Дорожное путешествие (Парки и места отдыха) - Road Trip (Parks and Recreation)

"Дорожное путешествие"
Парки и места отдыха эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 14
РежиссерТрой Миллер
НаписаноХаррис Виттельс
Дата выхода в эфир12 мая 2011 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Бой "		Следующий →
"Пузырь "
Парки и места отдыха (3 сезон)
Список Парки и места отдыха эпизоды

"Дорожное путешествие"- четырнадцатая серия третий сезон американского комедийного телесериала Парки и места отдыха, и 44-й общий эпизод сериала. Первоначально он транслировался на NBC в США 12 мая 2011 г. В эпизоде Лесли и Бен отправляются в поездку вместе и изо всех сил пытаются сдержать свои романтические чувства друг к другу из-за политики, запрещающей служебные романы. Между тем, Игра молодоженов -стилевое игровое шоу, организованное Том приводит к драке между Энди и апреля.

Написано Харрис Виттельс и направлен Трой Миллер, "Road Trip" изначально транслировался подряд вместе с "Бой ". Эти два отдельных эпизода изначально не предназначались для совместной работы, но поскольку премьера третьего сезона была поздно, их нужно было показать вместе, чтобы сезон сериала завершился к концу телевизионного сезона. начало романтических отношений между Лесли и Беном, которые привели к растущему развитию между двумя персонажами, которое началось, когда Бен был впервые представлен в конце второй сезон.

В эпизоде ​​несколько раз появлялись приглашенные звезды, в том числе Джей Джексон в роли Перд Хэпли, Кирк Фокс в качестве Джо и Марк Риверс, Эндрю Берлинсон и Алан Янг как участники группы Энди Mouse Rat. «Road Trip» получил в целом положительные отзывы и, по мнению Nielsen Media Research, его посмотрели примерно 3,5 миллиона домашних зрителей, что меньше как из "Битвы", так и из предыдущего оригинального эпизода ".Иглтон ".

участок

Лесли (Эми Полер ) по-прежнему питает сильные романтические чувства к Бен (Адам Скотт ), но не может встречаться с ним из-за Крис' (Роб Лоу ) строгая политика в отношении свиданий на рабочем месте. Как только Анна (Рашида Джонс ) предлагает Лесли не оставаться наедине с Беном, Крис просит Лесли и Бена поехать в Индианаполис представить Пауни в качестве следующего хозяина бейсбольного турнира Little League в Индиане. Лесли и Энн придумывают множество скучных тем для разговоров для поездки, чтобы она не превратилась в романтическую. После неловкой поездки в Индианаполис Лесли и Бен выступают перед комиссией маленькой лиги, которая, похоже, не хочет выбирать Пауни для участия в турнире. Бен произносит задушевную речь о городе, но также, кажется, втайне говорит о своих чувствах к Лесли.

Речь явно произвела впечатление и на судей, и на Лесли, и Пауни в конечном итоге был выбран для участия в турнире. Лесли неохотно принимает приглашение Бена на праздничный ужин в ту ночь, где Бен выражает свои чувства к Лесли. Она ускользает, чтобы позвонить Энн за советом, и призывает Лесли действовать в соответствии со своими чувствами. Когда Лесли решает это сделать, она с удивлением обнаруживает, что Крис прибыл на ужин, чтобы лично поздравить двоих. Он настаивает, чтобы они спали в его доме в Индианаполисе, разрушая их ночь. На следующий день Лесли и Бен сталкиваются друг с другом наедине, и Бен показывает, что Криса нет дома. Затем Бен сразу же целует ее, оставляя Лесли одновременно счастливой и нервной по поводу своего будущего.

