Футбольные клубы "Ливерпуль" - "Манчестер Юнайтед" соперничество - Liverpool F.C.–Manchester United F.C. rivalry

Футбольный клуб "Ливерпуль" v "Манчестер Юнайтед"
LocaleСеверо-Западная Англия
КомандыФутбольный клуб "Ливерпуль"
Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед"
Первая встреча28 апреля 1894 г.
1893–94 Контрольный матч Футбольной лиги
Ливерпуль 2–0 Ньютон Хит
Последняя встреча19 января 2020 г.
премьер Лига
Ливерпуль 2: 0 Манчестер Юнайтед
Следующая встреча16 января 2021 г.
премьер Лига
Ливерпуль - Манчестер Юнайтед
СтадионыЭнфилд (Ливерпуль)
Олд Траффорд (Манчестер Юнайтед)
Статистика
Всего встреч204[1]
Большинство появлений игроковРайан Гиггз (48)[2]
Лучший бомбардирСтивен Джеррард
Джордж Уолл
Сэнди Тернбулл
(По 9)[3][4]
За все время серииЛиверпуль: 67
Сыграно вничью: 57
Манчестер Юнайтед: 80[1]
Самая большая победаЛиверпуль 7–1 Ньютон Хит
12 октября 1895 г.
(1895–96 Второй дивизион)

В Футбольные клубы "Ливерпуль" - "Манчестер Юнайтед" соперничество, также известный как Северо-Западное Дерби, это громкое межгородское соперничество между английскими профессиональными футбол клубы Ливерпуль и Манчестер Юнайтед. Это считается одним из крупнейших соперников в мировом футболе наряду с Старая Фирма дерби в Шотландии, Superclásico в Аргентине, Эль-Класико в Испании, Дерби д'Италия в Италии и Der Klassiker в Германии и считается самым известным матчем в английском футболе.[5][6][7][8] Игроки, болельщики и средства массовой информации часто считают игры между двумя клубами своим самым большим соперничеством, превышающим даже их собственные местные соревнования по дерби с Эвертон и Манчестер, соответственно.[9][10][11]

Соперничество подпитывается близостью двух крупных городов, которые они представляют, их историческим экономическим и промышленным соперничеством, значительными периодами доминирования отечественного футбола и европейского успеха, а также их популярностью дома и за рубежом как двух самых прибыльных и широко поддерживаются футбольные клубы мира.[12][13][14]

Эти два клуба являются наиболее успешными английскими командами на внутренних, европейских и мировых соревнованиях; между ними они выиграли 39 чемпионских титулов, 19 Кубки Англии, 13 Кубки лиги, 36 Щиты сообщества FA, 9 Европейские кубки, четыре Кубки УЕФА, один Кубок обладателей кубков УЕФА, пять Суперкубки УЕФА, один Межконтинентальный кубок и два Клубный чемпионат мира ФИФА.[15][16][17]

Каждый клуб может претендовать на историческое превосходство над другим: «Юнайтед» - 20 чемпионских титулов, «Ливерпуль» - 19, «Ливерпуль» - шестикратный чемпион Европы по сравнению с «Юнайтед» - три. Манчестер Юнайтед лидирует по общему количеству выигранных трофеев: 66 против 64 у Ливерпуля.[15][18][19][20] «Манчестер Юнайтед» также возглавляет рекорд личных встреч между двумя командами с 80 победами против 67 у Ливерпуля; остальные 57 матчей завершились вничью.

Межгородские соперники

Основная статья: Соперничество Ливерпуля и Манчестера

Города Ливерпуль и Манчестер расположены в северо-Запад Англии, в 35 милях (56 км) друг от друга. Со времен промышленной революции между двумя городами постоянно существовала тема соперничества, основанного на экономической и промышленной конкуренции. Манчестер вплоть до 18-го века был гораздо более густонаселенным городом и занимал важное и заметное положение как представитель севера. К концу 18 века Ливерпуль превратился в крупный морской порт, что имело решающее значение для роста и успеха северных хлопчатобумажных фабрик. В течение следующего столетия Ливерпуль вырос, чтобы вытеснить Манчестер, и на протяжении конца 19-го и начала 20-го века часто описывался как город Британской империи. второй город.[14] Связи между двумя городами были укреплены со строительством Бриджуотер канал, то Мерси и Ирвелл Навигация, и первая в мире междугородняя железная дорога, Ливерпуль и Манчестер Железнодорожный, для перевозки сырья по суше.[21]

На гербе Ливерпуля изображена мифическая птица, известная как птица «Печень». Считается, что в его основе лежит баклан. Это существо легло в основу значка ФК Ливерпуль.
Герб Манчестера лег в основу оригинального значка Манчестер Юнайтед.

