Ричард Рид - Richard Reid

Эта статья про террориста. Для использования в других целях см. Ричард Рид (значения).

Ричард Рид
Ричард Рид
Родился
Ричард Колвин Рид

(1973-08-12) 12 августа 1973 г. (47 лет)
Бромли, Лондон, Англия
НациональностьБританский
Другие именаАбдель Рахим, Абдул Роф, бомбардировщик обуви
Уголовный статусЗаключен в ADX Флоренция, Колорадо, Соединенные Штаты
Осуждение (а)Признание себя виновным
Уголовное обвинение
  • Попытка использования оружие массового поражения
  • Попытка убийство
  • Размещение или транспортировка взрывной или зажигательное устройство на самолете или общественном транспортном средстве (отклонено до заявления о признании вины)
  • Попытка убийство
  • Вмешательство в работу летного экипажа и обслуживающий персонал в самолете
  • Попытка уничтожения самолета или общественного транспорта
  • Использование деструктивного устройства во время и в связи с насильственным преступлением
  • Попытка крушения самолета или общественный общественный транспорт средство передвижения[1]
ПенальтиТри пожизненных заключения подряд и 110 лет без права досрочного освобождения

Ричард Колвин Рид (родился 12 августа 1973 г.), также известный как "Обувной бомбер", британский террорист, который пытался взорвать обувную бомбу во время рейса 63 American Airlines из Парижа в Майами в 2001 году. Рид родился у отца, который был профессиональным преступником. Он обратился в ислам, будучи молодым человеком в тюрьме, после многих лет в качестве мелкого преступника. Позже он стал радикальным и отправился в Пакистан и Афганистан, где тренировался и стал членом Аль-Каида.

22 декабря 2001 года Рейд сел на рейс 63 American Airlines между Парижем и Майами в обуви, набитой взрывчаткой, которую он безуспешно пытался взорвать. Пассажиры усмирили его в самолете, который приземлился в Международный аэропорт Логан в Бостон, Массачусетс, ближайший аэропорт США. Он был арестован, ему было предъявлено обвинение и ему было предъявлено обвинение. В 2002 году Рид признал себя виновным в Федеральный суд США по восьми федеральным обвинениям в терроризме, основанным на его попытке уничтожить коммерческий самолет в полете. Он был приговорен к трем пожизненным срокам плюс 110 годам лишения свободы без права досрочного освобождения и переведен в ADX Флоренция, а супер максимальная безопасность тюрьма в Колорадо, США.

Фон

Рид родился в Бромли, Лондон,[2] Лесли Хьюз, коренной англичанин, и Колвин Робин Рид, человек смешанной расы, чей отец был Ямайский иммигрант.[3] Когда Рид родился, его отец, профессиональный преступник, сидел в тюрьме за кражу автомобиля.[3] Рид присутствовал Школа Томаса Таллиса в Кидбруке,[4] ушел в 16 лет и стал писателем граффити, который находился в заключении и освобождался.[3] Он начал писать граффити под названием "Зарегистрироваться" в составе банды,[5][6] и в конечном итоге накоплено более 10 обвинительных приговоров за преступления против личности и собственности.[7] Он отбывал наказание в Учреждение для молодых правонарушителей Фелтхэма[8] и в Тюрьма Мейдстон.[9]

В следующий раз, когда Рида посадили в тюрьму на три года в 1992 году за различные уличные ограбления, он обратился в ислам.[3][10][11]

Исламская радикализация

После выхода из тюрьмы в 1995 г.[9] он присоединился к Мечеть Брикстон.[10][12] Позже он начал посещать Мечеть Финсбери-Парк в Северном Лондоне во главе с антиамериканским священнослужителем Абу Хамза аль-Масри, который был назван «сердцем экстремистской исламской культуры» в Великобритании.[3][10] К 1998 году Рид высказывал экстремистские взгляды.[3] В мечети Финсбери-Парк он попал под влияние «поисковиков и укротителей террористов», связанных с Аль-Каидой, в том числе Джамал Бегал, один из лидеров сорванных план взрыва террористом-смертником американского посольства в Париже в 2001 году.[10][13]

По словам нескольких информаторов, он провел 1999 и 2000 годы в Пакистане и тренировался в террористическом лагере в Афганистане.[3] Возможно, он также посещал антиамериканский религиозный учебный центр в Лахор как последователь Мубарак Али Гилани.[14]

После своего возвращения в Великобританию Рид работал над получением дубликатов паспортов в британских правительственных консульствах за рубежом. Он жил и путешествовал в нескольких местах Европы, общаясь по адресу в Пешавар, Пакистан.[3] В июле 2001 года Рид прилетел в Израиль.[10]