Тем временем, Том (Азиз Ансари ) спрашивает Энди (Крис Прэтт ), апреля (Обри Плаза ), Джерри (Джим О'Хейр ) и Донна (Retta ) для участия в новом игровом шоу под названием Знай Я Бу, что он надеется передать в сети; он признает, что это подделка Игра молодоженов. Быстро становится ясно, что Джерри и Донна знают друг о друге гораздо больше, чем недавно поженившиеся Энди и Эйприл. Когда Эйприл раскрывает свою любимую группу Отель Neutral Milk и не группа Энди Mouse Rat, Энди сердито покидает игру, и позже у них происходит большая ссора, из-за которой он бросает музыку. Эйприл обращается за советом к Энн, потому что, хотя она ей и не нравится, ранее Энди встречалась с Энди несколько лет. Энн говорит Эйприл, что она должна поддерживать Энди независимо от того, как она себя чувствует. На следующий день Эйприл приводит остальных участников Mouse Rat в мэрию и удивляет Энди, спев одну из его песен. Взволнованный Энди мирится с Эйприл.

В отдельном сюжете молодая девушка по имени Лорен (Алисса Шафер) просит дать интервью. Рон (Ник Офферман ) для школьной экскурсии в мэрию. Рон сначала сопротивляется, но вскоре поддерживает его либертарианец веры к ней. Он иллюстрирует концепцию налогов, съедая 40 процентов обеда Лорен, чтобы сравнить свои действия с действиями правительства. Она охотно принимает его антиправительственные взгляды. На следующий день разъяренная мать Лорен сообщает, что задание ее дочери было «Почему правительство имеет значение», и что Лорен просто написала «Это не так». Рон извиняется, а позже говорит Лорен, что она должна держать свои взгляды на правительство при себе, пока она не станет старше.

Производство

«Путешествие» написано Харрис Виттельс и направлен Трой Миллер. Первоначально он транслировался 12 мая 2011 года и проходил параллельно с Парки и места отдыха эпизод "Бой ", который вышел в эфир непосредственно перед этим.[1] Это два отдельных эпизода, которые изначально не были предназначены для совместного показа.[2] Однако, поскольку шоу было показано поздно в середине сезона в январе,[3][4] эти две серии вышли в эфир вместе, поэтому третий сезон может завершиться по окончании телевизионного сезона.[4][5] "Road Trip" знаменует собой первый поцелуй Бена и Лесли и начало их романтических отношений.[4][5] что привело к развитию отношений между двумя персонажами, которые начались, когда Бен был впервые представлен в конце второй сезон.[6][7]

Стендап-комик Кирк Фокс появился в качестве гостя в "Road Trip".

В эпизоде ​​несколько раз появлялись актеры, которые появлялись в предыдущих сериях. Парки эпизоды, в том числе Джей Джексон как репортер Пауни Перд Хэпли и комик Кирк Фокс как сотрудник отдела канализации Джо.[1] Группа Энди Mouse Rat, которая появлялась в предыдущих сериях, начиная с первый сезон финал "Рок-шоу ", также появился в"Модная вечеринка Энди и Эйприл ".[8][9] Марк Риверс играл на барабанах, Эндрю Бурлинсон играл на гитаре и Парки и места отдыха сценарист Алан Янг играл на бас-гитаре.[9] В «Road Trip» группа исполняет «The Pit», песню, впервые представленную в «Rock Show», в которой Энди упал в строительную яму и сломал себе ноги.[9][10]

Культурные ссылки

Эйприл раскрывает, что ее любимая группа - Neutral Milk Hotel после того, как она ответила, что Джефф Мангам, вокалистка и гитарист группы, рок-звезда, которая ее больше всего привлекала.[8][11] Просматривая гардероб Энн, Лесли находит наряд. Джулия Робертс носит в романтической комедии 1990 года Хорошенькая женщина, в котором она играет проститутку; Энн утверждает, что выглядит в нем действительно хорошо.[1][2] Объясняя, что все крадут идеи у других, Том указывает на комедию 2003 года. Любовь ничего не стоит основан на комедии 1987 года Не могу купить мне любовь. Затем он ложно утверждает, что фильм был основан на драматическом фильме 1979 года. Крамер против Крамера, который, как он ошибочно полагает, был написан английским поэтом и драматургом Уильям Шекспир.[1] Одна из скучных тем для разговоров, которые Лесли поднимает, чтобы снизить сексуальное напряжение с Беном, - это общежития в Университет Джона Хопкинса, университет в Балтимор, Мэриленд.[4][5] Действуя против этой Анны, также «пробралась Эл Грин песня", "Давай останемся вместе".

