезвие ножа ". Эта строка была написана Шуром, и сцена, использованная в эпизоде, была первым дублем Ника Оффермана, без ошибок, сделанных со сложным диалогом.[11] Сразу после первого эфира "The Fight" на официальном сайте NBC.com появилась версия "Producer's Cut". Он включал дополнительные четыре минуты материала, в том числе ранее не транслировавшийся холодный открытый в котором Рон строго требует знать, кто из сотрудников сломал кофемашину в отделе парков; это вызывает драку, поскольку сотрудники обвиняют друг друга. Рон тайно показывает камере, что сам сломал машину, но все равно допросил других сотрудников, чтобы сознательно начать споры.[12]

Культурные ссылки

Перед титрами Рон насмешливо упоминает свиную голову на палке, отсылку к роману. Владыка мух.

Предоставляя Энн материалы для чтения для подготовки к собеседованию, Лесли также дает ей копию отчета за 2010 год. Джонатан Франзен Роман Свобода, утверждая, что хочет обсудить с ней главную героиню Пэтти Берглунд.[4][13] Напившись в Snakehole Lounge, Бен произносит слова «баба буи» и начинает смеяться. Фраза - это прозвище для Гэри Делл'Абате, радиопродюсер с Шоу Говарда Стерна, и стала популярной фразой среди Говард Стерн поклонники.[8][14]

Прием

Рейтинги

Первоначально американскую трансляцию "The Fight" посмотрели около 4,55 миллиона домашних телезрителей. Nielsen Media Research, с рейтингом 2,4 / 6 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. Рейтинг представляет один процент от общего количества телевизоров в американских домохозяйствах, а доля означает процент используемых телевизоров, настроенных на программу. "Road Trip", который вышел в эфир сразу после "The Fight", посмотрели примерно 3,54 миллиона семей.[15][16] Оба рейтинга снизились по сравнению с предыдущим эпизодом ".Иглтон ", который, по оценкам, посмотрели 5,06 млн домашних зрителей.[17] В 21:30. таймслот "The Fight" проиграл CBS криминалистический сериал CSI: Исследование места преступления, которую посмотрели 11,77 млн ​​домохозяйств; криминальный сериал Fox Кости, который посмотрели 10,48 миллиона домашних зрителей; и ABC медицинский драматический сериал Анатомия Грея, который посмотрели 9,63 миллиона домашних зрителей. Парки и места отдыха превзошел эпизод CW Television Network сериал Никита, который посмотрели 1,94 миллиона домохозяйств.[15]

Отзывы

«Поединок» был, по сути, случаем «Как глупо выглядела бы банда Департамента парков, если бы они почти упали в пьяном виде?» Вердикт? Очень забавно.

- Джоэл Келлер, ТВ команда[8]

"The Fight" получил в целом положительные отзывы, и несколько комментаторов отметили, что новая работа Энн на полставки в мэрии дает хорошее объяснение того, почему она всегда проводит время в отделе парков, несмотря на работу в больнице.[4][5][18] Сцены в Snakehole Lounge также были отмечены как особенно забавные, особенно кадр, где Рон Свонсон пьяно танцует в маленькой женской шляпе Эйприл.[4][5][7][8] Алан Сепинволл из HitFix сказал, что этот эпизод представляет собой хорошее исследование характера отношений между Лесли и Энн, и что сцены в баре «придавали всему эпизоду хаотичный, но гостеприимный вид, как будто это были лучшие пьяные хиты шоу».[5] Entertainment Weekly писательница Хиллари Бусис сказала, что ей понравился этот эпизод, и назвала сцены Snakehole Lounge «тур-де-силой», которая подчеркнула комедийные навыки всего состава.[4] Эрик Сандерманн из Hollywood.com наслаждался глупостью эпизода и утверждал, что персонажи настолько хорошо проработаны и симпатичны, что смотреть сцены Snakehole Lounge было похоже на тусовку с реальными друзьями в баре.[7] Стив Хейслер из А.В. Клуб назвал его «звездным» эпизодом, который был «свободным, глупым, богатым деталями и сердцем». Он похвалил быстрый темп и комедийный ритм шуток и написал: «Мне казалось, что режиссеру в« Битве »было как можно больше удовольствия».[19] Скотт Меслоу из Атлантический океан назвал «Схватку» очень забавным эпизодом, который предлагает «отличное решение» того, почему Энн Перкинс проводит так много времени в мэрии, которую он назвал одним из «последних назойливых вопросов» шоу.[18]

Джоэл Келлер из ТВ команда сказал, что актерский состав хорошо сыграл пьяных без излишнего преувеличения. Он также считал, что подработка Энн была хорошим способом интегрировать ее в команду, поскольку в этом сезоне она «казалась дрейфующей по течению».[8] Zap2it Писатель Рик Портер считал, что этот эпизод «проливает свет на сюжет», но в нем было много забавных сцен, особенно ролевые игры Энди и Эйприл, а также бодрое отношение Рона наутро после посещения бара, в то время как все остальные остались в похмелье. Портер также похвалил выступление Рашиды Джонс во время сцен похмелья.[14] Мэтт Фаулер из IGN сказал, что ему понравились попытки Тома «стать хайроллером в этом сезоне», и сказал, что Энди и Эйприл были фантастическими в своих ролевых сценах. Фаулер также охарактеризовал защиту Роном действий Тома как «душевную». Он поставил серии 9 из 10.[2] Ник Макхаттон из TV Fanatic сказал, что, по его мнению, новая подработка Энн поможет лучше интегрировать ее в актерский состав. Макхаттон сказал, что сладкие сцены между Лесли и Беном «быстро становятся моими любимыми сценами в сериале», и сказал, что снимок Рона, танцующего в пьяном виде в Snakehole Lounge, был «одним из самых забавных его поступков».[20]

