Капсула времени (парки и зоны отдыха) - Time Capsule (Parks and Recreation)

Для использования в других целях см. Капсула времени (значения).

"Капсула времени"
Парки и места отдыха эпизод
Капсула времени для парков и отдыха.jpg
Уилл Форте приглашенные звезды как человек, страстно ратующий за включение Сумерки книги в капсуле времени Пауни.
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 3
РежиссерМайкл Шур
НаписаноМайкл Шур
Дата выхода в эфир3 февраля 2011 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Сезон гриппа "		Следующий →
"Рон и Тэмми: Часть вторая "
Парки и места отдыха (3 сезон)
Список Парки и места отдыха эпизоды

"Капсула времени"- третий эпизод третий сезон американского комедийного телесериала Парки и места отдыха, и 33-й общий эпизод сериала. Первоначально он транслировался на NBC в США 3 февраля 2011 г. В эпизоде Лесли пытается поощрять гражданскую гордость через капсула времени, но это погружается в хаос, поскольку граждане Пауни спорят о том, что включить. Тем временем, Крис пытается помочь Энди отыгрывать апреля.[1]

Автор сценария и режиссер - соавтор сериала и исполнительный продюсер. Майкл Шур, "Капсула времени" была одним из шести эпизодов, снятых сразу после второй сезон разместить Эми Полер беременность. Хотя всегда задумывался как третий эпизод сезона, он был последним из шести снятых, потому что в нем было наибольшее количество реквизита, который мог скрыть живот Полера. Субботняя ночная жизнь звезда Уилл Форте гость снялся как Келли Ларсон, гражданин пауни, страстно ратующий за включение Сумерки книги в капсуле времени.[2]

«Капсула времени» также включала выступления приглашенных звезд. Джама Уильямсон, Элисон Беккер, Дарлин Хант и Натали Моралес, который сделал ее последней в череде выступлений как Том подруга Люси. В соответствии с Nielsen Media Research, эпизод посмотрели 4,95 миллиона домашних зрителей, что на 17% меньше, чем в предыдущем эпизоде ​​",Сезон гриппа ". Он получил в целом положительные отзывы.[1][3]

участок

Лесли (Эми Полер ) организует изготовление капсула времени, который откроется через 50 лет и наполнен предметами, воплощающими дух Pawnee. Гражданин по имени Келли Ларсон (Уилл Форте ) приходит в офис Лесли и страстно просит Сумерки книги будут включены. Когда Лесли отказывается, потому что книги не имеют никакого отношения к Пауни, Келли приковывает себя наручниками к трубе в своем офисе, пока она не передумает. Он может оставаться здесь несколько дней, потому что принес с собой еду, воду и подушку. Во время своего пребывания Келли замечает Том (Азиз Ансари ) выглядит грустным и правильно предполагает, что у Тома романтические проблемы; Подруга Тома Люси (Натали Моралес ) бросил его, потому что Том не может смириться с тем фактом, что его бывшая жена, Венди (Джама Уильямсон ), встречается Рон (Ник Офферман ). Келли призывает Тома читать Сумерки, на что он сначала издевается, но, прочитав их, обнаруживает, что любит книги. Позже Люси навещает Тома и говорит ему, что он все еще нравится ей, и, если он когда-либо преодолеет свои проблемы с ревностью Рона и Венди, он должен ей позвонить.

После того, как Лесли замечает имя «Лиз Уэверли» в одном из Сумерки книги, Келли признается, что она его 12-летняя дочь. Он разведен с ее матерью, и хочет поставить Сумерки в капсулу времени, чтобы произвести на нее впечатление. Лесли теперь хочет включить его, но Бен (Адам Скотт ) говорит, что если она сделает одно исключение, каждому понадобится свой предмет в капсуле. Лесли решает провести общественное собрание, чтобы все граждане могли внести свои предложения по капсулам. Встреча погружается в хаос, когда участники спорят о том, что включить, и вносят абсурдные предложения, например, прах члена семьи или прах домашнего кота. Консервативный активист Марсия Лангман (Дарлин Хант ) утверждает Сумерки не следует включать, потому что он слишком анти-Христианин, а член организации за гражданские свободы говорит, что книга не подходит, потому что она прохристианская. Лесли пытается пойти на компромисс, создавая несколько капсул времени, но в конечном итоге она решает придерживаться одной капсулы и не включать ничего, кроме видеозаписи встречи, которая, по ее словам, представляет Пауни, потому что на ней видно, что «многие люди с большим количеством мнений страстно спорят. за то, во что они верили ". Бен, посещающий государственный аудитор, говорит, что он думает, что жители Пауни странные, но он впечатлен их страстью.