Подготовка к бомбардировке

Рид и Саджид Бадат еще один британец, готовившийся к террористической деятельности, вернулся в Пакистан в ноябре 2001 года и, как сообщается, отправился в Афганистан по суше. Им дали «обувные бомбы» - повседневную обувь, приспособленную для тайной переправки на самолет перед использованием для их уничтожения. Потом судебно-медицинский анализ обеих бомб показали, что они содержали одинаковые пластиковая взрывчатка и что соответствующие длины детонатор шнур были из той же партии: порез на шнуре Бадата точно такой же, как и у Рида. Пара вернулась в Соединенное Королевство отдельно в начале декабря 2001 года. Рейд уехал в Бельгию на 10 дней, прежде чем сесть на поезд до Парижа 16 декабря.[7]

21 декабря 2001 г. Рид попытался сесть на рейс из Парижа в Майами, Флорида. Его посадка была отложена, поскольку его растрепанный внешний вид вызвал подозрения у проверяющих пассажиров авиакомпаний. Кроме того, Рид не ответил на все их вопросы и не проверил багаж перед трансатлантическим перелетом. Дополнительный просмотр Французская национальная полиция В результате на следующий день Рейду переоформили билет на рейс.[15] Он вернулся в аэропорт Парижа 22 декабря 2001 г. и сел на борт. американские авиалинии Рейс 63 из Парижа в Майами, в специальной обуви, наполненной пластиковой взрывчаткой в ​​выдолбленном дне.

Попытка взрыва рейса 63 American Airlines

Основная статья: Попытка бомбы в обуви 2001 года
Одна из туфель Рида

22 декабря 2001 г. пассажир рейса 63 из Парижа в Майами пожаловался на запах дыма в салоне вскоре после обеда. Одна из бортпроводников, Эрмис Мутардье, решив, что она почувствовала запах горелой спички, прошла по проходам самолета, пытаясь определить источник. Пассажир указал на Рида, который сидел один у окна и пытался зажечь спичку. Мутардье предупредил его, что курение в самолете запрещено. Рид обещал остановиться.

Через несколько минут Мутардье обнаружил, что Рид наклонился на сиденье. После того, как она спросила его, что он делает, Рид схватил ее, обнажив один ботинок на коленях, предохранитель, ведущий в ботинок, и зажженную спичку. Несколько пассажиров работали вместе, чтобы покорить Рида ростом 6 футов 4 дюйма (193 см), который весил 215 фунтов (97 кг). Они удерживали его с помощью пластиковых наручников, удлинителей ремней безопасности, кожаных поясных ремней и шнуров для наушников. Врач на борту провел транквилизатор к нему, который он нашел в аптечке скорой медицинской помощи авиалайнера.[16] Рейс был немедленно переведен на Международный аэропорт Логан в Бостон, Массачусетс, ближайший аэропорт США.[17]

По всей видимости, взрывчатка не взорвалась из-за задержки взлета рейда Рейда. Дождливая погода, а также пот на ногах Рида сделали запал слишком влажным, чтобы загореться.[18]

Судебные разбирательства и вынесение приговора

Рид заключен в тюрьму Фармакопея США Флоренция ADMAX, изображенный здесь

Рид был немедленно арестован в международном аэропорту Логан после инцидента. Двумя днями позже ему было предъявлено обвинение перед Федеральный суд в Бостоне за «вмешательство в выполнение обязанностей членов летного экипажа путем нападения или запугивания», преступление, за которое предусмотрено наказание в виде тюремного заключения сроком до 20 лет и штрафа в размере 250 000 долларов. Дополнительные расходы были добавлены, когда он был официально обвиненный по большое жюри. Судья приказал держать Рида в тюрьме без залог в ожидании суда из-за тяжести преступлений и предполагаемого высокого риска того, что он попытается бежать.[15] Должностные лица в то время указали, что обувь Рейда содержала 10 унции (283 ж) взрывчатого материала, характерного для С-4, достаточно, чтобы пробить дыру в фюзеляже и вызвать крушение самолета.[15][19]

Во время предварительного слушания 28 декабря агент ФБР показал, что судебно-медицинская экспертиза определила химические вещества как ТЭН, первичное взрывчатое вещество и ТАТП (трипероксид триацетона), химическое вещество, необходимое для взрыва бомбы с запалом и спичкой.[7][20][21] Прокурор получил обвинительное заключение большого жюри, и 16 января 2002 года Рейду было предъявлено обвинение по девяти уголовным статьям, связанным с терроризмом, а именно:

