Сын оружия (Убийство: жизнь на улице) - Son of a Gun (Homicide: Life on the Street)

"Сын оружия"
Убийство: жизнь на улице эпизод
Убийство сына ружья жизнь на улице.jpg
Crosetti вместе со своим раненым другом, офицером Торманном, слушает джазовую музыку в больнице.
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 3
РежиссерНик Гомес
РассказТом Фонтана
Телеспектакль поДжеймс Йошимура
КинематографияУэйн Юинг
Код продукции104
Дата выхода в эфир10 февраля 1993 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Призрак шанса "		Следующий →
"Выстрел в темноте "
Убийство: жизнь на улице (сезон 1)
Список Убийство: жизнь на улице эпизоды

"Сын оружия"- третий эпизод первый сезон американского полицейского драматического телесериала Убийство: жизнь на улице. Первоначально он транслировался на NBC в США 10 февраля 1993 года. Телеспектакль был написан Джеймс Йошимура по рассказу исполнительного продюсера Том Фонтана, а сериал поставил Ник Гомес. В эпизоде ​​повторяющийся персонаж Офицер Торманн (Ли Тергесен ) расстрелян при исполнении служебных обязанностей, а его близкий друг Crosetti принимает расследование на свой счет.

"Son of a Gun" изначально должен был стать четвертой серией первого сезона, но транслировался третьей, когда эта серия "Ночь мертвых живых "был перенесен на конец сезона. Стрельба по полицейскому, как и другие аспекты сценария, были напрямую вдохновлены реальными событиями, описанными в Дэвид Саймон научно-популярная книга, Убийство: год на улицах убийств. В эпизоде ​​участвовали актеры. Луис Гусман, Пол Шульце и Эди Фалько, сыгравшая жену Тормана. Он также стал первым из пяти появлений Вашингтон Пули диктор командных видов спорта Мел Проктор, и первое появление актера Уолт Макферсон, который позже будет играть роль детектива. Роджер Гаффни.

"Сын ружья" посмотрели 6,52 миллиона домашних хозяйств в его первоначальной трансляции, что продолжило тенденцию к снижению рейтингов с момента премьеры Убийство: жизнь на улице. "Son of a Gun" потерял зрительскую аудиторию отчасти из-за конкуренции со стороны прямого эфира. Опра Уинфри 90-минутное интервью с поп-певцом Майкл Джексон на ABC. Эпизод вместе с остальными частями первого и второго сезонов Homicide: Life on the Street был выпущен на DVD в США 27 мая 2003 года.

Краткое содержание сюжета

Ну и дела (Яфет Котто ) сообщает детективам, что офицер Торманн (Ли Тергесен ) был убит выстрелом в голову, и он требует немедленного расследования. Льюис (Кларк Джонсон ) и Crosetti (Джон Полито ) прибыл в больницу и обнаружил, что доктора лихорадочно работают с Торманном; Крозетти, близкий друг Тормана, становится очень эмоциональным. Крозетти утешает жену Тормана Еву (Эди Фалько ), но об этом в частном порядке сообщил доктор Эли Девилбисс (Шон Уайтселл ), что Торманн может быть слепым или умственно отсталым, даже если он выживет. Крозетти умоляет Джи раскрыть ему дело, и, хотя Джи считает, что он слишком эмоционально вовлечен, он уступает, когда Крозетти пытается заставить его почувствовать себя виноватым, показывая ему свои предыдущие огнестрельные ранения. Когда расследование на месте преступления ничего не обнаруживает, Льюис ловит молящегося Крозетти с четки в раздевалке. Крозетти убеждает скептически настроенного Льюиса помолиться с ним о помощи в расследовании.