Рекомендации

  1. ^ Холмс, Линда (6 мая 2010 г.). "Сегодняшнее телевидение:" Сообщество "и" клоун с оружием "'". Национальное общественное радио. Архивировано из оригинал 27 марта 2011 г.. Получено 19 мая, 2011.
  2. ^ а б Фаулер, Мэтт (12 мая 2011 г.). "Парки и зоны отдыха:" Обзор битвы ". IGN. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 21 мая, 2011.
  3. ^ Портер, Рик (12 мая 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха "заходит в запой". Zap2it. Получено 21 мая, 2011.
  4. ^ а б c d е ж грамм Бусис, Хиллари (13 мая 2011 г.). "'Парки и места отдыха ': удвойте количество выпусков, удвойте удовольствие ". Entertainment Weekly. Получено 17 мая, 2011.
  5. ^ а б c d е Сепинуолл, Алан (12 мая 2011 г.). «Что Алан смотрит в телеканале с обзором Алана Сепинуолла:« Парки и места отдыха »-« Битва / Поездка »: Знай, что ты выпиваешь». HitFix. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 17 мая, 2011.
  6. ^ Снирсон, Дэн (27 января 2011 г.). "'"Парки и зоны отдыха": Эми Полер и соавтор Майк Шур рассказывают о большой авантюре Лесли, романтических возможностях и сегодняшнем эпизоде ​​"Грипп".'". Entertainment Weekly. Получено 29 января, 2011.
  7. ^ а б c d Сандерманн, Эрик (13 мая 2011 г.). "'Обзор парков и зон отдыха: Битва / Путешествие ». Hollywood.com. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 18 мая, 2011.
  8. ^ а б c d е ж Келлер, Джоэл (13 мая 2011 г.). "'Парки и места отдыха »Сезон 3, эпизоды 13 и 14, резюме». ТВ команда. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 18 мая, 2011.
  9. ^ Сепинуолл, Алан (19 января 2011 г.). «Интервью: звезда сериала« Парки и зоны отдыха »Эми Полер анонсирует третий сезон». HitFix. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 18 мая, 2011.
  10. ^ Сепинуолл, Алан (19 мая 2011 г.). «Интервью: соавтор проекта« Парки и зоны отдыха »Майк Шур вскрывает 3 сезон». HitFix. Архивировано из оригинал 29 мая 2011 г.. Получено 28 мая, 2011.
  11. ^ Келлер, Джоэл (20 мая 2011 г.). "'Босс парков и зон отдыха Майк Шур о насыщенном событиями финале и 4 сезоне ". ТВ команда. Получено 29 мая, 2011.
  12. ^ Райан, Морин (12 мая 2011 г.). "Вспышка темперамента в эксклюзивном ролике" Парки и места отдыха ". ТВ команда. Получено 21 мая, 2011.
  13. ^ Гилберт, Меган (13 мая 2011 г.). "Парки и места отдыха:" Битва """. Журнал Punchline. Архивировано из оригинал 21 июня 2011 г.. Получено 18 мая, 2011.
  14. ^ а б Портер, Рик (12 мая 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха »: 7 замечательных моментов в фильмах« Битва »и« Путешествие »'". Zap2it. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 21 мая, 2011.
  15. ^ а б Горман, Билл (13 мая 2011 г.). "Телевизионные рейтинги в четверг: доминирует" Американский идол ";" Кости "поднимаются;" Большой взрыв "," CSI "," Анатомия Грея "," Сообщество "," Офис "достигли минимума". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 мая 2011 г.. Получено 22 мая, 2011.
  16. ^ Горман, Билл (13 мая 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Большой взрыв »,« Сообщество »,« Правила »,« Менталист »,« Офис »,« Дневники вампира »скорректированы вверх;« Кости »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 мая 2011 г.. Получено 22 мая, 2011.
  17. ^ Сейдман, Роберт (6 мая 2011 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Американский идол "," Теория большого взрыва "," CSI "," Менталист "," Сообщество "," Дневники вампира "скорректированы вверх;" Кости "," Парки и места отдыха "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 мая 2011 г.. Получено 22 мая, 2011.
  18. ^ а б Меслоу, Скотт (13 мая 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха »: обзор сезона». Атлантический океан. Получено 17 мая, 2011.
  19. ^ Хейслер, Стив (13 мая 2011 г.). «Парки отдыха:« Битва »/« Поездка »."". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 22 мая, 2011.
  20. ^ МакХаттон, Ник (13 мая 2011 г.). «Обзор парков и мест отдыха: двойная характеристика». ТВ Фанатик. Получено 21 мая, 2011.

внешняя ссылка