Сезон гриппа (парки и места отдыха) - Flu Season (Parks and Recreation)

"Сезон гриппа"
Парки и места отдыха эпизод
Парки и зоны отдыха сезон гриппа.jpg
Анна заботится о грипп прикованный Крис. Производительность Роб Лоу, и развивающиеся романтические отношения между Энн и Крисом, получили признание критиков.
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 2
РежиссерВенди Станцлер
НаписаноНорм Хискок
Дата выхода в эфир27 января 2011 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Со щитом или на щите "		Следующий →
"Капсула времени "
Парки и места отдыха (3 сезон)
Список Парки и места отдыха эпизоды

"Сезон гриппа"(иногда называемый"Грипп") - вторая серия третий сезон американского комедийного телесериала Парки и места отдыха, и 32-й общий эпизод сериала. Первоначально он транслировался на NBC в США 27 января 2011 г. В эпизоде грипп вспышка листьев Лесли больна, но она настаивает на публичной презентации предложенного ею Праздник урожая. Тем временем, Энди и Рон облигация и больница апреля мучает медсестру Анна.[1]

Эпизод был написан Норм Хискок и направлен Венди Станцлер. Эпизод включал в себя серьезное развитие персонажей Энн, Рона и Бена, последний из которых был чрезвычайно впечатлен Лесли, начав сезонный роман подзаголовка между двумя персонажами. Брент Бриско в качестве гостя выступил в роли Джей-Джея, владельца J.J.'s Diner, ресторана, который появлялся ранее. Парки эпизоды.[2][3]

В соответствии с Nielsen Media Research, «Сезон гриппа» посмотрели 5,83 миллиона домашних зрителей, что на шесть процентов меньше, чем в предыдущем эпизоде, премьере третьего сезона »Со щитом или на щите ". Эпизод получил положительные отзывы, и многие комментаторы назвали его одним из лучших эпизодов шоу. Критики также высоко оценили исполнение Роб Лоу во время сцен, когда Крис заболел гриппом. Рецензенты отметили, что отношения Криса и Энн сделали ее героиню намного интереснее и смешнее.[1][4]

Эми Полер представила эту серию на суд за ее номинацию на Премия Primetime «Эмми» за выдающуюся ведущую женскую роль в комедийном сериале в 2011.[5]

участок

Сезон гриппа сильно ударил по Пауни, оставив медсестру Анна (Рашида Джонс ) уход за многими больными гражданами в больнице. Среди них есть апреля (Обри Плаза ), который постоянно плохо обращается с Энн в отместку за поцелуи Энди (Крис Прэтт ). Апрель спрашивает Рон (Ник Офферман ) не говорить Энди, что она в больнице, и Рон не хочет вмешиваться в их личные дела. Лесли (Эми Полер ) тоже болеет гриппом, но не признается в этом, потому что хочет сделать важную презентацию в Торговой палате Пауни о запланированном Фестивале урожая, который, как она надеется, восстановит истощающийся бюджет департамента парков. Бен (Адам Скотт ) наконец отвозит сопротивляющуюся Лесли в больницу, где ее госпитализируют с опасно высокой температурой и обезвоживанием. Бен и Том (Азиз Ансари ) решают провести презентацию сами, к большому огорчению Лесли, которая никому, кроме себя, не доверяет. Том немедленно бросает Бена, чтобы потусоваться с группой пожилых мужчин в спа-салоне.

К удивлению Энн, Крис (Роб Лоу ) тоже попал в больницу с гриппом. Они встречаются, и, хотя Энн действительно любит Криса, она боится, что он слишком идеален. Однако из-за того, что Крис, очень заботящийся о своем здоровье, имеет слабую иммунную систему и почти не имеет жировых отложений, он страдает полным физическим расстройством, из-за чего Энн меньше боится встречаться с ним. Тем временем Лесли сбегает из больницы и возвращается в мэрию, чтобы самой провести презентацию. Том возвращается из спа-салона и рассказывает, что его друзья из спа-салона являются владельцами нескольких автосалонов, которые согласились предоставить автомобили на фестиваль. Хотя Лесли в бреду от лихорадки и излишка лекарств от гриппа, она делает безупречную презентацию, дико впечатляя Бена. Ее немедленно возвращают в больницу, где Бен говорит, что ее 110 компаний согласились помочь с фестивалем, что превышает необходимый минимум 80.

