Темная сторона Луны - The Dark Side of the Moon

Это статья об альбоме Pink Floyd. О дальней или скрытой стороне Луны см. Обратная сторона Луны. Для использования в других целях см. Темная сторона луны (значения).

Темная сторона Луны
Призма, преломляющая белый свет в радугу на черном фоне
Студийный альбом к
Пинк Флойд
Вышел1 марта 1973 г. (1973-03-01)
ЗаписаноИюнь 1972 - январь 1973
СтудияAbbey Road, Лондон
ЖанрПрогрессивный рок
Длина43:09
ЭтикеткаУрожай
РежиссерПинк Флойд
Пинк Флойд хронология
Скрытый облаками
(1972)		Темная сторона Луны
(1973)		Хотелось бы, чтобы ты был здесь
(1975)
Одиночные игры из Темная сторона Луны
  1. "Деньги " / "Любой цвет, который тебе нравится "
    Релиз: 7 мая 1973 г.
  2. "Мы и они " / "Время "
    Релиз: 4 февраля 1974 г.

Темная сторона Луны восьмой студийный альбом английской рок-группы Пинк Флойд, выпущенный 1 марта 1973 г. Урожай отчеты. Первоначально созданная во время живых выступлений, группа представила первую версию альбома за несколько месяцев до начала записи. Альбом задумывался как альбом, в котором основное внимание уделялось давлению, с которым столкнулась группа во время их тяжелого образа жизни, и решению очевидных проблем. проблемы с психическим здоровьем пострадал от бывшего участника группы Сид Барретт, который покинул группу в 1968 году. Новый материал был записан на двух сессиях в 1972 и 1973 годах на Студии Abbey Road В Лондоне.

Пластинка основана на идеях, рассмотренных в более ранних записях и выступлениях Pink Floyd, но не включает расширенные инструментальные партии, характерные для их более ранних работ. Группа наняла многодорожечная запись, ленточные петли, и аналоговые синтезаторы, включая эксперименты с EMS VCS 3 и Synthi A. Инженер Алан Парсонс отвечал за многие звуковые аспекты и подбор певца Клэр Торри, который появляется на "Большой концерт в небе ".

А концептуальный альбом, темы Темная сторона Луны исследуйте конфликт, жадность, время, смерть и психические заболевания. Отрывки из интервью с группой дорожная бригада, а также философские цитаты. Рукав, на котором изображен призменный спектр, был разработан Сторм Торгерсон, следующий клавишник Ричард Райт Запрос на «простой и смелый» дизайн, отражающий свет группы и темы пластинки. Альбом продвигался двумя синглами: "Деньги " и "Мы и они ".

Темная сторона Луны является одной из самых популярных пластинок в истории, часто фигурирующей в профессиональных списках величайших альбомов. Этот рекорд помог Pink Floyd завоевать международную известность, принося богатство и признание всем четырем ее участникам. Сертифицирован 14 × платина в Соединенном Королевстве и превзошли США Рекламный щит Лучшие пластинки и кассеты график, на котором он составлял в общей сложности 952 недели. Предполагаемый объем продаж более 45 миллионов копий, это самый коммерчески успешный альбом Pink Floyd и один из самых успешных. самые продаваемые альбомы по всему миру. В 2013 году он был выбран для сохранения в Национальный регистр звукозаписи посредством Библиотека Конгресса для того, чтобы считаться «культурно, исторически или эстетически значимым».

Фон

Следующий Вмешиваться в 1971 г., Пинк Флойд собрались для турне по Великобритании, Японии и США в декабре того же года. На собрании группы у барабанщика Ник Мейсон дома в Camden, басист Роджер Уотерс предложил, чтобы новый альбом мог стать частью тура. Идея Уотерса заключалась в том, чтобы альбом был посвящен вещам, которые «сводят людей с ума», с акцентом на давление, с которым сталкивается группа во время их тяжелого образа жизни, и решение очевидных психических проблем, от которых страдает бывший участник группы. Сид Барретт.[1][2] Группа исследовала похожую идею в 1969 году. Тот человек и Путешествие.[3] В интервью для Катящийся камень, гитарист Дэвид Гилмор сказал: «Я думаю, мы все думали - и Роджер определенно думал, - что большая часть текстов, которые мы использовали, были слишком косвенными. Было определенно ощущение, что слова будут очень ясными и конкретными».[4]

В целом, все четыре участника согласились, что концепция альбома Уотерса, объединенная единой темой, была хорошей идеей.[4] Уотерс, Гилмор, Мейсон и клавишник Ричард Райт участвовал в написании и производстве нового материала, а Уотерс создал ранний демо треки У него Islington дом в небольшой студии, построенной в его садовом сарае.[5] Части нового альбома взяты из ранее неиспользованного материала; первая строка "Дышать "взято из более ранней работы Уотерса и Рон Гисин, написано для саундтрека к Тело,[6] и базовая структура "Мы и они "заимствовано из оригинальной композиции Райта для Забриски-Пойнт.[7] Группа репетировала на складе в Лондоне, принадлежащем катящиеся камни, а затем на Радужный театр в Finsbury Park, Лондон. Они также приобрели дополнительное оборудование, в том числе новые динамики, Система громкой связи, 28-дорожечный микшерный пульт с четырехканальным квадрофонический выход, и изготовленная на заказ осветительная установка. Было перевезено девять тонн комплекта за три грузовики; это будет первый раз, когда группа отправится в тур с целым альбомом.[8][9] Альбому было присвоено предварительное название Темная сторона Луны (намек на безумие, а не на астрономию).[10] Однако, обнаружив, что это название уже использовалось другой группой, Глава медицины, он был временно изменен на Затмение. Премьера нового материала состоялась на Купол в Брайтон, 20 января 1972 г.,[11] и после коммерческого провала альбома Medicine Head название было изменено обратно на первоначальное предпочтение группы.[12][13][nb 1]

Фотография
В Радужный театр в Лондоне, где Темная сторона Луны был разыгран для прессы в 1972 году

Темная сторона луны: пьеса для разных сумасшедших, как тогда было известно,[3] был исполнен в присутствии собранной прессы 17 февраля 1972 года - более чем за год до его выпуска - в Rainbow Theatre и получил признание критиков.[14] Майкл Уэйл из Времена описал произведение как «вызывающее слезы на глазах. Оно было настолько глубоким понимающим и музыкальным вопрошающим».[15] Дерек Джуэлл из Санди Таймс написал: «Амбиции художественного замысла Флойда сейчас огромны».[12] Создатель мелодий был менее восторжен: «В музыкальном плане было несколько отличных идей, но звуковые эффекты часто заставляли меня задуматься, не был ли я в птичьей клетке в Лондонском зоопарке».[16] Следующий тур получил высокую оценку публики. Новый материал исполнялся в том же порядке, в каком он был в конечном итоге упорядочен при выпуске альбома; различия включали отсутствие синтезаторов в треках, таких как "На ходу ", а чтение Библии заменено на Клэр Торри вокал на "Большой концерт в небе ".[14]

Pink Floyd's длительный тур через Европу и Северную Америку дала им возможность постоянно улучшать масштаб и качество своих выступлений.[17] Работа над альбомом была прервана в конце февраля, когда группа уехала во Францию ​​и записала Музыка для французского режиссера Барбет Шредер фильм Ла Валле.[18][nb 2] Затем они выступили в Японии и вернулись во Францию ​​в марте, чтобы завершить работу над фильмом. После серии концертов в Северной Америке группа вылетела в Лондон, чтобы начать запись с 24 мая по 25 июня. Затем последовали еще несколько концертов в Европе и Северной Америке, после чего группа вернулась 9 января 1973 года для завершения альбома.[19][20][21]

Концепция

Темная сторона Луны построены на экспериментах, которые Pink Floyd пытались провести на своих предыдущих концертах и ​​на записях, но не имеет расширенных инструментальных экскурсий, которые, по мнению критиков, Дэвид Фрике, стала характерной чертой группы после того, как в 1968 году ее основатель Сид Барретт ушел. Гилмор, заменивший Барретта, позже называл эти инструментальные партии «психоделической лапшой», а вместе с Уотерсом цитировал 1971-е годы. Вмешиваться как поворотный момент к тому, что будет реализовано на альбоме. Темная сторона Луны'лирические темы включают конфликт, жадность, ход времени, смерть и безумие, последнее отчасти вызвано ухудшающимся психическим состоянием Барретта.[7] Альбом содержит Concrète музыки по нескольким трекам.[3]

Каждая сторона альбома - это сплошное музыкальное произведение. Пять треков на каждой стороне отражают различные этапы человеческой жизни, начиная и заканчивая биением сердца, исследуют природу человеческого опыта и (согласно Уотерсу) «сочувствие».[7] "Поговори со мной »и« Дыши »вместе подчеркивают приземленные и бесполезные элементы жизни, которые сопровождают вездесущую угрозу безумия, и важность жизни собственной жизнью -« Не бойся заботиться ».[22] Перенося сцену в аэропорт, инструментальная композиция "On the Run", управляемая синтезатором, пробуждает стресс и беспокойство современных путешествий, в частности страх Райта перед полетом.[23] "Время «исследует способ, которым его прохождение может контролировать чью-то жизнь, и дает суровое предупреждение тем, кто по-прежнему сосредоточен на мирских аспектах; за ним следует уход в уединение и уединение»Дыши (Reprise) ". Первая часть альбома заканчивается Райтом и вокалистом. Клэр Торри Задушевная метафора смерти: «Великий Небесный Концерт».[3]

