Угонщики в терактах 11 сентября - Hijackers in the September 11 attacks
В угонщики в 11 сентября нападения были 19 мужчин, связанных с Аль-Каида. Они были родом из четырех стран; пятнадцать из них были гражданами Саудовская Аравия, двое были из Объединенные Арабские Эмираты, один был из Ливан, а последний был от Египет.[1] Угонщики были разделены на четыре команды, каждую во главе с обученным пилотом угонщиком, который захватил самолет с тремя или четырьмя «мускулистыми угонщиками», обученными помогать подчинять пилотов, пассажиров и экипаж. Каждой команде был назначен отдельный полет и была предоставлена уникальная цель, в которую они могли врезаться в соответствующие самолеты.
Первыми угонщиками, прибывшими в США, были Халид аль-Михдхар и Наваф аль-Хазми, который поселился в Округ Сан-Диего, Калифорния, в январе 2000 года. За ними следовали трое пилотов-угонщиков, Мохамед Атта, Марван аль-Шеххи, и Зиад Джаррах в середине 2000 г. пройти летную подготовку в Южная Флорида. Четвертый пилот-угонщик, Хани Ханджур, прибыл в Сан-Диего в декабре 2000 года. Остальные «угонщики мускулов» прибыли в начале и середине 2001 года.
Выбор
Халид аль-Михдхар и Наваф аль-Хазми были опытными и уважаемыми джихадисты в глазах лидера Аль-Каиды Усама бен Ладен.
Что касается пилотов, которые будут участвовать в атаках, трое из них были первоначальными членами Гамбургская ячейка (Мохамед Атта, Марван аль-Шеххи и Зиад Джаррах ). После их обучения в тренировочных лагерях Аль-Каиды в Афганистан, они были выбраны бен Ладеном и военным крылом «Аль-Каиды» из-за их обширных знаний о западной культуре и языковых навыков, что повышает оперативную безопасность миссии и ее шансы на успех. Четвертый предполагаемый пилот, Рамзи бин аль-Шибх, член гамбургской ячейки, также был выбран для участия в нападениях, но не смог получить визу для въезда в Соединенные Штаты. Позже его заменил Хани Ханджур, гражданин Саудовской Аравии.[2][3]
Михдхар и Хазми также были потенциальными пилотами-угонщиками, но не преуспели в начальных пилотных уроках в Сан-Диего. Оба оставались «мускулистыми» угонщиками, которые помогали одолеть пассажиров и экипаж и позволили пилотам-угонщикам взять под свой контроль полеты. Помимо Михдхара и Хазми, в конце 2000 или начале 2001 года были отобраны еще тринадцать мускулистых угонщиков самолетов. Все они были из Саудовской Аравии, за исключением Файез Банихаммад, который был из Объединенные Арабские Эмираты.
Угонщики
| Полет | Имя | Возраст | Национальность |
|---|---|---|---|
| Рейс 11 American Airlines | Мохамед Атта | 33 | |
| Абдулазиз аль-Омари | 22 | ||
| Вейл аль-Шехри | 28 | ||
| Валид аль-Шехри | 22 | ||
| Сатам ас-Суками | 25 | ||
| Рейс 175 United Airlines | Марван аль-Шеххи | 23 | |
| Файез Банихаммад | 24 | ||
| Моханд аль-Шехри | 22 | ||
| Хамза аль-Гамди | 20 | ||
| Ахмед аль-Гамди | 22 | ||
| Рейс 77 American Airlines | Хани Ханджур | 29 | |
| Халид аль-Михдхар | 26 | ||
| Маджед Мокед | 24 | ||
| Наваф аль-Хазми | 25 | ||
| Салем аль-Хазми | 20 | ||
| Рейс 93 United Airlines | Зиад Джаррах | 26 | |
| Ахмед аль-Хазнави | 20 | ||
| Ахмед ан-Нами | 24 | ||
| Саид аль-Гамди | 21 |
| Национальность | Число |
|---|---|
| Саудовская Аравия | 15 |
| Объединенные Арабские Эмираты | 2 |
| Египет | 1 |
| Ливан | 1 |
| Возраст | Число |
|---|---|
| 20 | 3 |
| 21 | 1 |
| 22 | 4 |
| 23 | 1 |
| 24 | 3 |
| 25 | 2 |
| 26 | 2 |
| 28 | 1 |
| 29 | 1 |
| 33 | 1 |
Угнанный самолет
Рейс 11 American Airlines: Всемирный торговый центр One, Северная башня
- Примечание: Смелый текст отмечает угонщиков, пилотировавших самолеты.
