Рон Суонсон - Ron Swanson

Рон Суонсон
Парки и места отдыха персонаж
RonSwanson.jpg
Ник Офферман как Рон Суонсон
Первое появление"Пилот " (2009)
Последнее появление"Специальное предложение "Парки и места отдыха" " (2020)
СделаноГрег Дэниэлс и Майкл Шур
АктерНик Офферман
Информация во вселенной
ПсевдонимГерцог Сильвер, Les Vegetables
Род занятийДиректор Департамента парков и отдыха города Пауни (в прошлом)
Владелец очень хорошей строительно-девелоперской компании
Владеет 51% Лагавулинского ликеро-водочного завода (в будущем)
Суперинтендант национального парка Пауни (в будущем)
ПринадлежностьЛибертарианец[1]
СемьяТамара "Тэмми Зеро" Свонсон (мать)
СупругТэмми "Тэмми Уан" Суонсон (в разводе)
Тэмми «Тэмми Два» Суонсон (дважды развелась)
Дайан Льюис
ДетиДжон Суонсон (сын)
Зои Льюис (падчерица)
Айви Льюис (падчерица)
РодственникиДон Суонсон (брат)
Лон Суонсон (дядя)
Лон Суонсон (брат)
Вон Суонсон (брат)
НациональностьАмериканец

Рональд Улисс Суонсон вымышленный персонаж, которого изображает Ник Офферман из комедийного телесериала по ситуации Парки и места отдыха на NBC, сделано Грег Дэниэлс и Майкл Шур. В сериале Рон - директор департамента парков и отдыха вымышленного городка Пауни, Индиана, и непосредственный руководитель главного героя сериала Лесли Ноуп (Эми Полер ) до избрания Ноупа в городской совет Пауни в конце 4-го сезона. По манерам поведения, политической философии и трудовой этике Ноуп и Свонсон - полярные противоположности: где Ноуп солнечный и общительный, решительно терпимый и постоянно работает, Суонсон далек и как стойкий либертарианец, является активным сторонником маленькое правительство - заявляя о своей убежденности в том, что правительство должно быть приватизировано, - и поэтому считает, что департамента парков вообще не должно существовать. Он говорит, что он там, чтобы сгнить зверя изнутри.

Рон, у которого чрезвычайно невозмутимый стереотипной мужской личности, активно работает над тем, чтобы ратуша менее эффективен и ненавидит взаимодействие с общественностью. Любит мясо, деревообработку, охоту, виски, продукты для завтрака, морская литература и секс. Он ненавидит и боится своих бывших жен, названных Тэмми, одну из которых играет реальная жена Оффермана, Меган Маллалли. Рон утверждает, что его не интересует личная жизнь окружающих, но на самом деле он очень заботится о своих коллегах и особенно сильно уважает Лесли.

Задуманный создателями сериала Майклом Шуром и Грегом Дэниелсом, Рон был центральным персонажем с тех пор, как пилотный эпизод из Парки и места отдыха. Офферман внес некоторый вклад в создание персонажа, и некоторые аспекты личности Рона были вдохновлены актером, например, его склонность к деревообработка и 16-летний Лагавулин односолодовый скотч. Черты характера также частично были вдохновлены реальным либертарианцем, избранным должностным лицом в Бербанк, Калифорния.[2][3]

Изображение Рона Свенсона Офферманом получило широкое признание критиков. Персонаж развил культ и широко считается характер прорыва серии. Шур назвал Рона нашим актерским составом. MVP. »Некоторые критики назвали его одним из лучших персонажей комедийных ситуаций за последние десятилетия, а с тех пор он был назван лучшим комедийным персонажем на телевидении. Космо Крамер из Сайнфельд. Платонические отношения Рона с Лесли сравнивают с отношениями Мэри Ричардс и Лу Грант в Шоу Мэри Тайлер Мур. Офферман получил несколько номинаций на эту роль и выиграл Премия TCA за личные достижения в комедии, связывая с Тай Баррелл из Современная семья.

Фон

Несмотря на то, что Рон был очень закрытым человеком, и его дата рождения была удалена из всех публичных документов, его биография иногда всплывает. Он родился в маленьком городке у Тамары «Тэмми» Свонсон и отца, имя которого в сериале не указано. Он вырос на ферме в маленьком городке и, как показано, с раннего возраста любил работать с деревом, построив свой первый стул в 5 лет. Рон выступает против законов о детском труде, заявляя, что он получил свою первую работу на заводе по производству листового металла в в возрасте 9 лет и через две недели бегал по этажу. Рон говорит, что в 11 лет ему предложили более высокооплачиваемую работу на кожевенном заводе, и он попытался выполнить обе работы, пока учился в средней школе, прежде чем сообразил, что было бы лучше работать только на заводе по производству листового металла, сказав: «Не делайте половину». задницу две вещи - одну целую задницу ». Рон утверждал, что в 12 лет он пошел на выпускной и работал на карьере. Когда ему было 15, Рон переехал к своей первой жене, Тэмми 1, которая была конфеты в больнице, когда он родился, а затем и его учителем математики и воскресной школы; он сказал, что, хотя обстоятельства их отношений считались скандальными, люди слишком боялись ее, чтобы что-то сказать. Рон сказал, что, когда ему было 18, его отец хотел, чтобы он работал на сталелитейном заводе, но вместо этого он решил поступить в колледж.

Рон Суонсон в то время был директором Департамента парков и отдыха Пауни в течение шести лет. Парки и места отдыха началось.[4] Стойкий либертарианец,[5][6][7] с характерными усами,[8][9] Рон - чрезвычайно активный сторонник маленького правительства. Несмотря на то, что он работает в мэрии, он считает, что все правительство - пустая трата денег налогоплательщиков.[10][11] Рон считает, что система парков должна быть приватизирована и полностью управляться корпорациями с целью получения прибыли, что подтверждается бизнес-моделью Чак Э. Сыр сеть семейных развлекательных центров.[12][13] Он выступает за сокращение программ везде, где это возможно,[14] и намеренно пытается нанять людей, которые плохо справляются со своей работой, чтобы они замедлили работу правительства.[15][16][17] Рон почти не прилагает усилий к своей работе и позволяет заместителю директора Лесли Ноуп (Эми Полер ) выполняют большую часть работы.[18][19][20]

Несмотря на разные личности и идеологии, Рон и его заместитель директора Лесли Ноуп (играет Эми Полер, на фото) испытываем глубокое уважение друг к другу.

Рон особенно не любит разговаривать с представителями публики,[21][22][23] вот почему он намеренно спроектировал свой офис так, чтобы он был неприветливым для посетителей, в частности, установив двуствольный обрез на вертлюге на своем столе, нацеленный на стул для гостей, чтобы он был направлен на любого, кто хочет выступить Для него; а Клеймор рудник (который, как он в конце концов узнает, является игрушкой в ​​эпизоде ​​7 сезона «Лесли и Рон»), передняя часть которой направлена ​​на гостей; и Чешский ёжик.[24] Несмотря на отсутствие интереса к работе, Рон иногда демонстрирует, что он хороший менеджер, признающий способности своих коллег.[25][26][27] Он утверждает, что его не интересует личная жизнь окружающих.[28][29] - часто называя своих коллег «знакомыми по месту работы» - и что его лучший друг был коллегой, которого он знал в течение трех лет, так и не узнав его имени.[29] Тем не менее, Рон заботится о своих коллегах больше, чем ему кажется, и часто помогает им вопреки себе.[30][31][32] Несмотря на почти противоположные взгляды на роль правительства, Рон хорошо ладит с Ноупом, и эти двое разделяют сильное взаимное уважение.[33][34][35] Хотя Лесли рассматривала предложение о работе в соседнем городе Иглтон, она осталась здесь, основываясь на совете Рона, что независимо от того, сколько предложений работы она получит, Пауни всегда будет ее родным городом.[36][37] Рон также проявил неохотную и добродушную привязанность к своему помощнику. Апрель Ладгейт муж, Энди Дуайер, и решила предоставить ему «Стипендию Рона Свонсона» (940 долларов), чтобы Энди могла посещать курсы женского колледжа после того, как Энди и Эйприл не могли позволить себе платить за нее. В голосе за кадром, во время которого Рон отвозит Энди в первый день занятий, он вспоминает свой первый день в колледже, когда отец высадил его в школе. металлургический комбинат. Его отец считал, что ему не следует беспокоиться о колледже, но Рон поехал в школу и все равно поехал.