Открытие со звуком кассовые аппараты мелочь, первая дорожка на второй стороне "Деньги ", издевается над жадностью и консьюмеризм используя ироничные тексты песен и связанные с наличными деньгами Звуковые эффекты. "Money" стал самым коммерчески успешным треком, на него было записано несколько исполнителей.[24] «Мы и они» обращаются к изоляции депрессивных с символикой конфликт и использование простых дихотомии описывать личные отношения. "Любой цвет, который тебе нравится «касается отсутствия выбора в человеческом обществе».Повреждение мозга "смотрит на психическое заболевание в результате возвышения славы и успеха над потребностями личности; в частности, фраза «а если группа, в которой вы играете, начинает играть разные мелодии», отражает душевное расстройство бывшего товарища по группе Сида Барретта. Альбом заканчивается на "Затмение ", который поддерживает концепции изменчивость и единство, заставляя слушателя признать общие черты, присущие человечеству.[25][26]

Запись

Фотография
Студии Abbey Road

Альбом записан на Студии Abbey Road, в двух сессиях, с мая 1972 по январь 1973 года. Группе назначили штатного инженера. Алан Парсонс, которые работали ассистентом магнитофона над своим альбомом Атом Сердце Мать и приобрел опыт работы звукооператором на Битлз ' Abbey Road и Будь как будет.[27][28] Во время записи использовались передовые студийные методы; студия была способна 16-трековый миксы, которые предлагали большую степень гибкости, чем восьми- или четырехдорожечные миксы, которые Pink Floyd использовали ранее, хотя они часто использовали так много треков, что для освобождения места были сделаны копии второго поколения.[29]

Первый трек, записанный 1 июня, был "Us and Them", а через шесть дней - "Money". Воды создали последствия петли из записей различных связанных с деньгами предметов, включая монеты, брошенные в миску, взятую из гончарной мастерской его жены; они были перезаписаны, чтобы воспользоваться решением группы записать квадрофонический микс альбома (с тех пор Парсонс выразил недовольство результатом этого микса, объясняя это недостатком времени и нехваткой доступных многодорожечных магнитофонов).[28] Затем были записаны "Time" и "The Great Gig in the Sky", после чего последовал двухмесячный перерыв, во время которого группа провела время со своими семьями и готовилась к предстоящему туру по США.[30] Сеансы записи регулярно прерывались; Уотерс, сторонник ФК "Арсенал", часто останавливался, чтобы посмотреть, как соревнуются его команда, а группа иногда прекращала работу, чтобы посмотреть Летающий цирк Монти Пайтона на телевидении, оставив Парсонса работать над материалом, записанным к тому моменту.[29] Гилмор, однако, оспорил это утверждение; в интервью в 2003 году он сказал: «Иногда мы смотрели их, но когда мы были в ударе, мы продолжали».[31][32]

Фотография
В EMS VCS 3 (Патни) синтезатор

Вернувшись из США в январе 1973 года, они записали «Brain Damage», «Eclipse», «Any Color You Like» и «On the Run», при этом отлаживая работу, которую они уже заложили на предыдущих сессиях. Собралась четверка вокалисток, чтобы спеть на "Brain Damage", "Eclipse" и "Time", а также саксофонистка. Дик Парри получил заказ на участие в фильмах «Мы и они» и «Деньги». Вместе с режиссером Адрианом Мабеном группа также снимала студийные кадры для Pink Floyd: концерт в Помпеях.[33] По окончании записи группа отправилась в тур по Европе.[34]

Приборы

Альбом включает метрономические звуковые эффекты во время "Speak to Me" и лупы, открывающие "Money". Мейсон создал черновую версию «Поговори со мной» у себя дома, прежде чем закончить ее в студии. Трасса служит увертюра и содержит перекрестные переходы элементов из других произведений альбома. Фортепианный аккорд, проигранный в обратном порядке, служит для увеличения набора эффектов, за которыми сразу же следует вступление «Breathe». Мейсон получил редкую сольную награду за "Speak to Me".[№ 3][35][36]

Звуковые эффекты на «Деньги» были созданы путем объединения записей звенящих монет, рванной бумаги, звонка кассового аппарата и щелкающего счетчика Уотерса, которые использовались для создания 7-битный петля эффектов (позже адаптирован к четырем трекам для создания эффекта «прогулки по комнате» в квадрофонических презентациях альбома).[37] Время от времени степень звуковых экспериментов над альбомом требовала от инженеров и группы одновременного управления фейдерами микшерного пульта, чтобы микшировать замысловато собранные многодорожечная запись нескольких песен (в частности, "On the Run").[7]

Наряду с традиционными инструментами рок-групп Pink Floyd добавили в свой звук выдающиеся синтезаторы. Например, группа экспериментировала с EMS VCS 3 на "Повреждение мозга "и" Любой понравившийся цвет "и Synthi A на «Время» и «В бегах». Они также разработали и записали нетрадиционные звуки, например, помощника инженера, бегающего по эхо-камере студии (во время "On the Run"),[38] и специально обработанный басовый барабан сделано для имитации человека сердцебиение (во время «Поговори со мной», «В бегах», «Время» и «Затмение»). Это сердцебиение наиболее заметно во вступлении и заключении альбома, но также время от времени его можно услышать на "Time" и "On the Run".[7] "Time" включает в себя тиканье разных часов, а затем одновременный бой в начале песни, сопровождаемый серией Рототомсы. Первоначально записи были созданы Парсонсом в качестве квадрофонического теста, который записывал все часы в магазине антикварных часов.[35] Хотя эти записи не были созданы специально для альбома, в итоге в треке были использованы элементы этого материала.[39]

Голоса

Несколько треков, включая «Us and Them» и «Time», продемонстрировали способность Ричарда Райта и Дэвида Гилмора гармонизировать свои голоса. В 2003 г. Классические альбомы документальный Создание Темной стороны ЛуныУотерс объяснил это тем, что их голоса звучали очень похоже. Чтобы воспользоваться этим, Парсонс использовал студийные методы, такие как двойное отслеживание вокала и гитар, что позволило Гилмору гармонировать с самим собой. Инженер также широко использовал отбортовка и эффекты фазового сдвига на вокале и инструментах, странные уловки с реверберация,[7] и панорамирование звуков между каналами (наиболее заметно в квадрофонический микс "На бегу", когда звучит Хаммонд B3 орган играл через Лесли спикер быстро кружится вокруг слушателя).[40]

Авторы альбома включают Клэр Торри, сессионный певец и автор песен, а также завсегдатай Abbey Road. Она работала над поп-материалом и многочисленными кавер-альбомами, и, послушав один из этих альбомов, Парсонс пригласил ее в студию, чтобы спеть в композиции Райта "The Great Gig in the Sky". Она отклонила это приглашение, так как хотела посмотреть Чак Берри выступать на Хаммерсмит Одеон, но договорились прийти в следующее воскресенье. Группа объяснила концепцию альбома, но не могла сказать ей, что именно она должна делать. Гилмор был ответственным за сессию, и в нескольких коротких дублях воскресным вечером Торри импровизировал бессловесную мелодию, чтобы сопровождать эмоциональное фортепианное соло Райта. Первоначально она была смущена своим энтузиазмом в звукозаписывающей кабине и хотела извиниться перед группой - но они были в восторге от ее выступления.[41][42] Затем ее дубли были выборочно отредактированы для создания версии, используемой на треке.[4] За свой вклад ей заплатили 30 фунтов стерлингов, что эквивалентно примерно 400 фунтам стерлингов в 2020 году.[41][43] В 2004 году она подала в суд EMI и Pink Floyd на 50% сочинений роялти, утверждая, что ее вклад в "The Great Gig in the Sky" был достаточно существенным, чтобы считаться соавторством. Дело было урегулировано во внесудебном порядке, сумма сделки не разглашается, и все публикации после 2005 года приписывают Райту и Торри вместе взятые.[44][45]

Фотография
Клэр Торри в 2003 году

Обрывки голосов между музыкой и поверх нее - еще одна примечательная особенность альбома. Во время записи Уотерс нанял как штат, так и временно проживающих в студии, чтобы ответить на ряд вопросов, напечатанных на карточки. Интервьюированных поместили перед микрофоном в затемненной Студии 3,[46] и показаны такие вопросы, как "Какой твой любимый цвет?" и «Какая твоя любимая еда?», прежде чем перейти к темам, более важным для альбома (таким как безумие, насилие и смерть). На такие вопросы, как «Когда вы в последний раз применяли насилие?», За которым сразу следовало «Правы ли вы?», Были даны ответы в том порядке, в котором они были представлены.[7] Роджера «The Hat» Manifold оказалось трудно найти, и он был единственным участником, записанным в обычном сидячем интервью, поскольку к тому времени карточки были потеряны. Уотерс спросил его о жестоком столкновении, которое он имел с другим автомобилистом, и Манифолд ответил: «... дайте им быстрый, короткий, резкий шок ...» Когда его спросили о смерти, он ответил: «Живи сегодняшним днем, завтра уже нет, вот и все». мне ..."[47] Другой роуди, Крис Адамсон, который был в туре с Pink Floyd, записал отрывок, открывающий альбом: «Я был безумным чертовски много лет - абсолютно годы».[48] Роуд-менеджер группы Питер Уоттс (отец актрисы Наоми Уоттс )[49] способствовал повторяющемуся смеху во время "Brain Damage" и "Speak to Me". Его вторая жена, Патриция «Падди» Уоттс (ныне Патрисия Глисон), написала реплику о «чудаке», который «крутился» из-за синяка.'"используется в переходе между" Money "и" Us and Them ", а слова" Я никогда не говорил, что боюсь смерти "звучат в середине" The Great Gig in the Sky ".[50]

