Призрак шанса (Убийство: жизнь на улице) - Ghost of a Chance (Homicide: Life on the Street)

"Призрак шанса"
Убийство: жизнь на улице эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 2
РежиссерМартин Кэмпбелл
РассказТом Фонтана
Телеспектакль поНоэль Бен
КинематографияУэйн Юинг
Код продукции102
Дата выхода в эфир3 февраля 1993 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Ушел за Гудом "		Следующий →
"Сын оружия "
Убийство: жизнь на улице (сезон 1)
Список Убийство: жизнь на улице эпизоды

"Призрак шанса"- вторая серия первый сезон американского полицейского драматического телесериала Убийство: жизнь на улице. Первоначально он транслировался на NBC в США 3 февраля 1993 года. Ноэль Бен по рассказу исполнительного продюсера Том Фонтана, а сериал поставил Мартин Кэмпбелл. В этом Bayliss начинает расследование убийства 11-летней Адены Уотсон, жевать и Боландер расследовать необычную смерть пожилого мужчины и Говард настаивает на том, что она получает совет по делу об убийстве от призрака.

Этот эпизод стал первым крупным событием в деле Уотсона, главной сюжетной арке первого сезона, основанной на реальном убийстве Латонии Ким Уоллес. Дело Уоллеса было показано в Дэвид Саймон научно-популярная книга Убийство: год на улицах убийств, из которого был адаптирован сериал. Балтиморский детектив Том Пеллегрини, который вел дело Уоллеса, появляется на экране в роли детектива в «Призраке шанса». В эпизоде ​​представлены несколько важных второстепенных персонажей, в том числе прокурор. Эд Дэнверс (Желько Иванек ), Полковник Берт Грейнджер (Джеральд Ф. Гоф), капитан Джордж Барнфэтер (Клейтон ЛеБуф ) и офицер Крис Торманн (Ли Тергесен ).

В эпизоде ​​представлена ​​концепция «красного мяча», громкое дело, которое привлекает пристальное внимание средств массовой информации и политиков. Этот термин будет часто использоваться в будущих сериях. Это также был первый эпизод, в котором рассказывалось об убийстве в богатой сельской местности. В то время большинство американских телевизионных полицейских шоу было сосредоточено на преступлениях в бедных районах, поэтому «Призрак шанса» был известен тем, что продемонстрировал, что убийства могут иметь место в различных социально-экономических обстоятельствах.

Эпизод, просмотренный 9,5 миллионами домохозяйств в его оригинальной трансляции, был расценен как разочарование из-за падения количества зрителей из-за пост-Суперкубок дебют в сериале, у которого было более 18 миллионов зрителей. Он получил в целом положительные отзывы и позже был помещен в Суд ТВ марафон топ-15 Убийство эпизоды. Гвен Вердон был номинирован на Премия Эмми для ее гастрольного выступления в роли Джесси Духен, женщины, обвиненной в убийстве своего 60-летнего мужа. Эпизод вместе с остальными частями первого и второго сезонов Убийство: жизнь на улице был выпущен на DVD в США 27 мая 2003 года.

Краткое содержание сюжета

Bayliss (Кайл Секор ) - главный детектив по расследованию убийства 11-летней девочки по имени Адена Уотсон. Детектив-новичок, расследующий свое первое дело об убийстве, Бейлисс испытывает трудности с информированием семьи, в то время как ветеран Пемблтон (Андре Браугер ) остается оторванным от его эмоциональной реакции. Большая часть отдела по расследованию убийств занимается этим делом, и Бейлисс работает без собственного стола. Когда Бэйлисс ведет себя слабо и нерешительно во время собрания отдела, Ну и дела (Яфет Котто ) сердито приказывает ему проявить больше уверенности. Но когда в новостном репортаже журналистки Гризельды Баттель (Тейлор Янг) говорится об отсутствии у Бейлисса предыдущего опыта, Джи сопротивляется давлению со стороны своего начальства, чтобы заменить Бейлисса, настаивая: «Этот новичок удивит всех нас».

