Ромси - Romsey

Эта статья о рыночном городке в Хэмпшире, Англия. Для района под названием Romsey Town в городе Кембридж, Англия, см. Милл-роуд, Кембридж. Для города в Австралии см. Ромси, Виктория.

Ромси
Рыночный город
Romsey.jpg
Центр города Ромси
Ромси находится в графстве Хэмпшир.
Ромси
Ромси
Расположение в пределах Хэмпшир
численность населения19 441 (по переписи 2011 г.)[1]
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городРОМСИ
Почтовый индекс районаSO51
Телефонный код01794
ПолицияХэмпшир
ОгоньХэмпшир
Скорая помощьЮжный Центральный
Парламент Великобритании
Интернет сайтГородской совет Ромси
Список мест
Великобритания
Англия
Хэмпшир
50 ° 59′20 ″ с.ш. 1 ° 29′48 ″ з.д. / 50,989 ° с. Ш. 1,4966 ° з. / 50.989; -1.4966Координаты: 50 ° 59′20 ″ с.ш. 1 ° 29′48 ″ з.д. / 50,989 ° с. Ш. 1,4966 ° з. / 50.989; -1.4966

Ромси (/ˈрɒмzя/ ПЗУ-ги ) является историческим рыночный город в графстве Хэмпшир, Англия. Ромси был домом для философа и экономиста 17 века. Уильям Петти и британский премьер-министр XIX века, Лорд пальмерстон, статуя которого стоит в центре города с 1857 года. Город также был домом для морского офицера и государственного деятеля 20 века. Луи Маунтбеттен, первый граф Маунтбеттен Бирмы, который жил в Broadlands. Примечательные здания включают охотничий домик 13 века, постоялый двор 18 века и кукурузную биржу 19 века.

Город расположен в 7 милях (11 км) к северо-западу от Саутгемптон, 11 миль (18 км) к юго-западу от Винчестер и 17 миль (27 км) к юго-востоку от Солсбери. Он расположен на окраине New Forest, чуть более 3 миль (4,8 км) к северо-востоку от его восточного края. Более 19000 человек живут в Ромси, площадь которого составляет около 4,93 км2.2).[2] Ожидается, что к 2020 году население города увеличится до 20 549 человек в результате значительного строительства домов в районе Эбботсвуд. Это на 5,6% больше, чем в 2015 году.[3]

Ромси - один из главных городов в Test Valley Городок и лежит на Речной тест, который известен нахлыст, преимущественно форель.[4] Аббатство Ромси, самая большая приходская церковь в Хэмпшире, возвышается над центром города. В 2019 году в центре города была проведена значительная реконструкция, убрали кольцевой вокруг статуи лорда Пальмерстона и создания пешеходной зоны.[5]

Ромси двойник с Paimpol в Бретани (Франция), Баттенберг в Германии и Treviglio в Италии.[6]

История

От средневековья до гражданской войны

Считается, что имя Ромси происходит от Древнеанглийский Например, Рум, что означает «остров Рума». Ром вероятно, сокращение от личного имени, такого как Рамвальд (что означает «славный лидер»), и например (смысл "остров "), возможно, обозначал монастырское убежище в Раннее средневековье, так как это распространено среди религиозных географических названий.[7]

Первая церковь в Ромси была основана Эдвард старший в 907 году нашей эры для его дочери Эльфлед, монахини, которая стала первой настоятельница Ромси. Эдгар Мирный заново основал аббатство под Правило Бенедикта в 967 г., назначив настоятельницей дворянку по имени Меревенна в 974 году нашей эры. Меревенне была поручена падчерица Эдгара, Этельфлед, которая позже сама была настоятельницей. И Меревенна, и Этельфлед почитаются как святые.[8]

Окрестная деревня процветала вместе с религиозной общиной. В 1003 г. Датчане разграбили Ромси и разрушили англосаксонскую церковь в отместку за Резня в день святого Бриса. Хотя нет никаких записей о восстановлении аббатства, написано, что в 1012 году Эмма Нормандии отдал земли аббатству, и что во время правления Ромси в общей сложности было 54 монахини. Кнут Великий.[9]

В Книга Страшного Суда из 1086 относится к населению 127 домашних хозяйств в Ромси, наряду с самыми ранними записями водяные мельницы что позже сделало его промышленным городом. По сравнению с другими поселениями Судного дня, Ромси имел большое население и платил значительную сумму налогов.[10]