  • Попытка применения оружия массового поражения,
  • Покушение на убийство,
  • Размещение или транспортировка взрывного или зажигательного устройства на самолете или общественном транспортном средстве,
  • Покушение на убийство,
  • 2 случая вмешательства в работу членов летного экипажа и обслуживающего персонала на борту воздушного судна
  • Попытка уничтожения самолета или общественного транспорта
  • Использование деструктивного устройства во время и в связи с насильственным преступлением, и
  • Попытка уничтожения самолета
  • Попытка крушения массового транспортного средства.[1]

Девятое обвинение, покушение на крушение транспортного средства, было отклонено 11 июня 2002 г., поскольку определение «транспортное средство» Конгрессом не включало летательные аппараты.[22]

Рид признал себя виновным по оставшимся восьми пунктам 4 октября 2002 года.[23] 31 января 2003 г. он был приговорен Судья Уильям Янг до трех пожизненных заключений подряд и 110 лет без возможности условно-досрочного освобождения.[24] Рид также был оштрафован на максимальную сумму в 250 000 долларов по каждому пункту обвинения, в общей сложности 2 миллиона долларов.[24][25]

Во время слушания по делу Рид сказал, что он враг Соединенных Штатов и находится в союзе с «Аль-Каидой».[26] Когда Рид сказал, что он солдат Бог под командованием Усама бен Ладен, Судья Янг ответил:[27][24]

Вы не боец ​​противника, вы террорист ... Вы не солдат ни в одной армии, вы террорист. Назвать вас солдатом - значит слишком дорого стоить. (указывает на флаг США) Вы видите этот флаг, мистер Рид? Это флаг Соединенных Штатов Америки. Этот флаг будет здесь еще долго после того, как вас забудут.

Сообщается, что Рид продемонстрировал отсутствие раскаяния и воинственный характер во время слушания и сказал, что «флаг будет спущен в день суда».[24][25] Он отбывает наказание в Пенитенциарное учреждение США, Флоренция ADX в Колорадо сверхмакс учреждение, в котором содержатся самые опасные заключенные в федеральной системе.[28]

Заговорщики

Основная статья: Саджид Бадат

Хотя Рид настаивал на том, что действовал в одиночку и сам построил бомбы, судебно-медицинские доказательства включали материалы другого человека.[24] В 2005 году британец, Саджид Бадат из Глостер, признал, что вступил в сговор с Ричардом Ридом и Тунисский человек (Низар Трабелси, который находится в тюрьме в Бельгии), в заговоре с целью взорвать два авиалайнера, направлявшихся в Соединенные Штаты, с помощью их обувных бомб.[29] Бадат сказал, что ему было приказано сесть на рейс из Амстердам В Соединенные Штаты. Бадат никогда не садился на борт и отказался от участия в заговоре. Бадат не предупреждал о Рейде ни криминальные, ни авиационные власти.

Бадат признался сразу после ареста британской полицией. Эксперты обнаружили, что шнур детонатора в бомбе Бадата в точности совпадает со шнуром бомбы Рида.[30] и их взрывчатые вещества были практически идентичны.[29] Он получил материалы для изготовления бомбы от араба в Афганистане. Бадат был приговорен британским судьей к 13 годам тюремного заключения и с тех пор освобожден.[30]

Изменения в процедурах безопасности авиакомпаний

В результате этих событий некоторые авиакомпании призвали пассажиров, вылетающих из аэропорта в Соединенных Штатах, проходить через службу безопасности аэропорта в носках или босиком, пока их обувь проверяют на наличие бомб.[31] В 2006 году TSA начало требовать от всех пассажиров снимать обувь для досмотра.[32] Сканеры не находят ТЭН в обуви или привязанным к человеку. Необходим химический тест.[33] Однако, даже если рентгеновские сканеры не могут обнаружить все взрывчатые вещества, это эффективный способ увидеть, была ли переделана обувь для удержания бомбы.[34]

В 2011 году правила были смягчены, чтобы разрешить детям 12 лет и младше и взрослым 75 лет и старше не снимать обувь во время досмотра.[35]

Предполагаемая роль в нападениях 11 сентября

Захваченный террористический заговорщик Аль-Каиды Закариас Муссауи заявил на слушании по делу о вынесении приговора в 2006 году, что Рид был соучастником заговора в 11 сентября нападения в Соединенных Штатах, и что Муссауи и Рид намеревались захватить пятый самолет и врезаться в Белый дом в Вашингтоне, округ Колумбия, в рамках атак, произошедших в тот день. Департамент правосудия следователи и федеральные прокуроры скептически отнеслись к заявлению Муссауи о причастности Рейда к заговору.[36]