Строительство Манчестерский судоходный канал, финансируемый манчестерскими купцами, противостоял ливерпульским политикам и вызвал недовольство между двумя городами. Напряженность между докерами Ливерпуля из рабочего класса и рабочими в Манчестере обострилась после его завершения в 1894 году, всего за три месяца до первой встречи между Ливерпулем и Ньютон Хит в матче плей-офф, в котором Ньютон Хит был переведен во Второй дивизион.[22]

Сегодня гербы Манчестера и Манчестер Юнайтед включают стилизованные корабли, представляющие Манчестерский судоходный канал и торговые корни Манчестера. Корабль также отмечен на гербе многих других манкунианских институтов, таких как Манчестерский городской совет и соперники Футбольный клуб "Манчестер Сити"

Послевоенные сдвиги в экономических связях, зависимость от регионального угля и сдвиги в схемах трансатлантической торговли, вызванные ростом азиатских рынков труда, вызвали постепенный спад британского производства. И Ливерпуль, и Манчестер потеряли свои основные источники дохода. В случае с Ливерпулем переход с североамериканских на континентальные европейские судоходные и грузовые маршруты, как правило, приносил пользу портам южной Англии, в то время как Манчестер пострадал от расширения азиатской текстильной промышленности. Этот поворот судьбы произошел на фоне смены политического фона и значительных событий в британской культуре и обществе во второй половине 20 века.

Оба города входили в состав графства Ланкашир до марта 1974 г., после принятия Закон о местном самоуправлении 1972 года. С тех пор Ливерпуль и Манчестер соответственно закрепили за собой соседние столичные округа из Мерсисайд и Большой Манчестер.

Два города продолжают оставаться сильными региональными соперниками, борясь за влияние прилегающих территорий. Их неизменное значение для экономики Великобритании было отражено в присуждении Игры Содружества 2002 г. в Манчестер, а Ливерпуль получил титул 2008 года. Культурная столица Европы в рамках продолжающейся регенерации.

Более свежие проекты Очистить порты стремились восстановить экономические связи между портом Ливерпуль и портом Манчестера, включая реконструкцию торговых связей через Манчестерский судоходный канал.

Футбольные соперники

Смотрите также: Список футбольного клуба "Ливерпуль" сезоны и Список футбольного клуба "Манчестер Юнайтед" сезоны

Становление к 1945 г.

A black-and-white photo of a football team. The players are on three levels, with four on the bottom row, four on the middle row and three on the top row. The player sitting second from the left on the bottom row has a ball at his feet, and the player in the middle of the top row is wearing a flat cap.
Команда «Манчестер Юнайтед» в начале сезона 1905–06.

Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед" был сформирован в Ньютон Хит в 1878 году как Newton Heath LYR F.C. и сыграли свой первый соревновательный матч в октябре 1886 года, когда они вышли в первый раунд 1886–87 Кубок Англии.[23]

Команда Ливерпуля во время своего первого сезона, 1892–93.

Футбольный клуб "Ливерпуль" была образована в 1892 году в результате разногласий между правлением Эвертон и президент клуба Джон Хоулдинг, кому принадлежала территория клуба, Энфилд. Разногласия между двумя сторонами по поводу аренды привели к тому, что Эвертон переехал в Гудисон Парк из Энфилда, и Хоулдинг основал футбольный клуб Ливерпуль. играть на освободившемся стадионе. Чтобы отразить это, болельщики «Ливерпуля» часто поют фанатам «Эвертона» скандирование «Вы должны были заплатить за аренду» во время матчей между двумя командами. [24]