Пожалуй, самые заметные ответы: «Я не боюсь смерти. Подойдет любое время: я не против. Почему я должен бояться смерти? Для этого нет причин - тебе нужно идти когда-нибудь» и заключительные слова » На самом деле, у луны нет темной стороны. На самом деле, она вся темная », - сказал ирландский швейцар студии Джерри О'Дрисколл.[51] Павел и Линда Маккартни также были проинтервьюированы, но их ответы были сочтены "слишком стараться быть смешными" и не были включены в альбом.[52] Маккартни Крылья товарищ по группе Генри Маккалоу внесла строчку «Не знаю, я был тогда действительно пьян».[53]

Завершение

По окончании диалогов продюсер Крис Томас был нанят, чтобы обеспечить «пару свежих ушей». Образование Томаса было больше в музыке, чем в инженерии. Он работал с продюсером Beatles Джордж Мартин, и был знаком с менеджером Pink Floyd Стив О'Рурк.[54] У всех четырех участников группы возникли разногласия по поводу стиля микса: Уотерс и Мейсон предпочитали «сухой» и «чистый» микс, в котором больше использовались немузыкальные элементы, а Гилмор и Райт предпочитали более тонкие. и еще "эхо" микс.[55] Позже Томас утверждал, что таких разногласий не было, заявив: «Между ними не было разницы во мнениях, я не помню, чтобы Роджер однажды сказал, что ему нужно меньше эха. Фактически, никогда не было никаких намеков на то, что они позже собираются рассориться. Это была очень творческая атмосфера. Очень весело ».[56] Хотя правда остается неясной, вмешательство Томаса привело к долгожданному компромиссу между Уотерсом и Гилмором, в результате чего оба остались полностью удовлетворены конечным продуктом. Томас отвечал за значительные изменения в альбоме, в том числе за идеальную синхронизацию эха, использованного в "Us and Them". Он также присутствовал при записи "The Great Gig in the Sky" (хотя Парсонс был ответственным за найм Торри).[57] В интервью 2006 года, когда его спросили, были ли достигнуты его цели в студии, Уотерс сказал:

Когда запись была закончена, я взял с собой катушечную копию с катушкой и помню, как играл ее тогда для своей жены, и я помню, как она расплакалась, когда запись была закончена. И я подумал: «Это явно где-то задело за живое», и мне это отчасти понравилось. Вы знаете, когда вы что-то сделали, конечно, если вы создаете музыкальное произведение, вы слышите его свежими ушами, когда играете его для кого-то другого. И в тот момент я подумал про себя: «Вау, это довольно законченная работа», и я был абсолютно уверен, что люди на нее откликнутся.[58]

Упаковка

Обложка альбома изображает свет, преломляющийся от треугольная призма.
Казалось, что вся группа работала вместе. Это было время творчества. Мы все были очень открыты.

- Ричард Райт[59]

Изначально альбом был выпущен в разворот Рукав LP разработан Гипноз и Джордж Харди. Hipgnosis разработали несколько предыдущих альбомов группы, получившие противоречивые результаты; EMI смутилась, когда столкнулась с дизайном обложки для Атом Сердце Мать и Скрытый облаками, поскольку они ожидали увидеть традиционный дизайн, включающий буквы и слова. Дизайнеров Сторм Торгерсон и Обри Пауэлл смогли игнорировать такую ​​критику, поскольку они были наняты группой. За Темная сторона ЛуныРичард Райт посоветовал им придумать что-нибудь «умнее, аккуратнее - более классное».[60] Дизайн был вдохновлен фотографией призмы с проецируемым через нее цветным лучом, которую Торгерсон нашел в фотоальбоме.

Работа была создана их партнером Джорджем Харди. Hipgnosis предложили группе выбор из семи дизайнов, но все четыре участника согласились, что призма была безусловно лучшей. Окончательный дизайн изображает стакан призма рассеивание света по цвету. Дизайн представляет собой три элемента: сценическое освещение группы, тексты песен для альбома и просьбу Райта о «простом и смелом» дизайне.[7] Спектр света продолжается до разворота - идея, которую придумал Уотерс.[61] Вскоре после этого было добавлено, что дизайн разворота также включает визуальное представление звука сердцебиения, используемого на протяжении всего альбома, а задняя часть обложки альбома содержит предложение Торгерсона о другой призме, рекомбинирующей спектр света, что облегчает интересные макеты обложки в музыкальных магазинах.[62] Световая полоса, исходящая от призмы на обложке альбома, имеет шесть цветов, отсутствуют индиго по сравнению с традиционным разделением спектра на красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, индиго и фиолетовый. Внутри рукава были два плаката и две наклейки в виде пирамид. На одном плакате были фотографии концертирующей группы, наложенные на них буквы, образующие PINK FLOYD, а на другом - инфракрасная фотография из Великие пирамиды Гизы, созданный Пауэллом и Торгерсоном.[62]

Группа была настолько уверена в качестве текстов Уотерса, что впервые напечатала их на обложке альбома.[8]

Релиз

Ретроспективные профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[63]
Рекламный щит5/5 звезд[64]
Справочник по записям КристгауB[65]
Энциклопедия популярной музыки5/5 звезд[66]
МузыкаHound Rock5/5[67]
NME8/10[68]
Q4/5 звезд[69]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone5/5 звезд[70]
Sputnikmusic5/5[71]
Необрезанный4/5 звезд[68]
Монохромное изображение участников группы.
Живое исполнение Темная сторона Луны в Earls Court, вскоре после его выпуска в 1973 году.
(слева направо) Дэвид Гилмор, Ник Мейсон, Дик Парри, Роджер Уотерс

Поскольку квадрофонический микс альбома на тот момент еще не был завершен, группа (за исключением Райта) бойкотировала прием для прессы, состоявшийся в Лондонский планетарий 27 февраля.[72] Вместо этого гостям был представлен квартет картонных вырезов группы в натуральную величину, а стереомикс альбома был представлен в некачественном формате. публичный адресс система.[73][74] Однако в целом пресса была полна энтузиазма; Создатель мелодий'Рой Холлингворт описал первую сторону как «настолько сбитую с толку, что за ней трудно было следовать», но похвалил вторую сторону, написав: «Песни, звуки, ритмы были твердыми и здоровыми, саксофон взлетел в воздух, группа раскачивалась и перекатился, а затем хлынул и споткнулся в ночи ".[75] Стив Пикок из Звуки написал: "Меня не волнует, слышали ли вы никогда в своей жизни ни одной ноты из музыки Pink Floyd, я безоговорочно рекомендую всем Темная сторона Луны".[73] В своем обзоре 1973 г. Катящийся камень журнал Лойд Гроссман объявлен Темная сторона «Прекрасный альбом с текстурным и концептуальным богатством, который не только приглашает, но и требует участия».[76] В Справочник по пластинкам Кристгау: рок-альбомы семидесятых (1981), Роберт Кристгау сочли его лирические идеи клише, а музыку претенциозной, но назвал это "китч шедевр », который может быть очаровательным с помощью таких ярких моментов, как записанные на пленку фрагменты речи, саксофон Парри и студийные эффекты, которые усиливают гитарные соло Гилмора.[65]

Темная сторона Луны был впервые выпущен в США 1 марта 1973 г.,[77] а затем в Великобритании 16 марта.[78] Он мгновенно стал успешным в британских чартах и ​​по всей Западной Европе;[73] к следующему месяцу он получил золотой сертификат в США.[79] В течение марта 1973 года группа играла альбом в рамках своего турне по США, включая полуночное выступление в Radio City Music Hall в Нью-Йорке 17 марта перед 6000 аудиторией. Альбом достиг Рекламный щит Лучшие пластинки и кассеты первое место в чарте 28 апреля 1973 г.,[80] и был настолько успешен, что через два месяца группа вернулась в новый тур.[81]

Этикетка

Во многом ранний успех альбома в Америке объясняется усилиями американской звукозаписывающей компании Pink Floyd, Capitol Records. Новый председатель Бхаскар Менон приступил к попытке обратить вспять относительно низкие продажи студийного альбома группы 1971 года Вмешиваться. Тем временем, разочаровавшись в Capitol, группа и менеджер О'Рурк спокойно вели переговоры о новом контракте с CBS президент Клайв Дэвис, на Columbia Records. Темная сторона Луны был последним альбомом, который Pink Floyd были обязаны выпустить до официального подписания нового контракта. Энтузиазм Менона по поводу нового альбома был таким, что он начал огромную рекламную кампанию, которая включала в себя усеченные для радио версии песен «Us and Them» и «Time».[82] В некоторых странах, особенно в Великобритании, Pink Floyd не выпускали ни одного сингла с 1968 года "Направь меня в небо ", и необычно" Деньги "был выпущен как сингл 7 мая,[72] с надписью «Любой понравившийся цвет» на Б сторона. Он достиг 13-го места на Рекламный щит Горячий 100 в июле 1973 г.[№ 4][83] Двухсторонняя рекламная версия сингла с белым лейблом, с моно- и стереомиксами, была разослана радиостанциям. На монофонической стороне было удалено слово "фигня" из песни, оставив на его месте слово "бык", однако стереофоническая версия сохранила версию без цензуры. Впоследствии это было снято; Замена была разослана радиостанциям с запиской, в которой диск-жокеям рекомендовалось избавиться от первой не прошедшей цензуру копии.[84] 4 февраля 1974 г. двойная сторона А сингл был выпущен с "Time" на одной стороне и "Us and Them" на противоположной стороне.[№ 5][85] Однако попытки Менона продлить контракт с Pink Floyd оказались тщетными; в начале 1974 года группа подписала контракт с Колумбией с предоплатой в размере 1 миллиона долларов (в Великобритании и Европе они по-прежнему были представлены Урожай отчеты ).[86]

Продажи

Темная сторона Луны стал одним из самые продаваемые альбомы за все время[87] и входит в топ-25 списка самый продаваемый альбомы в США.[45][88] Хотя он занимал первое место в США всего неделю, он оставался в Рекламный щит чарт альбомов за 741 неделю с 1973 по 1988 год.[89][90] Альбом вновь появился на Рекламный щит графики с введением Лучшие альбомы поп-каталога график в мае 1991 года, и с тех пор постоянно присутствует в нем.[91] В Великобритании это седьмой самый продаваемый альбом за все время и самый продаваемый альбом, который никогда не достигал первой позиции.[92]

... Я думаю, что когда он был закончен, все думали, что это лучшее, что мы когда-либо делали на сегодняшний день, и все были очень довольны этим, но никто не мог подумать, что это в пять раз лучше, чем Вмешиваться, или в восемь раз лучше, чем Атом Сердце Мать, или те цифры, которые он фактически продал. Это было ... не только о том, чтобы быть хорошим альбомом, но и о том, чтобы оказаться в нужном месте в нужное время.