в B история, Энди (Крис Прэтт ) все еще тоскует по апреля (Обри Плаза ), который все еще злится на Энди и теперь встречается с красавцем Эдуардо (Карло Мендес). Крис (Роб Лоу ) предполагает, что Энди задействует аспекты своей личности, которые в первую очередь привлекали Эйприл. Однако единственное, о чем он может думать, это то, что он хороший и что он в группе. Энди решает быть милым с Эдуардо, и они оба понимают, что у них похожие музыкальные вкусы (им обоим нравится Группа Дэйва Мэтьюза ) и в конечном итоге сближаются во время гитарной сессии. Эйприл расстраивается, потому что она встречалась с Эдуардо только для того, чтобы вызвать у Энди ревность. Она бросает Эдуардо, что Крис интерпретирует как знак того, что его усилия увенчались успехом. Анна (Рашида Джонс ), которая нервничала из-за того, что Энди и Крис проводят время вместе, с облегчением, когда Крис говорит ей, что Энди не мог сказать о ней ничего, кроме положительного. Эпизод заканчивается тем, что жители Пауни, включая Келли и его дочь, смотрят показ фильма на открытом воздухе. Сумерки фильм.

Производство

"Капсула времени" написана и поставлена ​​режиссером Парки и места отдыха соавтор и исполнительный продюсер Майкл Шур. Как и все шесть первых третий сезон эпизодов, он был написан и снят практически сразу после второй сезон закончился как часть раннего графика съемок из-за беременности Эми Полер. Однако, несмотря на то, что работа была завершена раньше, чем ожидается выход в сентябре 2010 г., Парки в конечном итоге был приостановлен до начала 2011 года, через много месяцев после того, как производство «Капсулы времени» было завершено.[4][5] «Капсула времени» была последней из этих шести снятых серий, но, как и планировалось, была показана третьей в сезоне. Он был снят последним, потому что в истории было больше всего реквизита, чтобы поместить Полер перед объектами, которые стратегически скрывали ее беременность, в первую очередь самой капсулой времени.[2][6][7]

Шатенка в серой шляпе и синей майке подпирает лицо левой рукой.
«Капсула времени» стала последним из нескольких выступлений группы Натали Моралес в качестве Люси, романтический интерес для Том Хэверфорд.

В этом эпизоде ​​комик Уилл Форте выступил в роли гостя. Келли Ларсон, гражданин пауни, одержимый Сумерки. Форте был актером NBC комедийное шоу Субботняя ночная жизнь, где ранее работал с исполнителем Полером и писателем Шуром.[8][9] "Капсула времени" стала последним в череде гастрольных выступлений Натали Моралес как Люси, романтический интерес для персонажа Тома Хэверфорда.[2][7][10] Дарлин Хант появилась в качестве гостя в роли Марсии Лангман, члена консервативной группы, Общества за стабильность семьи. Хант ранее играл Лангмана в премьере второго сезона "Зоопарк Пауни ", где она пыталась уволить Лесли за то, что однополая свадьба для двух пингвинов-самцов.[11][12] В эпизоде ​​также приняли участие Джама Уильямсон и Элисон Беккер в их повторяющихся ролях бывшей жены Тома Венди и репортера Шона Малвэ-Твип, соответственно.[13][14]

«Капсула времени» продолжила то, что Майкл Шур назвал одной из основных сюжетных линий третьего сезона: Бен Уятт постепенно влюбляется не только в Лесли Ноуп, но и в сам город Пауни.[15] Это особенно иллюстрируется тем, насколько Бен впечатлен гражданами Пауни, которые страстно заявляют о своих желаниях в капсуле времени Пауни: хотя он по-прежнему считает их чудаками, он уважительно называет их «чудаками, которым не все равно».[7][16][17] Вовремя холодный открытый, обсуждая капсулу времени, Лесли описывает несколько лозунгов бывшего города Пауни. После каждого слогана камера переключается на другой фрагмент, на котором Лесли читает другой. Этот прием комедийного повествования часто используется в Парки и места отдыха, в котором Полер и другие актеры импровизируют несколько разных шуток, а редакторы складывают их все вместе в одну сцену.[10]

Культурные ссылки

В Сумерки серии писателем Стефани Майер (на фото) составляли основную часть сюжета "Капсулы времени"