Тем временем, Bayliss (Кайл Секор ) и Пемблтон (Андре Браугер ) продолжают расследование убийства 11-летней Адены Уотсон. Они постоянно прочесывают место преступления, проводят аресты и допросы по всему району, но ничего нового не находят. Разочарованный Бейлисс бросается на Пемблтона, побуждая Пемблтона просить нового партнера, но Джи отказывается и остается уверенным, что Бейлисс раскроет дело Ватсона. В другом месте, пока Боландер (Нед Битти ) готовится к свиданию с судмедэкспертом Блайт (Венди Хьюз ), он жалуется своему соседу Лоренцо Молера (Луис Гусман ) о шуме, который он издает во время работы плотником. Эти двое в конечном итоге сближаются из-за пива, и оба рассказывают друг другу о своих бывших женах. Внутри комнаты Молеры находится гроб, который он построил для покупателя, что, по мнению Боландера, - невезение. Свидание Боландера с Блайт проходит хорошо, но он нервно отклоняет приглашение вернуться в ее квартиру, когда ему звонят об убийстве. Звонок возвращает его к Молере, которого нашли мертвым в гробу. Боландер сообщает следственной полиции, что Молера умер от «разбитого сердца». Вдохновленный своим покойным соседом, Боландер возвращается в Блайт и все-таки просит зайти внутрь.

Во время расследования убийства с участием киллера, Говард (Мелисса Лео ) и Felton (Дэниел Болдуин ) вопрос Майлза Стрейдингера (Пол Шульце ), который выступает в роли арбитра между киллерами и их покупателями. Страдингер отказывается от нескольких своих клиентов, в том числе от Кальпурнии Черч (Мэри Джефферсон), женщины, подозреваемой в убийстве пяти мужей из-за страховки. Хотя Черч отрицает убийство, детективы находят достаточно улик, чтобы закрыть многие невыясненные дела. Льюис, ранее занимавшийся расследованием дела Черча, считает, что его молитва с Крозетти привела к ее аресту. Это подтверждается, когда Крозетти получает анонимный звонок, утверждающий, что человек по имени Альфред Смит застрелил Тормана. В поисках Смита Крозетти встречает человека по имени Чарльз Флавин (Ларри Э. Халл), который сказал, что видел, как Смит стрелял в Тормана, и будет свидетельствовать об этом в суде. Эпизод заканчивается тем, что Крозетти сидит с потерявшим сознание Торманном в больнице и слушает джазовую музыку, которую друзья часто обсуждали.

Производство

Эди Фалько появился в качестве гостя в "Son of a Gun". Ее выступление вдохновило исполнительного продюсера Том Фонтана бросить ее в свой HBO серии, Унция.

«Сын оружия» был написан Джеймс Йошимура по рассказу исполнительного продюсера Том Фонтана, и был направлен Ник Гомес. Это был первый Убийство: жизнь на улице Эпизод был написан Йошимурой, который выступил в роли сценариста и, в конечном итоге, руководил продюсером на протяжении всего сериала.[1] В этом эпизоде ​​смешались резкие эмоции и забавная комедия персонажей, сочетание которых станет обычным явлением в будущих эпизодах, написанных Йошимурой.[2] Изначально предполагалось, что это будет четвертая серия первого сезона сериала. Убийство: жизнь на улице, но транслировался третий, когда серия "Ночь мертвых живых "был перенесен на конец сезона. Программисты NBC были обеспокоены тем, что последний эпизод, действие которого происходит полностью в комнате отделения детектива, был слишком умышленным для сериала, все еще пытающегося завоевать зрителей. Однако в результате переезда , расследование Адены Уотсон внезапно зашло гораздо дальше, чем оно было в предыдущем эпизоде ​​",Призрак шанса."[2]

Этот эпизод продолжает сюжетную линию дела об убийстве Адены Уотсон, которое было показано в заключительной сцене премьеры сериала "Ушел за Гудом "и доминирует над большей частью Убийство: жизнь на улице первый сезон. Дело Уотсона было основано на реальном убийстве в Балтиморе Латонии Ким Уоллес в 1988 году.[3] что записано в Убийство: год на улицах убийств, 1991 год Дэвид Саймон научно-популярная книга о Полицейское управление Балтимора, который был адаптирован в Убийство серии.[4] Расследование церкви Кальпурнии было вдохновлено реальным случаем Джеральдин Пэрриш, который был описан в книге Саймона. Пэрриш обвинили в убийстве пяти мужей из-за страховки и, в конце концов, осудили за три смерти.[5] Расстрел офицера Тормана также был адаптирован из реальных событий из книги Саймона, хотя Убийство писатели добавили поворот Крозетти, который лично взял дело, основываясь на его тесной дружбе с жертвой.[6]