Тюремные ограничения

Рид подал иск против ограничений, наложенных на него в тюрьме, которые контролировали его общение с адвокатами и другими не заключенными, ограничивали его доступ к мусульманским священнослужителям и не позволяли ему присоединяться к групповой молитве в тюрьме. В 2009 году Рид отправился на голодовка и был насильственное кормление и увлажняется в течение нескольких недель. Было неизвестно, связана ли голодовка Рейда с его иском.[37] Министерство юстиции после консультации со своим отделом по борьбе с терроризмом, прокуратурой США и Федеральное Бюро Расследований, позволил сроку тюремных ограничений Рейда истечь в 2009 году, вместо того, чтобы продлевать их, сделав свой иск спор.[38]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Соединенные Штаты против обвинения Ричарда Колвина Рида" (PDF). Окружной суд США, округ Массачусетс. 16 января 2002. с. 11. В архиве (PDF) из оригинала 15 июня 2016 г.
  2. ^ "Профиль". NNDB. В архиве из оригинала 12 февраля 2010 г. В электронном письме, отправленном своей матери, Рид заявил, что он был участником войны «против неверия» и жертвовал своей жизнью, чтобы «помочь изгнать деспотические американские силы с мусульманских земель».
  3. ^ а б c d е ж грамм час Эллиотт, Майкл (12 февраля 2002 г.). "Мир обувного бомбардировщика". Время. В архиве из оригинала от 27 августа 2013 г.
  4. ^ Крейг, Ольга (30 декабря 2001 г.). От терзания до террориста - История Ричарда Рида. Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 5 августа 2017 г.. Получено 4 мая 2018.
  5. ^ Миллбанк, Джеймс (30 декабря 2001 г.). «Одиночка поклялся оставить свой злой след». Новости мира.
  6. ^ Сиал, Раджив; Таунсенд, Марк (11 января 2001 г.). «Исламисты нацелены на преступные банды подростков в Лондоне». Наблюдатель. В архиве с оригинала 30 июля 2017 г.. Получено 16 февраля 2010.
  7. ^ а б c «Судья отказывает в освобождении под залог обвиняемого в бомбардировке обуви». CNN. 28 декабря 2001 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2005 г.. Получено 9 декабря 2014.
  8. ^ "Хронология: дело обувного бомбардировщика". CNN. 7 января 2002 г. Архивировано с оригинал 15 января 2010 г.
  9. ^ а б Нзерем, Кеме (28 февраля 2002 г.). «В школе с обувным бомбардировщиком». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала от 26 августа 2013 г.
  10. ^ а б c d е Гибсон, Хелен (14 января 2002 г.). «В поисках неприятностей». Время. В архиве из оригинала от 27 декабря 2007 г.
  11. ^ По сообщениям, Рид придерживался фундаменталистской формы ислама, известной как Салафит, который стремится вернуться к корням религии и является преобладающей формой ислама, исповедуемой в Саудовская Аравия«Ваххабизм: смертоносное писание». Независимый. Лондон. 1 ноября 2007 г. В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 31 декабря 2009.
  12. ^ "Подозреваемый в обувной бомбе" один из многих'". Новости BBC. 26 декабря 2001 г. В архиве из оригинала от 11 января 2009 г.
  13. ^ Рейнер, Гордон (8 января 2015 г.). "Подозреваемый Чарли Эбдо" наставник "ученика Абу Хамзы, Джамала Бегала". Телеграф. В архиве с оригинала 25 декабря 2017 г.. Получено 13 декабря 2017.
  14. ^ Стокман, Фарах (6 января 2002 г.). "Зонд бомбы смотрит в Пакистан Links". Бостон Глобус. Архивировано из оригинал 4 февраля 2002 г.
  15. ^ а б c «Подозреваемый в обувной бомбе останется под стражей». CNN. 25 декабря 2001 г. Архивировано с оригинал 4 апреля 2002 г.. Получено 31 декабря 2009.
  16. ^ Томас, Кэти Бут (1 сентября 2002 г.). «11 жизней - бортпроводники». Время. В архиве из оригинала 22 мая 2011 г.. Получено 31 декабря 2009.
  17. ^ "Жалоба США против Рейда" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 1 марта 2012 г.. Получено 18 января 2010 - через Фонд «Девять одиннадцати ответов».
  18. ^ «Террористическое использование взрывчатого вещества ТАТП». Opensourcesinfo.org. 25 июля 2005 г. В архиве из оригинала 17 июля 2010 г.. Получено 18 января 2010.