Большая часть сюжета "Капсулы времени" вращается вокруг Сумерки серия романов и фильмов. Популярную серию книг написал Стефани Майер. В какой-то момент, пытаясь убедить Лесли включить Сумерки в капсуле, Келли Ларсон начинает рассказывать всю историю Сумерки сериал, включая историю рождения и жизни Мейера, а также пошаговые описания экранизаций.[18][19] Истории рассказываются с точки зрения старшеклассника и постороннего человека. Белла Свон, кого романтически преследует вампир названный Эдвард Каллен и оборотень названный Джейкоб Блэк. Элементы истории возникают в различных сценах «Капсулы времени», в том числе, когда Том пытается спросить Люси, почему она рассталась с ним: «Это потому, что я недостаточно крут, как нормальные дети по сравнению с вампирами? это ситуация типа Эдварда-Беллы-Джейкоба, где я тебе нравлюсь, но есть кто-то еще, который тебе нравится больше? "[11] Лесли утверждает, что одобряет Гарри Поттер, популярный фэнтезийный сериал автора J.K. Роулинг, над Сумерки.[2][20] Сотрудник отдела парков Донна исповедует нездоровое увлечение Роберт Паттинсон, актер, сыгравший Эдварда Каллена в Сумерки фильмы.[2][18]

Среди городских лозунгов, которые описал Лесли, было «Пауни: место рождения Джулия Робертс ", ссылка на Академическая награда актриса-победительница. Впоследствии Лесли объясняет, что Робертс не из Пауни, и что она подала в суд из-за лозунга, что привело к новому лозунгу: «Пауни: Дом всемирно известного судебного процесса Джулии Робертс».[13][20] Во время публичного собрания один житель предлагает поставить Сумасшедший от жары, автобиография Ван Хален ведущий вокалист Дэвид Ли Рот, в капсулу времени. Когда Энди и Эдуардо сближаются, они обнаруживают, что оба являются поклонниками Группа Дэйва Мэтьюза, американец джем-группа.[11][13] После того, как Люси расстается с Томом, он пренебрежительно заявляет, что она сумасшедшая, что, по его словам, является тем, что персонажи на HBO комедийно-драматический сериал Антураж всегда говорите, когда они расстаются с женщиной.[11]

Прием

Рейтинги

По данным американской трансляции, "Капсулу времени" посмотрели около 4,95 миллиона домашних зрителей. Nielsen Media Research, с общим рейтингом 2,9 / 4 доли и 2,4 рейтингом / 6 долей среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет.[3] В нем отмечено снижение более чем на 17 процентов по сравнению с предыдущим эпизодом ",Сезон гриппа ",[21] и даже больше по сравнению с премьерой сезона "Со щитом или на щите ", которую посмотрели 6,19 млн домохозяйств.[22] В ночь трансляции «Капсулы времени» почти все комедийные шоу на NBC в четверг потеряли зрителей по сравнению с предыдущей неделей: 30 Рок остался плоским, Идеальные пары упал на 18 процентов, Сообщество упал на 9 процентов, Офис упал на 7 процентов и Аутсорсинг упал на 5 процентов.[21]

Отзывы

Одна из вещей, которые так хорошо удается компании Parks and Recreation, - это изображать жизнь небольшого городка, не высмеивая маленькие городки. Внутри Пауни лежит сложный и удивительно глупый социальный слой; где вы можете посмеяться над основными персонажами и глупыми горожанами, не приписывая их «идиотизму» реальной среде, в которой они живут.

- Мэтт Фаулер, IGN[1]

«Капсула времени» получила в целом положительные отзывы. Алекс Страчан из Montreal Gazette назвал его «почти идеальным эпизодом», в котором показаны резкие моменты времени, громкие шутки и трогательные моменты гражданского единства. Страчан похвалил сценарий Майкла Шура за то, что он «забавный, но без обидного или жестокого, трогательный, но без сентиментального и безвкусного».[20] Нью-Йорк Автор журнала Стив Канделл сказал, что тот факт, что персонаж Уилла Форте правдоподобно перешел от психа к правдоподобному и сочувствующему отцу, был признаком силы сценария. Канделл сказал: «Мог ли персонаж быть более чрезмерным? Конечно. Но в конечном итоге это не только смешнее, но и драматичнее, чем он».[13] Хиллари Бусис из Entertainment Weekly похвалила "Капсулу времени", которая, по ее словам, подчеркнула, как причудливый сеттинг самого Пауни внес большой вклад в успех шоу. Бусис сказал, что эксцентричность города была замечена во время публичных сцен, но не казалась принужденной или чрезмерной.[14] Барри Герц из Национальная почта похвалил и серию, и «Форте», чья эксцентричная игра, по его словам, хорошо сочеталась с остальной частью шоу. Герц сказал: «Каждый элемент в этом сериале сейчас в огне, от наивной глупости Энди и его безумного увлечения Эйприл до постоянного удивления Бена тем, что может предложить Пауни».[23]