Вместе с Уилтонское аббатство поблизости аббатство Ромси стало известно как место обучения в Высокое средневековье.[11] В 1086 г. Матильда Шотландская была отправлена ​​туда учиться к тете, Кристина, бывшая тогда игуменией.[12] Несколько многообещающих женихов посетили принцессу в Ромси, в том числе и более поздний король. Уильям Руфус, которой препятствовала ее тетя.[13] Уильям был убит в 1100 году во время охоты в New Forest, после чего его тело пронесли через Белл-стрит в Ромси по пути к Винчестерский собор.[14]

Существующее аббатство было построено в Нормандский стиль между 1120 и 1140 с использованием Камень Chilmark.[15] Вероятно, он был разработан Генрих Блуа, брат Король Стивен и строитель Больница Святого Креста в Винчестере.[16] Последние три арки были добавлены между 1230 и 1240 годами, когда к фундаменту принадлежало более 100 монахинь.[17] Северный трансепт оригинальной саксонской церкви все еще виден сегодня.[18]

Генрих I предоставил Romsey свою первую хартию, позволив ему проводить полный рынок каждое воскресенье и четырехдневную ярмарку на празднике Святой Этельфельд Девы. Это подтвердил Генрих II в 1268 г. и продлен до праздника Святых Филиппа и Иакова Генрих III в 1272 г.[19] Учитывая эти хартии, можно предположить, что Ромси процветал в 13 веке, возможно, поддержанный прибыльной шерстяной промышленностью, когда шерсть ткалась, а затем долбилась или растиралась, прежде чем краситься и экспортироваться из соседнего Саутгемптона.[20] Предполагается, что такие города, как Ромси и New Alresford процветали благодаря своему местоположению, что позволяло им использовать низменность овцеводство, сохранив при этом доступ к главному порту на юге.[21]

Ромси продолжал расти и процветать, пока Черная смерть обрушился на город в 1348-1313 гг., убив до половины его населения, составлявшего около 1000 человек. Зарегистрировано, что 90 монахинь проголосовали на выборах аббата в 1333 году, но никогда не более 25 на выборах, проводимых с 1350 года.[22] Чума снова пришла в 1526 году. Генрих VIII отказавшись от планов провести накануне Предположение в Ромси и вместо этого направляясь в Винчестер.[23] К аббатству так и не вернулось процветание.[24]

Аббатство Ромси было окончательно подавлено Генрих VIII на Роспуск монастырей в 1539 году, за это время было разрушено множество религиозных построек. Само аббатство спасли от сноса якобы благодаря разделу, посвященному Святой Лаврентия который использовался как приходская церковь. В 1544 г. горожанам разрешили купить аббатство у Корона на сумму 100 фунтов стерлингов. Однако часть, которая спасла его, была впоследствии снесена, а остальная часть использовалась как приходская церковь, которая существует сегодня.[25]

К середине 16 века население Ромсея составляло около 1500 человек, его производство шерсти и кожевенное производство стимулировали рост. После своего визита в Бродлендс в 1607 г. Джеймс I даровал городу хартию и сделал его район. Это дало официальный статус неформальному местному правительству, которое руководило делами города с момента его роспуска в 1539 году. Ромси теперь мог иметь корпорацию, состоящую из мэра, шести олдерменов, двенадцати старших горожан и городского клерка.[26] Также должен был быть местный суд под управлением судебного секретаря, которому помогали два сержанта-палача и, в общем, Высокий стюард, первым из которых был Граф Саутгемптон.[27]

Ромси переходил из рук в руки несколько раз во время Английская гражданская война, с обоими Роялист и Парламентский войска занимают и грабят город. Наиболее значительными были события 1643 года, когда Уильям Уоллер, захватив Винчестер, двинулся на юго-запад к Ромси, где его солдаты осквернили аббатство и разрушили его орган.[28] Стычка на Среднем мосту, ниже по течению Sadler's Mill, возможно, предшествовали этим событиям.[29]

18-20 веков

Шерстяная промышленность города боролась в 18 веке с конкуренцией со стороны север фактическое сокращение вдвое заработной платы рабочих с шерстью в южных и восточных частях страны к 1770-м годам.[30] Поскольку горожане искали более стабильную работу в развивающихся отраслях, таких как пивоварение, производство бумаги и изготовление мешков Ромси продолжал развиваться как современный рыночный город. В 1794 г. был прорыт канал из Redbridge к И более, проходя через Ромси и, таким образом, улучшая доступ к близлежащим торговым центрам.[31] Население города составляло 4274 человека в первый раз. перепись 1801 г.[32]

Лорд Пальмерстон, британский премьер-министр XIX века, осенью жил в Бродлендсе. В 1850-х годах он прочитал несколько политических и религиозных лекций о городе, в том числе одну в Обществе поощрения рабочих в 1859 году.[33] Хотя он надеялся, что его похоронят в аббатстве Ромси, в 1865 году ему дали государственные похороны и впоследствии похоронен в Вестминстерское аббатство.[34] Его статуя, созданная Мэтью Ноубл, стоит на рыночной площади с 1857 года.