Первый сезон Ливерпуля был в Второй Дивизион в 1893 году. Команда не проиграла весь сезон, выиграла титул и была выставлена ​​на выборах в Первая дивизия, что позволит им разыграть тестовый матч против нижней части Первого Дивизиона за свое место. «Ливерпулю» предстояло столкнуться с командой «Ньютон Хит», которую они обыграли со счетом 2: 0, чтобы занять свое место в первом ряду.[25]

Ливерпуль выиграл свой первый Трофей чемпионата Футбольной лиги 1901 года и продолжил это в 1906, в том же сезоне, когда недавно переименованный Манчестер Юнайтед поднялся в высший дивизион после того, как занял второе место во втором дивизионе. Бристоль Сити. Два сезона спустя, когда Ливерпуль оказался в середине таблицы, Манчестер Юнайтед обеспечил свой первый чемпионский титул, выиграв 1907-08 Футбольная лига на девять пунктов от Астон Вилла и Манчестер Сити. Затем они выиграли первый в истории FA Charity Shield матч, когда они победили Куинз Парк Рейнджерс через две ноги в 1908.[26] В следующем сезоне они выиграли 1909 Финал Кубка Англии, а за этим последовал еще один титул лиги и Благотворительный щит в 1911 г.

Начало Первой мировой войны нарушило внутренний футбол, и после возобновления соревнований в 1919 году «Ливерпуль» зарекомендовал себя во внутреннем футболе, выполнив пару чемпионатов лиги, в то время как «Юнайтед» оказался в резком упадке, из-за которого в 1923 году он был понижен в лиге. Во время Второй мировой войны ни одна из команд не выиграла больше соревновательных трофеев, кроме местных региональных трофеев, при этом «Манчестер Юнайтед» провел три отдельных периода во втором дивизионе.

1945 по 1992 год

см. подпись
Сравнительная таблица, показывающая годовые позиции футбольного клуба "Манчестер Юнайтед" в таблице. и футбольный клуб "Ливерпуль". в Система английской футбольной лиги из 1892–93 в настоящее время

После Второй мировой войны Ливерпуль снова стал чемпионом Англии в 1947 году, прежде чем роли клубов снова поменялись местами, когда Мерсисайдеры перешли во второй уровень, а Манчестер Юнайтед обрел стабильность под руководством бывшего капитана Ливерпуля Мэтта Басби, выиграв Кубок Англии в 1948 году а затем три чемпионских титула и «Благотворительность Шилдс» в 1950-х годах. За это время будущий тренер Ливерпуля Билл Шенкли к нему подошел тогдашний председатель «Ливерпуля» Том Уильямс и спросил: «Как бы вы хотели управлять лучшим клубом в стране?». Шенкли ответил: «Почему? Мэтт Басби упаковывает это?»[27]

После продвижения Ливерпуля под руководством Шенкли в 1962 году эти два клуба впервые оказались в прямой конкуренции друг с другом, разделив четыре чемпионских титула в период с 1964 по 1967 год, а также чемпионский титул. 1965 FA Благотворительный щит. Однако после этого обе стороны снова начали дрейфовать в противоположных направлениях. Победа Юнайтед за титул в 1967 году станет для них последней за 26 лет.[28] в то время как Ливерпуль будет наслаждаться почти 20 годами устойчивого успеха, выиграв 11 чемпионских титулов, 19 домашних кубков и семь европейских трофеев с 1972 по 1992 год.[29] Основные отсрочки для «Юнайтед» в это время приходились на кубковые соревнования, такие как их победы над Мерсисайдерами на турнире. Финал Кубка Англии 1977 года и повтор полуфинала Кубка Англии 1979 года в Гудисон Парк. Именно в этот период, в конце 70-х - начале 80-х годов, современное соперничество между двумя клубами действительно стало накаляться. По словам футбольного социолога Джона Уильямса, «Юнайтед» развивал «гламур и профиль в СМИ», но не имел успеха, чтобы соответствовать ему, и болельщики «Ливерпуля» считали «красных дьяволов» «любимцами СМИ, которые получили слишком много внимания». В «Ливерпуле» было мнение, что их чрезвычайно успешные, но «профессиональные» и «рабочие» команды всегда каким-то образом находятся в тени звезд на «Олд Траффорд». Это привело к насмешливому прозвищу «Юнайтед» в Ливерпуле: «Глэмы».[30]

1992 – настоящее время

«Манчестер Юнайтед» провел 26 лет без титула в лиге, и «Ливерпуль» превзошел его с 1990 по 2020 год, когда «Юнайтед» доминировал в английском футболе и выиграл 13 чемпионских титулов, 23 домашних кубка и пять европейских трофеев.[29] Успех Ливерпуля во внутренних соревнованиях, таких как Кубок лиги-2003 и 2006 Кубок Англии а также европейские соревнования, такие как 2005 и 2019 Лига чемпионов дала им некоторое утешение во время засухи на титул чемпиона, которая в итоге закончилась 2019–20.

