Арнольд Лэйн - Arnold Layne

"Арнольд Лейн"
Pink-Floyd-Arnold-Layne --- De-401094.jpg
Рукав для рекламного релиза в Великобритании; британский розничный сингл использовал стандартный рукав компании
Одинокий к Пинк Флойд
Б сторона"Конфеты и булочка со смородиной "
Вышел10 марта 1967 г. (1967-03-10)
Записано29 января 1967 - 27 февраля 1967
СтудияЗвуковые техники и Студии EMI, Лондон
Жанр
Длина2:57
ЭтикеткаEMI Columbia
Автор (ы) песенСид Барретт
Производитель (и)Джо Бойд
Пинк Флойд хронология одиночных игр
"Арнольд Лэйн"
(1967)		"Увидеть Эмили Плей "
(1967)

"Арнольд Лэйн"- дебютный сингл, выпущенный английской камень группа Пинк Флойд 10 марта 1967 г., автор: Сид Барретт.[3]

Текст песни

Главный герой песни - трансвестит чье странное хобби - кража женской одежды и нижнее белье от стиральных линий.[4] В соответствии с Роджер Уотерс «Арнольд Лейн» был основан на реальном человеке: «И у моей матери, и у матери Сида были студенты в качестве жильцов, потому что на дороге был колледж для девочек, поэтому на наших бельевых линиях постоянно появлялись отличные линии бюстгальтеров и трусиков и» У Арнольда, или кем бы он был, были куски от наших бельевых веревок ".[5]

Запись и производство

В январе Pink Floyd отправились в Звуковые техники студия в Челси[6] (они были там раньше, чтобы записать две песни для Tonite Давайте все займемся любовью в Лондоне ).[7] Здесь группа записала "Arnold Layne".[6][8] и еще несколько песен: "Матильда Мать ", "Глава 24 ", "Межзвездный овердрайв "[8] и "Let's Roll Another One" (который был переименован в "Конфеты и булочка со смородиной ", во главе с Уотерсом).[8]

Ник Мейсон сказал о том, почему «Арнольд Лейн» был выбран среди других песен: «Мы знали, что хотим быть звездами рок-н-ролла, и мы хотели делать синглы, поэтому эта песня казалась наиболее подходящей, чтобы сжать ее до трех минут, не теряя слишком много. ". [8] Группа пыталась перезаписать "Arnold Layne" после регистрации в EMI, но Джо Бойд взамен была выпущена январская версия. [8] Эта песня станет последней работой Бойда для Pink Floyd. [9]

Бойд упоминал в нескольких интервью на протяжении многих лет, что "Arnold Layne" регулярно выступал на концертах от десяти до пятнадцати минут (с расширенными инструментальными отрывками), но группа знала, что его нужно сократить для использования в качестве сингла.[нужна цитата ] Он также сказал, что это была сложная запись, включающая в себя сложное редактирование, напомнив, что средняя инструментальная часть с Ричард Райт Органное соло было записано как монтажная часть и врезано в песню для финального микса.[нужна цитата ]

И "Arnold Layne", и "Candy and a Currant Bun" были сведены в моно для сингла. Ни одному из них никогда не было записано стерео микширование, хотя четырехдорожечные мастер-ленты все еще существуют в архиве лент EMI.[нужна цитата ]

Музыкальные видео

Черно-белый рекламный фильм «Арнольд Лейн» был снят в конце февраля 1967 года режиссером Дереком Найс, в котором участники Pink Floyd наряжались в манекен перед тем, как показать его на пляже в Восточном Уиттеринге, Западный Суссекс.[10] Это промо за 2 000 фунтов стерлингов,[10] должен был быть показан 3 апреля 1967 г. BBC с Топ популярности показать, но отменили, когда сингл упал в чарте.[11] На эту песню был записан еще один рекламный фильм, на этот раз снятый 29 апреля возле церкви Святого Михаила в Хайгейте.[12] Это единственная известная запись, на которой Барретт синхронизировал губы с песней. Он был снят весной 1967 года, примерно в то время, когда у него началось психическое ухудшение.