Несмотря на прибытие железной дороги в 1847 г., расширение города замедлилось в середине 19 века. В то время как его население выросло до 5 654 человека в 1851 году, в последующие десятилетия его численность оставалась неизменной, и к моменту переписи 1901 года население составляло всего 5 597 человек.

В XIX и XX веках Ромси стал известен тем, что делал Бертонские лодки, тип складной спасательной шлюпки, изобретенной Эдвард Лайон Бертон в 1851 году. В 1873 году, будучи викарием аббатства Ромси с 1860 года, Бертон построил навес рядом с соседним домом священника, чтобы удовлетворить растущий спрос на складные лодки в 1870-х годах. В 1877 году он назначил своего сына менеджером и перевел предприятие в Лортемор-Плейс. Верфь продолжала производить лодки до 1917 года, когда она стала Berthon Boat Co. и переехала в Lymington.[35] В аббатстве установили окно в память о Бертоне в 1902 году.[36]

С расширением Ромси как пивоваренного города в середине 19 века он стал известен своим необычайным количеством пабов и, в более общем плане, своей модной культурой выпивки. К 1911 году здесь насчитывалось более 80 трактиров, что вдвое больше среднего показателя по стране, и фактически один паб на каждые 151,5 жителей.[37][38] На основе старой гэмпширской поговорки так пьян он, должно быть, был у Ромси, одноименная книга была опубликована в 1974 году как исчерпывающий справочник по городским питейным заведениям.[39]

Статуя лорда Пальмерстона

Семья Уиллиса Флеминга North Stoneham Park были крупными землевладельцами в Ромси с 17-го до начала 20-го веков и владели поместьями Ромси Инфра и Ромси Экстра.[40]

Позже Бродлендс стал домом Луи Маунтбеттен, первый граф Маунтбеттен Бирмы, известный в местном масштабе как «Лорд Луи». В 1947 году ему было присвоено графство и меньший титул барона Ромси из Ромси в графстве Саутгемптон.[41] Маунтбеттен был похоронен в аббатстве Ромси после того, как его убили в ИРА взрыв бомбы в Ирландии 27 августа 1979 года. После его смерти титулы перешли к его старшей дочери, Леди Брабурн, которая, таким образом, стала графиней Маунтбеттен Бирмы. Ее старший сын был стилизован любезность титул «Лорд Ромси», пока он не унаследовал титул лорда Брабурна в 2005 году, а затем графство в 2017 году.[42]

Принц Филипп, герцог Эдинбургский был племянником Маунтбеттена и, когда он женился Елизавета II 20 ноября 1947 года пара вылетела из Лондона поездом и провела медовый месяц в Бродлендсе. В следующее воскресенье они посетили службу в аббатстве Ромси.[43] Как и его родители, Чарльз, принц Уэльский и его первая жена Диана, принцесса Уэльская провели первую часть своего медового месяца в Бродлендсе в 1981 году. В 2011 году Уильям, герцог Кембриджский и Екатерина, герцогиня Кембриджская нарушил традицию, проведя первую ночь супружеской парой в Букингемский дворец.[44]

В 2007 году Ромси отпраздновал 400-летие хартии Джеймса I программой мероприятий, проводимых с марта по сентябрь, включая визит 8 июня Елизаветы II и герцога Эдинбургского.[45] Стоимость посещения вызвала некоторые споры на местном уровне, при этом особое внимание было уделено 5000 фунтов стерлингов, потраченным на новый туалет для использования Ее Величеством, хотя в случае, если она им не воспользовалась.[46]

Подарок

В центре города с 1969 года работает большой супермаркет Waitrose.[47] наряду с независимым универмагом под названием Bradbeers и ряд других независимых магазинов и торговых сетей. Ромси был описан Хранитель как «звучный, неподвластный времени английский» в 2014 году, когда газета отметила, что город представляет буржуазный провинциальная жизнь.[48] Он популярен среди пенсионеров.[49]

Три промышленные и торговые комплексы сосредоточиться в основном на сфера услуг и мелкое производство. Три научных сотрудника и работодателя в сфере высоких технологий -Исследование поместья Рок, Саутгемптонский научный парк и IBM - рядом есть заведения.