Несмотря на разную судьбу, только шесть раз с 1972 года ни Ливерпуль, ни Юнайтед не попадали в две верхние строчки турнирной таблицы. 1980–81, 2003–04, 2004–05, 2014–15, 2015–16 и 2016–17 - и в пяти из этих шести кампаний столовое серебро все еще забиралось домой одним из двух клубов; Ливерпуль продемонстрировал Кубок европейских чемпионов и Кубок лиги в 1981, в то время как Манчестер Юнайтед поднял Щит сообщества FA и Кубок Англии в 2004 сезона и Ливерпуль выиграл Лигу чемпионов в 2005. "Юнайтед" снова привез домой Кубок Англии в 2016 и они выиграли тройку трофеев, включая Щит сообщества, Кубок Лиги и Лигу Европы УЕФА в 2016–17.[31][32][33]

Менеджеры

Известные менеджеры

«Если ты первый, ты первый. Если ты второй, ты ничто».

— Билл Шенкли

Хотя количество успехов «Ливерпуля» и «Манчестер Юнайтед» почти одинаково, их системы достижения этих успехов значительно различаются. Ливерпуль построил свое господство на династии, известной как Ботинки Энфилда. В самой загрузочной комнате планировалась стратегия будущих матчей, однако она стала питательной средой для будущих менеджеров Ливерпуля после прибытия Билл Шенкли в 1959 году. Первыми участниками был сам Шенкли, Боб Пейсли, Джо Фэган и Рубен Беннетт, хотя подобные Кенни Далглиш присоединился позже.[34]

После ухода Шенкли на пенсию в 1974 году, завоевавшего восемь трофеев за 15 лет, Боб Пейсли занял вакантную должность тренера и заработал 20 трофеев за девять сезонов.[35] После выхода на пенсию Джо Фэган вступил во владение и в первом из двух сезонов в клубе выиграл тройку трофеев. Кенни Далглиш, хотя и не был первым участником, был принят в группу в качестве следующего в очереди на роль менеджера, и он совмещал это со своими игровыми обязанностями, чтобы выиграть 10 трофеев Ливерпуля. Связь с комнатой загрузки была окончательно прервана в 1991 году, через 32 года после прибытия Шенкли, с назначением Грэм Сунесс, который снес само помещение для загрузки, чтобы освободить место для прессы.[36] Ему все же удалось подготовить окончательного менеджера Ливерпуля в Рой Эванс, выигравший Кубок лиги в 1995, но после его отставки в 1998 году эпоха закончилась. Однако с тех пор Ливерпуль добился успеха с менеджерами, не принадлежащими к династии. Рафаэль Бенитес, кто выиграл Лига чемпионов УЕФА в 2005, и Юрген Клопп, кто выиграл это в 2019 прежде чем выиграть первый чемпионский титул клуба за 30 лет в 2019–20.

Моей самой большой задачей было сбить «Ливерпуль» с их долбанной позиции, и вы можете распечатать это.

— Алекс Фергюсон в ответ на Алан Хансен комментарий в 2002 году[37]