Мэтт Фаулер из IGN сказал, что этот эпизод подчеркнул, насколько шоу выделяется тем, что оно комедийно изображает жизнь маленького городка, не высмеивая маленькие городки. Фаулер сказал Сумерки шутки казались немного устаревшими, но он хвалил выступления Азиза Ансари и моменты, выделяя второстепенных персонажей, например, шутки в ущерб персонажу Джерри Гергич и у Бена растет уважение к Пауни.[24] Zap2it писатель Рик Портер сказал, что сериал, и, в частности, «Капсула времени», точно отражает детали и вкусы местных властей и общественности в небольших городах, даже если они их преувеличивают. Портер похвалил пару Криса и Энди и сказал, что эти две противоречивые личности хорошо работали вместе.[2] HitFix писатель Алан Сепинуолл сказал, что не чувствовал, что персонаж Уилла Форте хорошо интегрирован с остальным актерским составом, и что он затянул первую половину эпизода. Однако Сепинволл сказал, что как только Форте удалился из офиса Лесли, у этого эпизода была «потрясающая вторая половина», и что публичные слушания, в частности, продемонстрировали сильные стороны шоу.[7] Джоэл Келлер из ТВ команда имел противоположный взгляд на Алана Сепинуолла и чувствовал, что персонаж Форте был самой интересной частью эпизода, тогда как вторая половина казалась «затянутой» и менее забавной. Келлер писал: «Просто сцена длилась слишком долго; мы поняли, люди в Пауни озадачены».[10] Эрик Сандерманн из Hollywood.com сказал: Парки и места отдыха "в лучшем виде, когда он иллюстрирует жизнь маленького городка в Америке", и что публичные слушания показали это блестяще. Сандерманн высоко оценил игру Роба Лоу и сказал, что новые персонажи Криса и Бена были «именно тем, что нужно шоу, чтобы подняться на новый уровень глупости».[12]

Атлантический океан писатель Скотт Меслоу сказал, что Уилл Форте одержим Сумерки приводили к забавным сценам, особенно к импровизированной встрече книжного клуба с Томом и Донной, но сказал, что попытки персонажа произвести впечатление на свою дочь не имели большого смысла: «Есть ли на планете подросток, который был бы совсем не огорчен, найдя свою середину? в школе гудят сплетни о сидячей забастовке ее отца в «Сумерках»? "[11] Стив Хесилер из А.В. Клуб сказал, что эпизод продемонстрировал, насколько далеко продвинулось шоу, потому что «это была только середина второго сезона, когда Парки и отдых начал создавать эпизоды, в которых жители Пауни появлялись по два, три или больше за раз - и вносили свой вклад в мифологию большого города ». Хейслер также похвалил, как в сериале можно было объединить двух, казалось бы, случайных персонажей, таких как Энди и Крис, и сделать их такими забавными.[18] Время писатель журнала Джеймс Поневозик назвал «Капсулу времени» самой слабой из первых семи серий третьего сезона, но сказал, что «это больше говорит о высоком качестве остальных». Поневозик сказал, что этот эпизод продемонстрировал, что, несмотря на то, насколько причудливы жалобы жителей Пауни, «именно эти опасения и аргументы делают Пауни Пауни».[25] Некоторые отзывы были более негативными. Мэтт Ришенталь назвал «Капсулу времени» в лучшем случае посредственной, особенно по сравнению с предыдущей серией «Сезон гриппа». Он сказал, что эпизод слишком сосредоточен на «шутке с одной заметкой» о персонаже Уилла Форте, и что шутки о Сумерки чувствовал себя устаревшим. Рихенталь писал: "Парки и места отдыха в нем слишком много забавных персонажей, чтобы включить такой трюк ".[26]