Рон говорит невозмутимым тоном и редко выражает какие-либо эмоции, хотя его часто показывают очень легкомысленно, когда дело касается загадок и мяса.[8][38][39] Он придерживается многих стереотипно мужских черт. Он утверждает, что плакал только дважды: один раз, когда его сбил школьный автобус в возрасте 7 лет; во-вторых, когда миниатюрная лошадь Маленький Себастьян умер.[2][39][40] Рон любитель активного отдыха кто любит охоту, рыбалку, поход, и деревообработка.[2][41][42] В течение многих лет Рон использовал станцию ​​смотрителей парка в лесу как домик для частных охотничьих поездок со своими коллегами-мужчинами в мэрии.[43] Он описывает рыбалку как «что-то вроде йоги, только я все равно кое-что убью».[41] Его особенно привлекают брюнетки и то, что он описывает как «сильные, выдержанные в своих силах женщины на вершине своего мастерства», с профессиональными спортсменами. Штеффи Граф и Шерил Свупс среди его идеальных женщин.[44][45][46] Он любит продукты для завтрака и красное мясо;[46] Среди видов еды, которые он любит, - креветки в беконе,[2] жареные ножки индейки внутри гамбургера на гриле,[47][48] и обернутые в бекон ножки индейки, которые в Пауни известны как «Лебедь».[14] Он также много пьет (однажды указав, что его еженедельное потребление алкоголя составляет «одну полку»), но редко чувствует воздействие алкоголя или страдает похмельем, что, как показано, является чертой, присущей его семье; его мать способна делать то же самое, и он однажды упомянул, что его отец «наливал Дикая индейка на кукурузных хлопьях ". Он в основном пьет шотландский виски (с предпочтением Лагавулин ), утверждая, что «прозрачные спирты предназначены для богатых женщин, сидящих на диетах».[42][49] Он очень закрытый человек, он зашел так далеко, что вычеркнул свой день рождения из правительственных документов, чтобы не дать другим проводить вечеринки для него (хотя он неохотно указал это как «весеннее время» в форме госпитализации).[50][51] Несмотря на это, Лесли знает о своем дне рождения и регулярно дарит Рону личные подарки на день рождения. Рон почти ничего не знает о массовой культуре; он узнает имя Джулия Робертс только как "зубастая девка из Мистическая пицца, - однажды он перепутал Звездные войны франшиза фильма с Гарри Поттер, и в Pawnee Today он сообщает, что единственные фильмы, которые он видел на тот момент, это Мост через реку Квай, Паттон и Херби: Полностью загружен (первый был предоставлен Лесли в один из дней его рождения в серии "Иглтон "и последний смотрел с двумя дочерьми Дайан).[2][52] Ему нравится музыка Вилли Нельсон, показывается слушающим "Привет стены »и« Бадди »во время сериала. Рон чрезвычайно обеспокоен тем, как люди смотрят на него, и однажды отказался лечиться от грыжа; вместо этого он предпочел оставаться неподвижным за своим столом весь день и ночь, пока Эйприл не предложил отвезти его в больницу.

Перед началом Парки и места отдыхаУ Рона есть две бывшие жены, обеих по имени Тэмми, что также является именем матери Рона. Рон презирает и боится обеих своих бывших жен,[53] и они одни из немногих в мире, кто может сломить обычно непоколебимый стоицизм Рона.[54] Тем не менее, Рон разделяет чрезвычайно страстную сексуальную связь со своей второй бывшей женой; он сравнил секс с ней с "делать пейот и чихание медленно в течение шести часов "[55][56] и добавил: «Эта женщина действительно знает, как обращаться с пенисом».[44] Рон настолько восприимчив к сексуальным искушениям Тэмми 2, что сделал видеопленку, предупреждая себя о том, чтобы она сыграла на случай, если он когда-нибудь снова с ней вместе.[57] Рон играет на саксофоне и тайно выступает в загородных джаз-клубах под названием Duke Silver, которое он держит в секрете от своих коллег в Пауни. Он носит трилби шляпа и пиджак во время игры,[58] возглавляет группу Duke Silver Trio и выпустила такие альбомы, как Воспоминания о настоящем, Гладкая как серебро, и Привет, герцог. Его музыка особенно популярна среди женщин постарше (среди которых есть мать Эйприл), которые находят Дюк Сильвер чрезвычайно привлекательным.[59][60]

Рон появляется в каждой серии, за исключением "Конкурс красоты », где поясняется, что он восстанавливается после операции по поводу грыжи.

Сюжетная линия

Первый сезон

Рон Суонсон впервые появился в пилотный эпизод из Парки и места отдыха, где он неоднократно отклоняет просьбы Лесли о превращении строительной ямы в парк, потому что он не считает, что департамент парков вообще должен строить парки. Он соглашается дать проекту зеленый свет только тогда, когда градостроитель Марк Бренданавич (Пол Шнайдер ) тайно обналичивает неуказанную услугу в обмен на одобрение (позже, в эпизоде Дата практики можно было предположить, что Марк уже знал об альтер-эго Рона, так как он сказал Тому посетить клуб Иглтон, где Том мог бы встретиться с герцогом Сильвером. Мы можем предположить, что услуга Марка была в ответ на то, чтобы сохранить в секрете альтер-эго Рона.)[61] В удаленной сцене из серии "Агитация «, Рон пытается уйти с государственной службы ради ранее предложенной работы в цветочной интернет-компании. Однако, когда он обнаруживает, что дела идут сейчас крайне плохо, Рон с грустью понимает, что будет работать на государственной службе еще долгое время.[62] В серии "Клуб мальчиков ", Рон присутствует на дисциплинарном слушании с Лесли после того, как она попала в беду, когда несовершеннолетний Апрель Ладгейт (Обри Плаза ) показан распивающим алкоголь на видео на сайте Pawnee. Рон прерывает половину обзора, защищает Лесли и сердито ругает комиссию за ее агрессивный допрос. Хотя Рон утверждает, что сделал это только из-за своей ненависти к бюрократический процедуры, подразумевается, что он действительно сделал это из уважения к Лесли.[63][64]

Второй сезон

Рон нанимает Апрель Ладгейт (Обри Плаза, на фото) в качестве его помощника, и он становится фигура отца ей.

В "Дата практики, "когда сотрудники отдела парков проводят конкурс, чтобы узнать, кто может узнать самые большие секреты друг о друге, Рон обнаруживает Том брак с привлекательным хирургом Венди (Джама Уильямсон ) на самом деле грин-карта брак. Рон обещает, что сохранит договоренность Тома в секрете. Позже Том обнаруживает, что Рон играет на саксофоне в баре в образе Герцога Сильвера. Том соглашается сохранить секрет Рона.[58][59] Позже в этом сезоне, когда завершится развод Тома с Венди в "Развод Тома "Рон вежливо спрашивает, не будет ли Том не возражать, если он сам пригласит Венди на свидание, и объясняет:" Глядя на нее, я чувствую, что она могла бы быть идеальным размером для меня ". Том внешне утверждает, что с этим согласен, но без ведома Рон втайне расстроен, потому что он действительно питает настоящие романтические чувства к Венди.[46][65]