Эди Фалко появилась в качестве гостя в «Сыне пистолета» в роли жены офицера Тормана Евы. Фонтана бросила Фалько после просмотра ее выступления в Законы гравитации, фильм 1992 года, также снятый Ником Гомесом. Фонтана сказала о ней: «Она актриса, которую не украшает никакая вышивка. Она делает все так просто и честно, это захватывает дух».[7] В то время Фалько был трудным актером и сказал, что ее зарплата от одного Убийство эпизод оплачивается за один месяц аренды.[8] Фонтана бросил Фалько в качестве завсегдатаев своего HBO серии Унция на основе ее работы в Убийство эпизоды.[9]

"Son of a Gun" тоже был первым из пяти Убийство: жизнь на улице эпизоды с участием Мел Проктор, затем диктор домашних командных видов спорта Вашингтон Пули, как повторяющийся репортер Грант Бессер.[10] Актер Уолт Макферсон ненадолго появился как полицейский в униформе, который находит серьгу на месте преступления Адены Уотсон и предлагает ее Бейлиссу в качестве возможного доказательства. Макферсон вернется в третий сезон как повторяющийся персонаж детектив Роджер Гаффни, но нет никаких указаний на то, был ли бит-коп, которого он сыграл в "Son of a Gun", тем же персонажем.[2] Фраза, произнесенная Льюисом: «Убийцы лгут, потому что они должны, свидетели лгут, потому что думают, что должны, а все остальные лгут ради чистой радости от этого», - это почти дословная строка из Убийство: год на улицах убийств. Линия представляет собой теорему о трех правилах о работе полиции, которую Саймон создал после того, как Полицейское управление Балтимора отдел убийств в течение одного года, пока писал свою книгу.[11]

Культурные ссылки

«Сын ружья» продолжает общий мотив, повторяющийся в течение первого сезона Крозетти, обсуждающего различные теории заговора о убийство из Абрахам Линкольн, 16-й президент США. Крозетти сказал, что, по его мнению, убийство было организовано высшими чинами Конфедеративные Штаты Америки.[12] Увлечение Крозетти убийством Линкольна было основано на реальной одержимости им Тома Фонтаны.[13] В эпизоде ​​звучит ряд песен, в том числе "Going 'Around in Circles" автора Жюль Тауб, "Телефонный блюз" Сэм Линг и Джордж Смит, "Что-то, что мне снилось прошлой ночью" Сэмми Фейн, Джек Йеллен и Герберт Мэджидсон, и "Так сложно попрощаться со вчерашним днем " к Фредди Перрен и Кристин Яриан.[14]

Прием

Первую американскую трансляцию «Сына ружья» посмотрели 6,52 миллиона зрителей, заняв третье место в своем временном интервале среди крупных телевизионных сетей. Эпизод получил рейтинг 7/10, что продолжило тенденцию к снижению. Убийство рейтинги с поста 31 январяСуперкубок премьера сериала "Ушел за Гудом ".[15] «Сын оружия» потерял рейтинги во многом из-за живого Опра Уинфри 90-минутное интервью с поп-певцом Майкл Джексон, который транслировался ABC и его посмотрели 36,59 миллиона человек, что является четвертым по величине показателем, зафиксированным развлекательными программами с 1960 года.[16] Яфет Котто сказал о расписании: «Черт возьми, в ту ночь даже я смотрел Опру вместо нашего шоу».[17] Убийство также потерян в своем временном интервале из-за воссоединения актеров Шоу Энди Гриффита, который транслировался CBS и привлек 11,36 миллиона зрителей.[18]

Лон Гранке из Чикаго Сан-Таймс назвал эпизод «выдающимся» и дал ему максимально возможную оценку в четыре звезды.[19] Николас Рид Газета хвалил "Сына ружья" за его реалистичность; Что касается изображения в эпизоде ​​травм Тормана, Рид сказал: «Для сетевого телевидения США это довольно тревожный материал ... Сериал не боится показать (это) настолько наглядно, насколько это позволяет сетевое телевидение».[20] Алекс Страчан из Ванкувер Сан сказал, что это был один из «самых острых и изнурительных эпизодов» Убийство.[21] Брюс Дэнсис особенно похвалил выступления Джона Полито и Эди Фалко, которые, по ее словам, «блестяще сыграли» в роли гостя.[22]

Выпуск DVD

"Son of a Gun" и остальные эпизоды первого и второго сезона были включены в бокс-сет из четырех DVD "Homicide: Life on the Street: The Complete Seasons 1 & 2", который был выпущен Домашнее видео A&E 27 мая 2003 г. за 69,95 долларов.[23]