В отделе, когда Эйприл отсутствует на работе, Рон просит Энди заменить его помощником, потому что настроенный против правительства Рон считает, что Энди будет неэффективным. Двое сближаются в течение дня, и Энди начинает рассказывать Рону о своих проблемах с Эйприл, к которой он до сих пор питает романтические чувства. Хотя изначально не желая вмешиваться, Рон неохотно говорит Энди, что она в больнице, и он должен ее навестить. Между тем, несмотря на постоянные издевательства Эйприл, Энн остается приятной на протяжении всей смены. Однако, как только ее смена заканчивается, Энн немедленно выходит из себя и ругает Эйприл. Энн извиняется за то, что поцеловала Энди, но настаивает на том, что это была ошибка, и что Эйприл должна перестать обижать Энди. Позже Энди навещает Эйприл, которая притворяется спящей, но улыбается, показывая, что она рада, что он пришел.

В конце эпизода Крис говорит Бену, что их перезвонили. Индианаполис для нового задания, но оба соглашаются продлить срок пребывания в Пауни. Хотя оба заявляют, что хотят помочь в организации Фестиваля урожая, им намекают, что они действительно хотят остаться из-за Лесли и Энн.

Производство

"Сезон гриппа" был написан Норм Хискок и направлен Венди Станцлер. Как и все шесть первых третий сезон эпизодов, он был написан и снят практически сразу после второй сезон закончился как часть раннего графика съемок, необходимого для того, чтобы учесть беременность Эми Полер. Однако, несмотря на то, что работа была завершена раньше, чем ожидается выход в сентябре 2010 г., Парки в конечном итоге был приостановлен до начала 2011 года, через много месяцев после того, как производство «Сезона гриппа» было уже закончено.[6][7] Несмотря на то, что в оригинальных пресс-релизах изначально называлась «Грипп» и упоминается в нескольких новостных статьях,[2][8][9] Позднее название серии было официально изменено на «Сезон гриппа».[10][11] «Сезон гриппа» продолжил сюжетную линию по восстановлению бюджета департамента парков посредством праздника урожая, который будет оставаться главной историей на протяжении первых шести эпизодов сезона.[12][13] Брент Бриско появляется в «Сезон гриппа» как Джей Джей, владелец закусочной Джей Джей. Хотя ресторан фигурирует в предыдущем эпизоде ​​"Репортер ", "Летний каталог " и "Генеральный план "," Сезон гриппа "ознаменовал первое появление самого Джей-Джея.[3]

В «Сезон гриппа» развились несколько главных персонажей, в том числе Бен Вятт, Энн Перкинс, и Рон Суонсон, играемые соответственно Адам Скотт, Рашида Джонс (на фото), и Ник Офферман.

Майкл Шур, соавтор Парки и места отдыха, сказал, что эпизод включал развитие нескольких персонажей главных героев, включая Бена Вятта, Энн Перкинс и Рона Суонсона. В одной из главных сюжетных арок сезона Бен, который никогда не чувствовал себя дома, постепенно влюбляется в город Пауни из-за оптимизма и энтузиазма, которые Лесли Ноуп проявляет к городу и своей работе.[2] Комментаторы предположили, что этот переход, похоже, начался в «Сезоне гриппа», когда Бен явно, чрезвычайно впечатлен идеальным выступлением Лесли на публичной презентации, несмотря на ее болезнь. Стив Канделл из Нью-Йорк журнал писал: «Очевидно, наступил момент, когда завистливое уважение Бена к ней переходит в нечто иное»,[1] и Атлантический океан писатель Скотт Меслоу писал: «Парки и зоны отдыха пока позволяли Бену развиваться на заднем плане, но его привязанность к Пауни явно растет».[14]