Вторая бывшая жена Рона, директор библиотеки Пауни Тэмми (Меган Маллалли ), появившийся в эпизоде ​​"Рон и Тэмми, "где Тэмми обманом заставляет Лесли организовать встречу с Роном под предлогом того, что хочет уладить ее разногласия с ним. На самом деле Тэмми планировала заставить Рона дать ей права на землю, которую Лесли планирует превратить в парк, поэтому Вместо этого Тэмми может построить там филиал библиотеки. Во время встречи Рон и Тэмми начинают громко ссориться, но в конце концов занимаются страстным сексом и снова собираются вместе. Не в силах противостоять чарам Тэмми, Рон просит Лесли расстаться с Тэмми ради него. Когда Лесли встает. вплоть до Тэмми в защиту Рона, он тронут тем, что он описывает как первый раз, когда какая-либо женщина поставила его потребности выше собственных, и это дает ему силы, чтобы наконец расстаться с Тэмми.[44][55][56]

В "Охота, "Лесли настаивает, чтобы Рон взял ее и других женщин-служащих отдела парков в одну из своих частных охотничьих экспедиций в хижину смотрителя парка. Рон неохотно соглашается, но разочарован, узнав, что Лесли на самом деле отличный охотник, который затмевает его собственные способности. Во время этой поездки Рон получил выстрел в затылок из-за осечки. птичий выстрел, и становится галлюциногенным и приходит в ярость после приема нескольких обезболивающие с алкоголем. Первоначально он обвиняет Лесли в том, что она стреляла в него, исходя из ее желания проявить себя, но позже узнает, что Том был виноват и что Лесли взяла на себя вину за то, что Том не был арестован за охоту без лицензии. Рон сильно впечатлен тем, что Лесли защищала Тома таким образом, и называет ее «стойким парнем», что оставляет Лесли в восторге.[25][42][66]

В "Установка, "новая общегородская попытка сделать правительственных чиновников более доступными для жителей Пауни, идея, которую Рон осуждает как" мой ад ". В результате он стремится нанять помощника, который защитит его от публики и позволит ему Продолжая ничего не делать. После собеседования с несколькими кандидатами он выбирает Эйприл Ладгейт, убежденный, что ее постоянная апатия и негативное отношение идеально ему подходят.[18][23][67] Их отношения оказываются очень гармоничными вплоть до эпизода "94 Встречи, "когда Эйприл случайно назначает почти 93 встречи, не считая одной с ней, на один день. Раньше Эйприл держала людей, которые хотели встретиться с Роном, подальше, назначив их встречу на 31 марта, дату, которая, как она ошибочно полагала, отсутствовала. На самом деле наступает 31 марта, Рону приходится обращаться за помощью к другим сотрудникам паркового департамента, чтобы проводить собрания.Он так зол на Эйприл, что она уходит, но позже Рон извиняется и снова нанимает ее.[21][22][68]

В "Генеральный план, "государственные аудиторы Крис Трэгер (Роб Лоу ) и Бен Вятт (Адам Скотт ) прибывают в Пауни и объявляют, что из-за огромных бюджетных проблем города они должны сократить бюджет каждого департамента до 50 процентов и на короткое время полностью закрыть правительство. Пока Лесли в ужасе, антиправительственный Рон в восторге от этой идеи.[69][70][71] у него настолько кружится голова, что он спрашивает аудиторов, какие сокращения они будут делать, и можно ли ему «смотреть, пока он ест свиные шкварки». В финале сезона "Фредди Спагетти, "Рон назначен в комитет, которому поручено выявить сокращение бюджета, и эта работа ему очень нравится. Однако, когда Бен и Крис сообщают, что они рассматривают возможность увольнения Лесли, Рон страстно защищает ее и настаивает, чтобы они вместо этого уволили его.[20][72] Во время финальной сцены эпизода и сезона Том замечает Рона и Венди вместе в мэрии и с ужасом понимает, что теперь они встречаются.[20][26]

Третий сезон

Третий сезон открывается с того, что Рон неохотно возвращается к своей работе в мэрии после того, как правительство Пауни было закрыто на три месяца.[73] Рон начинает становиться фигура отца своего рода до апреля и Энди (Крис Прэтт ) в третьем сезоне, несмотря на его настойчивые утверждения, что «мне неинтересно заботиться о людях».[28][74] Когда Эйприл госпитализирован с грипп в "Сезон гриппа, "она начинает объяснять свои проблемы в отношениях с Энди, но Рон настаивает, что он не хочет знать о ее личных делах. Однако после того, как Рон нанимает Энди на ее временную замену, они проводят день вместе, а Рон - против его лучшего Судебное решение, говорит Энди, что Эйприл в больнице и что он должен ее навестить.[28][30][75] Позже в этом сезоне в "Медиа-блиц, "Рон еще больше вовлекается, отчитывая Эйприл за то, что она ведет Энди, и убеждает ее либо простить Энди, либо двигаться дальше. Его совет в конечном итоге помогает Эйприл решить простить Энди.[31][76]

Отношения Рона с бывшая жена из Том Хэверфорд (Азиз Ансари, на фото) вызывает напряжение между двумя персонажами.

Рон очень счастлив в отношениях с Венди,[5][74] хотя это создает напряжение между ним и Томом.[39][73] Это напряжение достигает высшей точки "Рон и Тэмми: Часть вторая, "когда Том приводит Тэмми на вечеринку в качестве своего свидания, просто чтобы рассердить Рона. Однако это происходит в тот же день, когда Венди и Рон расстались, после того как она решила, что должна вернуться в Канаду, чтобы заботиться о своих больных родителях. Рон и У Тэмми закончилась дикая ночь выпивки и секса, в которой Рон получает косички, он и Тэмми снова женятся, и оба попадают в тюрьму.[5][74][77] Сотрудники отдела парков проводят интервенцию, чтобы попытаться убедить Рона уйти от Тэмми, но их усилия безуспешны.[77] После того, как Том показывает, что Тэмми пошла с ним на вечеринку только для того, чтобы сделать Рона несчастным, Тэмми жестоко избивает Тома. Это заставляет Рона вспомнить, насколько ужасна Тэмми, и он бросает ее, тем самым разрывая их брак во второй раз, а Рон и Том позже примиряются.[5][52][74]

Вскоре после того, как Лесли успешно перезапустила фестиваль урожая пауни, она изо всех сил пытается найти какие-либо новые идеи для будущего проекта парков. Она так взволнована, что Рон в эпизоде ​​"Поход, "запирает ее в комнате и отказывается выпускать, пока она не поспит. На следующий день она просыпается отдохнувшей и полной идей.[78][79] Рон присутствует на свадьбе Энди и Эйприл в "Модная вечеринка Энди и Эйприл, "где у него первый танец с апреля. Когда Лесли начинает беспокоиться, что они торопятся вступить в брак, Рон настаивает, что это не ее дело говорить, что им подходит, и предлагает совет: «Лесли, я женился дважды, оба раза я был намного старше этих двоих, и оба брака» закончился разводом ... и горящим чучелом. Кто скажет, что работает? Вы находите кого-то, кто вам нравится, и бросаете кости, это все, что может сделать каждый ". В этот момент Лесли Ноуп отвечает: «Подожди, разве ты не был женат 3 раза?» На что Рон отвечает: «Боже мой, ты прав. Я могу сжечь еще одно чучело».[80][81] В "Иглтон, "Лесли узнает о дне рождения Рона, который раньше хранил в секрете, и он со страхом подозревает, что Лесли планирует для него экстравагантную вечеринку. Однако ее вечеринка-сюрприз для Рона, вместо этого, тихая, уединенная, более подходящая для личности Рона: вечер наедине с стейк, скотч и копии его любимых фильмов.[33][82][83]

Когда сити-менеджер Крис Трэгер пытается удалить красное мясо из столовой мэрии в рамках общегосударственной инициативы в области здравоохранения в "Родственные души, "Рон вмешивается, вызывая Криса готовить. Крис соглашается отказаться от своего плана, если обычные гамбургеры Рона будут сочтены лучше, чем его постные мясные гамбургеры с индейкой. Хотя Рон прилагает меньше усилий по сравнению с Крисом, его гамбургеры легко побеждают в конкурсе.[84][85] В "Дорожное путешествие, "Рон неохотно соглашается на собеседование с молодой девушкой для ее школьного задания, во время которого он объясняет свои либертарианские убеждения о небольшом правительстве и иллюстрирует концепцию налогов, съедая 40 процентов ее обеда. Обязанность двух, и он заканчивает день, дав ей мина Клеймор как подарок. На следующий день у Рона возникают проблемы, когда мать девочки объясняет, что задание ее дочери было «Почему правительство имеет значение», а Лорен просто написала «Это не так».[86][87]