Прием

Рейтинги

В то время как "The Fight" транслировался в обычном эфире шоу в 21:30. временной интервал "Road Trip" сразу же последовал за ним в 22:00. По данным американской трансляции, "Road Trip" посмотрело около 3,5 миллионов домашних зрителей. Nielsen Media Research, с рейтингом 2,4 / 6 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. Рейтинг представляет один процент от общего количества телевизоров в американских домохозяйствах, а доля означает процент используемых телевизоров, настроенных на программу. Этот рейтинг представляет собой падение по сравнению с предшествующим «Битвой», которое оценили около 4,55 миллиона домохозяйств.[12][13] Зрители обоих были ниже, чем у предыдущего эпизода ",Иглтон ", который, по оценкам, посмотрели 5,06 млн домашних зрителей.[14] В 10 часов вечера. временного интервала, "Road Trip" уступила CBS полицейская процессуальная драма Менталист, которую просмотрели 14,07 млн ​​домохозяйств, а ABC медицинский драматический сериал Частная практика, который посмотрели 7,27 миллиона домашних зрителей.[12][13]

Отзывы

«Поездка» получила в целом положительные отзывы. Алан Сепинволл из HitFix сказал, что этот эпизод стал хорошей расплатой за роман между Лесли и Беном на протяжении всего сезона, сюжетную арку, с которой у него изначально были проблемы. Сепинволл также назвал сюжет Рона Свансона «просто фантастическим как по концепции, так и по исполнению».[2] Скотт Меслоу из Атлантический океан назвал "Road Trip" очень забавным эпизодом и мощным вознаграждением за роман между Лесли и Беном, который строился весь сезон.[10] Джоэл Келлер из ТВ команда сказал Знай Я Бу История казалась просто предлогом для включения в сериал Энди и Эйприл, но в этом сюжете Рона с маленькой девочкой был «классический Рон Свонсон».[5] Эрик Сандерманн из Hollywood.com сказал, что сюжет казался «по общему признанию, немного больше ситкомом, чем мне нравится», но был очень забавным и развивал сюжетную линию Лесли и Бена, не позволяя шоу »прыгнуть на акулу ".[4]

Zap2it Писатель Рик Портер сказал, что был рад видеть, как Бен и Лесли собрались вместе, особенно потому, что он опасался, что правило о запрете свиданий станет «искусственным барьером», который затянет романтический сюжет. Портер также похвалил игру Роба Лоу и сказал, что это сделало персонажа симпатичным, хотя он держал Лесли и Бена отдельно.[15] Стив Хейслер из А.В. Клуб назвал его «звездным» эпизодом, который был «свободным, глупым, богатым деталями и сердцем». Хотя он сказал, что в эпизоде ​​была хорошая «возмутительная комедия», он сказал, что сценарий нацелен на более тонкие сцены, в которых Лесли и Бен собираются вместе, а также постоянные перерывы Криса.[16] Ник МакХаттон из TV Fanatic был недоволен Знай Я Бу рассказ, но сильно похвалил сцены Лесли и Бена, которые, по его словам, были трогательными и очень забавными. Он особенно похвалил сцену, в которой Бен описывает свои чувства к Лесли, рассказывая участникам бейсбольного турнира о том, почему он любит Пауни.[17]

