Умагумма - Ummagumma

Умагумма
PinkFloyd-album-ummagummastudio-300.jpg
Студийный альбом / Живой альбом от
Пинк Флойд
Выпущенный7 ноября 1969 г. (1969-11-07)
Записано27 апреля и 2 мая 1969 года (концертный альбом)
Место проведения
СтудияAbbey Road, Лондон
Жанр
Длина
  • 86:32 (в целом)
  • 39:36 (концертный альбом)
  • 46:56 (студийный альбом)
меткаУрожай
Режиссер
Пинк Флойд хронология
Больше
(1969)		Умагумма
(1969)		Атом Сердце Мать
(1970)
Пинк Флойд хронология концертных альбомов
Умагумма
(1969)		Нежный звук грома
(1988)

Умагумма это четвертый студийный альбом на английском Скала группа Пинк Флойд. Это двойной альбом и был освобожден 7 ноября 1969 г. Урожай отчеты.[4] Первый диск состоит из живые записи с концертов в Клуб Матери в Бирмингем и Колледж торговли в Манчестер которые содержали часть их обычного сет-листа того времени, а вторая - сольные композиции каждого участника группы, записанные на Студии Abbey Road.[5][6] Обложка была разработана постоянными сотрудниками Floyd. Гипноз и содержит несколько фотографий группы, объединенные, чтобы дать Эффект Дросте. Это была последняя обложка альбома, на которой представлена ​​группа.

Хотя на момент выпуска альбом был хорошо принят и входил в пятерку лучших хит-парадов британских альбомных чартов, с тех пор группа отрицательно оценила его, выразив негативное мнение о нем в интервью. Тем не менее, альбом несколько раз переиздавался на компакт-дисках вместе с остальным каталогом.

заглавие

Название альбома предположительно происходит от Кембридж сленг для секса,[7][8] обычно используется другом Pink Floyd и случайным роуди Иэном «Эмо» Муром, который говорил: «Я возвращаюсь в дом за уммагуммой». По словам Мура, он сам придумал этот термин.[9]

Задний план

Сайт Клуб Матери, над магазинами в Бирмингем с Эрдингтон пригород, где была записана часть концертного альбома (видно 27 апреля 2019 года - 50-летие концерта). Заметка синий налет увековечивая место проведения.

Хотя на обложке указано, что концертный материал был записан в июне 1969 года, концертный альбом Умагумма был записан вживую в Клуб Матери в Бирмингем 27 апреля 1969 г. и на следующей неделе в Манчестерский колледж торговли 2 мая того же года в рамках Человек и путешествие.[10][11] Группа также записала концертную версию "Межзвездный овердрайв " (от Волынщик у ворот рассвета ) предназначен для размещения на одной стороне концертного альбома, и "Эмбрион ", который был записан в студии до того, как было решено, что каждый участник группы представит свой собственный материал.[10]

Студийный альбом появился в результате Ричард Райт желая создать "настоящую музыку", где четыре участника группы (в следующем порядке: Райт, Роджер Уотерс, Дэвид Гилмор и Ник Мейсон ) у каждого была половина LP для создания сольной работы без участия других.[10] Вклад Райта «Сисифус» был назван в честь персонажа из Греческая мифология, обычно пишется "Сизиф ",[12] и содержал комбинацию различных клавиатур, в том числе пианино и меллотрон. Хотя изначально он был полон энтузиазма по поводу самостоятельного вклада,[13] Позже Райт назвал его «претенциозным».[10] Воды »Несколько видов мелких пушистых животных собрались вместе в пещере и бороздят пазы с помощью картинки "содержали разнообразные вокальные[14] и ударные эффекты обрабатывались с разной скоростью, как вперед, так и назад, и находились под влиянием Рон Гисин,[14] который позже будет сотрудничать с Waters и Pink Floyd. Другой вклад Уотерса "Grantchester Meadows "был более пасторальным акустическим предложением и обычно играл в качестве вступления к концертам в 1969 году.[15] Гилмор с тех пор заявил, что опасался создания сольной работы, и признает, что «пошел в студию и начал болтать, складывая кусочки и кусочки вместе»,[16] хотя часть первая из "Узкий путь "уже исполнялась как" Baby Blue Shuffle ре мажор "в BBC радиосессия в декабре 1968 г.[17] Гилмор сказал, что он «просто пропихнул» эту статью.[10] Он попросил Уотерса написать несколько текстов для его композиций, но тот отказался это сделать.[10] Трехчастный Мэйсон "Вечеринка в саду великого визиря "показал, как его тогдашняя жена Линди играла на флейте,[14] и Мейсон играет семиминутное барабанное соло во второй части пьесы.[10]