Релиз

Сингл был выпущен 10 марта 1967 года в Великобритании при поддержке "Конфеты и булочка со смородиной ".[13] На сингле группа упоминается как "The Pink Floyd", хотя определяющим фактором является в будет исключен для последующих выпусков. Руководство группы, Blackhill Enterprises, заплатил за повышение позиции сингла в чарте,[14] как менеджер Эндрю Кинг заявил: «Мы потратили пару сотен фунтов, [...] пытаясь вывести их в чарты. Это сделало руководство, а не EMI».[15] Однако, несмотря на то, что он занял 20-е место в чарте синглов Великобритании,[16] необычная тема трансвестизма в песне вызвала гнев пиратской радиостанции Радио Лондон, который посчитал, что песня слишком далека от "нормального" общества для ее слушателей, прежде чем в конечном итоге полностью запретить ее трансляцию на радио.[8][17][18]

Позже песня появилась в бюджетном сборнике 1971 года. Реликвии, их сборник 1983 года Работает и их лучшие ретроспективы 2001 года, Отголоски: лучшее из Pink Floyd.[19] Обе стороны сингла появляются в первом томе 1965–1967: Cambridge St / ation в 2016 г. Ранние годы бокс-сет, а на реплике семидюймовый сингл также входит в комплект.

Отслеживание

Все треки написаны Сид Барретт, без учета Межзвездный овердрайв который был написан Сидом Барреттом, Роджер Уотерс, Рик Райт. и Ник Мейсон.

1967 сингл

Нет.ЗаголовокДлина
1."Арнольд Лейн"2:57
2."Конфеты и булочка со смородиной "2:38
Общая длина:5:35

Французский EP 1967 года

Нет.ЗаголовокДлина
1."Арнольд Лэйн"2:54
2."Конфеты и булочка со смородиной "2:45
3."Межзвездный овердрайв " (редактировать)5:00
Общая длина:10:39

Персонал

Версия Дэвида Гилмора

"Арнольд Лейн"
Dgarnoldlayne.jpg
Одинокий к Дэвид Гилмор
из альбома Помни ту ночь
Б сторона"Темный шар "
Вышел26 декабря 2006 г.
Записано29 мая 2006 г. Королевский Альберт Холл, Лондон (трек 1); 30 мая 2006 г. в Royal Albert Hall (трек 2); 27 июля 2006 г. в Замок Клам, Австрия (дорожка 3).
Длина3:30 (с Дэвид Боуи )
3:23 (с Ричардом Райтом)
ЭтикеткаEMI
Автор (ы) песенСид Барретт
Производитель (и)Дэвид Гилмор
Дэвид Гилмор хронология одиночных игр
"Улыбка "
(2006)		"Арнольд Лэйн"
(2006)		"Взломать замок"
(2015)

Дэвид Гилмор, во время своего сольного тура продвигая На острове, неожиданно добавили песню в сет-лист ближе к концу американского тура на шоу 17 апреля 2006 года в Oakland Paramount Theater. Эту версию песни исполнил Ричард Райт и оставался в сет-листе до 31 мая.

26 декабря 2006 г. состоялись две концертные записи песни от Gilmour's На острове шоу на Королевский Альберт Холл были выпущены как концертный сингл, заняв 19 строчку в британском чарте синглов.[20] В одной версии был гостевой вокал Дэвид Боуи. Обе версии представлены на DVD / BD Гилмора, Помни ту ночь (Версия Боуи на первом диске и версия Райта в качестве бонуса на втором диске).

Отслеживание

Все треки написаны Сидом Барреттом.

