Резня в Мерказ-ха-Рав - Mercaz HaRav massacre

Резня в Мерказ-ха-Рав
Израиль наброски иерусалим.png
Красный пог.svg
Сайт атаки
Место расположенияВ Mercaz HaRav ешива в Кирьят Моше, Иерусалим, Израиль
Координаты31 ° 47′16,15 ″ с.ш. 35 ° 11'48,54 ″ в.д. / 31.7878194 ° с. Ш. 35.1968167 ° в. / 31.7878194; 35.1968167
Дата6 марта 2008 г.
20:36[1] - 20:56 (время по Гринвичу +2)
Тип атаки
Массовая стрельба, резня, школьная стрельба
ОружиеАК-47
Летальные исходы9 (включая преступника)[2]
Пострадавший11[2]
ПреступникОдинокий палестинский нападавший (Алаа Абу Дейн)[3]
ЗащитникиИцхак Дадон и Давид Шапира

В Резня в Мерказ-ха-Рав, также называемый Мерказ ХаРав стрельба, был массовая стрельба нападение, произошедшее 6 марта 2008 г., в ходе которого одинокий Палестинский Бандит выстрелил в нескольких студентов в Mercaz HaRav ешива, религиозная школа в Иерусалим, Израиль, после чего сам боевик был застрелен. Погибли восемь студентов и преступник. Еще одиннадцать человек получили ранения, пятеро из них находятся в тяжелом или критическом состоянии.[4][5][6]

Атака началась в 20:30. по местному времени и закончился через шестнадцать минут. Нападавший был остановлен давним студентом Mercaz HaRav Ицхаком Дадоном и находился вне службы. Силы обороны Израиля Капитан Давид Шапира, убивший его из личного огнестрельного оружия.[7][требуется разъяснение ]

Атаку похвалили ХАМАС и, согласно последующему опросу, его поддержали 84 процента палестинского населения, что является самым высоким результатом, свидетельствующим о поддержке насилия за 15 лет, что, по заключению социолога, было результатом недавних действий Израиля в Газе и на Западном берегу.[8][9] Он был осужден в официальных заявлениях различных стран мира.

Съемки

Нападавший, Алаа Абу Дейн, 26 лет, из Араб окрестности Джабель Мукабер в Восточный Иерусалим, который, по словам его семьи, работал водителем в частной компании, которая доставляла товары в ешива,[10] вошел в здание с ящиком, в котором АКМ вместе с несколькими журналы, впоследствии выпустив 500–600 выстрелов.[11]

Дейн вошел во двор ешивы у главного входа, поставил ящик, достал оружие и открыл огонь по группе студентов из школы. Яшлатц Средняя школа ешивы и Мерказ ха-Рав, стоявшие у входа, убили троих из них. Затем он вошел в библиотеку ешивы и выстрелил в учеников, убив пятерых и ранив девятерых, причем трое из них серьезно. Семнадцати ученикам удалось сбежать в соседний класс и заблокировать дверь тяжелым столом.

Через десять минут после начала стрельбы на место происшествия прибыли два полицейских, мужчина и женщина. Женщина-полицейский остановила ближайший пассажирский автобус и помешала ему подъехать, а полицейский вошел во двор с винтовкой. Дейн заметил его через стеклянную дверь библиотеки ешивы и выстрелил в него, но офицер, не зная точного источника пожара и боясь причинить вред невинным, не ответил на огонь и укрылся. Сразу после прибытия полиции капитан Давид Шапира, выпускник ешивы и офицер Силы обороны Израиля который жил поблизости, но в то время не находился на дежурстве, прибыл на место происшествия со своей винтовкой М-16, а Ицхак Дадон, студент ешивы, у которого было оружие, расположился на крыше соседнего здания. Офицер полиции во дворе предупредил Шапиру не входить, но Шапира проигнорировал его, вошел в здание возле двери библиотеки и расположился в соседнем коридоре. Через шестнадцать минут после начала стрельбы Дхейн вышел из библиотеки, и Дадон и Шапира открыли огонь, убив его.[12][13]