жевать (Ричард Белзер ) и Боландер (Нед Битти ) прибывают на место мертвого человека по имени Томас Духен (Джон Хаббертон) и обнаруживают, что этот человек только потерял сознание и был еще жив. Проснувшись, мужчина сразу же начинает спорить со своей пожилой женой Джесси (Гвен Вердон ), который недоволен своим 60-летним браком и желает смерти этого человека. Позже в тот же день они реагируют в том же доме и находят того же пожилого мужчину мертвым от сердечного приступа. Судмедэксперт Блайт (Венди Хьюз ) классифицирует смерть как убийство, потому что вдова затащила его в подвал и «молилась, чтобы он остался мертвым», но Боландер, сам недавно оставивший несчастливый брак, защищает вдову. Несмотря на разногласия, Боландер влюблен в Блайт и ищет романтического совета у Мунка.

Прокурор Эд Дэнверс (Желько Иванек ) говорит Говард (Мелисса Лео ), что если она не сможет найти больше улик против Ральфа Фенвика (Майкл Шелдон), подозреваемого в жестоком убийстве, Дэнверс придется сослаться на непредумышленное убийство. На следующий день Ховард сообщает своему партнеру Felton (Дэниел Болдуин ) ее посетил призрак жертвы убийства Фенвика и сказал, где находится орудие убийства, но Ховард не может его найти. Фелтон ей не верит, и Говард злится, когда говорит Льюис (Кларк Джонсон ) и Crosetti (Джон Полито ) об опыте с привидениями. Однако на следующий день Ховард и Фелтон арестовывают Фенвика, обнаружив орудие убийства на основании совета, полученного Фелтоном от кардридер таро.

Департамент продолжает расследовать дело Адены Уотсон, включая допрос мужчины, который жил в нескольких минутах ходьбы от места происшествия и ранее обвинялся в убийстве 14-летней девочки. Все выводы превращаются в тупик. Во время расследования места происшествия с Аденой Уотсон полиция обнаруживает на куске металла свернувшуюся кровь и волосы. Баттел становится свидетелем находки, но соглашается хранить информацию до тех пор, пока полиция не санкционирует это, если она первой узнает историю. Она также рассказывает Бейлиссу о владельце магазина на вынос, который утверждает, что знает, кто убийца. Эпизод заканчивается эмоциональным участием Бейлисса на похоронах Ватсона.

Производство

«Призрак шанса» был написан Ноэль Бен по рассказу исполнительного продюсера Том Фонтана, и был направлен Мартин Кэмпбелл. Это стало первым важным событием в сюжетной арке дела об убийстве Адены Уотсон, которое было представлено в финальной сцене премьеры сериала "Ушел за Гудом "и доминирует над большей частью Убийство: жизнь на улице первый сезон. Дело Уотсона было основано на реальном убийстве в Балтиморе Латонии Ким Уоллес в 1988 году.[1] что записано в Убийство: год на улицах убийств, 1991 год Дэвид Саймон научно-популярная книга о Полицейское управление Балтимора, который был адаптирован в Убийство серии.[2] «Призрак шанса» представил концепцию «красного шара», которая является терминологией полицейского жаргона, использованной в эпизоде ​​для описания убийства Адены Уотсон. Красный шар - это громкое дело, которое привлекает такое пристальное внимание средств массовой информации и политиков, что отвлекает время и внимание от других дел в отделе убийств. Фраза, взятая непосредственно из книги Саймона, будет часто использоваться в будущем. Убийство: жизнь на улице эпизоды.[3]