Управление

Ромси является частью Ромси и Саутгемптон Норт парламентский округ. Его нынешний депутат Кэролайн Ноукс из Консервативная партия. Избран в всеобщие выборы 6 мая 2010 г., после смены границ она победила Либерал-демократ Депутат Сандра Гидли с переходом от либерал-демократа к консерватору на 4,5% и большинством в 4 156 голосов. Гидли занимал это место с дополнительные выборы в 2000 г. в бывшем Ромси сиденье.[50]

Город является частью Test Valley районный совет, который контролируется Консервативной партией. Нортон Нэтчбулл, третий граф Маунтбеттен Бирмы, внук Луи Маунтбеттен, первый граф Маунтбеттен Бирмы, это текущий Высокий стюард, положение, которое датируется 17 веком (см. выше).

Достопримечательности

Аббатство Ромси и кельтский крест

Аббатство Ромси

Основная статья: Аббатство Ромси

Аббатство Ромси - это аббатство XII века, построенное в Норман стиль, вероятно, по Генрих Блуа, на месте более ранней саксонской церкви X века. Сохранились элементы старой саксонской церкви, в том числе открытый северный трансепт и храм X века. корень.[51] Нынешнее аббатство - самая большая приходская церковь в Хэмпшир и обычно считается подобным собору архитекторами и наблюдателями.[52][53] Он открыт для посетителей ежедневно.

Broadlands

Основная статья: Broadlands

Broadlands - это здание 18 века. деревенский дом расположен недалеко от центра города. Он был разработан в Палладиан стиль известного архитектора Возможности Браун до завершения Генри Холланд в 1788 году. Здесь проживали несколько выдающихся жителей, в том числе Лорд пальмерстон и Луи Маунтбеттен. Бродлендс был местом проведения двух королевских медовых месяцев, а именно: Елизавета II и Принц филипп в 1947 г., а затем Принц Чарльз и Принцесса Диана в 1981 г.[54] Сам дом является памятником архитектуры I степени, а окружающие сады - памятниками II степени. Реестр исторических парков и садов. Оба открыты для посетителей в будние дни во второй половине дня летом.[55]

Дом короля Джона

Дом короля Джона

Дом короля Иоанна - это здание 13 века, которое предположительно служило охотничьим домиком для Король Джон когда он охотился поблизости New Forest. Однако это маловероятно, поскольку он был построен в 1256 году и, следовательно, через 40 лет после смерти короля, хотя есть свидетельства того, что балки были повторно использованы из более раннего сооружения.[56] Оригинальное здание и примыкающий к нему коттедж Тюдоров имеют ряд необычных исторических особенностей, в том числе настенные украшения 14 века и граффити, пол из крупного рогатого скота. метаподиалы, и традиционный монастырский сад. Местные жители утверждают, что в доме обитают привидения, и Хэмпширское общество призраков столкнулось с закрытой фигурой во время своих расследований с 2002 по 2008 год.[57] Дом I степени памятник архитектуры.[58]

Эмбли Парк

Основная статья: Эмбли Парк

Эмбли-Парк, загородное поместье, расположенное на окраине Ромси, было домом для Флоренс Найтингейл с 1825 г. до ее смерти в 1910 г. Известна как основательница современный уход и за ее работу в санитарная реформа Говорят, что Соловей получил свое призвание от Бога в 1837 году, когда сидел на его территории под большим кедровым деревом.[59] В то время как поместье в Эмбли принадлежало аббатству Ромси еще в 10 веке, нынешнее здание относится к 18-19 векам.[60] На сайте теперь находится Эмбли, независимая школа.[61] Это памятник архитектуры II степени.[62]

Отель Белая Лошадь

Отель White Horse внесен в список II степени.[63] Постоялый двор XVIII века с деревянными каркасами 1450-х годов. Его средневековые каменные подвалы указывают на то, что это место могло принимать гостей в аббатстве Ромси еще в 12 веке.[64] Говорят, что в существующих залах собраний лорд Пальмерстон впервые участвовал в политических дебатах в начале 1800-х годов. В здании располагались отель и пивной бар, которые до 2019 года принадлежали и управлялись Silks Hotels.