Рон узнает в финале третьего сезона "Маленький Себастьян, "что у Лесли и Бена тайный роман, несмотря на запрет Криса на романы на работе, и он предупреждает их, что они рискуют разразиться политическим скандалом, который может стоить им работы. Позже, на похоронах знаменитости Пауни миниатюрная лошадь Маленький Себастьян, Рона чуть не убили в результате романа Лесли и Бена. Когда их попытки скрыть свои отношения случайно вызывают у Маленького Себастьяна вечный огонь Чтобы наполнить его жидкостью для зажигалок вместо пропана, Рон при зажигании создает огромный огненный шар, который сжигает его брови и часть усов. Сезон заканчивается, когда Рон в ужасе узнает, что его первая бывшая жена, Тэмми, приехала навестить его; этой новости достаточно, чтобы его вторая бывшая жена, тоже по имени Тэмми, в ужасе убежала.[40][88]

Четвертый сезон

В "Я Лесли Ноуп, "Рон хватает сумку для выживания и убегает в глушь, узнав, что его первая бывшая жена Тэмми 1 (Патрисия Кларксон ) прибыл в город. Когда руководители кампании Лесли решают объявить ее кандидатуру в городской совет раньше, чем ожидалось, она впадает в панику и бежит в пустыню, чтобы спрятаться с Роном. Вместе они понимают, что не могут убежать от своих проблем, и оба возвращаются в отдел парков. Тэмми 1, агент IRS, позже встречается с Роном в его офисе и передает ему аудиторские документы.

В «Роне и Таммисе» Тэмми 1 берет на себя управление Роном, превращая его в бездельника без усов, чтобы снова выйти за него замуж и забрать все его спрятанное золото. Это большая разница по сравнению с влиянием на него последней бывшей Рона (Тэмми 2). В то время как Тэмми 1 имеет ледяной характер и превращает Рона в покорность и спокойствие, Тэмми 2 заставляет Рона принимать крайне иррациональные решения, которые в конечном итоге ставят под угрозу его положение в офисе Парка. Тэмми 2 также пытается взять на себя управление Роном, манипулируя своим телом. Рон спасен от хватки Тэмми 1 после его собственной матери, которая также по иронии судьбы Тэмми - ее зовут Тамара (он называет ее Тэмми 0), чтобы восстановить своего сына. Он возвращается к своему прежнему состоянию после того, как стал свидетелем соревнования по выпивке между Тэмми 1 и Тэмми 0. Затем они выпивают, чтобы получить контроль над Роном. Лесли также участвует в этом соревновании в надежде освободить его от Таммиса, однако она терпит неудачу из-за высокого содержания алкоголя в семейном пюре Суонсон и является первой из них. В конце концов, Рон наконец приходит в себя, вступается за себя и говорит Тэммису уйти.

Пятый сезон

В «Как законопроект становится законом» Рон знакомится с Дайан Льюис (Люси Лоулесс ), которые проигнорировали, когда спросили о засыпке выбоины. Рон становится ее другом, и в «Хеллоуин-сюрприз» он выводит двух ее дочерей из игры, и они начинают встречаться. В «Женщине в мусоре», ухаживая за дочерьми Дайан, он признается Энн, что любит Дайан. Позже в эпизоде ​​она признается, что тоже любит его. В финале пятого сезона «Тебе лучше?» Энди разговаривает с Роном о тесте на беременность, который он нашел, когда Дайана входит и говорит, что ей нужно поговорить с ним. оставив вопрос, беременна ли она, в захватывающей игре.

Шестой сезон

В премьере шестого сезона «Лондон» Дайан раскрывает, что беременна. Рон делает предложение, и она соглашается при условии, что у них не будет грандиозной свадьбы. Они немедленно женятся на четвертом этаже, прежде чем он присоединится к Лесли в поездке в Лондон, который он ненавидит, и Лагавулинский ликеро-водочный завод в Шотландии, чем он от души наслаждается. Позже в этом сезоне у Рона и Дайаны рождается сын, которого они зовут Джон. Во время концерта Unity в финале сезона Рон предстает перед публикой как герцог Сильвер, когда выходит на сцену вместе с Mouse Rat.

Седьмой сезон

Спустя три года после 6-го сезона, в начале 7-го сезона 2017 года, отношения Лесли и Рона, связанные с «близостью к работе» (как Рон называет своих друзей), истощились. Оба покинули Департамент парков, а Рон основал собственную строительную компанию. Оба участвуют в торгах за участок земли в Пауни, принадлежащий семье Ньюпорт. Лесли хочет превратить его в национальный парк, а компания Рона в сотрудничестве с GRYZZL превратит его в новый корпоративный кампус. После мероприятия, на котором две команды представляют свои предложения, Лесли и Рон горько обмениваются словами, побуждая Бена и остальную команду запереть их обоих в Департаменте парков на ночь, во время которого они примиряют свои разногласия. После долгих попыток Лесли узнает реальную историю от Рона. После того, как она взяла Джерри и Эйприл работать с ней, а Том и Донна ушли, чтобы управлять своим бизнесом, Рон больше не узнал никого, с кем работал, что побудило его принять немыслимое решение: попросить Лесли о работе в федеральном правительстве. , чтобы он мог снова работать с людьми, которых знал.Однако он напоминает Лесли, как она по незнанию пригласила его на обед из-за своей новой беспокойной жизни, которая, по его мнению, была «знаком препинания в уже написанном предложении». Итак, Рон покинул Департамент парков и основал свою строительную компанию. Он и Лесли в конечном итоге могут уладить свои разногласия и возобновить дружбу.

В серии флеш-форвардов в последнем эпизоде ​​показано, что Рон решает покинуть свою теперь уже успешную строительную компанию. Он показан разговаривает с Бен Вятт о том, что он диверсифицировал свои средства, продав половину своего золота. Краткий обзор показывает, что Рон приобрел 51% акций Лагавулинский ликеро-водочный завод. Чувствуя, что в его жизни нет цели, он просит у Лесли совета, и она устраивает его, чтобы он стал новым суперинтендантом национального парка Пауни. На одном из последних снимков Рона в сериале он изображен «на работе», счастливо гребущим на каноэ вокруг озера в парке под мелодию «Бадди» Вилли Нельсон.

Разработка

Пока идет спектакль, я буду проповедовать о писателях. Я не мог поверить, что эти парни смогли создать роль, которая воспевала бы ту странность, которая всегда мешала мне получить работу в сети.

– Ник Офферман[8]

Рон Суонсон был создан Парки и места отдыха создатели Грег Дэниэлс и Майкл Шур, хотя сам Ник Офферман внес свой вклад в создание персонажа.[8][9] Офферман сказал в июле 2012 года, что «NBC действительно сопротивлялась тому, чтобы дать мне эту роль. Мне потребовалось пять месяцев с того момента, как Майк Шур и Грег Дэниэлс заявили, что хотят, чтобы я играл эту роль. NBC настаивала на прослушивании каждого парня в стране, и затем они, наконец, согласились ".[89] Черты характера были частично вдохновлены реальным либертарианским избранным должностным лицом, которое Парки и места отдыха соавтор Майкл Шур встречается в Бербанк во время исследования для шоу, который выступал за минимальное вмешательство правительства и признал: «Я действительно не верю в миссию своей работы ... Я осознаю иронию».[2][3] Рона также частично вдохновляют политические назначенцы президента. Джордж Буш которые воспринимались как противники той ветви власти, которую они контролировали.[3] Фирменные усы Рона были одной из первых идей, придуманных для персонажа.[8][9] Офферман сказал, что невозмутимый стиль юмора, который он использует по отношению к Рону Свонсону, культивировался в его юности, когда он был алтарный мальчик: «Я читал вещи с предельной искренностью, и мой кузен взбесился, потому что знал, что я полон дерьма».[8]