Угонщики: Мохамед Атта (Египетский), Абдулазиз аль-Омари (Саудовская Аравия), Вейл аль-Шехри (Саудовская Аравия), Валид аль-Шехри (Саудовская Аравия), Сатам ас-Суками (Саудовская Аравия).[1]
Две бортпроводницы позвонили в стойку бронирования American Airlines во время угона. Бетти Онг сообщил, что «пятеро угонщиков пришли из мест первого класса: 2A, 2B, 9A, 9C и 9B».[4] Стюардесса Эми Суини позвонил менеджеру службы полетов на Логан аэропорт в Бостон и описал их как ближневосточные.[4] Она дала сотрудникам номера мест, и они вытащили билеты и информацию о кредитных картах угонщиков, опознав Мохамеда Атта.[5]
Голос Мохамеда Атты был слышен через управления воздушным движением система, транслирующая сообщения, которые, как предполагается, предназначены для пассажиров.[6]
У нас есть несколько самолетов. Просто молчи, и все будет в порядке. Возвращаемся в аэропорт.
Никто не двигается. Все будет хорошо. Если вы попытаетесь сделать какие-либо движения, вы подвергнете опасности себя и самолет. Просто молчи.
Пожалуйста, не двигайтесь. Возвращаемся в аэропорт. Не пытайтесь делать глупых ходов.
Рейс 175 United Airlines: Два Всемирного торгового центра, Южная башня
Угонщики: Марван аль-Шеххи (Объединенные Арабские Эмираты), Файез Банихаммад (Объединенные Арабские Эмираты), Моханд аль-Шехри (Саудовская Аравия), Хамза аль-Гамди (Саудовская Аравия), Ахмед аль-Гамди (Саудовская Аравия).[1]
Стюардесса вызвала механика United Airlines и заявила, что экипаж был убит, а самолет угнан.[7]
Рейс 77 American Airlines: Пентагон
Угонщики: Хани Ханджур (Саудовская Аравия), Халид аль-Михдхар (Саудовская Аравия), Маджед Мокед (Саудовская Аравия), Наваф аль-Хазми (Саудовская Аравия), Салем аль-Хазми (Саудовская Аравия).[1]
Два угонщика, Хани Ханджур и Маджед Мокед, были идентифицированы клерками как купившие отдельные билеты первого класса на рейс 77 в компании Advance Travel Service в г. Тотова, Нью-Джерси с 1842,25 доллара наличными.[4] Рене Мэй, бортпроводник рейса 77, позвонила матери по мобильному телефону. Лас Вегас. Она сказала, что ее рейс угнали шесть человек, которые переместили их в хвостовую часть самолета. В отличие от других рейсов, сообщений об угрозах ножевых ранений или взрыва не поступало. Согласно Отчет комиссии 11 сентября, возможно, пилотов не зарезали, а отправили в корму самолета. Один из угонщиков, скорее всего, Hanjour, объявил по внутренней связи, что самолет был угнан.[8]Пассажир Барбара Олсон позвонила своему мужу, Теодор Олсон, то Генеральный солиситор США, заявив, что самолет был угнан, а у угонщиков были ножи и ножницы.[9] Двое пассажиров были в списке террористов ФБР: Халид аль-Михдхар и Наваф аль-Хазми.[10] Аль-Михдхар и Наваф аль-Хазми вылетели в Лос-Анджелес в январе 2000 года, а затем взяли уроки полетов в Сан-Диего, во время которых им якобы помогал Омар аль-Баюми и саудовские дипломаты Фахад аль-Сумейри и Муссаед Ахмед аль-Джаррах.[11][12]
Рейс 93 United Airlines
Угонщики: Зиад Джаррах (Ливанский), Ахмед аль-Хазнави (Саудовская Аравия), Ахмед ан-Нами (Саудовская Аравия), Саид аль-Гамди (Саудовская Аравия).[1]
Пассажир Джереми Глик заявил, что налетчики были арабского вида, с красными повязками на голове и с ножами.[13][14]
Голосовые сообщения (от Зиада Джарры), предназначенные для пассажиров, были переданы через систему управления воздушным движением, предположительно по ошибке:
Дамы и господа, это капитан. Пожалуйста сядьте. Продолжайте сидеть [sic ]. У нас на борту бомба. Так что сиди.
