Увидеть Эмили Плей - See Emily Play

"См. Эмили Плей"
SeeEmilyPlay.jpg
Обложка для промо-релиза 1967 года в Великобритании, коммерчески используемая для некоторых других европейских территорий. И в немецком сингле 1967 года, и в переиздании в Великобритании 2013 года используются одни и те же изображения с разным цветом рисунка. британский розничный сингл использовал универсальный фирменный рукав
Одинокий к Пинк Флойд
Б сторона"Пугало "
Вышел16 июня 1967 г.
Записано21 мая 1967 года
СтудияЗвуковые техники, Лондон
Жанр
Длина2:53
ЭтикеткаКолумбия (EMI) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Башня (НАС)
Автор (ы) песенСид Барретт
Производитель (и)Норман Смит
Пинк Флойд хронология одиночных игр
"Арнольд Лэйн "
(1967)		"Увидеть Эмили Плей"
(1967)		"Пылающий "
(1967)
Аудио образец
"См. Эмили Плей"

"Увидеть Эмили Плей"- песня английского камень группа Пинк Флойд, выпущенный в качестве второго сингла в июне 1967 года.[5][6] Написано оригинальным фронтменом Сид Барретт и записано 23 мая 1967 г.Пугало "как его сторона B. Он был выпущен как неальбомный сингл, но появился как открывающий трек американского издания дебютного альбома группы. Волынщик у ворот рассвета (1967).

"See Emily Play" входит в 500 песен Зала славы рок-н-ролла, которые сформировали рок-н-ролл список и занял 6 место в рейтинге одиночных игр Соединенного Королевства.[7] По состоянию на 2018 год песня никогда не микшировалась в стерео, поэтому версия альбома для США была переканализирована, и все последующие переиздания были в моно.

Содержание

"See Emily Play" также называют "Games for May" после бесплатный концерт в котором выступили Pink Floyd Сида Барретта.[8][9]

Как сообщается, песня была о девушке по имени Эмили, которую Барретт утверждал, что видел, когда спал в лесу после того, как принял психоделический препарат. В соответствии с Блюдце, полное секретов: Одиссея Pink Floyd, к Николас Шаффнер, Эмили достопочтенная Эмили Янг,[10][11] дочь Вэйланд Янг, второй барон Кеннет и прозвали "психоделической школьницей" в НЛО Клуб.[12].

Некоторые предположили, что слайд-гитара эффект был произведен Барреттом с использованием Zippo более легкий,[13] но в другом месте он использовал пластиковую линейку.[14]

Поезд, изображенный на рукаве сингла, нарисовал Барретт.[нужна цитата ]

Запись

Подробности записи остаются тайной из-за отсутствия документов в архиве EMI. Инженер Джефф Джарретт вспоминает, что "See Emily Play" была записана в гораздо более длинной форме, которая затем была отредактирована.[9] для сингла. Он был записан в Звуковые техники студии 21 мая 1967 г.[9][15] Было много хитростей, связанных с записью с обратными пленками, большим использованием эха и реверберации, и первый фортепианный мост между первым припевом и вторым куплетом был записан в медленном темпе, а затем ускорен для финального мастера.[нужна цитата ] Мастер-лента с четырьмя дорожками была стерта или потеряна.[нужна цитата ] Его больше не существует и никогда не сводился к настоящему стерео; он был переработан для фальшивого стерео в 1971 году Реликвии компиляция.

Барретт, по общему мнению, был недоволен финальной студийной версией, и он протестовал против ее выпуска, продюсер Норман Смит предположение было основано на его страхе перед коммерциализмом. Во время сеансов под песню Дэвид Гилмор посетил студию,[9] по приглашению Барретта, и был шокирован заметными изменениями в личности Барретта, когда он, казалось, не узнал его.[9] Гилмор много лет вспоминал об этом, говоря: «Я официально скажу, что именно тогда он изменился».[9]

Релиз

Американский сингл (Tower 356) был выпущен Tower Records трижды с июля 1967 года по конец 1968 года. Каждый раз ему не удавалось повторить успех в Великобритании. Песня оставалась в сет-листе группы всего несколько месяцев, и последний раз ее играли 25 ноября 1967 г. Блэкпул.