«Сезон гриппа» также продемонстрировал отклонение от отношения к романтическим отношениям Энн по сравнению с прошлыми сезонами. Персонаж ранее встречался с Энди Двайером и Марк Бренданавич (Пол Шнайдер ), который был выписан из шоу в конце второго сезона. В обоих случаях Энн в первую очередь контролировала отношения из-за незрелости Энди и отсутствия у Марка опыта в длительных романах. Шур сказал об отношениях Энн с Крисом: «Это первый раз, когда Энн полностью теряет себя и действительно очень сильно влюбляется в парня. И отношения развиваются во многих забавных, неожиданных направлениях».[2] Напуганная своей неспособностью найти изъян в чрезвычайно позитивном и физически совершенном Крисе, Энн ведет себя с ним более неловко и занудно, чем ее персонаж в прошлом.[15] «Сезон гриппа» также продемонстрировал более глубокие уровни Рону Свонсону, который категорически настаивает: «Я не заинтересован в заботе о людях»,[1] все же показывает, что он заботится как об Энди, так и об Эйприл, и пытается помочь им примириться. Шур сказал, что Рон как бы фигура отца роль "и он заканчивает тем, что раскрывает крошечным, крошечным, крошечным образом, который все еще соответствует персонажу, что он искренне заботится о людях, которые работают вокруг него в офисе Парка".[2]

Культурные ссылки

В эпизоде ​​Бен сравнивает с баскетболистом прекрасную презентацию Лесли, несмотря на грипп. Майкл Джордан показывает во время Финал НБА 1997 года. Вовремя пятая игра серии, Джордан возглавляет Чикагские быки к победе, несмотря на тяжелый случай заболевания гриппом. Бен также сравнивает речь Лесли со знаменитым домой бежать бейсболист Кирк Гибсон ударить кувшин Деннис Экерсли вовремя Мировая серия 1988 года, несмотря на то, что Гибсон в то время получил травмы обеих ног.[14][16] Во время связывания Рон и Энди обсуждают черновой вариант истории Индианаполис Кольтс, то НФЛ футбольная команда Индиана.[1][17] Когда Энди предлагает Рону съесть буррито под названием «Мясное торнадо», Рон говорит: «Ты был у меня в Мясном торнадо», отсылка к строчке «Ты меня приветствовал» из романтического драматического фильма. Джерри Магуайр (1996).[8][18] Заблуждаясь гриппом, Лесли по ошибке называет торговую палату «Тайной палатой», отсылкой к фантастическому роману. Гарри Поттер и тайная комната.[16] В какой-то момент, практикуя свою речь в бреду от гриппа, Лесли поворачивается к плакату на стене и говорит: «Добрый вечер всем, я Лесли Монстр, и это Nightline, "ссылка на NBC новостной журнал программа.[8] Позже, все еще находясь в бреду, Лесли представляет Бена аудитории презентации:Скотт Бакула из Квантовый скачок ".[18]

Прием

Рейтинги

По данным американской трансляции, "Сезон гриппа" посмотрело около 5,83 миллиона домашних зрителей. Nielsen Media Research, с общим рейтингом 3,0 / 8 долей и 3,2 рейтингом / 5 долей среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет.[4] Это на шесть процентов меньше, чем в предыдущем эпизоде ​​",Со щитом или на щите ",[19] что само по себе было самым высоким в целом Парки рейтинг с Премьера эпизода.[20] В ночь трансляции «Сезона гриппа» почти все комедийные шоу на NBC в четверг потеряли зрителей по сравнению с предыдущей неделей: Сообщество остался плоским, Идеальные пары упала на 19 процентов, а Офис и 30 Рок упали на 11 процентов.[19]

Отзывы

Самый последний выпуск Парки и отдых продемонстрировала себя во всей красе, подарив каждому из своих персонажей незабываемые моменты, чтобы еще раз доказать, что когда он в его игре, это [sic] - одна из лучших комедий на телевидении.