[…]
Эээ, это капитан. Я хочу, чтобы вы все остались на своих местах. На борту бомба, мы возвращаемся в аэропорт, чтобы удовлетворить наши требования. Пожалуйста, молчи.[15]
Джарра также слышен на диктофон кабины.[16] Кроме того, образцы ДНК, представленные его девушкой, были сопоставлены с останками, обнаруженными в Shanksville.[17]
Расследование
Перед атаками
| «[Мы] должны сообщить об этом Бюро. Эти парни явно плохие. По крайней мере, у одного из них есть многократная виза в США. Мы должны сообщить об этом ФБР». А затем [офицер ЦРУ] сказал мне: «Нет, это не дело ФБР, не его юрисдикция» ». Марк Россини, "Шпионская фабрика"[18] |
Перед атаками агент ФБР Роберт Райт-младший написал резкую критику предполагаемой некомпетентности ФБР в расследовании террористов, проживающих в Соединенных Штатах. Райт входил в состав антитеррористической целевой группы Бюро в Чикаго и участвовал в проекте Vulgar Betrayal, который был связан с Ясин аль-Кади.[19]
По словам Джеймса Бэмфорда, АНБ перехватила сообщения аль-Михдхара и аль-Хазми еще в 1999 году, но столкнулась с внутренними бюрократическими конфликтами между собой и ЦРУ, и не провела полного анализа информации, передаваемой агентству. Например, он передавал только имена Наваф и Халид.[20]
Бэмфорд также утверждает, что ЦРУ Алек Станция (подразделение, назначенное бен Ладену) знало, что аль-Михдхар планировал прибыть в Нью-Йорк еще в январе 2000 года. Дуг Миллер, один из трех агентов ФБР, работающих в отделении ЦРУ, попытался отправить сообщение (CIR) в ФБР, чтобы предупредить их об этом, чтобы они могли поставить аль-Михдхара на список наблюдения. Его босс ЦРУ, Том Уилшир, заместитель начальника участка, якобы отказал Миллеру в разрешении. Миллер спросил своего коллегу Марк Россини За советом; Россини оказал давление на заместителя Уилшира, но также получил отказ.[21][22]
Бамфорд также утверждает, что аль-Михдхар и Хазми какое-то время жили с Абдусаттар Шейхом, чтобы сэкономить деньги. По совпадению, Шейх был информатором ФБР, но, поскольку они никогда не вели себя подозрительно вокруг него, он никогда не сообщал о них. Бангкокское отделение ЦРУ сообщило Алеку, что Хазми уехала в Лос-Анджелес. Ни одна из этих сведений не дошла до штаб-квартиры ФБР.[23]
Атаки
Через несколько минут после атак Федеральное Бюро Расследований открыла крупнейшее расследование ФБР в истории США, операцию PENTTBOM. Подозреваемые были идентифицированы в течение 72 часов, потому что немногие пытались скрыть свои имена в записях о рейсах и кредитных картах.[нужна цитата ] Они также были среди немногих неамериканских граждан и почти единственными пассажирами с арабскими именами на рейсах, что позволило ФБР идентифицировать их, используя такие данные, как даты рождения, известные или возможные места проживания, статус визы и конкретная идентификация подозреваемых. пилоты.[24] 27 сентября 2001 года ФБР опубликовало фотографии 19 угонщиков, а также информацию об их возможной национальности и псевдонимах.[25] Предполагаемые угонщики были из Саудовская Аравия (пятнадцать угонщиков), Объединенные Арабские Эмираты (два угонщика), Ливан (один угонщик) и Египет (один угонщик).
Паспорт Сатама аль-Суками, как сообщается, был обнаружен «в нескольких кварталах от того места, где когда-то стояли башни-близнецы Всемирного торгового центра»;[26][27] прохожий поднял его и передал детективу полиции Нью-Йорка незадолго до обрушения башен. Паспорта двух других угонщиков, Зиада Джарраха и Саида аль-Гамди, были обнаружены на месте крушения рейса 93 United Airlines в Пенсильвании, а четвертый паспорт Абдулазиза аль-Омари был обнаружен из багажа, который не попал на борт. Рейс 11 American Airlines.[28]
Согласно Отчет комиссии 11 сентября 26 заговорщиков террористической «Аль-Каиды» пытались проникнуть в Соединенные Штаты с целью совершения самоубийственной миссии. В конце концов, ФБР сообщило, что всего было 19 угонщиков: пять на трех рейсах и четверо на четвертом. 14 сентября, через три дня после терактов, ФБР огласили имена 19 человек.[24] После разногласий по поводу более раннего замечания министр внутренней безопасности США Джанет Наполитано заявил в мае 2009 г., что 9/11 Комиссия Установлено, что ни один из угонщиков не въехал в Соединенные Штаты через Канаду.