Рекомендации

  1. ^ а б c Страчан, Алекс (3 февраля 2011 г.). "ТВ сегодня вечером: парки и зоны отдыха". The Gazette (Монреаль). Получено 3 февраля, 2011.
  2. ^ а б c d е ж Портер, Рик (3 февраля 2011 г.). "'Parks and Recreation »не является ни Team Edward, ни Team Jacob». Zap2it. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  3. ^ а б Горман, Уильям (4 февраля 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Анатомия Грея »,« Дневники вампира »,« Менталист »скорректированы;« Частная практика »,« Парки и места отдыха »скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 февраля 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  4. ^ Мастерс, Меган (11 ноября 2010 г.). "Почему Парки и места отдыха Все еще ушел ?! Show Boss Talks: отложенное возвращение и когда ожидать третий сезон ». E! В сети. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  5. ^ Сепинуолл, Алан (16 мая 2010 г.). «График NBC на 2010-11 годы: все еще расплачивается за шоу Джея Лено.'". HitFix. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  6. ^ Сепинуолл, Алан (19 января 2011 г.). «Интервью: звезда сериала« Парки и зоны отдыха »Эми Полер анонсирует третий сезон». HitFix. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  7. ^ а б c d Сепинуолл, Алан (3 февраля 2011 г.). «Обзор:« Парки и зоны отдыха »-« Капсула времени »: время сумерек». HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  8. ^ Сепинуолл, Алан (7 декабря 2010 г.). "'Парки и места отдыха »: первые мысли о третьем сезоне». HitFix. Получено 5 февраля, 2010.
  9. ^ Мартин, Дениз (9 декабря 2010 г.). "На съемочной площадке: Парки и места отдыха Планы на «Стань большим или иди домой» в 3 сезоне ». Телепрограмма. Получено 5 февраля, 2010.
  10. ^ а б c Келлер, Джоэл (4 февраля 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха 'Сезон 3, Обзор серии 3 ". ТВ команда. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  11. ^ а б c d е Меслоу, Скотт (4 февраля 2011 г.). "'Парки и места отдыха »:« Сумерки »,« Капсулы времени »и Дэвид Ли Рот». Атлантический океан. Получено 4 февраля, 2011.
  12. ^ а б Сандерманн, Эрик (4 февраля 2011 г.). "'Обзор парков и зон отдыха: капсула времени ». New York Post. Hollywood.com. Получено 4 февраля, 2011.
  13. ^ а б c d Канделл, Стив (4 февраля 2011 г.). «Парки и места отдыха: мир - вампир». Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  14. ^ а б Бусис, Хиллари (4 февраля 2011 г.). "'Парки и места отдыха »: давайте послушаем это для Пауни, города для странных, которым не все равно». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  15. ^ Снирсон, Дэн (27 января 2011 г.). "'"Парки и зоны отдыха": Эми Полер и соавтор Майк Шур рассказывают о большой авантюре Лесли, романтических возможностях и сегодняшнем эпизоде ​​"Грипп".'". Entertainment Weekly. Получено 4 февраля, 2011.
  16. ^ Руш, Мэтт (4 февраля 2011 г.). "Обзор недели телевидения Мэтта". Телепрограмма. Получено 4 февраля, 2011.
  17. ^ Зейтц, Мэтт Золлер (19 января 2011 г.). """Восхитительное возвращение" парков и зон отдыха. Salon.com. Получено 5 февраля, 2011.
  18. ^ а б c Хейслер, Стив (3 февраля 2011 г.). "Парки и места отдыха:" Капсула времени"". А.В. Клуб. Получено 4 февраля, 2011.
  19. ^ МакГлинн, Катла (4 февраля 2011 г.). "Will Forte приглашенные звезды на" Parks & Rec "в роли фанатика" Twilight "". The Huffington Post. Получено 4 февраля, 2011.
  20. ^ а б c Страчан, Алекс (3 февраля 2011 г.). "ТВ сегодня вечером: парки и места отдыха". Газета. Получено 4 февраля, 2011.
  21. ^ а б Горман, Билл (4 февраля 2011 г.). "Телевизионные рейтинги в четверг: Fox легко выигрывает, поскольку большинство шоу немного снижаются, но" Идеальные пары "терпят крах". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 февраля 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  22. ^ Горман, Билл (21 января 2011 г.). «Рейтинги телевидения в четверг: комедийный вечер NBC начинается хорошо, четверг для идолов падает, CBS - по всем направлениям». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 августа 2011 г.. Получено 22 января, 2011.
  23. ^ Герц, Барри (4 февраля 2011 г.). «Резюме: Офис, Сезон 7, Эпизод 14. Плюс: Сообщество, Парки и Отдых». Национальная почта. Получено 4 февраля, 2011.
  24. ^ Фаулер, Мэтт (3 февраля 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор« Капсула времени »». IGN. Получено 4 февраля, 2011.
  25. ^ Поневожик, Джеймс (4 февраля 2011 г.). "Утро после: похоронить свои обиды". Время. Получено 4 февраля, 2011.
  26. ^ Richenthal, Мэтт. "Обзор парков и мест отдыха: добро пожаловать, сумеречные солдаты ..." ТВ Фанатик. Получено 4 февраля, 2011.

внешняя ссылка