Позже "See Emily Play" вошла во многие сборники: Реликвии (1971), Работает (1983), Сиять на (1992), Отголоски: лучшее из Pink Floyd (2001),[16] Волынщик у ворот рассвета Выпуск к 40-летию (2007 г.), Лучшее из Pink Floyd: ступня в дверь (2011) и Ранние годы 1965–1972 гг. (2016). Песня также была включена в ретроспективу Барретта. Знакомство с Сидом Барреттом (2010).

Телевизионные спектакли

Топ популярности, BBCTV, июль 1967 г.

Pink Floyd трижды исполнили песню на телеканале BBC TV Топ популярности.[17][18] Каждый раз они имитировали сингл, над которым Барретт спел живым вокалом. BBC стерла передачи, все из которых были «живыми». В конце 2009 г. сильно поврежденная домашняя видеозапись была обнаружена Британский институт кино содержащий первое и третье шоу, на котором исполнялась песня, хотя только первое появление можно было восстановить частично. Первое выступление состоялось 6 июля 1967 г., организовано Алан Фриман. Части этого спектакля были восстановлены из поврежденной видеозаписи.[19]

Они вернулись на следующую неделю, 13 июля, организованную Пит Мюррей. Барретт жаловался, что группа не должна появляться, потому что "Джон Леннон не нужно делать Топ популярности". Он выступил, но без энтузиазма предыдущей недели. Восстанавливаемые части выступления 6 июля были представлены на всеобщее обозрение в Лондон 9 января 2010 г. на мероприятии под названием "Пропавший без вести потерял "посвящен восстановленным телешоу. Это был первый раз, когда были просмотрены какие-либо кадры выступления с момента его первоначальной трансляции.[нужна цитата ] Руководство Pink Floyd использовало копию отснятого материала в Ранние годы 1965–1972 гг..[нужна цитата ]

Бит-клуб, Радио Бремена, август 1967 г. (отменено)

Группа получила заказ на участие в этом выпуске Бит-клуб. Барретт страдал «нервным истощением», и группа решила сделать месячный перерыв в надежде, что его здоровье поправится. Таким образом, явку пришлось отменить.[нужна цитата ]

Тинеркланкен, VRT, февраль 1968 г.

В 1968 году Pink Floyd поехали в Бельгию, где сняли специальный телесериал. Голландский язык телепрограмма Тинеркланкен. Этот специальный рекламный фильм с синхронизацией по губам, ошибочно названный "Pink Floid", посвящен "See Emily Play", а также "Astronomy Domine ", "Пугало", "Яблоки и апельсины ", "Коробка с краской ", "Установите элементы управления для Сердца Солнца ", и "Капрал Клегг Это была первая работа Гилмора с группой на телевидении. Технически Барретт все еще был членом группы, но недавно было принято решение больше не включать его в концерты и шоу. Гилмор, Роджер Уотерс и Рик Райт таким образом, пришлось мимизировать вокал Барретта.[нужна цитата ]

Наследие

Часть вокальной мелодии игралась на Minimoog к Рик Райт в самом конце "Сияй на тебе сумасшедший алмаз (Части VI-IX) »в конце 1975-х гг. Хотелось бы, чтобы ты был здесь, как дань уважения Барретту.

"See Emily Play" была перепета канадской группой Three to One (также известной как Okee Pokey Band) на альбоме Yorkville 1967 года. CTV после четырех;[20] Дэвид Боуи, за его Пин-ап альбом 1973 г .; Японская группа Salon Music за свой альбом 1984 года Ла Палома Шоу;[нужна цитата ] Гроздья гнева, как сторона B на сингле компакт-диска 1991 года "I Am Here"; на EP "Игры за май" 1996 года, созданные идеальными детьми; Арьен Энтони Лукассен, на его альбоме 1997 года Странное хобби; Подменыши, на их альбоме 2002 года Astronomica; Джуди Дайбл, для ее альбома Шпиндель; Дэвид Уэст, на трибьют-альбоме мятлика 2001 года Pickin 'on Pink Floyd: трибьют для мятлика;[21] Марта Уэйнрайт, на ее альбоме 2008 года Я знаю, что ты женат, но у меня тоже есть чувства; и по 3, о переиздании своего альбома в 2008 г. Конец начался. Джон Фрусчанте играл вживую.[нужна цитата ] Все о Еве сыграла песню вживую c. 1992 г.[нужна цитата ] и записали демо, которое не было выпущено до 2006 года как часть Сувениры компиляция. Пародия появляется на альбоме 2013 года Прикройте уши французско-канадского дуэта Sèxe Illégal. Песня переименована в "Si Émile est gay" или "Если Эмиль гей".[нужна цитата ] Песню сыграл Блюдце Ника Мейсона, полное секретов в 2018 году.[22]

"See Emily Play" входит в Зал славы рок-н-ролла список "500 песен, которые сформировали рок-н-ролл".