Упаковка

Альбом стал первым альбомом группы, выпущенным на лейбле Harvest. В обложка показывает Эффект Дросте с изображением группы, с картиной, висящей на стене, изображающей ту же сцену, за исключением того, что участники группы поменялись местами.[11] Обложка оригинального LP варьируется в зависимости от релиза в Великобритании, США, Канаде и Австралии. В британской версии есть альбом Джиджи прислонившись к стене прямо над буквами «Pink Floyd».[11] Во время выступления в книжном магазине Borders в Кембридже 1 ноября 2008 г. в рамках проекта «Пробуждение города», Сторм Торгерсон объяснил, что альбом был представлен как отвлекающий маневр чтобы спровоцировать дебаты, и что это не имеет смысла. На большинстве копий изданий в США и Канаде символ Джиджи обложка перенесена на простой белый конверт, по-видимому, из соображений авторского права, но на самых ранних копиях в США Джиджи обложка,[18] и он был восстановлен для ремастированного CD-издания в США. В австралийском издании Джиджи крышка полностью обработана аэрографом, не оставляя даже белого квадрата. Дом, использованный как место для передней обложки альбома, находится в Грейт Шелфорд, около Кембридж.[19]

На задней крышке роуди Алан Стайлз (который также появляется в "Психоделический завтрак Алана ") и Питер Уоттс показаны с оборудованием группы, разложенным на рулежной дорожке в Лондонский аэропорт Биггин Хилл. Эта концепция была предложена Мэйсоном с намерением воспроизвести «взорванные» чертежи военных самолетов и их полезной нагрузки, которые были популярны в то время.[11]

В выпуске в США и Канаде есть дополнительные названия четырех частей песни "A Saucerful of Secrets". Эти названия не появлялись ни в британских изданиях, ни в копиях более раннего альбома. Блюдце, полное секретов.[20]

На внутренней стороне разворота изображены отдельные черно-белые фотографии участников группы. Гилмор стоит перед Эльфийский дуб. Оригинальные виниловые издания показали Уотерса с первой женой, Джуди Трим, но она была вырезана из изображения на большинстве компакт-дисков (при этом заголовок оригинальной фотографии «Роджер Уотерс (и Джуд)» соответственно изменен на просто «Роджер Уотерс»). Необрезанное изображение восстановлено для включения альбома в бокс-сет О, и кстати.[11]

История выпуска

Умагумма был выпущен в Великобритании и США 7 и 8 ноября 1969 года соответственно.[4] Он занял 5 место в чарте альбомов Великобритании.[21] и номер 74 в США, впервые попав в топ-100.[22] Точно так же в Канаде это было их первое появление в чартах, достигнув 78-го места.[23] Альбом получил золотой статус в США в феврале 1974 года и платиновый в марте 1994 года. Американские версии кассеты сохранили только "Astronomy Domine" из концертного сета и пропустили три других трека.[24] В 1987 году альбом был переиздан на двух дисках. Цифровая ремастированная версия была выпущена в 1994 году.[25]