Многие аспекты характера Рона основаны на чертах Ника Оффермана из реальной жизни, например, его способности работать с деревом;[2][3] Офферман управляет независимым столярным бизнесом под названием Offerman Woodshop.[8][90] Офферман также играет на саксофоне в реальной жизни, как и Рон, хотя Парки и места отдыха писатели не знали этого, когда писали этот элемент его характера. Реальное обучение Оффермана в сценический бой и Кабуки танцы были частичным источником вдохновения для уроков самообороны, которые Рон предложил своим коллегам из отдела парков в "Безопасность в парке."[9] Вторую бывшую жену Рона Тэмми, впервые появившуюся в эпизоде ​​«Рон и Тэмми», сыграла комик и актриса Меган Маллалли, настоящая жена Оффермана.[3][8][55] Идея о том, что Рон ненавидит свою бывшую жену Тэмми, зародилась еще в самом начале создания персонажа, и именно Шур придумал актерский состав Маллалли, идея, на которую Офферман очень откликнулся.[8]

Рон стал более активно участвовать в Парки и места отдыха сюжетные линии во втором сезоне, и Офферман в значительной степени приписывал Шуру развитие персонажа.[8] Шур охарактеризовал Оффермана как «комедийного исполнителя, который бывает раз в поколение».[47] и "наш состав MVP, и во многих отношениях наш главный герой ".[91] Он сравнил Рона с «суровым индивидуалистом 19 века» и сказал о создании персонажа: «Большая заслуга принадлежит Нику Офферману. В реальной жизни он невероятно интересный парень, и, по крайней мере, это намного легче играть интересного парня, когда ты интересный парень ".[2] Офферман сказал, что его собственное чувство юмора питает большую часть персонажа, наряду с чувствами Шура, Грега Дэниэлса и писателей; он добавил: «Я никогда не мечтал, что смогу преуспеть с моим извращенным чувством юмора в сетевом шоу».[9] Шур сказал, что персоналу понравилось писать для Рона, потому что «он - отличное сочетание супергероя, а также глубоко ущербного, очень человечного и уязвимого человека».[2][47]

Прием

Отзывы

Рон Суонсон был иконой с той минуты, как он появился на съемочной площадке. Ник Офферман - такой потрясающий актер, он играет очень специфического и странного персонажа, и ему удается придать ему немного человечности. Но ему также удается принять странность.

– Эми Полер[92]

Персонаж Рона Свенсона получил всеобщее признание; он разработал культ и широко считается шоу характер прорыва.[8][92][93][94] Джоэл Келлер из ТВ команда назвал Рона «одним из наиболее вдохновляющих персонажей ситкома последнего десятилетия»,[36] Zap2it писатель Джоэл Келлер назвал его одним из лучших персонажей ситкома с тех пор, как Космо Крамер из Сайнфельд,[95] и Джефф Беркшир из Разнообразие сказал, что персонаж «войдет в историю телевидения как один из величайших комедийных персонажей всех времен».[96] Габриэль Перна из International Business Times написал: "Рон Суонсон Оффермана - одна из главных причин смотреть Парки и места отдыха. Учитывая, насколько забавен сериал и размах его актеров, это говорит о многом ».[97] Точно так же Гейл Пеннингтон, телевизионный критик с Сент-Луис Пост-Диспетч, назвал Ника Оффермана "самым смешным парнем на телевидении"[98] писатель-фанатик телевидения Эрик Хохбергер сказал: «Есть определенный персонаж, ради которого я смотрю это шоу: Рон Свонсон».[99] Иона Вайнер из Slate.com сказал, что Рон «регулярно крал свои сцены» и что Офферман «обладает даром заниженной физической комедии»,[54] и Стив Хейслер из А.В. Клуб сказал, что Офферман был не только забавным, но и способным выразить удивительный спектр эмоций.[55]

Во втором сезоне HitFix писатель Алан Сепинуолл назвал Рона "лучшим созданием шоу на сегодняшний день",[100] и во время третьего сезона он написал: «Рон, будучи одновременно классным и веселым, - это то, чем Ник Офферман и эти сценаристы уже могут делать во сне».[39] Сэл Базиль из UGO Networks написал: "Как кто-то может сделать Рона Свонсона из Парки и места отдыха Нам непросто, но Офферман делает это без особых усилий. Прежде чем мы это узнали, нам не терпелось увидеть реакцию Свонсона на малейшие проблемы ».[101] Мэтт Фаулер из IGN был критически настроен по отношению к Рону в начале шоу, и назвал его «немного пустяком (который) мало что предлагает шоу и почти просто встает, чтобы испортить все это».[102] Однако ко второму сезону Фаулер сказал, что персонаж улучшился и стал «абсолютным лидером в сериале».[6] Несколько рецензентов хвалили платонические отношения между Роном и Лесли, которые сравнивали с отношениями Мэри Ричардс и Лу Грант в Шоу Мэри Тайлер Мур.[103][104]

Эпизод второго сезона «Рон и Тэмми», в котором преимущественно участвовали Рон и его вторая бывшая жена, широко считается одним из лучших. Парки и места отдыха эпизоды.[74][105] Оффермана особенно хвалили за тонкий минимализм и мимику, особенно за использование бровей.[5][69][106][107] На основе строки из "Разбивка, "когда Рон говорит:" Я родился готовым. Я, черт возьми, Рон Суонсон », - фанаты и даже обозреватели часто называют его« Роном, чертовски Суонсоном ».[19][38][108][109] Поклонники создали на его основе сайты, такие как «Кошки, похожие на Рона Суонсона».[110] и после того, как Рон неправильно понял, что бургер с индейкой - это «жареная индейка в гамбургере на гриле», кулинарный сайт Eater.com создал и разместил рецепт именно этого блюда.[47][48] Изображение поддельного аромата на тему Рона Суонсона Бен и Джерри мороженое под названием «Все, что у вас есть с беконом и яйцами» было разработано и распространено в Интернете.[111][112] Корпорация Ben & Jerry's положительно отреагировала на изображение и заявила в своем заявлении: «Убеждения Рона соответствуют убеждениям Ben & Jerry's, где две правительственные ложки могут помочь менее удачливым и по-настоящему служить обществу и его обществу. граждане ".[111]

Вставить оценил его как № 2 в своем списке 20 лучших персонажей 2011 года, заявив: «За четыре сезона Рон стал выдающимся среди невероятных персонажей и, кажется, уже готов присоединиться к элитному списку величайших комедийных персонажей телевидения. "[113]

Награды

В 2010 году Ник Офферман получил Премия Ассоциации телевизионных критиков номинация «За заслуги в комедии» за роль Рона Свенсона,[114][115] хотя награда в конечном итоге была вручена Джейн Линч за выступление в музыкальной комедии-драме Glee.[116] Также в том же году Ник Офферман получил номинацию на лучшую мужскую роль второго плана в комедии от Entertainment Weekly с Ewwy Награды.[117]

Несмотря на успех критиков, Офферман так и не получил Премия Эмми номинация на эту роль. Несколько рецензентов выразили особое удивление по поводу того, что он не получил номинацию на 63-я премия Primetime Emmy Awards в 2011 году, который многие считают самым большим пренебрежением в сезоне.[118][119][120][121] Эми Полер в частности, был возмущен пренебрежением Оффермана и сказал, что это «полная чушь, что [Офферман] не был номинирован».[122] Множество других участников, включая Мишель Форбс и Тай Баррелл (последний из которых получил номинацию и, в конечном итоге, победил в той категории, в которой соревновался Офферман) заявили, что они считают, что Офферман должен был быть номинирован, и Баррелл добавил, что Офферман заслуживает номинации больше, чем он.[91][123]