Sadler's Mill

Основная статья: Sadler's Mill
Sadler's Mill

Наличие Sadler's Mill, единственная мельница, которая будет построена на основном курсе Речной тест, впервые упоминается в 16 веке, когда он функционировал как мельница для зерна и зерна. Когда-то он принадлежал Лорд пальмерстон а позже Broadlands недвижимость перед переходом к разным частным владельцам. Фрезеровка прекратилась в 1932 году, и здание оставалось заброшенным на долгие годы до его восстановления в 2005 году. Углеродное датирование во время этой реставрации было помещено более раннее строение середины 17 века. Это памятник архитектуры II степени.[65]

Плаза

Plaza на Винчестер-роуд - это полностью оборудованный театр в стиле ар-деко на 230 мест, первоначально построенный как кинотеатр в 1930-х годах. До 1980-х годов он был залом для бинго. Он был переоборудован в 1984 году и теперь является домом для местной любительской драматической группы Romsey Amateur Operatic and Dramatic Society (RAODS), которая ежегодно ставит от десяти до четырнадцати спектаклей и сдает в аренду помещение для других местных постановок, концертов и других мероприятий.[66]

Мемориальный парк

В городском мемориальном парке, где ежегодно проводится пикник мэра, есть японский 15-см гаубица Тип 96, один из двух захваченных англичанами и доставленных в Ромси Луи Маунтбеттен. Один был подарен городу, а другой оставлен на территории его загородного имения. Broadlands.

Сигнальный ящик Ромси

Построенная в 1865 году, сигнальная будка контролировала грузовые и пассажирские поезда, курсирующие по железнодорожным линиям, проходившим через Ромси до 1982 года. Спасенный от сноса Ромси и районным фондом охраны зданий, теперь это действующий музей.[67]

Другие достопримечательности

События

Военный мемориальный парк

Пикник мэра проходит в начале середины лета в Мемориальном парке Ромси. Здесь есть музыка в исполнении местных школ, различные киоски и популярная утиная гонка, в которой пронумерованные пластмассовые утки «бегают» друг за другом по реке Тест, которую нужно тщательно подобрать, прежде чем вручить приз тому, кто выбрал утку-победитель.

В Ярмарка Нищих проводится на улицах и в пабах Ромси во вторую субботу июля. Это бесплатный фестиваль с участием всех видов музыки, танцев и других уличных развлечений.

Карнавал Ромси проходит в течение недели в июле, а самым ярким событием является шествие по улицам Ромси в последнее воскресенье днем.

Romsey Agricultural & Horse Show - это крупное сельскохозяйственное шоу, которое проводится ежегодно во вторую субботу сентября в Бродлендсе. Это одно из старейших шоу в Англии, которое проводится ежегодно с 1842 года. Кроме того, Broadlands дважды принимал CLA Game Fair, крупнейшую сельскую выставку в мире, последний раз в июле 2006 года.

Зимний карнавал проходит каждый год, когда зажигаются рождественские огни Ромси.

Фестиваль искусств Ромси проводится раз в 3 года, демонстрируя таланты из этого района и его окрестностей.

Фестиваль пива Romsey организует местный Круглый стол и проходит ежегодно в октябре или ноябре в Кросфилд-холле.

У Ромси есть два действующих Ротари-клуба, которые работают с местными деловыми партнерами и школами для сбора благотворительных средств для общества. Ротари-клубы организуют ежегодный фестиваль Walk The Test Way, который стал популярным среди нескольких сотен пешеходов, собирающих деньги на благотворительность.

Известные люди

Образование

Начальная школа аббатства Ромси

государство

Первичный:

  • Braishfield School
  • Детская школа Купернхема
  • Младшая школа Купернхема
  • Начальная школа Халтерворта
  • Начальная школа Ромси
  • Аббатство Ромси C начальной школы E

Вторичный:

Независимый

Первичный:

Вторичный:

Транспорт

Два автобуса Wilts & Dorset в Ромси

Ромси находится в пределах 10 миль (16 км) от обоих M27 и M3 автомагистралей, обеспечивающих быстрое сообщение вдоль южного побережья и Лондона, а также Мидлендс и к северу через A34. В A36 проходит в нескольких милях к западу от города, обеспечивая прямой, но не очень быстрый путь к Запад Англии и Южный Уэльс. Есть циклические ссылки на Саутгемптон и Солсбери по 24-му маршруту Национальная велосипедная сеть.

Ромси имеет железнодорожная станция с частыми услугами (обслуживается Великая Западная железная дорога ) на маршруте между Портсмут и Кардифф через Саутгемптон, Солсбери и Бристоль.

В 2004 г. ежечасно Юго-западные поезда была введена местная служба, работающая до Форд Чендлера и Истли а затем в Саутгемптон и Тоттон. Шум от этих новых служб вызвал жалобы местных жителей, которые требовали их отказа, а также высказывались предположения, что некоторые из рейсов регулярно не перевозят пассажиров. Однако его будущее гарантировано новым Франшиза South West Trains, в связи с чем с декабря 2007 года услуга была изменена и теперь курсирует из Ромси в Саутгемптон через Истли, а затем обратно в Ромси через Миллбрук и Redbridge и дальше в Солсбери. В результате для Ромси стало больше услуг поездов, чем когда-либо в его истории, с особыми улучшениями для пассажиров, направляющихся в Саутгемптон или Солсбери.