Стив Канделл из Нью-Йорк Журнал похвалил эпизод и сказал, что поцелуй Лесли и Бена был эмоционально эффективным. Он сказал, что игнорирование Крисом сексуального напряжения между Лесли и Беном кажется необычным, но написал: «Может быть, это всего лишь еще один случай, когда в шоу звучит так много совершенных нот, что малейшее отклонение кажется неуместным».[8] Мэтт Фаулер из IGN сказал, что "Road Trip" менее забавен, чем "The Fight", и что Знай Я Бу Подсюжет "немного выдохся". Но он назвал это «сладким эпизодом» из-за развития событий с Лесли и Беном и сказал, что Рон и Крис были особенно забавными в своих сценах.[18] Entertainment Weekly писатель Хиллари Бусис сказала, что «Road Trip» была «довольно крутой», но менее забавной, чем предыдущий эпизод «The Fight». Она похвалила сюжет Рона, но сказала, что игровое шоу Тома было «гораздо более предсказуемым и механическим».[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Бусис, Хиллари (13 мая 2011 г.). "'Парки и места отдыха ': удвойте количество серий, удвойте удовольствие ". Entertainment Weekly. Получено 17 мая, 2011.
  2. ^ а б c Сепинуолл, Алан (12 мая 2011 г.). «Что Алан смотрит по телеканалу с обзором Алана Сепинуолла:« Парки и места отдыха »-« Битва / Поездка »: Знай, что ты выпиваешь». HitFix. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 17 мая, 2011.
  3. ^ Снирсон, Дэн (27 января 2011 г.). "'"Парки и зоны отдыха": Эми Полер и соавтор Майк Шур рассказывают о большой авантюре Лесли, романтических возможностях и сегодняшнем эпизоде ​​"Грипп".'". Entertainment Weekly. Получено 29 января, 2011.
  4. ^ а б c d е Сандерманн, Эрик (13 мая 2011 г.). "'Обзор парков и зон отдыха: Битва / Путешествие ». Hollywood.com. Архивировано из оригинал 8 декабря 2012 г.. Получено 18 мая, 2011.
  5. ^ а б c d Келлер, Джоэл (13 мая 2011 г.). "'Сезон 3, эпизоды 13 и 14 парков и зон отдыха ". ТВ команда. Получено 18 мая, 2011.
  6. ^ Мартин, Дениз (12 марта 2010 г.). "'Парки и места отдыха »: Майк Шур рассказывает нам, почему Пол Шнайдер покидает шоу, а также подробнее об Адаме Скотте и Робе Лоу». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 18 мая, 2010.
  7. ^ Баршад, Амос (5 ​​марта 2010 г.). "Является Парки и места отдыха Кража Адама Скотта у Вечеринка вниз". Нью-Йорк. Получено 18 мая, 2011.
  8. ^ а б c Канделл, Стив (13 мая 2011 г.). "Парки и места отдыха Резюме: Знай Я Бу! ". Нью-Йорк. Получено 21 мая, 2011.
  9. ^ а б c Шур, Майкл (2009). Парки и места отдыха: Первый сезон: "Рок-шоу" (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Universal Studios Домашние развлечения.
  10. ^ а б Меслоу, Скотт (13 мая 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха »: обзор сезона». Атлантический океан. Получено 17 мая, 2011.
  11. ^ "Имя Джеффа Мангама упало на" Парки и зоны отдыха "'". Подземный Нью-Джерси. 13 мая 2011 г.. Получено 21 мая, 2011.
  12. ^ а б Горман, Билл (13 мая 2011 г.). "Телевизионные рейтинги в четверг: доминирует" Американский идол ";" Кости "поднимаются;" Большой взрыв "," CSI "," Анатомия Грея "," Сообщество "," Офис "достигли минимума". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 мая 2011 г.. Получено 22 мая, 2011.
  13. ^ а б Горман, Билл (13 мая 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Большой взрыв »,« Сообщество »,« Правила »,« Менталист »,« Офис »,« Дневники вампира »скорректированы вверх;« Кости »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 мая 2011 г.. Получено 22 мая, 2011.
  14. ^ Сейдман, Роберт (6 мая 2011 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Американский идол "," Теория большого взрыва "," CSI "," Менталист "," Сообщество "," Дневники вампира "скорректированы вверх;" Кости "," Парки и места отдыха "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 мая 2011 г.. Получено 22 мая, 2011.
  15. ^ Портер, Рик (12 мая 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха »: 7 замечательных моментов в фильмах« Битва »и« Путешествие »'". Zap2it. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 21 мая, 2011.
  16. ^ Хейслер, Стив (13 мая 2011 г.). «Парки и зоны отдыха:« Битва »/« Путешествие »."". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 22 мая, 2011.
  17. ^ МакХаттон, Ник (13 мая 2011 г.). «Обзор парков и мест отдыха: двойная характеристика». ТВ Фанатик. Получено 21 мая, 2011.
  18. ^ Фаулер, Мэтт (13 мая 2011 г.). «Парки и зоны отдыха:« Путешествие »Обзор». IGN. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 21 мая, 2011.

внешняя ссылка