Рекомендации

  1. ^ Трэверс, Бен (12 марта 2017 г.). «Ник Офферман о том, почему Рон Свонсон никогда не проголосует за Дональда Трампа». IndieWire. Получено 28 мая, 2020.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Хейслер, Стив (24 марта 2011 г.). «Интервью: Майкл Шур». А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 22 мая, 2011.
  3. ^ а б c d е Мартин, Дениз (18 ноября 2009 г.). "Заставить бюрократию работать: как" Парки и зоны отдыха "NBC преодолели шум". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 6 декабря, 2009.
  4. ^ "Город Пауни - Парки и Отдых". NBC. 2009. Архивировано с оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 12 июля, 2011.
  5. ^ а б c d е Канделл, Стив (11 февраля 2011 г.). "Парки и места отдыха Резюме: Кимоно «Мой дом». Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 13 февраля 2011 г.. Получено 13 февраля, 2011.
  6. ^ а б Фаулер, Мэтт (27 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор 2 сезона». IGN. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 12 июля, 2011.
  7. ^ Гей, Верн (7 апреля 2009 г.). ""Парки и места отдыха "Эми Полер в главной роли". Newsday. Архивировано из оригинал 5 декабря 2010 г.. Получено 4 декабря, 2010.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Вопросы и ответы Нику Офферману: бывший алтарник, нынешний Карпентер, Рон» Ф-ин «Свонсон». GQ. 3 декабря 2009 г.. Получено 1 января, 2010.
  9. ^ а б c d е Тролио, Джен (29 апреля 2010 г.). "Разговор с Парки и места отдыхаs Ник Офферман ". TV.com. Архивировано из оригинал 2 февраля 2011 г.. Получено 3 мая, 2010.
  10. ^ Гилберт, Мэтью (9 апреля 2009 г.). "Воссоздание через" Отдых "'". Бостон Глобус. Архивировано из оригинал 4 декабря 2010 г.. Получено 11 апреля, 2009.
  11. ^ Бьянко, Роберт (8 апреля 2009 г.). "'Паркса - это как плохой день в «Офисе», даже с симпатичным Полером ». USA Today. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 11 апреля, 2009.
  12. ^ Сепинуолл, Алан (9 апреля 2009 г.). "'Обзор парков и зон отдыха - Sepinwall на ТВ ». Стар-Леджер. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 11 апреля, 2009.
  13. ^ Ллойд, Роберт (9 апреля 2009 г.). ""Парки и места отдыха »: автомобиль Эми Полер« Парки и места отдыха »- очаровательный саженец, который может пустить корни». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 11 апреля, 2009.
  14. ^ а б Сепинуолл, Алан (21 мая 2010 г.). "'Парки и места отдыха »-« Фредди Спагетти »: Шоу должно пойти не так?». HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  15. ^ Сандерманн, Эрик (28 января 2011 г.). "'Резюме парков и зон отдыха: Грипп ». Hollywood.com. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  16. ^ Портер, Рик (18 февраля 2011 г.). "'Парки и места отдыха ': Добро пожаловать в Пауни, Бен ". Zap2it. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  17. ^ Сепинуолл, Алан (12 мая 2011 г.). «Что Алан смотрит в телеканале с обзором Алана Сепинуолла:« Парки и места отдыха »-« Битва / Поездка »: Знай, что ты выпиваешь». HitFix. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  18. ^ а б Хейслер, Стив (14 января 2010 г.). «Парки и места отдыха»: установка"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 15 января, 2010.
  19. ^ а б Сепинуолл, Алан (26 марта 2010 г.). «Парки и зоны отдыха,« Летний каталог »: идеальный пикник». Стар-Леджер. Архивировано из оригинал 15 марта 2011 г.. Получено 26 марта, 2010.
  20. ^ а б c Канделл, Стив (21 мая 2010 г.). "Парки и места отдыха Резюме: выключение ". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  21. ^ а б Канделл, Стив (30 апреля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: у них 93 встречи, но Рон не готов». Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 27 марта 2011 г.. Получено 2 мая, 2010.
  22. ^ а б Фаулер, Мэтт (30 апреля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха:« Обзор 94 встреч ». IGN. Архивировано из оригинал 27 марта 2011 г.. Получено 2 мая, 2010.
  23. ^ а б Гонсалес, Сандра (15 января 2010 г.). ""Парки и места отдыха "Резюме: Уилл Арнетт может видеть ваши внутренности". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 15 января, 2010.
  24. ^ Хинкли, Дэвид (9 апреля 2009 г.). "'«Парки и места отдыха» звезды SNL Эми Полер не готовы к выходу в прайм-тайм ». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 5 декабря 2010 г.. Получено 11 апреля, 2009.
  25. ^ а б Сепинуолл, Алан (20 ноября 2009 г.). «Парки и места отдыха», «Охотничья поездка»: кто стрелял в Рона Свенсона? ». Стар-Леджер. Архивировано из оригинал 3 февраля 2011 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2009.
  26. ^ а б Фаулер, Мэтт (21 мая 2010 г.). "Парки и зоны отдыха: Обзор" Фредди Спагетти ". IGN. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  27. ^ Меслоу, Скотт (20 мая 2011 г.). "'Финал "Парки и зоны отдыха: это для фанатов". Атлантический океан. Архивировано из оригинал 21 июня 2011 г.. Получено 26 мая, 2011.
  28. ^ а б c Канделл, Стив (28 января 2011 г.). "Парки и места отдыха Резюме: жизнь жука ». Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  29. ^ а б Фаулер, Мэтт (28 января 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор« Сезон гриппа »». IGN. Архивировано из оригинал 31 июля 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  30. ^ а б Снирсон, Дэн (27 января 2011 г.). "'"Парки и зоны отдыха": Эми Полер и соавтор Майк Шур рассказывают о большой авантюре Лесли, романтических возможностях и сегодняшнем эпизоде ​​"Грипп".'". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 18 июня 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  31. ^ а б Хейслер, Стив (18 февраля 2011 г.). «Парки и места отдыха»: «Медиа Блиц»"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 21 июня 2011 г.. Получено 21 июня, 2011.
  32. ^ Риченталь, Мэтт (28 января 2011 г.). "Обзор парков и мест отдыха: Делаем как MJ". ТВ Фанатик. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 13 июля, 2011.
  33. ^ а б Меслоу, Скотт (6 мая 2011 г.). "'Парки и места отдыха »: Проклятие приглашенной звезды». Атлантический океан. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 16 мая, 2011.
  34. ^ Пеннингтон, Гейл (20 января 2011 г.). "Веселое время!" Parks and Rec "возвращается сегодня вечером". Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 25 января, 2011.
  35. ^ Фаулер, Мэтт (26 марта 2010 г.). «Парки и зоны отдыха:« Обзор летнего каталога ». IGN. Архивировано из оригинал 27 марта 2011 г.. Получено 26 марта, 2010.
  36. ^ а б Келлер, Джоэл (6 мая 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха 'Сезон 3, Обзор серии 12 ". ТВ команда. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 16 мая, 2011.
  37. ^ Канделл, Стив (6 мая 2011 г.). "Парки и места отдыха Резюме: Смерть Креп-городу ". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 16 мая, 2011.
  38. ^ а б Ангус, Кэт (6 ноября 2009 г.). «Пятничные жертвы: парки и развлечения, рок 30, сплетница и многое другое». Доза. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 1 января, 2010.
  39. ^ а б c d Сепинуолл, Алан (20 января 2011 г.). "'Парки и места отдыха »- Go Big or Go Home: люди придут, Рон». HitFix. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 22 января, 2011.
  40. ^ а б Канделл, Стив (20 мая 2011 г.). "Парки и места отдыха Резюме: Чемпион смерти ». Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 21 июня 2011 г.. Получено 30 мая, 2011.