  1. «Арнольд Лейн» (с Дэвидом Боуи) - 3:30
  2. «Арнольд Лейн» (с Ричардом Райтом) - 3:23
  3. "Темный шар " – 2:23

Персонал

Выступление Pink Floyd 2007

10 мая 2007 года Pink Floyd с Гилмором, Мэйсоном и Райтом выступили на последнем живом выступлении Райта и группы в Барбакане, Лондон, для Последний смех сумасшедшего, трибьют-шоу Сиду Барретту, организованное Джо Бойдом. В конце шоу они были представлены как неожиданные гости, и Райт в последний раз спел первый сингл своей группы. Это также стало последним выступлением Pink Floyd, где Гилмор теперь сосредоточился на своей сольной карьере, Мейсон - на автогонках, а Райт умер в сентябре 2008 года.

Другие версии

Робин Хичкок сделал кавер на песню из своего альбома 2020 года Человек внизу: Демо и раритеты.[21][22]

Рекомендации

  1. ^ «30 диких дуэтов и коллабораций Дэвида Боуи> Дэвид Гилмор,« Арнольд Лейн »(2006)». Катящийся камень. 11 января 2016 г.. Получено 23 июля 2016.
  2. ^ Алан Ди Перна; Джефф Киттс; Брэд Толински (2002). Guitar World представляет Pink Floyd. Хэл Леонард Корпорейшн. п. 6. ISBN  978-0-634-03286-8.
  3. ^ Хью Филдер (2 октября 2013 г.). Pink Floyd: За стеной. Издательская компания МБИ. п. 26. ISBN  978-1-937994-25-9.
  4. ^ «Дух Барретта живет в Пите Доэрти». Телеграф. Получено 10 марта 2019.
  5. ^ Майлз, Барри (12 декабря 2011 г.). Pink Floyd: Первые годы. Омнибус Пресс. ISBN  9781846094446.
  6. ^ а б Чепмен, Роб (2010). Сид Барретт: очень неправильная голова (Мягкая обложка ред.). Лондон: Фабер. п.132. ISBN  978-0-571-23855-2.
  7. ^ Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: грубые гиды. п. 31. ISBN  1-84353-575-0.
  8. ^ а б c d е ж Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: грубые гиды. п. 32. ISBN  1-84353-575-0.
  9. ^ Кавана, Джон (2003). Волынщик у ворот рассвета. Нью-Йорк [u.a.]: Continuum. п. 20. ISBN  978-0-8264-1497-7.
  10. ^ а б Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Ред. Ред.). Лондон: Plexus. С. 191–192. ISBN  978-0-85965-431-9.
  11. ^ Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Ред. Ред.). Лондон: Plexus. п. 201. ISBN  978-0-85965-431-9.
  12. ^ Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Ред. Ред.). Лондон: Plexus. п. 212. ISBN  978-0-85965-431-9.
  13. ^ Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Ред. Ред.). Лондон: Plexus. п. 192. ISBN  978-0-85965-431-9.
  14. ^ Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Ред. Ред.). Лондон: Plexus. п. 193. ISBN  978-0-85965-431-9.
  15. ^ Кавана, Джон (2003). Волынщик у ворот рассвета. Нью-Йорк [u.a.]: Continuum. п. 19. ISBN  978-0-8264-1497-7.
  16. ^ "РОЗОВЫЙ ФЛОЙД | Художник". Официальные графики. Получено 27 июля 2012.
  17. ^ Гилмор выпустит сингл Barrett
  18. ^ Чепмен, Роб (2010). Сид Барретт: очень неправильная голова (Мягкая обложка ред.). Лондон: Фабер. стр.141–142. ISBN  978-0-571-23855-2.
  19. ^ «Эхо: кредиты альбома». Пинк Флойд. Архивировано из оригинал 2 июня 2010 г.. Получено 20 июн 2013.
  20. ^ "Дэвид Гилмор | Художник". Официальные графики. Получено 12 июля 2012.
  21. ^ Билл Пирис (7 августа 2020 г.). "Робин Хичкок кавер Ника Дрейка, Pink Floyd на новом раритетном альбоме для Bandcamp Friday". Бруклинский веганский. Получено 10 августа 2020.
  22. ^ Дэррил Стердан (7 августа 2020 г.). "Обзоры: Робин Хичкок, Человек внизу: Демо и раритеты". Tinnitist. Получено 10 августа 2020.