EP

EP с этой песней был выпущен в Испании в 1967 году на La Voz De Su Amo метка. Все треки написаны Сид Барретт.[23]

  1. «Увидеть Эмили Плей» - 2:48
  2. "Пугало " – 2:05
  3. "Арнольд Лэйн " – 2:50
  4. "Конфеты и булочка со смородиной " – 2:40

Персонал

Музыканты
Технический

Рекомендации

  1. ^ Миллер, Чак (август 2001). Американские отчеты Вармана. Публикации Краузе. п. 130. ISBN  978-0873492591.
  2. ^ Шаффнер, Николас (2005). Блюдце секретов: Одиссея Pink Floyd (Новое изд.). Лондон: Хелтер Скелтер. п. 65. ISBN  1-905139-09-8.
  3. ^ «Волынщик у ворот рассвета (3-CD Deluxe Edition)». Allmusic.com.
  4. ^ "Pink Floyd Bio Artist". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 13 июня 2018 г.. Получено 23 сентября 2017.
  5. ^ Сильный, Мартин С. (2004). Дискография The Great Rock (7-е изд.). Эдинбург: Книги Canongate. п. 1177. ISBN  1-84195-551-5.
  6. ^ Маббетт, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd. Лондон: Омнибус Пресс. ISBN  0-7119-4301-X.
  7. ^ "РОЗОВЫЙ ФЛОЙД | Художник". Официальные графики. Получено 27 июля 2012.
  8. ^ Чепмен, Роб (2010). Сид Барретт: очень неправильная голова (Мягкая обложка ред.). Лондон: Фабер. стр.160–161. ISBN  978-0-571-23855-2.
  9. ^ а б c d е ж Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: грубые гиды. п. 38. ISBN  1-84353-575-0.
  10. ^ биография В архиве 14 марта 2008 г. Wayback Machine, Эмили Янг Скульптура.
  11. ^ Чепмен, Роб (2010). Сид Барретт: очень неправильная голова (Мягкая обложка ред.). Лондон: Фабер. п.161. ISBN  978-0-571-23855-2.
  12. ^ Чепмен, Роб (2010). Сид Барретт: очень неправильная голова (Мягкая обложка ред.). Лондон: Фабер. стр.93–94. ISBN  978-0-571-23855-2.
  13. ^ [1]
  14. ^ Чепмен, Роб (2010). Сид Барретт: очень неправильная голова (Мягкая обложка ред.). Лондон: Фабер. п.171. ISBN  978-0-571-23855-2.
  15. ^ Джонс, Малкольм (2003). "Создание сумасшедшего смеха" (изд. К 21-й годовщине). Повреждение мозга. п. 29. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  16. ^ «Эхо: кредиты альбома». Пинк Флойд. Архивировано из оригинал 2 июня 2010 г.. Получено 20 июн 2013.
  17. ^ Шаффнер, Николас (2005). Блюдце секретов: Одиссея Pink Floyd (Новое изд.). Лондон: Хелтер Скелтер. п. 13. ISBN  1-905139-09-8.
  18. ^ Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: грубые гиды. С. 38–39. ISBN  1-84353-575-0.
  19. ^ Джонс, Мэтт (10 января 2010 г.). "See Emily Play группы Pink Floyd - показ" Top Of The Pops 1967 ". www.brain-damage.co.uk. Получено 5 октября 2016.
  20. ^ «Разное - CTV's After Four». Discogs.
  21. ^ Пикин на Pink Floyd: Дань мятлика
  22. ^ "Сетлист" Saucerful of Secrets Ника Мэйсона в The Half Moon, Лондон ". setlist.fm.
  23. ^ "Pink Floyd - см. Эмили Плей". Discogs.

внешняя ссылка