- Ник Мейсон[74]

В США LP был выпущен до введения платиновые награды в 1976 году. Следовательно, до 16 февраля 1990 года у него был только золотой диск, когда он был сертифицирован 11 × платиновым. 4 июня 1998 г. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) сертифицировала альбом 15 × платиновым,[45] что означает объем продаж в пятнадцать миллионов в Соединенных Штатах, что делает эту работу их самой продаваемой там работой (Стена 23 раза платиновый, но как двойной альбом это означает продажи 11,5 миллионов).[93] "Money" хорошо разошелся как сингл, и, как и "Time", остается фаворитом радио; в США за год, закончившийся 20 апреля 2005 г., "Time" играли 13 723 раза, а "Money" - 13 731 раз.[№ 6] По данным отраслевых источников, общий объем продаж альбома во всем мире составляет около 45 миллионов.[64][94] "В медленную неделю" продано от 8000 до 9000 копий,[87] В 2002 году было продано в общей сложности 400 000 альбомов, что сделало его 200-м самым продаваемым альбомом того года - почти через три десятилетия после его первого выпуска. Альбом был продан тиражом 9 502 000 копий в США с 1991 года, когда Nielsen SoundScan начал отслеживать продажи для Billboard.[95] По сей день он занимает видное место на Рекламный щит's Таблица поп-каталога. Он стал номером один, когда гибридный CD /SACD издание было выпущено и продано 800 000 копий в США.[45] На неделе 5 мая 2006 г. Темная сторона Луны достигли в общей сложности 1716 недель на Рекламный щит 200 и чарты Pop Catalog.[58] По оценкам, каждый четырнадцатый человек в США в возрасте до 50 лет является владельцем или владельцем копии.[45] После изменения методологии в 2009 году, разрешившего включение названий каталогов в Рекламный щит 200,[96] Темная сторона Луны вернулся на график под номером 189 12 декабря того же года за свою 742-ю неделю.[97] Он продолжал время от времени появляться на Рекламный щит 200 с тех пор, по состоянию на декабрь 2020 года, общее количество недель на графике составляет 952 недели.[98]

«Сочетание слов и музыки достигло пика», - объяснил Гилмор. «Вся предыдущая музыка не имела особого лирического смысла. А эта была ясной и лаконичной. Обложка тоже была правильной. Я думаю, что она стала подобна доброжелательной петле, висящей позади нас. На протяжении всей нашей карьеры люди говорили, что мы никогда не превзойдет Темная сторона запись и тур. Но Стена заработал больше в долларовом выражении ".[99]

Переиздания и ремастеринг

1978 прозрачное виниловое издание, играющее на Техника Проигрыватель

В 1979 г. Темная сторона Луны был выпущен как обновленный LP к Лаборатория звука Mobile Fidelity,[100] и в апреле 1988 года на их золотом формате CD "Ultradisc".[101] Альбом выпущен EMI и Harvest на новом тогда компакт-диске в Японии в июне 1983 года,[№ 7] в США и Европе в августе 1984 г.,[№ 8] а в 1992 году он был переиздан как ремастированный компакт-диск в бокс-сете. Сиять на.[102] В следующем году эта версия была переиздана как бокс-сет, посвященный 20-летнему юбилею, с открытками. Дизайн обложки снова был разработан Стормом Торгерсоном, дизайнером оригинальной обложки 1973 года.[103] В некоторых изданиях слабо слышимая оркестровая версия Beatles "Билет на поезд "можно услышать после" Eclipse "над заключительным ударом сердца альбома.[45]

Оригинальный квадрофонический микс,[№ 9] созданный Аланом Парсонсом,[104] был заказан EMI, но так и не получил одобрения Pink Floyd, так как Парсонс был разочарован его миксом.[28][104] Чтобы отпраздновать 30-летие альбома, в 2003 году была выпущена обновленная версия с объемным звучанием. Группа решила не использовать квадрофонический микс Парсонса (сделанный вскоре после оригинального выпуска), и вместо этого наняла инженера. Джеймс Гатри создать новый 5.1 микшировать канал объемного звука на SACD формат.[28][105] Гатри работал с Pink Floyd с момента совместного продюсирования и разработки их одиннадцатого альбома. Стена, и ранее работал над объемными версиями Стена для DVD-Video и Waters ' Во плоти для SACD. Выступая в 2003 году, Алан Парсонс выразил некоторое разочарование в отношении SACD-микса Гатри, предположив, что Гатри «возможно, был слишком верен оригинальному миксу», но в целом был комплиментарен.[28] Издание, посвященное 30-летию, выиграло четыре награды Surround Music Awards в 2003 году.[106] и с тех пор было продано более 800 000 копий.[107] Обложка была создана командой дизайнеров, включая Сторма Торгерсона.[103] Изображение представляет собой фотографию изготовленного на заказ витраж окно, построенное в точном соответствии с размерами и пропорциями оригинальной призмы. Прозрачное стекло, удерживаемое полосами свинца, было использовано вместо непрозрачных цветов оригинала. Идея проистекает из «ощущения чистоты качества звука, представляющего собой объемный звук 5.1 ...». Изображение было создано из желания быть «таким же, но другим, так что дизайн явно был DSotM, но все же узнаваемым. дизайн призмы, но был другим и, следовательно, новым ».[108]

Темная сторона Луны также был переиздан в 2003 году на 180-граммовом оригинальном виниле (мастеринг Кевина Грея из AcousTech Mastering) и включал немного другие версии оригинальных плакатов и наклеек, которые поставлялись с оригинальным виниловым выпуском, а также новый плакат к 30-летию.[109] В 2007 году альбом вошел в О, и кстати, бокс-сет к 40-летию Pink Floyd,[110] и DRM -бесплатная версия вышла на ITunes магазин.[107] В 2011 году альбом был переиздан в рамках Почему Pink Floyd ...? Кампания с ремастерингом альбома и другим материалом.[111]

Наследие

Это во многом изменило меня, потому что это принесло много денег, и можно чувствовать себя в безопасности, когда можно продать альбом в течение двух лет. Но это не изменило моего отношения к музыке. Несмотря на то, что он был настолько успешным, он был сделан так же, как и все наши другие альбомы, и единственный критерий, который мы имеем при выпуске музыки, - нравится нам она или нет. Это не была преднамеренная попытка сделать коммерческий альбом. Так просто случилось. Мы знали, что в нем намного больше мелодии, чем в предыдущих альбомах Флойда, и в нем сквозила концепция. Музыку было легче усваивать, а то, что девушки поют, добавляло коммерческой нотки, которой не было ни в одной из наших пластинок.

- Ричард Райт[112]

Успех альбома принес богатство всем четырем участникам группы; Ричард Райт и Роджер Уотерс купили большие загородные дома, а Ник Мейсон стал коллекционером элитных автомобилей.[113] Часть прибыли была вложена в производство Монти Пайтон и Святой Грааль.[114] Инженер Алан Парсонс получил награда Грэмми номинация на Лучшая инженерная запись, неклассическая за Темная сторона Луны,[115] и он продолжил успешную карьеру записывающего исполнителя с Проект Алана Парсонса. Хотя Уотерс и Гилмор иногда преуменьшали его вклад в успех альбома, Мейсон хвалил его роль.[116] В 2003 году Парсонс размышлял: «Я думаю, все они чувствовали, что мне удалось повесить остаток моей карьеры на Темная сторона Луны, в котором есть доля правды. Но я все еще время от времени просыпаюсь, разочарованный тем фактом, что они заработали неисчислимые миллионы, а многие люди, участвовавшие в записи, не сделали этого ».[32][№ 10]

Часть наследия Темная сторона Луны оказывает влияние на современную музыку, на музыкантов, исполнявших кавер версии своих песен и в современном городском мифе, часто называемом "Темная сторона радуги ". Релиз альбома часто рассматривается как поворотный момент в истории рок-музыки, и иногда сравнивают его с Radiohead альбом 1997 года ОК Компьютер,[118][119] включая предпосылку, исследованную Беном Шлейфером в 'Поговори со мной »: наследие Pink Floyd« Темная сторона луны » (2006), что оба альбома объединены темой, что «творческая личность теряет способность функционировать в [современном] мире».[120]

В книге о классический рок, Стивен Хайден вспоминает, как в подростковом возрасте заключил, что Темная сторона Луны и Led Zeppelin IV были двумя величайшими альбомами жанра, квесты видения «охватывая два полюса подросткового желания». У них было сходство в том, что и обложка альбома, и внутреннее оформление альбома избегали изображений групп в пользу "непостижимой иконографии без какого-либо осязаемого смысла (что всегда, казалось, придавало музыке упакованную внутри" более смысл) ». Но в то время как Led Zeppelin смотрели вовне, в сторону« покорения мира »и были известны в то время своими возмутительными сексуальными выходками во время турне, Pink Floyd смотрели внутрь, в сторону« преодоления собственных зазоров »и казались таковыми. степенно и скучно, - прокомментировал Хайден, - сцена в Жить в Помпеях перерыв на обед в студии, возможно, был самой интересной частью записи Темная сторона Луны.[121]