  19. ^ Томас, Пьер; Пинто, Барбара; Старк, Лиза; Райт, Дэвид (24 декабря 2001 г.). «У подозреваемого в взрыве обувной бомбы было достаточно взрывчатки, чтобы сбить самолет». ABC News. Получено 9 декабря 2014. Должностные лица аэропорта Логан описали это вещество как совместимое с военной пластической взрывчаткой C-4.
  20. ^ Рив, Саймон (6 января 2002 г.). «Полет с обувной бомбой - пробный запуск? / Британские официальные лица в США опасаются подобных атак в разработке». SFGate. Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала 10 сентября 2015 г.. Получено 9 декабря 2014. ТАТФ в ботинках Рида был «смешан» с взрывчатым веществом, называемым ТЭН, или тетранитратом пентаэритрита, который можно зажечь с помощью обычной зажигалки.
  21. ^ Кандиотти, Сьюзен (27 декабря 2001 г.). «Официал: пластиковая взрывчатка» очень сложная'". CNN. В архиве из оригинала 17 октября 2015 г.. Получено 9 декабря 2014. Ричард Рид спрятал 10 унций материала на основе тэна, разновидности пластичного взрывчатого вещества C4, которое очень чувствительно к теплу и трению.
  22. ^ "США против Рейда". Justia. Получено 24 августа 2018.
  23. ^ «Терроризм 2002–2005 гг.». Министерство юстиции США, ФБР. Архивировано из оригинал 27 декабря 2009 г.. Получено 1 января 2010.
  24. ^ а б c d е Беллак, Пэм (31 января 2003 г.). «Угрозы и ответные меры: заговор с бомбой: упорный бомбардировщик обуви приговорен к пожизненному заключению». Нью-Йорк Таймс.
  25. ^ а б Рейд: «Я воюю с твоей страной.'". Неполная стенограмма судебного заседания. CNN. 31 января 2002 г. В архиве из оригинала от 4 марта 2016 г.
  26. ^ Членство Рейда в Аль-Каиде было подтверждено позже в 2003 году информатором. Мохаммед Мансур Джабара во время допроса на американской военной базе. Джабара сказал, что Рид был членом Аль-Каиды, который тренировался в Афганистане под руководством Халид Шейх Мохаммед. Ресса, Мария (6 декабря 2003 г.). "Источники: Рид - оперативник" Аль-Каиды ". CNN. В архиве из оригинала от 4 января 2007 г.. Получено 31 декабря 2009.
  27. ^ «У обувного бомбардировщика свой день в суде!». The Daily Neutron. 30 января 2003 г. В архиве из оригинала 13 октября 2016 г.. Получено 10 сентября 2016.
  28. ^ "Поиск заключенных, Ричард Рид". Федеральное бюро тюрем. В архиве из оригинала 10 марта 2012 г.
  29. ^ а б Бут, Дженни (22 апреля 2005 г.). «Глостерский сапожник заключен в тюрьму примерно на 13 лет одновременно». Лондон: Times Online. В архиве из оригинала от 4 июня 2011 г.
  30. ^ а б Associated Press (22 апреля 2005 г.). «Заговорщик из Великобритании осужден на 13 лет». USA Today. Архивировано из оригинал 22 апреля 2005 г.
  31. ^ Гэтрайт, Алан (12 июля 2003 г.). "Немалый подвиг, ужесточение проверки обуви". Хроники Сан-Франциско. Получено 31 декабря 2009.
  32. ^ «Хронология безопасности транспорта». Управление транспортной безопасности. Получено 28 марта 2020.
  33. ^ Камински-Морроу, Дэвид (27 декабря 2009 г.). «ФБР идентифицирует взрывоопасный ТЭН как часть атаки Delta A330». Flight Global. В архиве с оригинала 30 декабря 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  34. ^ Хоули, Кип (15 апреля 2012 г.). «Почему нарушена безопасность аэропорта - и как это исправить». Wall Street Journal. В архиве из оригинала 4 августа 2017 г.. Получено 26 апреля 2012.
  35. ^ Хилькевич, Джон (9 октября 2011 г.). «TSA: дети представляют небольшой риск, могут не снимать обувь во время проверки». Чикаго Трибьюн. В архиве из оригинала 14 июля 2016 г.. Получено 22 декабря 2019.
  36. ^ Льюис, Нил А. (21 апреля 2006 г.). «Прокуратура не сомневается в истории Муссауи». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 2 июля 2017 г.
  37. ^ "'Обувной бомбардировщик объявляет голодовку ». Новости BBC. 11 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  38. ^ Макконнелл, Дугалд (22 сентября 2009 г.). «Специалисты опасаются общения« обувного бомбардировщика »с семьей». CNN. В архиве из оригинала 7 ноября 2012 г.. Получено 31 декабря 2009.

внешняя ссылка