Рекомендации

  1. ^ Кальтенбах, Крис (31 августа 1997 г.). «Убийство: все еще на улице; рейтинги были не такими, как хотелось бы телевизионным боссам, но лучшее из Балтимора держится там уже шестой сезон». Балтимор Сан. п. 1E.
  2. ^ а б c Калат, Дэвид П. (1998). Убийство: жизнь на улице: неофициальный компаньон. Лос-Анджелес: Книги Возрождения. п.114. ISBN  1-58063-021-9.
  3. ^ «Court TV отмечает выходные 4 июля особым марафоном убийств: эпизоды жизни на улице, основанные на реальных историях». Деловой провод. 15 июня 1999 г.
  4. ^ Нассбаум, Эмили (16 ноября 2003 г.). "Телевидение: повторы: тонкости дразнить подозреваемого до признания". Нью-Йорк Таймс. п. 29.
  5. ^ Фонтана, Том (2003). Убийство жизни на улице - сезоны 1 и 2 (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Домашнее видео A&E.
  6. ^ Калат, стр. 116
  7. ^ Фреттс, Брюс (15 января 1999 г.). "Ухаживание за Эди Фалько; очень востребованная звезда" Оз "и" Сопрано """. Entertainment Weekly. п. 48.
  8. ^ Колтнов, Барри (21 июня 2002 г.). «Эди Фалько следует невероятным путем к славе и последнему фильму». Регистр округа Ориндж.
  9. ^ Моррис, Марк (24 сентября 2000 г.). "Жизнь: Интервью: Падающие звезды: После 15 лет ожидания столиков и переодевания Cookie Monster, Эди Фалько потеряла надежду стать актрисой. Но затем она вышла замуж за мафию и стала телевизионным хитом года. Марк Моррис поражен «Кармелой» Сопрано. Наблюдатель. п. 12.
  10. ^ «Открывашки; в этом углу». Спортивные новости. 22 февраля 1993 г. с. 6.
  11. ^ Холл, Нил (23 февраля 1993 г.). «Это убийство, отслеживающее тела Балтимора: серия уникальна». Ванкувер Сан. п. C6.
  12. ^ Дансис, Брюс (30 мая 2003 г.). «До« Сопрано »правили« Убийцы ». Сакраменто пчела. п. TK30.
  13. ^ Калат, стр. 75
  14. ^ Убийство жизни на улице - сезоны 1 и 2 (Особенности: Список песен) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Домашнее видео A&E. 2003.
  15. ^ Тайрер, Томас (15 февраля 1993 г.). «Рекламный провал;« Убийство »исчезает после запуска Суперкубка». Электронные СМИ. п. 4.
  16. ^ Бирбаум, Том (18 февраля 1993 г.). Королева "Си-Би-Эс" побеждает Джексона"". Ежедневное разнообразие. п. 1.
  17. ^ Колтнов, Барри (6 января 1994 г.). «Жизнь на грани славы». Регистр округа Ориндж. п. F04.
  18. ^ Лоури, Брайан (11 февраля 1993 г.). «Джексон легко побеждает, поскольку король поп-музыки (и телевидения?) ABC выводит Интернет на лидирующие позиции в феврале». Ежедневное разнообразие. п. 1.
  19. ^ Гранке, Лон (NC47). «Убийцы Менендеса выгружаются на Уолтерса в« 20/20 »совок». Чикаго Сан-Таймс. Проверить значения даты в: | дата = (помощь)
  20. ^ Читай, Николай (28 марта 1993 г.). «Преступность на телевидении - это не окупается (больше); сегодняшние полицейские шоу становятся лучше. Так почему же никто не смотрит?». Газета. п. F4.
  21. ^ Страчан, Алекс (12 июля 1996 г.). «Убийство - это шоу, за которое можно умереть». Ванкувер Сан. п. C6.
  22. ^ Дансис, Брюс (30 мая 2003 г.). Дебют на DVD "ТВ-ориентир" Убийство ". Сакраменто пчела.
  23. ^ Тан, Шерил Лу-Лиен (25 мая 2009 г.). «DVD означают, что никогда не нужно прощаться; фанаты могут копить и пересматривать целые сезоны любимого шоу». Балтимор Сан. п. 2F.


внешняя ссылка