График

Одно из зданий ешивы
  • 20:30 - Начало съемок.
  • 20:36 - Первый звонок получил Маген Давид Адом Оператор из студента ешивы внутри здания обращается за экстренной помощью.
  • 20:37 - Отправлены первые машины скорой помощи.
  • 20:40 - На место подъезжает первая полицейская машина; офицер не входит.[14]
  • 20:41 - Первый фельдшер на месте сообщает об одном раненом.
  • 20:42 - Шапира входит в ешиву.
  • 20:45 - На место происшествия прибывают два детектива.
  • 20:46 - Злоумышленник убит.
  • 20:51 - "A.R.A.N." заявлено (событие с множественными ранениями).
  • 20:57 - Оператор MADA сообщает об окончании стрельбы и направляет в ешиву медработников.[1]

Жертвы

Смертельные случаи[15]

ИмяВозрастИзУчился в
Нерия Коэн15ИерусалимЯшлатц
Сегев Пниел Авихаил15Неве ДаниэльЯшлатц
Авраам Давид Моисей16ЭфратЯшлатц
Йехонатан Ицхак Эльдар16ШилоЯшлатц
Рой Рот18ЭлканаMercaz Harav
Йохай Липшиц18ИерусалимЯшлатц
Йонадав Хаим Хиршфельд18Кохав а-ШахарMercaz Harav
Дорон Махарета26АшдодMercaz Harav

Раненый
Помимо тех, кто был застрелен, были ранены еще десять студентов, трое - серьезно.

Преступник

Преступник, Алаа Абу Дхейн

Бандит, Алаа Абу Дейн (арабский: علاء أبو دهيم‎, иврит: עלא אבו-דהיים), Житель Иерусалима, был, по словам его семьи, водителем, который доставлял товары в ешиву;[16] Позже глава ешивы отрицал это.[требуется разъяснение ][нужна цитата ] Семья стрелявшего сказала, что он был сильно религиозным Мусульманин но не член какой-либо группы боевиков.[нужна цитата ]

Абу Дейн, как и другие арабские жители восточного Иерусалима, которые предпочли не иметь израильского гражданства, имел при себе израильское удостоверение личности, которое давало ему свободу передвижения и поездок по Израилю.[17] 5 января 2009 года Высокий суд Израиля санкционировал снос дома семьи Абу Дейна.[18]

Мотив

Смотрите также: Операция Hot Winter

Хотя Абу-Дхаим не оставил никаких заявлений, описывающих его мотивы, его сестра Иман Абу-Дхаим сказала Ассошиэйтед Пресс что он был радикализован насилием в Газы, где со среды по понедельник израильскими войсками было убито 126 палестинцев,[10] в ответ на ракетный обстрел палестинских террористических группировок, базирующихся в Газе.[19][20]

По словам журналиста Ян Блэк, атака, похоже, была направлена ​​на то, чтобы дать понять, что Израиль атакует своих врагов, будь то в Газе, Ливан или же Сирия не останется без ответа. Семинария отождествляется с духовным руководством Движение еврейских поселений на Западном берегу, и особенно с Гуш Эмуним. Возможно, был выбран Иерусалим, поскольку в 2007 году в городе не было нападений.[21]

Требования об ответственности

Хезболла телевизионная сеть Аль-Манар сообщила, что группа, называющая себя «Бригадами освободителей Галилеи» - мученики Имада Мугние взяла на себя ответственность за нападение, что повышает вероятность того, что стрельба была произведена в отместку за убийство Имад Мугние. Ранее Израиль отрицал ответственность за это убийство.[22]

ХАМАС похвалил нападение в четверг, но не взял на себя ответственность за него. В пятницу анонимный телефонный звонок в Рейтер информационное агентство взяло на себя ответственность от имени ХАМАС. Тем не мение, Фаузи Бархум, высокопоставленный представитель ХАМАС в Газе, сказал, что никакие претензии не являются официальными, если они не сделаны в письменном заявлении, подписанном военным крылом ХАМАС.[10]

Реакция

Израильский

Эхуд Ольмерт, Премьер-министр Израиля, назвал нападение "ужасным".[23] Ольмерт также сказал, что ешива Мерказ Харав произвела «лучших солдат для многих поколений; людей, которые осознали Сионист Вера. Эта ешива, основанная раввином Авраам Исаак Кук - воспитал и взрастил традиции и наследие как часть устойчивости Израиля ».[24] Представитель Ольмерта сказал, что Израиль будет действовать после надлежащего расследования и обдумывания, и осудил тех, кто, например, ХАМАС, праздновал убийства парадами в Газе. «То, что ХАМАС называет это героическим поступком и хвалит его, разоблачает их такими, какие они есть», - сказал представитель Ольмерта.[10] Однако в их горе Ольмерт не был приглашен посетить место изучения Торы. Представитель ешивы сказал Эхуду Ольмерту, что в то время его не приветствовали, поскольку он хотел «спасти его и нас от затруднений».[25]