Специальный маршрутный автобус, связывающий Ромси с скоростными лондонскими поездами в Винчестер была прекращена в 2009 году, несмотря на кампанию по спасению службы.[71]

Остальные автобусные перевозки предоставляются Уилтс и Дорсет в городе и в Солсбери, Голубая звезда в Саутгемптон и Истли и Дилижанс в городе и в Винчестер.

Спорт и отдых

Бассейн Romsey Rapids

Один из крикетных клубов - Old Tauntonians and Romsey Cricket Club.[72]

В Лига Уэссекса Футбольный клуб Ромси Таун Играйте в The Bypass Ground, Южный фронт.

Футбольный клуб Ромси Регби базируется в Спортивном центре Ромси. Каждые выходные в течение игрового сезона он принимает команды всех возрастов.

В городе есть бассейн Romsey Rapids.[73]

Средства массовой информации

Публикуется каждую пятницу. Рекламодатель Romsey - городская газета, печатаемая в Редбридже, Саутгемптон.

Появления в СМИ

В Уэссекс Томаса Харди, городок Динсли основан на Ромси; и Динсли-парк, резиденция леди Моттисфонт в Группа благородных дам, как полагают, основан на Broadlands.[74]

В 1980 и 1990-х годах Ромси использовался как местоположение вымышленного города Сассекс. Kingsmarkham в телесериале Загадки Рут Ренделл.[75] Локации Ромси появляются на протяжении всего сериала об инспекторе Вексфорде, которого играет Джордж Бейкер. Место, которое использовалось для вымышленного полицейского участка, было бывшим магистратским судом Ромси на Черч-стрит.[76]

Вымышленная «подземная автостоянка в Ромси» упоминается в одном из эпизодов сериала. Абсолютно невероятно.[77]