  41. ^ а б Бусис, Хиллари (25 марта 2011 г.). "'Парки и места отдыха »: Camp Pawnee-wanna, мы храним вас в наших сердцах». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 26 марта, 2011.
  42. ^ а б c Хейслер, Стив (19 ноября 2009 г.). «Парки и места отдыха:» Охотничий поход."". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 3 февраля 2011 г.. Получено 22 ноября, 2009.
  43. ^ Абрамс, Натали (18 ноября 2009 г.). "Парки и места отдыха: Лесли и компания испытывают любовные беды". Телепрограмма. Архивировано из оригинал 3 февраля 2011 г.. Получено 22 ноября, 2009.
  44. ^ а б c Фаулер, Мэтт (6 ноября 2009 г.). "Парки и зоны отдыха:" Обзор Рона и Тэмми ". IGN. Архивировано из оригинал 2 февраля 2011 г.. Получено 6 ноября, 2009.
  45. ^ Фирман, Дэн (4 декабря 2009 г.). "Власть комедии в четверг вечером". GQ. Архивировано из оригинал 3 февраля 2011 г.. Получено 4 декабря, 2009.
  46. ^ а б c Фаулер, Мэтт (4 декабря 2009 г.). «Парки и зоны отдыха:« Обзор четвертого этажа ». IGN. Архивировано из оригинал 3 февраля 2011 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  47. ^ а б c d Келлер, Джоэл (20 мая 2011 г.). "'Босс парков и зон отдыха Майк Шур о насыщенном событиями финале и 4 сезоне ". ТВ команда. Получено 7 июня, 2011.
  48. ^ а б Хайслер, Стив; О'Нил, Шон (27 апреля 2011 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ: Ник Офферман комментирует… Бургер с индейкой Рона Свенсона больше не является просто Парки и отдых фантазия". А.В. Клуб. Получено 7 июня, 2011.
  49. ^ Хейслер, Стив (13 мая 2011 г.). «Парки и зоны отдыха:« Битва »/« Путешествие »."". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 22 мая, 2011.
  50. ^ Бусис, Хиллари (6 мая 2011 г.). "'Парки и места отдыха ': Возвращайся скорее, Паркер Поузи! ". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 16 мая, 2011.
  51. ^ Сандерманн, Эрик (6 мая 2011 г.). "'Резюме парков и зон отдыха: "Иглтон"". Hollywood.com. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 16 мая, 2011.
  52. ^ а б Сепинуолл, Алан (14 апреля 2011 г.). «Обзор:« Парки и зоны отдыха »-« Энди и апрельская вечеринка »: импульсная сила». HitFix. Архивировано из оригинал 21 июня 2011 г.. Получено 16 апреля, 2011.
  53. ^ Райан, Морин (17 января 2011 г.). "Неделя Рона Суонсона, часть 1: Почему босс" Парков и зон отдыха "- американская икона (ВИДЕО)". ТВ команда. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 12 июля, 2011.
  54. ^ а б Вайнер, Иона (2 декабря 2009 г.). "Вам действительно стоит посмотреть телеканал NBC Парки и места отдыха". Шифер. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 1 января, 2010.
  55. ^ а б c d Хейслер, Стив (5 ноября 2009 г.). «Парки и места отдыха»: Рон и Тэмми"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 6 ноября, 2009.
  56. ^ а б Сепинуолл, Алан (5 ноября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха,« Рон и Тэмми »: гости Меган Маллалли». Стар-Леджер. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 6 ноября, 2009.
  57. ^ Келлер, Джоэл (10 февраля 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха 'Сезон 3, Обзор серии 4 ". ТВ команда. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  58. ^ а б Туман, Хеннинг (9 октября 2009 г.). ""Парки и места отдыха "Резюме: Маленькие грязные секреты". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 2 февраля 2011 г.. Получено 23 октября, 2009.
  59. ^ а б Хейслер, Стив (8 октября 2009 г.). «Парки и места отдыха: Сезон 2: Эпизод 4:« Свидание с практикой »"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 23 октября, 2009.
  60. ^ Фаулер, Мэтт (9 октября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха:« Обзор даты практики ». IGN. Архивировано из оригинал 2 февраля 2011 г.. Получено 23 октября, 2009.
  61. ^ Браун, Бриджит (10 апреля 2009 г.). «ТВ Резюме: Парки и зоны отдыха - Пилот». Cinema Blend. Архивировано из оригинал 5 декабря 2010 г.. Получено 23 февраля, 2010.
  62. ^ Парки и места отдыха: первый сезон (Фильм (DVD)). Universal Studios Домашние развлечения. Событие происходит в Deleted Scenes: Canvassing.
  63. ^ Фаулер, Мэтт (1 мая 2009 г.). «Парки и зоны отдыха:« Обзор Клуба Мальчиков ».. IGN. Архивировано из оригинал 30 декабря 2010 г.. Получено 6 мая, 2009.
  64. ^ Шур, Майкл (2009). Парки и места отдыха: Первый сезон: "Клуб мальчиков" (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Universal Studios Домашние развлечения.
  65. ^ Гонсалес, Сандра (4 декабря 2009 г.). ""Парки и зоны отдыха "Резюме:" Развод Тома "заставляет нас полюбить шоу еще больше". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 3 февраля 2011 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  66. ^ Фаулер, Мэтт (20 ноября 2009 г.). «Парки и зоны отдыха:« Охотничий поход »Обзор». IGN. Архивировано из оригинал 3 февраля 2011 г.. Получено 22 ноября, 2009.
  67. ^ Сепинуолл, Алан (15 января 2010 г.). «Парки и зоны отдыха,« The Set Up »: Уилл Арнетт встречается с Лесли». Стар-Леджер. Архивировано из оригинал 9 февраля 2011 г.. Получено 17 января, 2010.
  68. ^ Пирс, Леонард (29 апреля 2010 г.). «Парки и зоны отдыха»: 94 встречи."". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 27 марта 2011 г.. Получено 2 мая, 2010.
  69. ^ а б ВанДерверфф, Эмили (14 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха»: Генеральный план"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 7 января, 2020.
  70. ^ Фаулер, Мэтт (14 мая 2010 г.). «Парки и зоны отдыха:« Обзор мастер-плана ». IGN. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 27 ноября, 2010.
  71. ^ Сепинуолл, Алан (13 мая 2010 г.). "'Парки и зоны отдыха »-« Генеральный план »: Ух! (Вот оно) ". HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 27 ноября, 2010.
  72. ^ Пирс, Леонард (20 мая 2010 г.). "Парки и места отдыха:" Фредди Спагетти"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  73. ^ а б Канделл, Стив (21 января 2011 г.). "Парки и места отдыха Резюме: режим обслуживания ". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 18 июня 2011 г.. Получено 1 июня, 2011. Разметка курсивом или полужирным шрифтом не допускается в: | работа = (помощь)
  74. ^ а б c d е Хейслер, Стив (10 февраля 2011 г.). «Парки и места отдыха»: Рон и Тэмми: Часть вторая"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 10 февраля, 2011.
  75. ^ Келлер, Джоэл (27 января 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха 'Сезон 3, Обзор серии 2 ". ТВ команда. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  76. ^ Келлер, Джоэл (18 февраля 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха 'Сезон 3, Обзор серии 5 ". ТВ команда. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 23 февраля, 2011.
  77. ^ а б Сепинуолл, Алан (10 февраля 2011 г.). «Обзор:« Парки и зоны отдыха »-« Рон и Тэмми II »: качнуть колыбель любви?». HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 13 февраля, 2011.
  78. ^ Сандерманн, Эрик (25 марта 2011 г.). "'Обзор парков и зон отдыха: кемпинг ». Hollywood.com. Архивировано из оригинал 31 июля 2011 г.. Получено 26 марта, 2011.
  79. ^ Канделл, Стив (25 марта 2011 г.). "Парки и места отдыха Резюме: укради мое солнце ». Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 28 марта, 2011.
  80. ^ Меслоу, Скотт (15 апреля 2011 г.). "'Парки и места отдыха ': Сочная свадьба в ситкоме, это действительно смешно ". Атлантический океан. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 17 апреля, 2011.