В 2009 году, к 40-летию выпуска альбома, Торгерсон продал ограниченное количество литографий с автографами на передней обложке.[26] Хотя кампания переиздания 2011 г. Почему Pink Floyd ...? представили все четырнадцать альбомов, прошедших ремастеринг в 2011 году, только студийный диск Умагумма был переделан - концертный диск является предыдущей версией 1994 года. И концертный, и студийный альбомы были переизданы в 2016 году с Pink Floyd Records метка.[27]

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[28]
Дейли Телеграф3/5 звезды[1]
Дискография The Great Rock7/10[29]
Энциклопедия популярной музыки2/5 звезд[30]
MusicHound2.5/5[31]
Вставить5.0/10[32]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone2,5 / 5 звезд[33]
Sputnikmusic4/5[34]
Том ХаллB[35]
Энциклопедия популярной музыки Virgin3/5 звезды[29]

После выпуска Умагумма получил положительные отзывы.[13][14] International Times были особенно положительны в отношении концертного альбома, и рецензент описал его как «вероятно, одну из лучших концертных записей, которые я когда-либо слышал».[4] Vox включил живую половину этого альбома в свой список «Величайших концертных альбомов всех времен».[29] Журнал Stylus очень положительно отнеслись к альбому, заявив, что концертный альбом был «как интуитивный документ, свидетельствующий о склонности ранних Флойдов к атмосферному, энергичному джему, нет ничего подобного ему» и что студийный «каким-то образом выходит за рамки своей раздробленной конструкции, чтобы сделать полноценный альбом заявление о длине ".[36]

Однако с тех пор группа пренебрежительно и критически относилась к работе. Вспоминая альбом более поздних лет, Уотерс сказал: "Умагумма - какая катастрофа! »,[37] в то время как в 1995 году Гилмор назвал альбом «ужасным».[38] В интервью 1984 года Мейсон сказал: «Я подумал, что это было очень хорошее и интересное небольшое упражнение, все дело в том, что каждый делает немного. Но я все еще чувствую, что это довольно хороший пример того, что сумма больше, чем части. .. "[39] Позже он назвал это «неудавшимся экспериментом», добавив, что «самое главное, что мы не проводили этого снова».[40]

Вставить, рассматривая переиздание 2011 года, описал альбом как «излишество рока худшего сорта», хотя автор похвалил концертную версию «Осторожно с этим Axe, Eugene».[32] Роберт Кристгау высказал предположение, что «гипнотические мелодии» альбома сделали его «замечательным альбомом для засыпания».[41]

Виды стрекоз

В декабре 2015 года ученые назвали новое обнаруженное насекомое этого рода. Умма - а проклятый  – Умма Гумма после альбома.[42][43]

Отслеживание

Издание с двойным LP

Record one - концертный альбом
Сторона первая
Нет.заглавиеПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1."Astronomy Domine "Сид БарреттГилмор, Уотерс, Райт8:32
2."Осторожно с топором, Юджин "
Уотерс (шепот, крик) и Гилмор (скатное пение)8:49
Общая длина:17:21
Сторона вторая
Нет.заглавиеПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1."Установите элементы управления для Сердца Солнца "ВодыВоды9:27
2."Блюдце, полное секретов "
  • Воды
  • Райт
  • Мейсон
  • Гилмор
Гилмор (бессловесный вокал)12:48
Общая длина:22:15
Запись два - студийный альбом
Сторона третья
Нет.заглавиеПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1.«Сисифус (части 1–4)»Райтинструментальный13:28
2."Grantchester Meadows "ВодыВоды7:26
3."Несколько видов мелких пушистых животных собрались вместе в пещере и бороздят пазы с помощью картинки "ВодыВоды (вокализации)4:59
Общая длина:25:53
Сторона четыре
Нет.заглавиеПисатель (ы)Ведущий вокалДлина
1."Узкий путь (части 1–3) "ГилморГилмор12:17
2."Вечеринка в саду великого визиря (часть 1: вход; часть 2: развлечения; часть 3: выход) "Мейсонинструментальный8:46
Общая длина:21:03