Наваф аль-Хазми и Хани Ханджур посетили Дар аль-Хиджра Фоллс-Черч, Вирджиния, Исламский центр, где находится Имам Анвар аль-Авлаки проповедовал в начале апреля 2001 года. В ходе интервью с ФБР выяснилось, что Авлаки ранее несколько раз встречался с Навафом аль-Хазми, когда они жили в Сан-Диего. В то время Хазми жил с Халидом аль-Михдхаром, другим налетчиком 11 сентября.[29] У угонщиков одного самолета часто были очень прочные связи, поскольку многие из них вместе посещали школу или жили вместе до нападений.[30]
Возможные случаи ошибочной идентификации
Вскоре после атак и до того, как ФБР опубликовало фотографии всех угонщиков, в нескольких сообщениях утверждалось, что некоторые из людей, названных угонщиками 11 сентября, были живы.[31][32] и имел свои личные данные украдены.[33][34][35]
Смотрите также
Примечания и ссылки
Примечания
- ^ а б c d е «Свидетельские показания DCI перед совместным расследованием террористических атак против Соединенных Штатов» В архиве 2010-03-24 на Wayback Machine, 18 июня 2002 г.
- ^ «Связь с Гамбургом». Новости BBC. 19 августа 2005 г. В архиве с оригинала 30 мая 2013 г.. Получено 13 июня, 2013.
- ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 21.12.2018. Получено 2013-06-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ а б c Глен Джонсон (23 сентября 2001 г.). «Зонд воссоздает ужасы, рассчитанные атаки на самолеты». Бостонский глобус. В архиве из оригинала на 2019-01-06. Получено 2019-01-05.
- ^ «Затишье перед аварией». ABC News. 2002-07-18. Архивировано из оригинал 21 сентября 2002 г.
- ^ Шеруэлл, Филип (10.09.2011). «11 сентября: голоса обреченных самолетов». Телеграф. Лондон. В архиве с оригинала на 20.12.2019. Получено 2011-09-24.
- ^ «Борьба с терроризмом». Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 16 августа 2015 года.
- ^ «Разведка 9-11 - Обреченные полеты». Хроники Сан-Франциско. 2004-07-23. Архивировано из оригинал 23 мая 2012 г.
- ^ "Стенограмма: Новая война Америки: восстановление после трагедии". CNN. 2001-09-14. В архиве из оригинала от 03.09.2006. Получено 2006-09-30.
- ^ «Остатки похищенных 9 сентября 11». CBS News. 2002-08-17. В архиве из оригинала от 30.09.2008. Получено 2007-05-07.
- ^ Беннет, Брайан (1 октября 2016 г.). «Время, проведенное угонщиками в Южной Калифорнии в центре обвинений в причастности правительства Саудовской Аравии к терактам 11 сентября». Лос-Анджелес Таймс.
- ^ Исикофф, Майкл (12 мая 2020 г.). «В материалах суда ФБР случайно раскрывает имя саудовского чиновника, подозреваемого в поддержке террористов 11 сентября». news.yahoo.com. Получено 2020-07-18.
- ^ «Рейс 93: Сорок жизней, одна судьба». Post-gazette.com. 2001-10-28. В архиве из оригинала на 2018-12-25. Получено 2011-09-11.
- ^ «Контекст» (9:37 утра) 11 сентября 2001 года: пассажир рейса 93 Джереми Глик описывает угонщиков, бомбу'". Cooperativeresearch.org. Архивировано из оригинал 12 октября 2013 г.. Получено 2011-09-11.
- ^ Отчет комиссии 11 сентября, стр. 12 В архиве 2011-07-17 на Wayback Machine, 29 В архиве 2011-07-17 на Wayback Machine
- ^ "Расшифровка стенограммы диктофона кабины" (PDF). FindLaw. В архиве (PDF) из оригинала от 23 мая 2007 г.. Получено 2007-05-07.
- ^ «Как ФБР идентифицировало личности 19 угонщиков» (PDF). 911 мифов. В архиве (PDF) из оригинала от 18.09.2011. Получено 2009-06-03.
- ^ Бэмфорд, Джеймс; Уиллис, Скотт (3 февраля 2009 г.). "Шпионская фабрика". PBS. В архиве из оригинала 11 апреля 2014 г.. Получено 2 июля, 2013.