Рекомендации

  1. ^ «Население города 2011». Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 7 января 2017.
  2. ^ Совет графства Хэмпшир.Ромси В архиве 6 августа 2007 г. Wayback Machine Проверено 3 ноября 2007 г.
  3. ^ «Демографические данные Test Valley» (PDF). testvalley.gov.uk. 1 июля 2017 г.. Получено 17 марта 2019.
  4. ^ Агентство окружающей среды (2006).Факты о Ривер-тесте В архиве 8 апреля 2005 г. Wayback Machine Проверено 3 ноября 2007 г.
  5. ^ «Благоустройство центра города». www.hants.gov.uk. Получено 17 марта 2019.
  6. ^ Romseynet.Побратимство Ромси
  7. ^ Смит, Гэвин (1996). "На грани: восстановление утерянных религиозных топонимов Англии". На краю. Архивировано из оригинал 29 января 2000 г.. Получено 15 августа 2019. Альтернативный URL
  8. ^ Перкинс, Томас (1907). "Соборы Белла: Краткое описание аббатства Ромси, Томас Перкинс". www.gutenberg.org. Лондон: Chiswick Press. п. 17.
  9. ^ Перкинс, Томас (1907). "Соборы Белла: Краткое описание аббатства Ромси, Томас Перкинс". www.gutenberg.org. Лондон: Chiswick Press. п. 18. Получено 14 августа 2019.
  10. ^ "Ромси | Книга судного дня". opendomesday.org. Получено 15 августа 2019.
  11. ^ Холлистер, К. Уоррен (2001). Кларк Фрост, Аманда (ред.). Генрих I. Издательство Йельского университета. п. 128. ISBN  9780300143720.
  12. ^ Хилтон, Лиза (2010). Королевы-консорт: средневековые королевы Англии от Элеоноры Аквитанской до Елизаветы Йоркской. Нью-Йорк: ООО «Пегас Букс». п. 42. ISBN  9781605981055.
  13. ^ Хьюникатт, Лоис Л. (2003). Матильда Шотландская: исследование средневекового королевства. Бойделл Пресс. п. 18. ISBN  9781846151149.
  14. ^ Дикерсон, Ян (2018). Секрет Ромси. Эмберли Паблишинг. п. 34. ISBN  978-1445678955.
  15. ^ Историческая Англия. "АББЕЙСКАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТОЙ МАРИИ И СВЯТОЙ ЭФЕЛЬФЛЕДА, Ромси (1092649)". Список национального наследия Англии. Получено 15 августа 2019.
  16. ^ Перкинс, Томас (1907). "Электронная книга" Беллские соборы "проекта Гутенберга: краткое описание аббатства Ромси, Томас Перкинс". www.gutenberg.org. Лондон: Chiswick Press. Получено 15 августа 2019.
  17. ^ Халлетт, Лиз. «Об аббатстве Ромси: краткая история». Аббатство Ромси. Получено 15 августа 2019.
  18. ^ "60-минутный образовательный путеводитель по аббатству Ромси снаружи и внутри" (PDF). Аббатство Ромси. Получено 15 августа 2019.
  19. ^ "Приходы: Romsey Extra и Infra | Британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk. Получено 15 августа 2019.
  20. ^ «Тропа наследия Ромсея - городской совет Тест-Вэлли» (PDF). Совет округа Тест-Вэлли.
  21. ^ Джервис, Бен (2017). «Упадок или трансформация? Археология и позднесредневековый« упадок городов »в Южной Англии» (PDF). Археологический журнал. 174: 231. Дои:10.1080/00665983.2017.1229895. S2CID  157800150.
  22. ^ Шрусбери, J.F.D. (2005). История бубонной чумы на Британских островах. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 88. ISBN  0521022479.
  23. ^ История графства Хэмпшир: Том 4 (1911). "Приходы: Romsey Extra и Infra | Британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk. Получено 16 августа 2019.
  24. ^ "О Ромси Хэмпшир | Информация для туристов и посетителей | Рынок | Посещение Ромси | Великобритания". www.visitromsey.co.uk. Получено 16 августа 2019.
  25. ^ "Краткая история". Аббатство Ромси. 25 апреля 2010 г.. Получено 16 августа 2019.
  26. ^ "Приходы: Romsey Extra и Infra | Британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk. Получено 16 августа 2019.
  27. ^ "О Ромси Хэмпшир | Информация для туристов и посетителей | Рынок | Посещение Ромси | Великобритания". www.visitromsey.co.uk. Получено 16 августа 2019.
  28. ^ Годвин, Джордж Нельсон (1904). Гражданская война в Хэмпшире (1642–1645 гг.) И история Бейсинг-хауса. Саутгемптон: H.M. Гилберт и сын. п. 74. ISBN  1169342469.
  29. ^ Мейсон, Энн В. (1976). "История Мидл-Бридж, Ромси" (PDF). Труды Хэмпширского полевого клуба и археологического общества. 30: 51.
  30. ^ Правило, Джон (2014). Люди Альбиона: английское общество 1714–1815 гг.. Лондон: Рутледж. С. 171–2. ISBN  978-1317895947.
  31. ^ "История Ромси". www.localhistories.org. Получено 19 августа 2019.
  32. ^ "Таблица населения, 1801–1951 | Британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk. Получено 19 августа 2019.
  33. ^ Браун, Дэвид (2011). Пальмерстон: биография. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0300168440.
  34. ^ «Премьер-министры, которых устроили государственные похороны». 8 августа 2006 г. ISSN  0307-1235. Получено 19 августа 2019.
  35. ^ "История Бертона и хронология с 1272 года до наших дней". Бертон. Получено 19 августа 2019.