Далия Ицик постановления Кадима партия, спикер Кнессет и исполняющий обязанности президента, пока Шимон Перес находится за границей, призвал к сносу палатки для траура убийцы и сносу дома его семьи.[26]

Тысячи в Израиле оплакивали гибель убитых, наблюдая Еврейские традиции траура, с похороненными в пятницу убитыми жертвами.[27]

А Канал 1 сообщают, что трое выпускников ешивы планировали отомстить высокопоставленному арабскому чиновнику, связанному с мечетью в Иерусалиме. Храмовая гора, якобы с разрешения нескольких раввинов, был уволен министром общественной безопасности. Ави Дихтер и Шин Бет как необоснованные после их расследования. Национальная религиозная партия МК Зевулун Орлев сказал, что подозревал, что обвинения были попыткой "запятнать религиозный сионизм."[28][29][30]

Юлий Тамир, Министр образования Израиля, который через два дня после стрельбы нанес визит в ешиву с соболезнованиями, ушел и позже заявил, что «[меня] дважды ударили ногой в спину, плюнули и устно напали десятки молодых людей за пределами здания», они назвали меня «убийцей» и они сказали, что " Оставили виноват во всем ".[31] Она сказала в самом ешиве: «Эта [враждебность к левым, как она это видела] напомнила мне о днях ранее (бывшего премьер-министра Ицхака) Убийство Рабина. К сожалению, есть публика, которая не может ограничить [sic ] сам. Я пришел только чтобы выразить свое почтение убитым, а не заниматься политикой ".[24] Следующим утром Юлий Тамир пригрозил прекратить финансирование ешивы, сославшись на отсутствие «демократических ценностей».[32]

В Футбольная ассоциация Израиля призвал к минута молчания перед футбольными матчами на выходных, хотя в Сахнин где некоторые сторонники арабского Бней Сахнин команда освистали. Футбольный клуб "Бней Сахнин" Пресс-секретарь Мундар Халейле сказал, что его клуб почтил минутой молчания, «но у нас нет полного контроля над всеми фанатами. Решение приняла ассоциация, и, возможно, предстоит обсудить вопрос о смешении политики с футболом».[33]

17 марта сотни активистов напали на дома арабов в восточный Иерусалим микрорайон Джебл Мукабер при попытке снести дом семьи боевика. В течение трех часов активисты скандировали «месть, месть», осквернили имущество арабской деревни (чему пыталась воспрепятствовать полиция) и вступили в столкновения с полицией, которую они обвинили в «охране убийц». Многие из протестующих были частью движения поселенцев и несли плакаты с такими лозунгами, как «Изгнание арабского врага» и «Земля Израиля для еврейского народа», в то время как другие кричали «убейте арабов». Несмотря на жесткую полицейскую блокаду на въезде в Джебл-Мукабер и массированное развертывание сил безопасности в этом районе, участникам марша удалось проникнуть в деревню, каменить дома жителей и повредить пару автомобилей, принадлежащих сельским жителям. Полиция объявила демонстрацию незаконной и в конце концов заставила протестующих уйти.[34]

На мероприятии через месяц после нападения бывший главный раввин сефардов Мордехай Элиягу сказал около 1000 служащих, что в качестве возмездия за резню правительство должно создать ешиву или еврейский поселок для каждого человека, погибшего в тот вечер. Однако голоса других национальных религиозных групп были более умеренными. Во время того же одномесячного памятного мероприятия главный раввин Рамат-Гана, раввин Яаков Ариэль, напомнил своей аудитории:

Мы не ищем мести, только возмездия ... мы против убийства невинных людей или нанесения вреда детям.[35]

Израильский права человека группа Бецелем опубликовал заявление, осуждающее нападение, которое гласило: "Бецелем строго осуждает террористический акт палестинцев, который произошел в ешиве (религиозной школе) в Иерусалиме, в результате которого 8 израильских мирных жителей, в том числе 4 несовершеннолетних, были убиты и многие другие люди получили ранения. Нападения, направленные на гражданских лиц, аморальны, бесчеловечны и незаконны ».[36]