В 2013, Темная сторона Луны был выбран для сохранения в США Национальный регистр звукозаписи посредством Библиотека Конгресса для того, чтобы считаться «культурно, исторически или эстетически значимым».[122]

Рейтинги

Темная сторона Луны часто появляется в профессиональных рейтингах величайших альбомов.[123] В 1987 г. Катящийся камень занял 35-е место в списке «100 лучших альбомов за последние 20 лет»,[124] а в 2003 году альбом занял 43-е место в рейтинге журнала "500 величайших альбомов всех времен ",[125] поддержание рейтинга в версии 2012 года (их альбом с самым высоким рейтингом в списке).[126] Обе Катящийся камень и Q перечислили Темная сторона Луны как лучший прогрессив-рок альбом.[127][128]

В 2006 году он был признан "Моим любимым альбомом" Австралийская радиовещательная корпорация аудитория.[129] NME читатели проголосовали за альбом восьмым в своем онлайн-опросе 2006 года "Лучший альбом всех времен",[130] а в 2009 г. Планета Рок Слушатели назвали альбом «величайшим из всех времен».[131] Альбом также занимает второе место в списке альбомов "Definitive 200", созданных Национальная ассоциация мерчандайзеров звукозаписи «в честь художественной формы записи альбома».[132] Он занял 29 место в Наблюдатель'список "50 альбомов, изменивших музыку" за 2006 год,[133] и 37-й в Хранитель's Список "100 лучших альбомов всех времен" 1997 года по мнению группы художников и музыкальных критиков.[134] В 2014 году читатели Ритм назвал его седьмым самым влиятельным прогрессивным альбомом ударных.[135] Он был признан номером 9 в Колин Ларкин с 1000 лучших альбомов за все время 3-е издание (2000 г.).[136]

На основе таких рейтингов общий веб-сайт Признанная музыка списки Темная сторона Луны как 21-й по популярности альбом в истории, седьмой по популярности альбом 1970-х и номер один среди альбомов 1973 года.[123] Обложка альбома также получила высокую оценку как критиков, так и слушателей. VH1 провозгласив его четвертым по величине в истории.[137]

Обложки, дани и образцы

Одна из самых заметных обложек Темная сторона Луны является Вернуться на Темную сторону Луны: Дань уважения Pink Floyd. Выпущенный в 2006 году, альбом представляет собой трибьют прогрессивного рока с участием таких артистов, как Адриан Белью, Томми Шоу, Дуизил Заппа, и Рик Уэйкман.[138] В 2000 г. Белки вышел Не очень яркая сторона Луны, на котором есть обложка всего альбома.[139][140] Даб-коллектив Нью-Йорка Easy Star All-Stars вышел Дуб Сайд Луны в 2003 году[141] и Дуббер Сторона Луны в 2010.[142] Группа Voices on the Dark Side выпустила альбом Темная сторона луны а капелла, полный а капелла версия альбома.[143] В мятлик группа Poor Man's Whiskey часто играет альбом в стиле мятлика, называя свиту Темная сторона самогона.[144] А струнный квартет Версия альбома вышла в 2003 году.[145] В 2009, Пылающие губы выпустил пошаговый ремейк альбома в сотрудничестве с Звездная смерть и белые карлики, и показывая Генри Роллинз и Персики в качестве приглашенных музыкантов.[146]

Несколько известных исполнителей полностью исполнили кавер на альбоме вживую, и ряд исполнителей использовали образцы из Темная сторона Луны в собственном материале. Джем-рок группа Фиш исполнили полуимпровизированную версию всего альбома в рамках своего шоу 2 ноября 1998 г. Вест-Вэлли-Сити, Юта.[147] Группа прогрессивного металла Театр мечты дважды сделали каверы на альбом на своих живых выступлениях,[148] и в мае 2011 г. Мэри Фаль вышел С Темной стороны Луны, песня за песней "переосмысление" альбома.[149] Милли Ванилли использовали лупы из альбома Pink Floyd "Money", чтобы открыть свой трек "Деньги ", с последующим Марки Марк и фанки-группа на Музыка для народа.[150]

Темная сторона радуги

Основная статья: Темная сторона радуги

Темная сторона радуги и Темная сторона страны Оз - два названия, которые обычно используются в связи со слухами (распространенными в Интернете по крайней мере с 1994 года), что Темная сторона Луны был написан как саундтрек к фильму 1939 г. Волшебник из страны Оз. Наблюдатели, одновременно воспроизводившие фильм и альбом, отмечали очевидную синхронность, например Дороти начала бегать трусцой на словах «никто не сказал тебе, когда бежать» во время «Времени», а Дороти балансирует на канат забор во время линии «балансирует на самой большой волне» в «Дыши».[151] Дэвид Гилмор и Ник Мейсон отрицали связь между двумя работами, а Роджер Уотерс описал слухи как «забавные».[152] Алан Парсонс заявил, что фильм не упоминался во время производства альбома.[153]

Отслеживание

Все тексты написаны Роджер Уотерс.

Сторона первая
Нет.ЗаголовокМузыкаВедущий вокалДлина
1."Поговори со мной "Ник Мейсонинструментальный1:13
2."Дышать " (помечено как "Дыши воздухом" на оригинальной этикетке LP)
Гилмор2:43
3."На ходу "
  • Воды
  • Гилмор
инструментальный3:36
4."Время " (содержащий "Дыши (Reprise) ")
  • Воды
  • Гилмор
  • Райт
  • Мейсон
  • Гилмор
  • Райт
6:53
5."Большой концерт в небе "
Торри4:36
Общая длина:19:27
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокМузыкаВедущий вокалДлина
1."Деньги "ВодыГилмор6:23
2."Мы и они "
  • Воды
  • Райт
Гилмор7:49
3."Любой цвет, который тебе нравится"
  • Гилмор
  • Мейсон
  • Райт
инструментальный3:26
4."Повреждение мозга "ВодыВоды3:49
5."Затмение "ВодыВоды2:03
Общая длина:23:42

Персонал

Пинк Флойд

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Аргентина (КАПИФ )[232]
сертифицирован в 1991 г. 		2 × Платина120,000^
Аргентина (КАПИФ )[232]
сертифицирован в 1994 г. 		2 × Платина120,000^
Австралия (ARIA )[233]
видео 		4 × Платина60,000^
Австралия (ARIA )[234]14 × Платина980,000^
Австрия (IFPI Австрия)[235]2 × Платина100,000*
Бельгия (BEA )[236]Золото25,000*
Канада (Музыка Канада )[237]
видео 		5 × Платина50,000^
Канада (Музыка Канада )[238]2 × Бриллиант2,000,000^
Канада (Музыка Канада )[239]
Иммерсионный бокс-сет 		Золото50,000^
Чешский[240]Золото50,000 
Франция (СНЭП )[242]Платина2,084,500[241]
Германия (BVMI )[243]2 × Платина1,000,000^
Германия (BVMI )[244]
видео 		Золото25,000^
Греция—45,000[245]
Италия
продажи 1977–1989 		—1,000,000[246]
Италия (ФИМИ )[247]
(с 2009 г.) 		5 × Платина300,000*
Новая Зеландия (RMNZ )[248]16 × Платина240,000^
Польша (ZPAV )[249]
Warner Music PL Edition 		Платина100,000двойной кинжал
Польша (ZPAV )[250]
Издание Pomatom EMI 		Платина100,000*
Россия (NFPF )[251]
Ремастеринг 		Платина20,000*
Испания—50,000[252]
Объединенное Королевство (BPI )[253]
видео 		Платина50,000^
Объединенное Королевство (BPI )[255]14 × Платина4,300,000[254]
Соединенные Штаты (RIAA )[256]
видео 		3 × Платина300,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[257]
сертифицированные продажи 1973–1998 		15 × Платина15,000,000^
Соединенные Штаты
Продажи Nielsen 1991–2008 гг. 		—8,360,000[258]
Резюме
Мировой—45,000,000[64]

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

СтранаДатаЭтикеткаФормат№ по каталогу
Канада1 марта 1973 г.Урожай отчетыВинил, Кассета, 8-трековыйСМАС-11163 (LP)
4XW-11163 (CC)
8XW-11163 (8-трековый)
Соединенные ШтатыCapitol Records
объединенное Королевство16 марта 1973 г.Урожай отчетыШВЛ 804 (LP)
TC-SHVL 804 (CC)
Q8-SHVL 804 (8 дорожек)
Австралия1973Винил4 квартал SHVLA.804

Рекомендации

Информационные заметки

  1. ^ "Когда-то это называлось Затмение потому что Medicine Head выпустили альбом под названием Темная сторона Луны. Но это плохо продавалось, так что, черт возьми. Я был против Затмение и мы чувствовали себя немного раздраженными, потому что мы уже думали о названии еще до выхода Medicine Head. Не на них раздражен, а потому, что мы хотели использовать это название », - Дэвид Гилмор[13]
  2. ^ Этот материал позже был выпущен под названием Скрытый облаками.[14]
  3. ^ Мейсон отвечает за большинство звуковых эффектов, используемых в дискографии Pink Floyd.
  4. ^ Харвест / Капитолий 3609
  5. ^ Харвест / Капитолий 3832
  6. ^ В соответствии с Системы передачи данных Nielsen[87]
  7. ^ EMI / Harvest CP35-3017
  8. ^ Урожай CDP 7 46001 2
  9. ^ Урожай Q4SHVL-804
  10. ^ Алану Парсонсу платили еженедельную заработную плату в размере 35 фунтов стерлингов во время работы над оригинальным альбомом (что эквивалентно 500 фунтов стерлингов в 2019 году).[43]).[117]
  11. ^ Все публикации после 2005 года, включая "The Great Gig in the Sky", приписывают песню Райту и Торри в соответствии с ее успешным иском в суде.[40]