«Призрак шанса» представил несколько важных персонажей, которые будут регулярно появляться на протяжении всего сериала. Среди них были прокурор Эд Дэнверс, которого играет Желько Иванек, и начальники полицейского управления полковник Берт Грейнджер и капитан Джордж Барнфэтер в исполнении Джеральда Ф. Гофа и Клейтон ЛеБуф, соответственно.[3] Иванек был выбран его давним другом Фонтана, который думал, что Дэнверс был написан скучно и просто, но был уверен, что Иванек сможет «сделать его настоящим персонажем».[4] В эпизоде ​​также был представлен офицер Крис Торманн (Ли Тергесен ), который станет центром важного сюжета первого сезона в следующем эпизоде ​​",Сын оружия ", когда он был бы ранен в голову во время неудавшегося ареста.[3] Детектив Том Пеллегрини, который занимался реальным делом Латони Ким Уоллес и послужил основой для персонажа Тима Бейлисса, появился на экране в роли полицейского, который первым обнаружил тело Адены Уотсон. Пеллегрини, которого все еще преследовала его неспособность раскрыть дело Уоллеса, специально попросил присутствовать в этой сцене. Во время съемок он оставался рядом с актрисой, сыгравшей Уотсон, что Секор интерпретировал как попытку загладить вину настоящего ребенка Уоллеса. Хотя Пеллегрини лично консультировал Секора по поводу своего выступления, позже актер сказал, что узнал о том, как играть Бейлисса, наблюдая за Пеллегрини во время той сцены, больше, чем что-либо еще, что детектив мог бы ему сказать.[5]

«Призрак шанса», изображающий возможное убийство Томаса Духена, является первым Убийство эпизод, демонстрирующий убийство в богатой сельской местности, а не в городской или преимущественно более бедной местности; Этот эпизод был отмечен тем, что лучше, чем большинство американских телевизионных полицейских шоу, продемонстрировал, что убийства могут иметь место в различных социально-экономических обстоятельствах. Это особенно хорошо видно из комментария Мунка Боландеру: «Ах, зеленые лужайки, свежий воздух, красивые дома, это место для убийства».[6] В эпизоде ​​также сохраняется общая Убийство черта сочетания трагедии, такой как опустошительный ответ семьи Адены Уотсон на ее убийство, со сценами мрачной комедии, как утверждение Джесси Духен о том, что она пережила жалкий 60-летний брак, потому что: «Мы дали обещание, что не получим развод. пока не умрут все дети ".[7]

«Призрак шанса» ознаменовал развитие характера Бо Фелтона, выявив не только его фирменный характер издевательства, но и более добрую и милую сторону его личности. После публичных издевательств над Говардом за ее веру в призраков, он прилагает дополнительные усилия, чтобы найти убийцу, принимая верования Говарда, к ее признательности. Суеверные убеждения Говарда снова появятся в будущих сериях, особенно в четвертый сезон эпизод "Heartbeat", в котором фигурирует черный кот, вдохновленный Эдгар Аллан По короткий рассказ "Черный кот ".[5] Сцена, в которой автобус-новичок полиции, прямо из академии, приводится для расследования места преступления Адены Уотсон, была вдохновлена ​​стратегиями, используемыми настоящими полицейскими управлениями; то Департамент полиции Нью-Йорка применили точно такую ​​же тактику при поиске останков пропавшей девушки в северной части штата. Нью-Йорк в 1987 г.[8]

Культурные ссылки

«Призрак шанса» продолжает общий мотив, повторяющийся на протяжении первого сезона Крозетти, обсуждающего различные теории заговора о убийство из Абрахам Линкольн, 16-й президент США. Крозетти сказал, что, по его мнению, убийство было организовано высшими чинами Конфедеративные Штаты Америки.[6] Увлечение Крозетти убийством Линкольна было основано на реальной одержимости им Тома Фонтаны.[9] На протяжении всего эпизода Льюис с грустью обсуждал недавнее закрытие Балтимора. Мемориальный стадион. Опасаясь, что он пропадет даром, Льюис хочет затопить стадион и превратить его в тематический водный парк.[6]

Песня "Hazy Shade of Blue" автора песен. Тор Хайамс, играет, пока полиция совершает облаву в нескольких соседних домах в поисках улик и ведет к делу об убийстве Адены Уотсон. Гимн "Сладкое время от времени ", написанный С. Филмором Беннеттом и Джозеф П. Вебстер, играет во время похорон Ватсона в финальной сцене фильма. Крозетти и Льюис поют заглавную песню к детскому шоу Каспер Дружелюбный Призрак высмеивая Говарда, когда он мечтает о призраках.[10]