- Эрик Сандерманн, Hollywood.com[17]

«Сезон гриппа» получил в целом положительные отзывы, и многие комментаторы хвалили игру Роба Лоу, персонаж которого обычно физически развит почти до сверхчеловеческих размеров, но при заражении гриппом становится чрезвычайно больным и галлюцинациями. Тим Гудман из Голливудский репортер сказал, что персонаж Лоу теперь казался хорошо интегрированным в актерский состав, добавив: «Если вы никогда не верили, что Лоу может заставить вас смеяться вслух, обратите внимание на этот эпизод».[21] Стив Канделл из Нью-Йорк журнал сказал, что Лоу украл шоу из обычного Парки сил Оффермана и Пратта, и назвал одну сцену, когда Лоу пытается избавиться от гриппа, крича себе в зеркало: «Стой ... какает!», «единственный величайший скромно-комический момент его долгой красивой карьеры. ".[1][14] Атлантический океан писатель Скотт Меслоу сказал после двух эпизодов, что пара Криса и Энн была уже более интересной, чем все отношения Энн с Марком Бренданавичем в фильме второй сезон, и что новая сюжетная линия романа позволила нормально "прямой мужчина "Рашида Джонс, чтобы продемонстрировать свои комедийные таланты.[14] Entertainment Weekly писательница Хиллари Бусис сказала, что Крис "действительно вошел в себя" в этом эпизоде, а также сказала, что отношения Энн с Крисом сделали ее персонаж более интересной и дали Джонсу больше комедийного материала для работы.[15]

Роб Лоу (на фото) получил особые похвалы от рецензентов за свою игру в «Сезон гриппа».

HitFix писатель Алан Сепинуолл объявил "Сезон гриппа" единственным эпизодом, который он будет предлагать новичкам, желающим ознакомиться с Парки и места отдыха потому что он освещает очень много разных персонажей, включает в себя как теплые, так и комедийные моменты, а также включает комментарии к правительству небольшого города. Он похвалил выступления Лоу и Полера, последний из которых был особенно эффективным, потому что в выступлении Лесли были реальные ставки.[8] Мэтт Фаулер из IGN также сказал, что персонаж Лоу, который, как он опасался, быстро состарился, оказался сильным преимуществом для сериала, а персонаж Энн был в ее сильнейшей противоположности. Но Фаулер также сказал, что «Сезон гриппа» был сильным ансамблем с замечательными моментами характера для всех, включая связь Рона и Энди и восхищение Бена Лесли.[11] А.В. Клуб писатель Стив Хейслер сказал, что "Сезон гриппа" дал всем актерам шанс быть немного глупее, чем обычно, и продемонстрировать свой широкий комедийный диапазон. Хейслер сказал, что Бен и Крис чувствовали себя принадлежащими к другим персонажам, и он похвалил игру «Обри Плаза», утверждая, что персонаж Эйприл казался более конкретным, чем в прошлых эпизодах.[9]