- ^ C-SPAN видео В архиве 2011-09-01 на Wayback Machine, обращение к Национальному пресс-клубу 30 мая 2002 г. Судебный дозор, с помощью сайтаrationalveracity.com
- ^ Фабрика теней, Джеймс Бэмфорд, Doubleday, 2008, Глава 1: Перехват
- ^ Бэмфорд, Глава 1
- ^ Шпионская фабрика В архиве 2014-04-11 в Wayback Machine, Nova, интервью с Марком Россини 2.3.2009
- ^ Бэмфорд, Глава 2: Сан-Диего
- ^ а б ФБР объявляет список из 19 угонщиков, ФБР, национальный пресс-релиз 14 сентября 2001 г. В архиве 21 февраля 2015 г. Wayback Machine
- ^ ФБР опубликовало 19 фотографий лиц, которые предположительно были угонщиками четырех авиалайнеров, разбившихся 11 сентября 2001 года. ФБР, национальный пресс-релиз 27 сентября 2001 г. В архиве 23 мая 2015 г. Wayback Machine
- ^ Обзор журнала Лас-Вегаса В архиве 2011-08-31 на Wayback Machine, 16 сентября 2001 г.
- ^ Джулиани не теряет надежды В архиве 2007-07-11 на Wayback Machine, BBC News, 16 сентября 2001 г.
- ^ "Национальная комиссия по террористическим нападениям на Соединенные Штаты". 9-11commission.gov. В архиве из оригинала от 07.04.2008. Получено 2011-09-11.
- ^ «Предполагаемый стрелок привязан к мечети угонщиков 11 сентября». Ассошиэйтед Пресс. 8 ноября 2009 г.
- ^ «Раскрытие террористических сетей». В архиве из оригинала 2014-11-02. Получено 2013-05-24.
- ^ "Паноптика абсурда". Der Spiegel. 2001-09-11. В архиве из оригинала от 04.10.2006. Получено 2011-09-11.
- ^ Стив Херрманн (27 октября 2006 г.). «Теория заговора 11 сентября». Новости BBC. В архиве из оригинала 2011-09-04. Получено 2011-09-11.
- ^ "Угонять" подозреваемых "живыми и здоровыми". Новости BBC. 2001-09-23. В архиве из оригинала от 05.09.2011. Получено 2011-09-11.
- ^ "Islam Online - Саудовские подозреваемые в атаках США не находились в США" В архиве из оригинала 19.06.2006. Получено 2006-06-05.
- ^ "LA Times - Шеф ФБР вызывает новые сомнения по поводу личности угонщиков" (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 22.02.2014. Получено 2014-02-08.
Рекомендации
- Ост, Стефан; Der Spiegel Журнал (2002). Внутри 9-11: Что произошло на самом деле. Шниббен, Корд. MacMillan. ISBN 0-312-98748-X.
- Бэмфорд, Джеймс (2008). Фабрика теней. Doubleday. ISBN 978-0385521321.
- Берк, Джейсон (2004). Аль-Каида: правдивая история радикального ислама. И. Тавры. ISBN 1-85043-666-5.
- Федеральное бюро расследований (2008-02-04). "Хронология угонщиков" (PDF). Фонд НЕФА. Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-10-12. Получено 2008-10-06.
- Фуда, Йосри; Филдинг, Ник (2003). Вдохновители террора: правда, стоящая за самой разрушительной террористической атакой, которую когда-либо видел мир. Аркада. ISBN 1-55970-708-9.
- Макдермотт, Терри (2005). Perfect Soldiers: The Hijackers: Who Они были, почему они это сделали. Харпер Коллинз. ISBN 0-06-058469-6.
- «Отчет комиссии по 11 сентября» (PDF). Национальная комиссия по террористическим нападениям на США. 2004 г.. Получено 2008-09-30.
- «Приложение» (PDF). 11 сентября и ужасное путешествие. Национальная комиссия по террористическим нападениям на США. 2004 г.. Получено 2008-09-30.
- Смит, Пол Дж. (2005). Терроризм и насилие в Юго-Восточной Азии: транснациональные вызовы государствам и региональной стабильности. М. Э. Шарп. ISBN 0-7656-1433-2.
- Райт, Лоуренс (2006). Надвигающаяся башня: Аль-Каида и дорога к 11 сентября. Альфред А. Кнопф. ISBN 0-375-41486-X.
внешняя ссылка
- Пресс-релиз ФБР на Wayback Machine (Архивировано 15 декабря 2001 г.), 27 сентября 2001 г.