Прием

"Призрак шанса" первоначально транслировался на NBC в США 3 февраля 1993 г., когда шоу дебютировало в среду, 21:00. Временной интервал.[11] В оригинальной трансляции серию посмотрели 9,5 миллиона семей, по данным Nielsen Media Research. Эпизод получил оценку 10,6 / 15 репостов. Рейтинг был разочарован NBC и прессой,[12] выходят 18,8 миллионов зрителей в дебютном сериале "Ушел за Гудом ", который вышел в эфир сразу после Суперкубок XXVII 31 января и получил в целом положительные отзывы.[13] «Призрак шанса» занял третье место в своем временном интервале на ночь,[12] Победитель временного интервала был ABC комедия Обустройство дома, который посмотрели 19,92 миллиона зрителей, это самый высокий рейтинг для сериала за всю историю.[11] и занял 60-е место в прайм-тайм шоу за неделю.[14] «Призрак шанса» потерял зрителей с первого получаса до второго, а количество зрителей этого эпизода упало на 19% среди возрастной группы 18-49 лет по сравнению с «Унесенными добром».[15] ABC's Тренер заработали 17,13 миллиона зрителей, а CBS с В разгар ночи заработали 10,88 зрителей.[16] «Призрак шанса» также уступил своим предшественникам в таймслоте NBC, комедиям Сайнфельд и Злой на тебя, который в среднем собрал 9,87 миллиона зрителей.[11]

Серия получила в целом положительные отзывы. Дэнни Дункан из Национальный католический репортер особенно высоко оценил выступления Белзера, Битти и Котто, а также полицейские отношения между Пемблтоном и Бейлиссом, которые, по его словам, служат источником драматической напряженности, продвигающей повествование сериала вперед в первых эпизодах первого сезона.[6] Эрик Коханик из Гамильтон Зритель сказал, что эпизод продолжает демонстрировать, почему Убийство является «лучшей новой серией середины сезона», и похвалил ее за то, что она не прибегает к «глупым автомобильным погоням (и) сверкающим ружьям».[17] Крис Кальтенбах из Балтимор Сан похвалил эпизод, особенно выступления Битти и Вердона.[18] Эд Сигел из Бостонский глобус сказал, что ему понравился как юмор эпизода, такой как сюжет о Гвен Вердон, так и драматические штрихи, как, например, Бейлисс, убирающий рассыпанные кукурузные хлопья отчаявшейся матери Адены Уотсон.[19]

Не все отзывы были положительными. Лиам Лейси сказал, что эпизод был «не таким напряженным», как дебютный, особенно критикуя побочный сюжет о призраках. Лейси сказала: «На привлекательном фасаде шоу уже появилось несколько трещин, в том числе смещение в сторону Северная экспозиция -стиль снисходительная причудливость ".[20] Время рецензент журнала Ричард Зоглин сказал, что второй эпизод «уже, кажется, топчется на месте с помощью глупых отвлекающих маневров», включая заговоры Крозетти о Линкольне и просьбы Боландера о свидании с Блайтом.[21] В 1999 году "Призрак шанса" попал в число Суд ТВ марафон топ-15 Убийство эпизодов, за которые проголосовало 20 000 посетителей сайта канала.[1][22]

Номинация на Эмми

Гвен Вердон была номинирована на Премия Эмми за Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале ее гастрольный спектакль в «Призраке шанса». Это была ее вторая номинация на «Эмми» только в 45-м сезоне ежегодной премии «Эмми»; она также была номинирована на Эмми за Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале в том году за ее выступление в сериале Мечтать.[23]

Выпуск DVD

"Призрак шанса" и остальные эпизоды первого и второго сезонов были включены в бокс-сет из четырех DVD "Убийство: Жизнь на улице: Полные сезоны 1 и 2", который был выпущен Домашнее видео A&E 27 мая 2003 г. за 69,95 долларов.[24]