Zap2it писатель Рик Портер назвал «Сезон гриппа» одним из лучших эпизодов Парки и места отдыха, особенно хваля "выдающуюся команду" Рона и "разные оттенки Энн", показанные в шоу. Портер сказал, что ему одновременно нравились невероятная игра Лоу во время болезни и более тонкая игра Полера.[16] Мэтт Ришенталь из TV Fanatic сказал, что то, как Крис так хорошо интегрировался в шоу, демонстрирует, насколько хорошо сценаристы поддерживают, казалось бы, нелепых персонажей. Рихенталь сказал, что Полер заставил ее больные сцены казаться сильными персонажами, а не просто фарсом, и похвалил сцены с Роном и Энди, а также сцены Тома в спа.[18] Джоэл Келлер из ТВ команда сказал, что эпизод сильно развил персонажей Бена и Криса и послужил витриной для комедийных талантов Полера, которого он похвалил за то, что он не переборщил.[22] Сценарист Hollywood.com Эрик Сандерманн сказал, что серия была продемонстрирована Парки и места отдыха в лучшем виде, и сказал, что и Полер, и Лоу показали одни из лучших на сегодняшний день результатов. Сандерманн похвалил объединение Оффермана и Пратта и сказал, что, хотя у него были сомнения по поводу романа Бена и Лесли, он полагал, что в «Сезоне гриппа» он положил начало очаровательному началу.[17]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Канделл, Стив (28 января 2011 г.). "Парки и места отдыха Резюме: жизнь жука ». Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 31 января 2011 г.. Получено 28 января, 2011.
  2. ^ а б c d е Снирсон, Дэн (27 января 2011 г.). "'"Парки и зоны отдыха": Эми Полер и соавтор Майк Шур рассказывают о большой авантюре Лесли, романтических возможностях и сегодняшнем эпизоде ​​"Грипп".'". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 18 июня 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  3. ^ а б Сакетт, Морган (2010). Парки и зоны отдыха: второй сезон: «Генеральный план» (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Universal Studios Домашние развлечения.
  4. ^ а б Сейдман, Роберт (28 января 2011 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Американский идол "скорректирован; нет поправок на" Дневники вампира "или" Никита "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 июля 2012 г.. Получено 28 января, 2011.
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-18. Получено 2011-07-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ Мастерс, Меган (11 ноября 2010 г.). "Почему Парки и места отдыха Все еще ушел ?! Show Boss Talks: отложенное возвращение и когда ожидать третий сезон ». E! В сети. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  7. ^ Сепинуолл, Алан (16 мая 2010 г.). «График NBC на 2010-11 годы: все еще расплачивается за шоу Джея Лено.'". HitFix. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  8. ^ а б c d Сепинуолл, Алан (27 января 2011 г.). "'Парки и места отдыха »-« Грипп: Лесли Ноуп и Тайная комната ». Hitfix. Архивировано из оригинал 2 февраля 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  9. ^ а б Хейслер, Стив (27 января 2011 г.). "Парки и места отдыха:" Грипп"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  10. ^ «Парки и места отдыха - Руководство по эпизодам - ​​Сезон гриппа». NBC. Январь 2011. Архивировано с оригинал 5 августа 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  11. ^ а б Фаулер, Мэтт (28 января 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор« Сезон гриппа »». IGN. Архивировано из оригинал 31 июля 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  12. ^ Пеннингтон, Гейл (20 января 2011 г.). "Веселое время!" Parks and Rec "возвращается сегодня вечером". Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 25 января 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  13. ^ Оуэн, Роб (20 января 2011 г.). «Приветствия бюрократии: возвращение« Парков и зон отдыха »». Pittsburgh Post-Gazette. Архивировано из оригинал 2 августа 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  14. ^ а б c d Меслоу, Скотт (28 января 2011 г.). "'Парки и места отдыха »: сезон гриппа в Пауни». Атлантический океан. Архивировано из оригинал 27 апреля 2011 г.. Получено 28 января, 2011.
  15. ^ а б Бусис, Хиллари (28 января 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха »: любовь (и противный вирус) витает в воздухе». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 19 августа 2011 г.. Получено 28 января, 2011.
  16. ^ а б c Портер, Рик (28 января 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха »: лучший эпизод? Да, наверное ". Zap2it. Архивировано из оригинал 19 августа 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  17. ^ а б c Сандерманн, Эрик (28 января 2011 г.). "'Резюме парков и зон отдыха: Грипп ». Hollywood.com. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  18. ^ а б c Риченталь, Мэтт (28 января 2011 г.). "Обзор парков и мест отдыха: Делаем как MJ". ТВ Фанатик. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 29 января, 2010.
  19. ^ а б Сейдман, Роберт (28 января 2011 г.). "Рейтинги телевидения в четверг: ночные промахи комедий NBC; Idol Stable, 'Bones' Up; $ # *! Удар по поклоннику?". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 августа 2011 г.. Получено 28 января, 2011.
  20. ^ Брайант, Адам (21 января 2011 г.). "Рейтинги: Идол Слайды еще немного; Парки и места отдыха Hits Series High ». Телепрограмма. Архивировано из оригинал 2 августа 2011 г.. Получено 28 января, 2011.
  21. ^ Гудман, Тим (19 января 2011 г.). «Парки и зоны отдыха - ТВ-обзор». Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 25 января 2011 г.. Получено 28 января, 2011.
  22. ^ Келлер, Джоэл (27 января 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха 'Сезон 3, Обзор серии 2 ". ТВ команда. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 29 января, 2011.

внешняя ссылка