Кассетное издание в Великобритании

Сторона первая
Нет.заглавиеДлина
1.«Сисифус»13:28
2."Астрономический домин"8:32
3."Грантчестер Медоуз"7:26
4.«Несколько видов мелких пушистых животных, собравшихся вместе в пещере и продирающихся с помощью пикта»4:59
5."Осторожнее с топором, Юджин"8:49
Общая длина:43:14
Сторона вторая
Нет.заглавиеДлина
6."Узкий путь"12:17
7."Установите элементы управления для Сердца Солнца"9:27
8."Вечеринка в саду великого визиря"8:46
9."Блюдце, полное секретов"12:48
Общая длина:43:18

Кассетное издание в США

Сторона первая
Нет.заглавиеДлина
1."Астрономический домин" 
2.«Узкий путь: части I, II, III» 
3."Грантчестер Медоуз" 
Сторона вторая
Нет.заглавиеДлина
4.«Несколько видов мелких пушистых животных, собравшихся вместе в пещере и продирающихся с помощью пикта» 
5.«Сисиф: Часть I, II, III и IV» 
6."Вечеринка в саду великого визиря: Часть I: Вход, Часть II: Развлечения и Часть III: Выход" 

CD издание

Диск 1 (концертный альбом)
Нет.заглавиеДлина
1."Астрономический домин"8:29
2."Осторожнее с топором, Юджин"8:50
3."Установите элементы управления для Сердца Солнца"9:26
4."Блюдце, полное секретов"12:48
Диск 2 (студийный альбом)
Нет.заглавиеДлина
1.«Сисифус (Часть 1)»1:08
2.«Сисифус (Часть 2)»3:30
3.«Сисифус (Часть 3)»1:49
4.«Сисифус (Часть 4)[а]"6:59
5."Грантчестер Медоуз"7:19
6.«Несколько видов мелких пушистых животных, собравшихся вместе в пещере и продирающихся с помощью пикта»5:01
7.«Узкий путь (часть 1)»3:25
8.«Узкий путь (часть 2)»2:54
9.«Узкий путь (часть 3)»5:51
10."Вечеринка в саду Великого Визиря (Часть 1: Вход)"1:00
11."Вечеринка в саду великого визиря (Часть 2: Развлечения)"7:06
12."Вечеринка в саду великого визиря (Часть 3: Выход)"0:38

Персонал

Пинк Флойд

Дополнительный персонал

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Франция (СНЭП )[52]Золото100,000*
Италия (ФИМИ )[53]Золото50,000*
Объединенное Королевство (BPI )[54]Серебряный60,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[55]Платина1,000,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Заметки

  1. ^ На компакт-диск, часть первая была разделена на две части, обозначенные как «Часть I» и «Часть II». Следовательно, первоначальная вторая часть стала «Частью III», а третья и четвертая части стали «Частью IV».