Цитаты

  1. ^ Мейсон 2005, п. 165
  2. ^ Харрис, Джон (12 марта 2003 г.), "Темная сторона" в 30: Роджер Уотерс, Rollingstone.com, заархивировано с оригинал 26 марта 2009 г., получено 8 июн 2011
  3. ^ а б c d Mabbett 1995, п. н / д
  4. ^ а б c Харрис, Джон (12 марта 2003 г.), `` Темная сторона '' в 30: Дэвид Гилмор, заархивировано из оригинал 19 сентября 2007 г., получено 31 мая 2010
  5. ^ Мейсон 2005, п. 166
  6. ^ Харрис 2006, стр. 73–74
  7. ^ а б c d е ж грамм час Классические альбомы: The Making of The Dark Side of the Moon (DVD), Eagle Rock Entertainment, 26 августа 2003 г.
  8. ^ а б Мейсон 2005, п. 167
  9. ^ Харрис 2006, стр. 85–86
  10. ^ Шаффнер 1991, п. 159
  11. ^ Рейзинг 2005, п. 28
  12. ^ а б Шаффнер 1991, п. 162
  13. ^ а б Повей 2007, п. 154
  14. ^ а б c Повей 2007, стр. 154–155
  15. ^ Уэйл, Майкл (18 февраля 1972), Pink Floyd - «Радуга», выпуск 58405; col F, infotrac.galegroup.com, стр. 10, получено 21 марта 2009
  16. ^ Харрис 2006, стр. 91–93
  17. ^ Повей 2007, п. 159
  18. ^ Мейсон 2005, п. 168
  19. ^ Шаффнер 1991, п. 157
  20. ^ Повей 2007, стр. 164–173
  21. ^ Рейзинг 2005, п. 60
  22. ^ Уайтли 1992, стр. 105–106
  23. ^ Харрис 2006, стр. 78–79
  24. ^ Уайтли 1992, п. 111
  25. ^ Reising 2005, стр. 181–184
  26. ^ Уайтли 1992, п. 116
  27. ^ Мейсон 2005, п. 171
  28. ^ а б c d е Ричардсон, Кен (май 2003 г.), Другая фаза Луны, Звук и зрение, п. 1, получено 20 марта 2012
  29. ^ а б Харрис 2006, стр. 101–102
  30. ^ Харрис 2006, стр. 103–108
  31. ^ Уолдон, Стив (24 июня 2003 г.), На самом деле нет темной стороны луны ..., Возраст, получено 19 марта 2009
  32. ^ а б Харрис, Джон (12 марта 2003 г.), `` Темная сторона '' в 30: Алан Парсонс, заархивировано из оригинал 24 июня 2008 г., получено 31 мая 2010
  33. ^ Шаффнер 1991, п. 158
  34. ^ Харрис 2006, стр. 109–114
  35. ^ а б Шаффнер 1991, п. 164
  36. ^ Мейсон 2005, п. 172
  37. ^ Харрис 2006, стр. 104–105
  38. ^ Харрис 2006, стр. 118–120
  39. ^ Мейсон 2005, п. 173
  40. ^ а б Повей 2007, п. 161
  41. ^ а б Блейк 2008, стр. 198–199
  42. ^ Мейсон 2005, п. 174
  43. ^ а б Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  44. ^ Энн Харрисон (3 июля 2014 г.). Музыка: Бизнес (6-е изд.). Случайный дом. п. 350. ISBN  9780753550717.
  45. ^ а б c d е ж Повей 2007, п. 345
  46. ^ Мейсон 2005, п. 175
  47. ^ Шаффнер 1991, п. 165
  48. ^ Харрис 2006, п. 133
  49. ^ Сэмс, Кристина (23 февраля 2004 г.), Как Наоми рассказала маме об Оскаре, Sydney Morning Herald, получено 17 марта 2009
  50. ^ Сатклифф, Фил; Хендерсон, Питер (март 1998 г.). «Правдивая история Темной стороны Луны». Mojo. № 52.
  51. ^ Харрис 2006, стр. 127–134
  52. ^ Марк Блейк (28 октября 2008 г.). «10 фактов о Pink Floyd, которых вы, вероятно, не знали». Времена. Получено 17 марта 2009.
  53. ^ Прайс, Стивен (27 августа 2006 г.). "Рок: Генри Маккалоу". Времена. Получено 16 марта 2009.
  54. ^ Мейсон 2005, п. 177
  55. ^ Мейсон 2005, п. 178
  56. ^ Харрис 2006, п. 135
  57. ^ Харрис 2006, стр. 134–140
  58. ^ а б Уодделл, Рэй (5 мая 2006 г.). "Роджер Уотерс возвращается к темной стороне"'". Рекламный щит. Получено 2 августа 2009.
  59. ^ Харрис 2006, п. 3
  60. ^ Харрис 2006, п. 143
  61. ^ Шаффнер 1991, стр. 165–166
  62. ^ а б Харрис 2006, стр. 141–147
  63. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Рассмотрение: Темная сторона Луны". Вся музыка. Получено 27 сентября 2018.
  64. ^ а б c Смирке, Ричард (16 марта 2013 г.). «Pink Floyd,« Темная сторона луны », 40 лет: классический трек-за-трек». Рекламный щит. Получено 25 ноября 2014.
  65. ^ а б Christgau 1981, п. 303.
  66. ^ Ларкин, Колин (2011). "Пинк Флойд". Энциклопедия популярной музыки (5-е изд.). Омнибус Пресс. п. 1985 г. ISBN  978-0-85712-595-8. Получено 13 августа 2020.
  67. ^ Графф и Дурчхольц 1999, п. 874.
  68. ^ а б "Темная сторона Луны". Tower Records. 20 марта 1993 г. с. 33. Архивировано с оригинал 18 августа 2009 г.. Получено 13 августа 2020.
  69. ^ Дэвис, Джонни (октябрь 1994), Темная сторона Луны Обзор, Q, стр. 137
  70. ^ Коулман 1992, п. 545.
  71. ^ Кэмпбелл, Эрнан М. (5 марта 2012 г.), Обзор: Pink Floyd - Темная сторона луны, Sputnikmusic, получено 22 октября 2013
  72. ^ а б Повей 2007, п. 175
  73. ^ а б c Шаффнер 1991, п. 166
  74. ^ а б Повей 2007, п. 160
  75. ^ Холлингворт, Рой (1973), Историческая справка - обзор 1973 г., Melody Maker, pinkfloyd.com, заархивировано с оригинал 28 февраля 2009 г., получено 30 марта 2009
  76. ^ Гроссман, Ллойд (24 мая 1973 г.). "Темная сторона Луны". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 18 июня 2008 г.. Получено 31 мая 2010.
  77. ^ "[Рекламное объявление]". Рекламный щит. Vol. 85 нет. 8. 24 февраля 1973 г. с. 1. Получено 13 августа 2020. Альбом доступен 1 ​​марта. Тур начнется 5 марта.
  78. ^ «EMI предлагает дилерам специальные предложения». Рекламный щит. Vol. 85 нет. 12. Лондон. 24 марта 1973 г. с. 54. Получено 13 августа 2020. EMI будет предлагать акции на основе продажи или возврата избранным дилерам, участвующим в кампании на 50 000 долларов за четыре альбома, выпущенных 16 марта ... Это четыре альбома: "Dark Side of the Moon" Pink Floyd, ...
  79. ^ Мейсон 2005, п. 187
  80. ^ "Лучшие LP и кассеты " Рекламный щит 28 апреля 1973: 58
  81. ^ Шаффнер 1991, стр. 166–167
  82. ^ Харрис 2006, стр. 158–161
  83. ^ ДеГань, Майк. "Деньги". Вся музыка. Получено 2 августа 2009.
  84. ^ Нили, Тим (1999), Руководство по ценам Goldmine для рекордов 45 об / мин (2-е изд.)
  85. ^ Повей 2007, п. 346
  86. ^ Шаффнер 1991, п. 173
  87. ^ а б c Верде, Билл (13 мая 2006 г.). "Флойдианская теория". Рекламный щит. Vol. 118 нет. 19. с. 12. Получено 13 августа 2020.
  88. ^ "100 лучших альбомов". RIAA. Архивировано из оригинал 1 июля 2007 г.. Получено 17 марта 2009.
  89. ^ Унтербергер, Ричи. "Pink Floyd Биография". Вся музыка. Получено 2 августа 2009.
  90. ^ Галлуччи, Майкл. "День" Темная сторона Луны "завершил свой рекордный чарт". Безупречный классический рок. Получено 27 апреля 2018.
  91. ^ Башам, Дэвид (15 ноября 2001 г.). «Есть диаграммы? Бритни, Linkin Park дают коллегам шанс узнать о продажах». MTV. Получено 30 марта 2009.
  92. ^ "Обнародованы 60 официальных самых продаваемых альбомов Великобритании за все время". Получено 9 июн 2017.
  93. ^ Рульманн 2004, п. 175
  94. ^ Бут, Роберт (11 марта 2010 г.), «Pink Floyd одержали победу для концептуального альбома в судебной битве за рингтоны», Хранитель, Лондон, получено 22 июн 2016
  95. ^ Грейн, Пол (1 мая 2013 г.), Неделя, заканчивающаяся 28 апреля 2013 года. Альбомы: Snoop Lamb Is More Like It, music.yahoo.com, заархивировано с оригинал 4 ноября 2013 г., получено 9 июля 2013
  96. ^ «Похоже на старые времена: каталог возвращается на 200». Рекламный щит. 5 декабря 2009 г.
  97. ^ "Горячий ящик". Рекламный щит. Vol. 121 нет. 49. 12 декабря 2009 г. с. 33. Получено 13 августа 2020.
  98. ^ "История диаграмм Pink Floyd (Billboard 200)". Рекламный щит. Получено 17 января 2018.
  99. ^ Гвайтер, Мэтью (7 марта 1993 г.). «Темная сторона успеха». Журнал Observer. п. 37.
  100. ^ "MFSL Out of Print Archive - Оригинальный LP с основной записью". MOFI. Получено 20 марта 2012.
  101. ^ "MFSL из архива для печати - Ultradisc II Gold CD". MOFI. Архивировано из оригинал 5 ноября 2011 г.. Получено 20 марта 2012.
  102. ^ Повей 2007, п. 353
  103. ^ а б Темная сторона луны - переиздание SACD, pinkfloyd.co.uk, архивировано с оригинал 18 марта 2009 г., получено 12 августа 2009
  104. ^ а б Томпсон, Дэйв (9 августа 2008 г.). "Множество сторон" Темной стороны луны"". Золотой рудник. Vol. 34 нет. 18. Иола, Висконсин: Публикации Краузе. С. 38–41. ISSN  1055-2685. ProQuest  1506040.
  105. ^ Ричардсон, Кен (19 мая 2003 г.). «Сказки с темной стороны». Звук и зрение. Получено 19 марта 2009.
  106. ^ Surround Music Awards 2003, Surroundpro.com, 11 декабря 2003 г., архивировано с оригинал 5 мая 2008 г., получено 19 марта 2009
  107. ^ а б Музил, Стивен (1 июля 2007 г.), «Темная сторона луны» сияет в iTunes, news.cnet.com, получено 12 августа 2009
  108. ^ Торгерсон, Шторм, «Эволюция обложки альбома, - объясняет Сторм Торгерсон», Официальный сайт Pink Floyd, получено 18 августа 2015 - через повреждение мозга
  109. ^ Pink Floyd - Dark Side of the Moon - 180-граммовый виниловый LP, store.acousticsounds.com, получено 29 марта 2009
  110. ^ Крепс, Даниэль (25 октября 2007 г.). ""Кстати ": Pink Floyd отпраздновали запоздалое 40-летие с Mega Box Set". Катящийся камень. Получено 22 августа 2009.
  111. ^ Почему Pink Floyd?, whypinkfloyd.com, получено 6 июля 2012
  112. ^ Даллас 1987, стр. 107–108
  113. ^ Харрис 2006, стр. 164–166