Рекомендации

  1. ^ а б «Court TV отмечает выходные 4 июля особым марафоном убийств: эпизоды жизни на улице, основанные на реальных историях». Деловой провод. 15 июня 1999 г.
  2. ^ Нассбаум, Эмили (16 ноября 2003 г.). «Телевидение: повторы: тонкости подталкивания подозреваемого к признанию». Нью-Йорк Таймс. п. 29.
  3. ^ а б c Калат, Дэвид П. (1998). Убийство: жизнь на улице: неофициальный компаньон. Лос-Анджелес, Калифорния: Книги Возрождения. п.112. ISBN  1-58063-021-9.
  4. ^ Калат, стр. 87
  5. ^ а б Калат, стр. 113
  6. ^ а б c d Дункан, Дэнни (19 февраля 1993 г.). «Убийство: жизнь на улице». Национальный католический репортер. п. 23.
  7. ^ Паркс, Стив (10 февраля 1993 г.). «Убийство: жизнь в реальном мире». Newsday. п. 51.
  8. ^ Паркс, Стив (10 февраля 1993 г.). «Убийство: жизнь в реальном мире». Newsday. п. 51.
  9. ^ Калат, стр. 75
  10. ^ Убийство жизни на улице - сезоны 1 и 2 (Особенности: Список песен) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Домашнее видео A&E. 2003.
  11. ^ а б c Кармоди, Джон (5 февраля 1993 г.). «Телеколонка». Вашингтон Пост. п. B6.
  12. ^ а б «NBC« Убийство »не умеет поднимать рейтинги». F25. 5 февраля 1993 г.
  13. ^ Зуравик, Дэвид (14 мая 1999 г.). «Номер попал в« Убийство »; NBC убивает нашумевшую балтиморскую драму о полицейских после семи сезонов; Жертва плохих рейтингов». Балтимор Сан. п. 1А.
  14. ^ Маргулис, Ли (10 февраля 1993 г.). «Рейтинги телевидения; CBS занимает первое место в серии перестрелок». Лос-Анджелес Таймс. п. F8.
  15. ^ Бирбаум, Том (10 февраля 1993 г.). "CBS взлетает к победе с видеофильмом" Skylark ". Ежедневное разнообразие. п. 1.
  16. ^ "Обычный временной интервал - убийца для канала NBC" Homicide"". Ежедневное разнообразие. 5 февраля 1993 г. с. 3.
  17. ^ Коханик, Эрик (3 февраля 1993 г.). "Solid" Homicide "получил большой старт с Суперкубка; ТВ / Что идет". Гамильтон Зритель. п. C2.
  18. ^ Кальтенбах, Крис (21 июня 1996 г.). «TCM следует своей интуиции». Балтимор Сан. п. 7E.
  19. ^ Сигел, Эд (29 января 1993 г.). ""Убийство ": жесткая" Хилл-стрит"". Бостонский глобус. п. 21.
  20. ^ Лэйси, Лиам (2 февраля 1993 г.). «Настоящая выдержка; Телевизионный обзор: с умом, остроумным стилистическим напряжением и реалистичным процедурным реализмом,« Убийство »- убедительный сериал». Глобус и почта. п. D3.
  21. ^ Зоглин, Ричард (1 февраля 1993 г.). «Балтиморские пули». Время. п. 66.
  22. ^ "Лучшее из" Убийств "попадает на" Корт ТВ ". Балтимор Сан. 31 мая 1999 г. с. 5F.
  23. ^ Лоури, Брайан (23 июля 1993 г.). «Кабель увеличивает ставку Эмми: 76 номиналов; HBO продвигает 55, ловя ABC;« Exposure »имеет 16 из 92 CBS». Ежедневное разнообразие. п. 1.
  24. ^ Тан, Шерил Лу-Лиен (25 мая 2009 г.). «DVD означают, что никогда не нужно прощаться; фанаты могут копить и пересматривать целые сезоны любимого шоу». Балтимор Сан. п. 2F.


внешняя ссылка