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б c d Маккормик, Нил (20 мая 2014 г.). «14 студийных альбомов Pink Floyd с рейтингом». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 27 декабря 2014.
  2. ^ Дойл Грин (17 февраля 2016 г.). Рок, контркультура и авангард, 1966–1970: как Beatles, Фрэнк Заппа и Velvet Underground определили эпоху. Макфарланд. п. 159. ISBN  978-1-4766-6214-5.
  3. ^ Тоби Мэннинг (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd. Грубые направляющие. п. 160. ISBN  978-1-84353-575-1.
  4. ^ а б c Повей 2007, п. 115.
  5. ^ Повей 2007, п. 74.
  6. ^ Алистер Лоуренс (2012). Abbey Road: лучшая студия в мире. A&C Black. п. 14. ISBN  9781408832417.
  7. ^ Шаффнер, Николас (2005). Блюдце секретов: Одиссея Pink Floyd (Новое изд.). Лондон: Хелтер Скелтер. п. 157. ISBN  1-905139-09-8.
  8. ^ Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: грубые гиды. п. 160. ISBN  1-84353-575-0.
  9. ^ Блейк, Марк (25 ноября 2008 г.). Комфортно оцепенел: внутренняя история Pink Floyd. Da Capo Press Inc. стр. 137. ISBN  978-0306817526. Получено 12 октября 2012.
  10. ^ а б c d е ж г Шаффнер, Николас (2005). Блюдце секретов: Одиссея Pink Floyd (Новое изд.). Лондон: Хелтер Скелтер. п. 156. ISBN  1-905139-09-8.
  11. ^ а б c d е Маббет 2010, п. 160.
  12. ^ Маббет, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd. Лондон: Омнибус Пресс. п.27. ISBN  0-7119-4301-X.
  13. ^ а б Мейсон, Ник (2011) [2004]. Филип Додд (ред.). Inside Out - Личная история Pink Floyd (Мягкая обложка ред.). Феникс. п. 129. ISBN  978-0-7538-1906-7.
  14. ^ а б c d Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: грубые гиды. п. 161. ISBN  1-84353-575-0.
  15. ^ Мейсон, Ник (2011) [2004]. Филип Додд (ред.). Inside Out - Личная история Pink Floyd (Мягкая обложка ред.). Феникс. п. 130. ISBN  978-0-7538-1906-7.
  16. ^ Филдер, Хью (2013). Pink Floyd: За стеной. Издательство Race Point. п. 48. ISBN  9781937994259.
  17. ^ "BBC - Radio 1 - Keeping It Peel - 02.12.1968 Pink Floyd". bbc.co.uk. Получено 12 октября 2012.
  18. ^ Умфред, Нил (1994). Справочник цен Goldmine на коллекционные альбомы (Четвертое изд.). Публикации Краузе. п. 548.
  19. ^ Повей 2007, п. 29.
  20. ^ Умагумма (Примечания для СМИ). Capitol Records. 1969. СТББ-388. Получено 27 августа 2015.
  21. ^ "Pink Floyd | Исполнитель | Официальные чарты". officialcharts.com. Получено 12 октября 2012.
  22. ^ ДеРисто, Ник (25 октября 2014 г.). "45 лет назад: Pink Floyd пытается найти свой путь с 'Ummagumma'". Безупречный классический рок. Получено 27 августа 2015.
  23. ^ "100 лучших синглов RPM - 21 марта 1970 г." (PDF).
  24. ^ Умагумма (Примечания для СМИ). Капитолий / EMI. 1973. 4XVV 388. Получено 27 августа 2015.
  25. ^ "Ummagumma - Pink Floyd: релизы". Вся музыка. Получено 27 августа 2015.
  26. ^ "Pink Floyd News :: Повреждение мозга - Pink Floyd's Умагумма - 40-летие отмечено новыми памятными вещами ». brain-damage.co.uk. Получено 12 октября 2012.
  27. ^ "Pink Floyd запускает масштабную кампанию по переизданию винила". Катящийся камень. 6 мая 2016. Получено 25 октября 2017.
  28. ^ Эдер, Брюс. "Умагумма - Pink Floyd: песни, обзоры, кредиты, награды: AllMusic ». Вся музыка. Получено 12 октября 2012.
  29. ^ а б c "Пинк Флойд Умагумма". Признанная музыка. Получено 27 декабря 2014.
  30. ^ Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки. Омнибус Пресс. ISBN  9780857125958. Получено 22 мая 2019.
  31. ^ Графф, Гэри; Дурчхольц, Даниэль (редакторы) (1999). MusicHound Rock: Путеводитель по основным альбомам. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Visible Ink Press. п.872. ISBN  1-57859-061-2.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  32. ^ а б Деуснер, Стивен (29 сентября 2011 г.). "Пинк Флойд: Умагумма («Почему Pink Floyd?» Переиздание) :: Музыка :: Обзоры :: Вставить". Вставить. Получено 12 октября 2012.