Палестинский

Махмуд Аббас, Президент Палестинской национальной администрации, заявил: «Мы осуждаем все нападения на мирных жителей, будь то палестинцы или израильтяне».[37]

Наднациональный

  •  Организация Объединенных Наций: Совет Безопасности ООН не удалось договориться об осуждении нападения из-за сопротивления со стороны Ливия который хотел связать осуждение с резолюцией, призывающей к осуждению Израиля за его действия в Газе на предыдущей неделе.[38]

Международный

Хвала за атаку

В Палестинская национальная администрация ежедневная газета, Аль-Хайят аль-Джадида, чествовал стрелка как "мученика". В газете на видном месте на первой полосе помещено изображение преступника с подписью «Мученик Алаа Абу Дхейм». В статье на первой полосе об убийствах его поступок снова был определен как «мученичество». ХАМАС представитель Сами Абу Зухри заявил, что «это героическое нападение в Иерусалиме является нормальным ответом на преступления оккупанта и убийства мирных жителей».[62]

По данным опроса, проведенного двумя неделями позже Палестинским центром политических и обзорных исследований, 84 процента палестинцев поддержали нападение на ешиву Меркас Харав. Участник опроса, г-н Шикаки, ​​был «шокирован» и сказал, что этот результат является самым высоким подтверждением акта насилия за 15 лет его участия в голосовании. В соответствии с Нью-Йорк Таймс, по его собственным словам, опросчик констатировал, что недавние действия Израиля «привели к отчаянию и гневу среди обычных палестинцев, жаждущих мести», включая смерть 130 человек в результате нападений на Газу, убийство четырех боевиков под прикрытием операция в Вифлееме и планы по расширению нескольких израильских поселений на Западном берегу.[8]