  114. ^ Паркер и О'Ши 2006, стр. 50–51
  115. ^ Шаффнер 1991, п. 163
  116. ^ Харрис 2006, стр. 173–174
  117. ^ "Инкрустация по проекту Алана Парсонса", Сказки о тайнах и воображении
  118. ^ Гриффитс 2004, п. 109
  119. ^ Бакли 2003, п. 843
  120. ^ Reising 2005, стр.210
  121. ^ Хайден, Стивен (2018). Сумерки богов: путешествие к концу классического рока. Дей-стрит. С. 25–27. ISBN  9780062657121.
  122. ^ "Chubby Checker Pink Floyd и Ramones внесены в Национальный регистр звукозаписи", Музыка VNN, 22 марта 2013 г., получено 22 марта 2013
  123. ^ а б "Pink Floyd - Темная сторона луны". Признанная музыка. Получено 19 июн 2020.
  124. ^ Reising 2005, п. 7
  125. ^ Лучшие альбомы RS 500 всех времен, Rollingstone.com, 18 ноября 2003 г., получено 31 мая 2010
  126. ^ 500 величайших альбомов всех времен: Pink Floyd, The Dark Side of the Moon, Rollingstone.com, 31 мая 2012 г., получено 12 июн 2012
  127. ^ Фишер, Рид (17 июня 2015 г.). "50 величайших прогрессивных рок-альбомов всех времен". Катящийся камень. Получено 26 января 2020.
  128. ^ Браун, Джонатан (27 июля 2010 г.). «Прогрессивный рок от А до Я». Белфаст Телеграф. Получено 26 января 2020.
  129. ^ Мой любимый альбом, abc.net.au, заархивировано с оригинал 5 декабря 2006 г., получено 22 марта 2009
  130. ^ Выявлен лучший альбом всех времен, nme.com, 2 июня 2006 г., получено 22 ноября 2009
  131. ^ Самый лучший альбом в опросе 40 лучших, planetrock.com, 2009, архивировано с оригинал 4 октября 2011 г., получено 20 марта 2012
  132. ^ "Окончательный 200", rockhall.com, rockhall.com, заархивировано с оригинал 1 августа 2008 г., получено 21 июн 2010
  133. ^ 50 альбомов, изменивших музыку, guardian.co.uk, 16 июля 2006 г., получено 22 ноября 2009
  134. ^ Свитинг, Адам (19 сентября 1997 г.), Тонна радости (Требуется регистрация), archive.guardian.co.uk, стр. 28
  135. ^ Маккиннон, Эрик (3 октября 2014 г.), «Пирт назван самым влиятельным прог-барабанщиком», Громче, получено 21 августа 2015
  136. ^ Колин Ларкин, изд. (2000). 1000 лучших альбомов за все время (3-е изд.). Девственные Книги. п. 37. ISBN  0-7535-0493-6.
  137. ^ The Greatest: 50 лучших обложек альбомов, vh1.com, заархивировано с оригинал 12 ноября 2007 г., получено 17 марта 2009
  138. ^ Прато, Грег, Возвращение на темную сторону луны: дань уважения Pink Floyd, allmusic.com, получено 22 августа 2009
  139. ^ Reising 2005, стр. 198–199
  140. ^ Не очень яркая сторона Луны, thesquirrels.com, заархивировано с оригинал 3 июля 2008 г., получено 27 марта 2009
  141. ^ Дуб Сайд Луны, easystar.com, заархивировано с оригинал 6 февраля 2009 г., получено 27 марта 2009
  142. ^ Джеффрис, Дэвид (25 октября 2010 г.), Дуббер Сторона Луны - Easy Star All-Stars, Вся музыка, получено 11 декабря 2012
  143. ^ Темная сторона луны - A Cappella, darksidevoices.com, заархивировано с оригинал 27 июня 2013 г., получено 27 марта 2009
  144. ^ Темная сторона самогона, poormanswhiskey.com, 8 мая 2007 г., архивировано с оригинал 5 июля 2008 г., получено 28 марта 2009
  145. ^ Струнный квартет Дань песне Pink Floyd Темная сторона луны, billboard.com, 2004 г., получено 2 августа 2009
  146. ^ Линч, Джозеф Брэнниган (31 декабря 2009 г.), Flaming Lips обложка альбома Pink Floyd «Dark Side of the Moon»; результаты на удивление ужасны, music-mix.ew.com, получено 14 января 2010
  147. ^ Ивасаки, Скотт (3 ноября 1998 г.), Джем 'Phish Phans' на музыку Pink 'Phloyd', deseretnews.com, получено 20 марта 2012
  148. ^ Темная сторона луны компакт-диск, ytsejamrecords.com, получено 28 марта 2009
  149. ^ Интервью: Мэри Фаль, nippertown.com, 22 сентября 2010 г., получено 11 мая 2011
  150. ^ Reising 2005, стр. 189–190
  151. ^ Reising 2005, п. 57
  152. ^ Reising 2005, п. 59
  153. ^ Reising 2005, п. 70
  154. ^ Кент, Дэвид (1993), Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.), Сент-Айвс, Нью-Южный: Австралийский картографический справочник, стр. 233, г. ISBN  0-646-11917-6
  155. ^ а б c "Austriancharts.at - Pink Floyd - Темная сторона луны" (на немецком). Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  156. ^ "Альбомы с самыми высокими доходами в минуту: выпуск 4816". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Дата обращения 9 июня 2016.
  157. ^ "Dutchcharts.nl - Pink Floyd - Темная сторона луны" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  158. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Темная сторона луны" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 9 июня 2016.
  159. ^ "Норвежский портал карт (17/1973)". norwegiancharts.com. Получено 9 июн 2016.
  160. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 гг. (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  161. ^ "Pink Floyd | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Дата обращения 9 июня 2016.
  162. ^ "История Pink Floyd Chart (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Дата обращения 9 июня 2016.
  163. ^ "Charts.nz - Pink Floyd - Темная сторона луны". Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  164. ^ "Pink Floyd | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Дата обращения 9 июня 2016.
  165. ^ "История Pink Floyd Chart (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Дата обращения 9 июня 2016.
  166. ^ "Австралийский портал карт (05.09.1993)". australiancharts.com. Получено 9 июн 2016.
  167. ^ "Альбомы с самыми высокими доходами в минуту: выпуск 1775". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Дата обращения 17 июня 2016.
  168. ^ "Dutchcharts.nl - Pink Floyd - Темная сторона луны" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  169. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Темная сторона луны" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 17 июня 2016.
  170. ^ "Norwegiancharts.com - Pink Floyd - Темная сторона луны". Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  171. ^ "Новозеландский портал карт (18.04.1993)". charts.nz. Получено 11 июн 2016.
  172. ^ а б "Swedishcharts.com - Pink Floyd - Темная сторона луны". Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  173. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Темная сторона луны" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  174. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Темная сторона луны" (На французском). Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  175. ^ "Dutchcharts.nl - Pink Floyd - Темная сторона луны" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  176. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Темная сторона луны" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 17 июня 2016.
  177. ^ "Альбомы GFK Chart-Track: неделя 15, 2003 г.". Диаграмма-трек. ИРМА. Дата обращения 17 июня 2016.
  178. ^ "Итальянский портал карт (17.04.2003)". italiancharts.com. Получено 9 июн 2016.
  179. ^ "Charts.nz - Pink Floyd - Темная сторона луны". Hung Medien. Проверено 11 июня +2016.
  180. ^ "Norwegiancharts.com - Pink Floyd - Темная сторона луны". Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  181. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности. Дата обращения 17 июня 2016.
  182. ^ "Portuguesecharts.com - Pink Floyd - Темная сторона Луны". Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  183. ^ "Australiancharts.com - Pink Floyd - Темная сторона луны". Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  184. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Темная сторона луны" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  185. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Темная сторона луны" (На французском). Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  186. ^ "Danishcharts.dk - Pink Floyd - Темная сторона луны". Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  187. ^ "Pink Floyd: Темная сторона луны » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Дата обращения 17 июня 2016.
  188. ^ "Альбомы в чарте GFK: 33 неделя, 2006 г.". Диаграмма-трек. ИРМА. Дата обращения 17 июня 2016.
  189. ^ "Italiancharts.com - Pink Floyd - Темная сторона луны". Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  190. ^ "Norwegiancharts.com - Pink Floyd - Темная сторона луны". Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  191. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности. Дата обращения 17 июня 2016.
  192. ^ "Spanishcharts.com - Pink Floyd - Темная сторона луны". Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  193. ^ "Swisscharts.com - Pink Floyd - Темная сторона луны". Hung Medien. Дата обращения 17 июня 2016.
  194. ^ "Австралийский чарт-портал (10.09.2011)". australiancharts.com. Получено 9 июн 2016.