  36. ^ "Окно памяти Бертона, аббатство Ромси, Хэмпшир". www.victorianweb.org. Получено 19 августа 2019.
  37. ^ Дикерсон, Ян (2018). Секрет Ромси. Эмберли Паблишинг. п. 27. ISBN  978-1445678955.
  38. ^ "Так пьян, он, должно быть, был в Ромси!". Ежедневное эхо. Получено 5 сентября 2019.
  39. ^ Анонимный (1974). Так пьян, что он, должно быть, был в Ромси: История пабов и гостиниц Ромси. Исторический отдел археологической исследовательской группы Нижнего Тест-Вэлли. КАК В  B0016OI17I.
  40. ^ "Ромси Эстейтс". willisfleming.org.uk.
  41. ^ «Луи Маунтбеттен, первый граф Маунтбеттен | британский государственный деятель». Энциклопедия Британника. Получено 20 августа 2019.
  42. ^ BBC News (2005).Смерть на Ниле умер продюсер Проверено 1 ноября 2007 г.
  43. ^ Сьюард, Ингрид (2017). Мой муж и я: внутренняя история 70-летия королевского брака. Лондон: Саймон и Шустер. ISBN  978-1471159589.
  44. ^ Робертс, Кейли (29 июля 2018 г.). «Уилл и Кейт нарушили королевскую традицию с тем, где они решили провести брачную ночь». ELLE. Получено 20 августа 2019.
  45. ^ BBC News (2007).Queen отмечает годовщину чартера Проверено 1 ноября 2007 г.
  46. ^ BBC News (2007).Город ушел с королевским счетом за туалет Проверено 3 ноября 2007 г.
  47. ^ "Уэйтроуз Ромси". Магазин памяти Waitrose. 22 февраля 2013 г.. Получено 20 августа 2019.
  48. ^ Дайкхофф, Том (28 ноября 2014 г.). «Давайте переедем в Ромси, Гэмпшир». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 20 августа 2019.
  49. ^ Колтон, Эмма. «Мы узнаем, каково жить в Ромси». Хэмпшир. Получено 20 августа 2019.
  50. ^ Кэролайн Нокс - депутат парламента от Ромси и Саутгемптона Норт Рекламодатель Romsey, 7 мая 2010 г.
  51. ^ "Электронная книга" Беллские соборы "проекта Гутенберга: краткое описание аббатства Ромси, Томас Перкинс". www.gutenberg.org. Получено 21 августа 2019.
  52. ^ Манель, Джон (24 апреля 2016 г.). «Тайна волос в гробу». Получено 21 августа 2019.
  53. ^ «Аббатство Ромси». greatenglishchurch.co.uk. Получено 21 августа 2019.
  54. ^ Агентство (12 октября 2015 г.). «Поместье, где принц Чарльз и Диана провели медовый месяц, превратилось в огромную солнечную ферму». ISSN  0307-1235. Получено 21 августа 2019.
  55. ^ Историческая Англия. "BROADLANDS, Romsey Extra (1000166)". Список национального наследия Англии. Получено 21 августа 2019.
  56. ^ http://www.hampshire-history.com/king-johns-house-romsey/
  57. ^ Сканлан, Дэвид (2009). Паранормальный Хэмпшир. Эмберли Паблишинг. ISBN  978-1848682573.
  58. ^ Историческая Англия. "ДОМ КОРОЛЯ ИОАННА (1231745)". Список национального наследия Англии. Получено 10 сентября 2018.
  59. ^ "Эмбли Флоренс Найтингейл". 5 мая 2010. Получено 20 августа 2019.
  60. ^ Историческая Англия. "ЭМБЛИ-ПАРК, Веллоу (1000215)". Список национального наследия Англии. Получено 20 августа 2019.
  61. ^ "Эмбли | Независимая дневная школа и школа-интернат в Хэмпшире".
  62. ^ Историческая Англия. "ЭМБЛИ-ПАРК, Веллоу (1000215)". Список национального наследия Англии. Получено 21 августа 2019.
  63. ^ Историческая Англия. "ОТЕЛЬ WHITE HORSE, Ромси (1232184)". Список национального наследия Англии. Получено 21 августа 2019.
  64. ^ http://www.thewhitehorseromsey.co.uk/history/
  65. ^ Историческая Англия. "Мельница Сэдлера, Ромси Экстра (1231606)". Список национального наследия Англии. Получено 21 августа 2019.
  66. ^ "Театр Плаза". Театр Плаза. Получено 10 сентября 2018.
  67. ^ "Сигнальный ящик Ромси". Сигнальный ящик "Друзья Ромси".
  68. ^ Чарльз Батлер. "Ромси". Charlesbutler.co.uk. Архивировано из оригинал 21 ноября 2008 г.. Получено 10 января 2014.
  69. ^ «Профиль Чарли Диммока: новости, фото, стиль, видео и многое другое». Hellomagazine.com. Получено 10 января 2014.
  70. ^ "Совет района Тест-Вэлли". Testvalley.gov.uk. Архивировано из оригинал 10 января 2014 г.. Получено 10 января 2014.
  71. ^ Кампания по спасению автобуса проиграна Рекламодатель Romsey, 9 ноября 2007 г.
  72. ^ http://www.otrcricket.co.uk/about-us/
  73. ^ https://www.placesforpeopleleisure.org/centres/romsey-rapids-sports-complex/
  74. ^ Рэй, Мартин (2016). Томас Харди: текстовое исследование рассказов. Лондон: Рутледж. п. 105. ISBN  978-1351879378.
  75. ^ Анджелини, Серджио. "Загадки Рут Ренделл, (1987–2000)". Экранонлайн. Британский институт кино. Получено 7 ноября 2018.
  76. ^ «Места съемок • Инспектор Уэксфорд». инспекторwexford.info. Получено 20 августа 2019.
  77. ^ http://www.marerico.com/moviedatabase/absolutely_fabulous_series_3123.htmhttp://www.springfieldspringfield.co.uk/view_episode_scripts.php?tv-show=absolutely-fabulous-1992&episode=s03e02

внешняя ссылка