В соответствии с The Jerusalem Post, в марте 2008 г., Абдель Бари Атван, главный редактор арабских газет, а также лондонской панарабской газеты, сказал, что убийство 15-летних студентов «было оправдано» и что празднование в Газе после убийств символизировало «отвагу палестинский народ »и« знаменует уничтожение Израиля ».[63] И наоборот, в своих англоязычных выступлениях на BBC Dateline и голландском телевидении и в своей книге он заявил: «Мы должны научиться жить вместе в мире и сотрудничестве в многокультурном обществе в одном демократическом светском государстве для двух людей. Одно государство. для обоих народов, управляемых представительной демократией и на равных основаниях. Мы управляем этим здесь, в Лондоне, он работает в Южной Африке, и в Палестине достаточно места для всех. Я уважаю еврейский народ и их религию. Я не хочу уничтожить Израиль, но я действительно хочу положить конец расизму и нынешней системе апартеида ».[64]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Двадцать минут огня до убийства террориста» (на иврите). Nana 10. Архивировано с оригинал 13 марта 2008 г.. Получено 9 марта 2008.
  2. ^ а б «Мерказ Харав подвергся сильнейшему террористическому нападению с апреля 2006 года». The Jerusalem Post. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 7 марта 2008.
  3. ^ «Террорист был водителем ешивы». The Jerusalem Post. Получено 7 марта 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ "В школе Иерусалима погибли восемь человек ", BBC News, 6 марта 2008 г.
  5. ^ «Теракт в Иерусалимской семинарии - Ешива Мерказ ха-Рав»; 8 мертвых, NationalTerrorAlert.com, 6 марта 2008 г.
  6. ^ Иерусалимская семинария атакована, UPI.com, 6 марта 2008 г.
  7. ^ Год спустя ужас террористической атаки ешивы все еще свеж "Гаарец", 24 февраля 2009 г.
  8. ^ а б Броннер, Итан (19 марта 2008 г.). «Опрос показывает, что большинство палестинцев предпочитают насилие переговорам». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 мая 2010.
  9. ^ «Опрос: 84% палестинцев поддерживают нападение на ешиву». The Jerusalem Post. 19 марта 2008 г.. Получено 18 марта 2011.
  10. ^ а б c d Кершнер, Изабель; Стивен Эрлангер (2008-03-08). "8 захоронений умерших в Иерусалимской семинарии". Нью-Йорк Таймс.
  11. ^ «8 человек убито террористом в Дж'леме». The Jerusalem Post. Иерусалим. 6 марта 2008 г.
  12. ^ https://www.makorrishon.co.il/nrg/online/1/ART1/711/659.html
  13. ^ Зино, Авирам (7 марта 2008 г.). «8 человек погибли в результате теракта в Иерусалиме». Ynetnews. Получено 2012-12-18.
  14. ^ Начальник полиции Дж'лем: дежурный полицейский должен был остановить нападавшего на ешиву Гаарец, 19 марта 2008 г.
  15. ^ Авирам Зино. «Глава ешивы: это продолжение резни 1929 года». Ynetnews. Получено 7 марта 2008.
  16. ^ Бандит был водителем семинарии - полиция, Channel 4. Проверено 19 ноября 2014.
  17. ^ «Восемь арестованы по делу о нападении на еврейскую семинарию». CNN. 8 марта 2008 г.. Получено 12 мая 2010.
  18. ^ «Разрешен снос дома террориста Mercaz Harav». Получено 19 ноября 2014.
  19. ^ "Нападения на израильско-палестинские переговоры", ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Проверено 19 ноября 2014 года.
  20. ^ «Израиль сигнализирует о том, что продолжит мирные переговоры, несмотря на нападение», NBC News. Проверено 19 ноября 2014 года.
  21. ^ Блэк, Ян.«Двойной акт мести: тщательно спланированное злодеяние поражает духовное сердце Израиля», Хранитель. Проверено 19 ноября 2014 года.
  22. ^ Лис, Джонатан; Яир Эттингер; Амос Харел. «В результате теракта в ешиве Иерусалима погибли восемь человек». Гаарец. Получено 6 марта 2008.
  23. ^ Копанс, Лори. Израиль заявляет, что мирные переговоры продолжаются
  24. ^ а б Веред, Лувич. «В ешиве Мерказ Харав словесное нападение на министра образования», Ynetnews. Проверено 19 ноября 2014 года.
  25. ^ "Пораженная ешива Джлем: PM не приглашаем в гости", Гаарец, 10 марта 2008 г.
  26. ^ Спикер кнессета призвал сносить дом террориста иешивы Иерусалима Гаарец. Проверено 19 ноября 2014 года.
  27. ^ Маккарти, Рон.«Жертвы убийства похоронены». Хранитель, 7 марта 2008 г.
  28. ^ «Правые раввины призывают евреев мстить врагам мерой за меру» », Гаарец, 12 марта 2008 г.
  29. ^ «Отчет: выпускники ешивы планируют месть против арабского деятеля», Гаарец. Проверено 19 ноября 2014 года.
  30. ^ Студентов ешивы предостерегли от агента Шин Бет[постоянная мертвая ссылка ], The Jerusalem Post. Проверено 19 ноября 2014 года.
  31. ^ «Ицик: Разрушьте палатку траура, дом иерусалимского террориста». 10 марта 2008 г.. Получено 2008-03-10.