  195. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Темная сторона луны - издание Experience" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  196. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Темная сторона луны - издание Experience" (На французском). Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  197. ^ «Чешские альбомы - 100 лучших». ČNS IFPI. Примечание: На странице диаграммы выберите 201139 в поле рядом со словом «Зобразить», а затем щелкните слово, чтобы получить правильные данные диаграммы. Дата обращения 17 июня 2016.
  198. ^ "Датский портал графиков (10.07.2011)". danishcharts.dk. Получено 9 июн 2016.
  199. ^ "Dutchcharts.nl - Pink Floyd - Темная сторона луны" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  200. ^ "Портал финских графиков (40/2011)". finnishcharts.com. Получено 9 июн 2016.
  201. ^ "Lescharts.com - Pink Floyd - Темная сторона луны - издание Experience". Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  202. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Темная сторона луны" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 9 июня 2016.
  203. ^ "GFK Chart-Track Albums: Неделя 39, 2011". Диаграмма-трек. ИРМА. Дата обращения 17 июня 2016.
  204. ^ "Итальянский портал чартов (10.06.2011)". italiancharts.com. Получено 9 июн 2016.
  205. ^ "Портал графиков Новой Зеландии (10.03.2011)". charts.nz. Получено 9 июн 2016.
  206. ^ "Norwegiancharts.com - Pink Floyd - Темная сторона луны - издание Experience". Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  207. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности. Дата обращения 17 июня 2016.
  208. ^ «Портал португальских диаграмм (40/2011)». portugureaucharts.com. Получено 9 июн 2016.
  209. ^ "Портал испанских чартов (11.02.2011)". spanishcharts.com. Получено 9 июн 2016.
  210. ^ "Южная Корея Gaon Album Chart". На странице выберите «2011.09.25», чтобы получить соответствующий график. График Гаона Проверено 12 октября 2020.
  211. ^ "Южная Корея Gaon International Album Chart". На странице выберите «2011.09.25», затем «국외», чтобы получить соответствующий график. График Гаона Проверено 12 октября 2020.
  212. ^ "Шведский портал чартов (10.07.2011)". swedishcharts.com. Получено 9 июн 2016.
  213. ^ "Swisscharts.com - Pink Floyd - Темная сторона луны". Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  214. ^ "Pink Floyd | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 11 июня +2016.
  215. ^ "История Pink Floyd Chart (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 11 июня +2016.
  216. ^ "История Pink Floyd Chart (Лучшие рок-альбомы)". Рекламный щит. Проверено 26 октября 2020 года.
  217. ^ "Джахрешитпарад Альбен 1973". austriancharts.at. Получено 25 октября 2020.
  218. ^ "200 лучших альбомов Billboard - конец 1973 года". Рекламный щит. Получено 25 октября 2020.
  219. ^ "200 лучших альбомов Billboard - конец 1974 года". Рекламный щит. Получено 25 октября 2020.
  220. ^ «График на конец 2011 года» (PDF). Официальные графики компании. Получено 25 октября 2020.
  221. ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2012 года». Рекламный щит. Получено 25 октября 2020.
  222. ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2014 года». Рекламный щит. Получено 11 ноября 2020.
  223. ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2015 года». Рекламный щит. Получено 14 ноября 2020.
  224. ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2017 года». Рекламный щит. Получено 26 октября 2020.
  225. ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2018 года». Рекламный щит. Получено 26 октября 2020.
  226. ^ "Jaaroverzichten 2019". Ultratop. Получено 25 октября 2020.
  227. ^ "Rapports Annuels 2019". Ultratop. Получено 25 октября 2020.
  228. ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2019 года». Рекламный щит. Получено 26 октября 2020.
  229. ^ "Jaaroverzichten 2020". Ultratop. Получено 18 декабря 2020.
  230. ^ "Rapports Annuels 2020". Ultratop. Получено 18 декабря 2020.
  231. ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2020 года». Рекламный щит. Получено 17 декабря 2020.
  232. ^ а б «Аргентинские сертификаты альбомов - Pink Floyd - The Dark Side of the Moon». КАПИФ. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.
  233. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - DVD 2008". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 16 марта 2020.
  234. ^ "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2007 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 8 марта 2017.
  235. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Pink Floyd - Dark Side of the Moon» (на немецком). IFPI Австрия. Получено 21 марта 2020.
  236. ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2008". Ultratop. Hung Medien. Получено 28 октября 2020.
  237. ^ «Канадские видеосертификаты - Pink Floyd - The Making Of The Dark Side of the Moon». Музыка Канада. Получено 16 марта 2020.
  238. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Pink Floyd - The Dark Side of the Moon». Музыка Канада. Получено 8 марта 2017.
  239. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Pink Floyd - Dark Side of the Moon - Immersion Box Set». Музыка Канада. Получено 16 марта 2020.
  240. ^ "Чешское золото". Рекламный щит. 17 ноября 1979 г. с. 70. Получено 19 марта 2019.
  241. ^ "InfoDisc: Les Meilleures Ventes de CD / Albums" Tout Temps"" (На французском). infodisc.fr. Получено 25 декабря 2016.
  242. ^ «Французские сертификаты альбомов - Pink Floyd - The Dark Side of the Moon» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 8 марта 2017.
  243. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Pink Floyd; 'Темная сторона луны')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 9 июля 2020.
  244. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Pink Floyd; 'Темная сторона луны')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 9 июля 2020.
  245. ^ "Из музыкальных столиц мира - Афины" (PDF). Рекламный щит. 18 ноября 1978 г. с. 73. Получено 28 октября 2020 - через World Radio History.
  246. ^ Кароли, Даниэле (9 декабря 1989 г.). "Италия | Проблемы талантов" (PDF). Журнал Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 101 (49): I-8. ISSN  0006-2510. Получено 25 июля 2020 - через World Radio History.
  247. ^ «Сертификация итальянских альбомов - Pink Floyd - The Dark Side of the Moon» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 27 января 2020. Выберите «2020» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Темная сторона луны» в поле «Фильтра». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
  248. ^ «Сертификация альбомов Новой Зеландии - Pink Floyd - The Dark Side of the Moon». Записанная музыка NZ. Получено 8 марта 2017.
  249. ^ "Платиновый CD - Архив". ZPAV. Получено 5 июн 2020.
  250. ^ «Польские сертификаты альбомов - Pink Floyd - The Dark Side of the Moon» (по польски). Польское общество фонографической промышленности. Получено 5 июн 2020.
  251. ^ «Сертификация российских альбомов - Pink Floyd - The Dark Side of the Moon» (на русском). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF). Получено 17 мая 2019.
  252. ^ "Международный - Supertramp $$" (PDF). Рекламный щит. 26 апреля 1980 г. с. 57. Получено 28 октября 2020 - через World Radio History.
  253. ^ «Британские сертификаты видео - Pink Floyd - The Making Of The Dark Side of the Moon». Британская фонографическая промышленность. Получено 16 марта 2020. Выбирать ролики в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Создание Темной стороны Луны в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  254. ^ Гамбл, Дэниел (5 июля 2016 г.). "60 самых продаваемых альбомов Великобритании за все время". Музыкальная неделя. Intent Media. Получено 1 июля 2017.
  255. ^ «Британские сертификаты альбома - Pink Floyd - The Dark Side of the Moon». Британская фонографическая промышленность. Получено 8 марта 2017.
  256. ^ «Американские видеосертификаты - Pink Floyd - Dark Side of the Moon». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 16 марта 2020. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Видео в полной форме, затем щелкните ПОИСК. 
  257. ^ «Сертификаты американских альбомов - Pink Floyd - Dark Side of the Moon». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 8 марта 2017. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  258. ^ Барнс, Кен (16 февраля 2007 г.). «Вопросы по продажам: Pink Floyd». USA Today. Архивировано из оригинал 18 февраля 2007 г.. Получено 28 октября 2020.

Библиография

внешняя ссылка