  81. ^ Гилберт, Меган (15 апреля 2011 г.). «Парки и места отдыха: апрель и необычная вечеринка Энди». Журнал Punchline. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 17 апреля, 2011.
  82. ^ Сепинуолл, Алан (5 мая 2011 г.). «Обзор:« Парки и места отдыха »-« Иглтон »: сказка о двух городах». HitFix. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 16 мая, 2011.
  83. ^ Хейслер, Стив (5 мая 2011 г.). "Парки и места отдыха:" Иглтон"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 16 мая, 2011.
  84. ^ Сепинуолл, Алан (21 апреля 2011 г.). «Обзор:« Парки и зоны отдыха »-« Родственные души »: Я и ты, Бу». HitFix. Архивировано из оригинал 24 июня 2011 г.. Получено 8 мая, 2011.
  85. ^ Меслоу, Скотт (22 апреля 2011 г.). "'Парки и места отдыха ': Эмми за самое неловкое исполнение достается ... " Атлантический океан. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  86. ^ Портер, Рик (12 мая 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха »: 7 замечательных моментов в фильмах« Битва »и« Путешествие »'". Zap2it. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 21 мая, 2011.
  87. ^ Фаулер, Мэтт (13 мая 2011 г.). «Парки и зоны отдыха:« Путешествие »Обзор». IGN. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 21 мая, 2011.
  88. ^ Гилберт, Меган (20 мая 2011 г.). «Парки и места отдыха:« Маленький Себастьян »(финал сезона, часть 1)». Журнал Punchline. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 30 мая, 2011.
  89. ^ О'Нил, Шон (18 июля 2012 г.). "Ник Офферман о парках и развлечениях и его комично огромном пенисе". А.В. Клуб. Получено 1 сентября, 2012.
  90. ^ Офферман, Ник. "Офферман Вудшоп". Мастерская Оффермана. Архивировано из оригинал 9 февраля 2011 г.. Получено 6 февраля, 2010.
  91. ^ а б Слезак, Михаил (14 июля 2011 г.). «Кандидаты на премию Эмми сбиты с толку Ником Офферманом из-за пренебрежения парками и зонами отдыха». TVLine. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.
  92. ^ а б Эгнер, Джереми (20 января 2011 г.). Эми Полер о возвращении (наконец) из "Парков и развлечений"'". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 24 января, 2011.
  93. ^ Меслоу, Скотт (11 февраля 2011 г.). "'Парки и места отдыха »: Возвращение помешанной на сексе бывшей жены библиотекаря». Атлантический океан. Архивировано из оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  94. ^ Чивер, Эмили (14 июля 2011 г.). "Эмми: кого надо было номинировать". Ологий. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.
  95. ^ Келлер, Джоэл (14 июля 2011 г.). «Эмми 2011: Снубы (« Сообщество », Кира Седжвик) и сюрпризы (« Оправдано », Кэт Дили)». Zap2it. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.
  96. ^ Беркшир, Джефф (10 июня 2015 г.). Ник Офферман рассказывает об импровизаторах Эми Полер, добавляя драматизм в парки и зоны отдыха'". Разнообразие. Архивировано из оригинал 11 июня 2015 г.. Получено 11 июня, 2015.
  97. ^ Перна, Габриэль (14 июля 2011 г.). "Номинации на Эмми: кого пренебрегли?". International Business Times. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.
  98. ^ Пеннингтон, Гейл (14 июля 2011 г.). «Не удалось поболтать? Вот стенограмма». Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.
  99. ^ Хохбергер, Эрик (21 января 2011 г.). "Обзор парков и мест отдыха: американские, буфеты, честь ..." ТВ Фанатик. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  100. ^ Сепинуолл, Алан (8 мая 2009 г.). «Парки и зоны отдыха,« Банкет »: Лесли подстригается». Стар-Леджер. Архивировано из оригинал 30 декабря 2010 г.. Получено 8 мая, 2009.
  101. ^ Базиль, Сал (14 июля 2011 г.). «Самое большое разочарование в номинации« Эмми »в 2011 году». UGO Networks. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.
  102. ^ Фаулер, Мэтт (8 апреля 2009 г.). «Парки и зоны отдыха:« Пилотное »обозрение». IGN. Архивировано из оригинал 5 декабря 2010 г.. Получено 23 февраля, 2010.
  103. ^ Такер, Кен (26 марта 2010 г.). "'Резюме Парков и зон отдыха: жевание бекона и брови ». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 15 марта 2011 г.. Получено 26 марта, 2010.
  104. ^ Меслоу, Скотт (25 марта 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха пока идут под откос ». Атлантический океан. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 26 марта, 2011.
  105. ^ Бусис, Хиллари (11 февраля 2011 г.). "'Парки и места отдыха »: С возвращением, психотик, продавщица библиотечных книг, помешанная на сексе дьяволица". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 13 февраля 2011 г.. Получено 12 февраля, 2011.
  106. ^ «Обзор парков и зон отдыха:» Летний каталог."". ТВ Фанатик. 26 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 27 марта 2011 г.. Получено 27 марта, 2010.
  107. ^ Сепинуолл, Алан (12 мая 2010 г.). «Обзор:« Парки и зоны отдыха »приветствуют Роба Лоу и Адама Скотта». HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 27 ноября, 2010.
  108. ^ Хейслер, Стив (24 сентября 2009 г.). «Парки и места отдыха: Сезон 2: Эпизод 2:« Разбивка »"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 2 февраля 2011 г.. Получено 16 октября, 2009.
  109. ^ Фаулер, Мэтт (18 ноября 2009 г.). "Актеры парков и мест отдыха говорят". IGN. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 1 января, 2010.
  110. ^ Бьюкенен, Кайл (25 февраля 2011 г.). "Ник Офферман выбирает своих любимых кошек, похожих на Рона Свонсона"'". Нью-Йорк. Получено 7 июня, 2011.
  111. ^ а б Хилтон, Перес (28 июня 2011 г.). «Представляем мороженое Рона Свонсона». Perezhilton.com. Получено 14 июля, 2011.
  112. ^ Доббинс, Аманда (22 июня 2011 г.). "См. Мороженое Ben & Jerry's New Ron Swanson - ароматизированное". Нью-Йорк. Получено 14 июля, 2011.
  113. ^ Бонайм, Росс (5 декабря 2011 г.). «20 лучших телевизионных персонажей 2011 года». Вставить. Получено 30 июня, 2012.
  114. ^ «Ассоциация телевизионных критиков объявляет победителей конкурса TCA 2010». Ассоциация телевизионных критиков. 2010. Архивировано с оригинал 25 января 2011 г.. Получено 25 января, 2011.
  115. ^ Маккензи, Карина Адли (30 июля 2010 г.). «Номинации на Премию телевизионных критиков: шоу« Glee »и« Modern Family »». Zap2it. Архивировано из оригинал 25 января 2011 г.. Получено 25 января, 2011.
  116. ^ О'Нил, Том (1 августа 2010 г.). "Шокеры от TCA Awards: 'Glee', Джейн Линч и Джулианна Маргулис". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 25 января 2011 г.. Получено 25 января, 2011.
  117. ^ Слезак, Михаил (20 августа 2010 г.). «Премия« Эмми 2010 »: лучший актер второго плана в комедии: номинант № 3». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 19 июня 2011 г.. Получено 19 июня, 2011.
  118. ^ Гудман, Тим (14 июля 2011 г.). «Эмми вернулась к (плохой) форме (анализ)». Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.
  119. ^ Барретт, Энни (14 июля 2011 г.). «Эмми номов: как вы думаете, кого пренебрегли?». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.
  120. ^ Гилберт, Мэтью (14 июля 2011 г.). «Мысли о номинации на Эмми». Бостон Глобус. Получено 14 июля, 2011.
  121. ^ Джеффри, Морган (14 июля 2011 г.). «Номинации на Эмми 2011». Цифровой шпион. Получено 14 июля, 2011.
  122. ^ Сепинуолл, Алан (14 июля 2011 г.). «Эмми 2011: Эми Полер рассказывает о выдающейся номинации комедии« Парки и места отдыха »». HitFix. Получено 1 декабря, 2015.
  123. ^ Нг, Филиана (14 июля 2011 г.). «Эмми 2011: Тай Баррелл из« Современной семьи »:« 1000 актеров заслуживают номинации больше, чем я »'". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.

внешняя ссылка