  32. ^ «Юлий Тамир угрожает окончательно сократить финансирование Mercaz Harav». IMRA. 10 марта 2008 г.
  33. ^ «Момент тишины омрачен в Сахнине» Гаарец, 10 марта 2008 г.
  34. ^ Паз, Шелли (16 марта 2008 г.). «22 человека задержаны в ходе акции протеста правого Джебля Мукабера». The Jerusalem Post. Получено 3 апреля 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ «Раввин Элиягу: жизнь одного мальчика из ешивы на сумму более 1000 арабов», Ynetnews. Проверено 19 ноября 2014 года.
  36. ^ «8 израильских гражданских лиц, в том числе 4 несовершеннолетних, убиты палестинцами в Иерусалиме». Бецелем. 7 марта 2008 г.
  37. ^ «Восемь подростков погибли в результате нападения на Иерусалим». Агентство Франс-Пресс. Получено 2008-03-06.[постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ «Ливия блокирует осуждение Советом ООН нападения на Иерусалим». Nasdaq.com. 6 марта 2008. Архивировано с оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 8 июн 2017.
  39. ^ Мари, Мохаммед. "Аннан и Картер приступят к мирной миссии на Ближнем Востоке ", ArabNews.com, 8 марта 2008 г., Дата обращения 19 ноября 2014 г.
  40. ^ «Посольство Швеции». swedenabroad.com. Архивировано из оригинал 14 марта 2008 г.. Получено 8 марта 2008.
  41. ^ «Президент Буш осуждает террористическую атаку в Израиле». белый дом. Получено 7 марта 2008.
  42. ^ "Соболезнования в связи с нападением на студентов-раввинов". state.gov. Получено 7 марта 2008.
  43. ^ Обама назвал Ливни правом Израиля на самооборону, Ynetnews. Проверено 19 ноября 2014 года.
  44. ^ Ливни из США разговаривает по телефону с Обамой, обсуждая иранский вопрос, Гаарец. Проверено 19 ноября 2014 года.
  45. ^ Хиллари Родхэм Клинтон, сенатор от Нью-Йорка: Заявление сенатора Хиллари Родхэм Клинтон о террористической атаке в Иерусалиме В архиве 2008-03-14 на Wayback Machine, clinton.senate.gov. Проверено 19 ноября 2014 года.
  46. ^ "El Gobierno condenó el atentado en Jerusalén" (на испанском). lanacion.com.ar. Получено 7 марта 2008.
  47. ^ "Министерство иностранных дел и международной торговли Канады". w01.international.gc.ca. Архивировано из оригинал 16 марта 2008 г.. Получено 8 марта 2008.
  48. ^ "Замечания официального представителя МИД Цинь Гана о нападении на еврейскую школу в Иерусалиме". chinaembassy.org.il. Архивировано из оригинал 14 марта 2008 г.. Получено 7 марта 2008.
  49. ^ «Председательство в ЕС осуждает террористический акт в Иерусалиме». Европейская комиссия. Получено 8 марта 2008.
  50. ^ "Attentat contre une école talmudique à Jérusalem - Mon site SPIP" (На французском). 194.90.243.96. Архивировано из оригинал 14 марта 2008 г.. Получено 8 марта 2008.
  51. ^ «- Startseite» (на немецком). tel-aviv.diplo.de. Архивировано из оригинал 10 марта 2008 г.. Получено 8 марта 2008.
  52. ^ "- עמוד פתיחה" (на иврите). tel-aviv.diplo.de. Архивировано из оригинал на 2008-03-06. Получено 8 марта 2008.
  53. ^ «Министерство иностранных дел Грузии». mfa.gov.ge. Архивировано из оригинал 13 августа 2008 г.. Получено 8 марта 2008.
  54. ^ «Индия осуждает нападение на израильскую семинарию». Таймс оф Индия. 9 марта 2008 г.. Получено 2 апреля 2008.
  55. ^ «Министерство иностранных дел - министр Ахерн осуждает убийство израильских религиозных студентов в Иерусалиме». dfa.ie. Получено 7 марта 2008.
  56. ^ «МИД: Заявление министра иностранных дел Кумуры по поводу теракта в Иерусалиме». mofa.go.jp. Получено 8 марта 2008.
  57. ^ "JTA, Jewish & Israel News". jta.org. Архивировано из оригинал 14 марта 2008 г.. Получено 8 марта 2008.
  58. ^ «Джордан прекращает публичный траур по преступнику». The Jerusalem Post. Получено 8 марта 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ «Норвегия осуждает теракт в Иерусалиме». regjeringen.no. Получено 8 марта 2008.
  60. ^ "Посольство Великобритании в Тель-Авиве, Новости: премьер-министр Браун осуждает террористический акт в Иерусалиме". britemb.org.il. Архивировано из оригинал 15 марта 2008 г.. Получено 8 марта 2008.
  61. ^ "Пресс-релизы Министерства иностранных дел и по делам Содружества". fco.gov.uk. Архивировано из оригинал 8 марта 2009 г.. Получено 7 марта 2008.
  62. ^ «8 выстрелов в иерусалимской школе». Таймс оф Индия. 7 марта 2008 г.. Получено 7 марта 2008.
  63. ^ Пол, Джонни (15 марта 2008 г.). "Arab daily: нападение на Мерказ Харав было оправданным". The Jerusalem Post. Лондон. Получено 10 ноября 2012.
  64. ^ Страна слов, стр. 280. Saqi Books, Лондон, 2008; ISBN  978-0-86356-621-9.

внешняя ссылка