  33. ^ Шеффилд, Роб (2 ноября 2004 г.). "Pink Floyd: Путеводитель по альбомам". Катящийся камень. Веннер Медиа, Книги Fireside. Архивировано из оригинал 17 февраля 2011 г.. Получено 27 декабря 2014.
  34. ^ Кэмпбелл, Эрнан. "Pink Floyd Ummagumma". Sputnikmusic. Получено 26 августа 2015.
  35. ^ Халл, Том. «Список сортов: пинк флойд». Том Халл - в сети. Получено 11 октября 2020.
  36. ^ Ховард, Эд (1 сентября 2003 г.). "Пинк Флойд - Умагумма - На второй мысли". Журнал Stylus. Получено 12 октября 2012.
  37. ^ "(CD) Pink Floyd: Умагумма". audio-music.info. Получено 12 октября 2012.
  38. ^ Вольфганг Хюбель и Томас Хютлин. «Полная тишина или война». Brain-Damage.co.uk. Получено 15 июля 2015.
  39. ^ «Гилмор, Уотерс, Мейсон, Райт: встряски розового - Источник, 1984 - Сеть фанатов всей Pink Floyd». Архивировано из оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено 12 октября 2012.
  40. ^ "Пинк Флойд". Омнибус. Ноябрь 1994. 60 минут. BBC.
  41. ^ Кристгау, Роберт. "Pink Floyd: Atom Heart Mother". Руководство для потребителей. Получено 18 декабря 2013.
  42. ^ Клаас-Доув Б. Дейкстра, Йенс Киппинг, Николя Мезьер: Шестьдесят новых видов стрекоз и стрекоз из Африки (Odonata). Odonatologica 44 (4), декабрь 2015 г .; С. 457–461. Дои:10.5281 / zenodo.35388.
  43. ^ http://science.orf.at/stories/2775782/ Schaurig, schön und skurril, orf.at, 23. Mai 2016, abgerufen 23. Mai 2016. (немецкий) - изображение
  44. ^ "Альбомы с самыми высокими доходами в минуту: выпуск 3767". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Дата обращения 9 июня 2016.
  45. ^ "Dutchcharts.nl - Pink Floyd - Ummagumma" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  46. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Ummagumma" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 9 июня 2016.
  47. ^ "Pink Floyd | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Дата обращения 9 июня 2016.
  48. ^ "История Pink Floyd Chart (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Дата обращения 9 июня 2016.
  49. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Ummagumma" (На французском). Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  50. ^ "Французские чарты (01.11.2011)". lescharts.com. Получено 9 июн 2016.
  51. ^ "Spanishcharts.com - Pink Floyd - Ummagumma". Hung Medien. Дата обращения 9 июня 2016.
  52. ^ "Les Certifications depuis 1973: Альбомы". Infodisc.fr. Получено 10 июля 2020. (выберите «Pink Floyd» из раскрывающегося списка)
  53. ^ «Сертификация итальянских альбомов - Pink Floyd - Ummagumma» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 14 июн 2016. Выберите «2016» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Ummagumma» в поле «Filtra». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
  54. ^ «Британские сертификаты альбомов - Pink Floyd - Ummagumma». Британская фонографическая промышленность. Получено 9 июн 2016. Выбрать альбомы в поле Формат. Выбрать Серебряный в поле Сертификация. Тип Умагумма в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  55. ^ «Американские сертификаты альбомов - Pink Floyd - Ummagumma». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 9 июн 2016. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 

Источники

  • Пови, Гленн (2007). Отголоски: полная история Pink Floyd. Издательство Mind Head. ISBN  978-0-955-46240-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Маббет, Энди (2010). Pink Floyd - музыка и тайна. Омнибус Пресс. ISBN  978-0-857-12418-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешние ссылки