Напротив, подавляющая часть успеха «Манчестер Юнайтед» пришлась на три отдельные эпохи в истории клуба под руководством трех разных менеджеров. Из 66 трофеев клуба 56 были выиграны под руководством Эрнест Мангналл, Сэр Мэтт Басби и Сэр Алекс Фергюсон. Мангналл был первым великим менеджером клуба, завоевавшим пять трофеев за три года в 1908–1911 годах.[38] После его ухода в местный соперник Манчестер Сити год спустя,[39] Только через 33 года после прибытия Басби клуб снова пошел по следу трофеев. Басби стал вторым наиболее титулованным менеджером «Юнайтед» за все время (по иронии судьбы как бывший игрок «Ливерпуля» и капитан), выиграв 13 трофеев в клубе, включая Кубок европейских чемпионов 1968 года, в котором английская команда впервые получила главный приз в европейском футболе.[40] Однако после ухода Басби в 1969 году состояние «Манчестер Юнайтед» ухудшилось, и клуб изо всех сил пытался оставаться успешным до прихода Алекса Фергюсона 17 лет спустя, за это время «Юнайтед» выиграл только три Кубка Англии и два Чарити Шилдс. Только при Фергюсоне «Юнайтед» вернул себе славу, завоевав 38 трофеев за 26 лет своего пребывания в должности, чтобы покорить вершины английского и европейского футбола.[41] Однако после ухода Фергюсона в 2013 году клуб снова пошел на убыль, финишировав в первой четверке лиги всего три раза за семь сезонов, хотя был и некоторый успех в кубковых соревнованиях.

Игроки

Соперничество игроков

"У товарища был [капитан" Манчестер Юнайтед "] Брайан Робсон верх. Мы болтались, и я спросил, могу ли я на время побыть Роббо. Папа выглянул и взорвался. Он не заставлял своего ребенка таскать имя Джеррарда по сточной канаве. Я думал, нам нужно переехать! "

— Стивен Джеррард

Соперничество распространилось и на игроков: Уэйн Руни, продукт городских соперников Ливерпуля Эвертон который играл за «Юнайтед» с 2004 по 2017 год, рассказал, как вырос, ненавидя «красных» (Ливерпуль),[42] в то время как Ливерпуль Стивен Джеррард взял съемочную группу на экскурсию по своему дому, где продемонстрировал коллекцию футболок, которые он обменял с игроками соперников в рамках послематчевой процедуры; он указал, что там нет футболок «Манчестер Юнайтед», и он никогда не будет иметь ни одной из них в своем доме. Бывший вратарь Ливерпуля Дэвид Джеймс сказал: «Я никогда не мог сказать, что ненавидел игроков« Юнайтед »только за то, что они были игроками« Юнайтед »... Но соперничество стало привычкой, я полагаю; во время поездок в Англию парни из Ливерпуля ели за одним столом, парни из Юнайтед - за другим. и мы избегали друг друга ". Защитник Ливерпуля Нил Раддок однажды сломал обоих форвардов Юнайтед Энди Коул ноги в резервном матче, позже сказал, что «я не хотел сломать обе ноги, я хотел сломать только одну ... Я полностью уничтожил его ... Я знаю, что он небольшой и не умный, но это было здорово".[43] Манчестер Юнайтед Гэри Невилл в прошлом публично высказывался о своей неприязни к Ливерпулю. Он особенно вызвал гнев фанатов Ливерпуля во время матча на Олд Траффорд 2006 года, во время которого он праздновал Рио Фердинанд победитель последнего вздоха[44] он подбежал к трибуне, где сидели гости, целуя герб на его футболке и сердито крича в их сторону; он был оштрафован и дисквалифицирован на два матча Футбольная ассоциация но неоднократно заявлял, что никогда не сожалел о своих действиях.[45][46][47] После приспособления, в котором Джон О'Ши забив победный гол перед «Копом» в 2007 году, Невилл описал достижение О'Ши как «мечту всей его жизни». Ранее в Манчестерское дерби в сезоне 2003–04 Невилл был удален с поля после попытки ударить головой бывшего полузащитника «Манчестер Сити». Стив Макманаман; в качестве Пол Скоулз прокомментировал: «Честно говоря, они никогда не ладили вместе».[43] Враждебность среди игроков также неоднократно распространялась на фанатов, как в случае с Невиллом, который регулярно становился объектом оскорбительных выкриков со стороны болельщиков «Ливерпуля» после инцидента с целованием значков в 2006 году. В ретроспективе, предшествующей январскому матчу 2017 года на Олд Траффорд, Невилл и его товарищи В понедельник вечером футбол эксперт и бывший игрок одного клуба Ливерпуля Джейми Каррагер оба признали, что это было обычным делом для игроков «Юнайтед» и «Ливерпуля», особенно для выпускников местных молодежных академий, таких как Хоронить -борн Невилл и Мерсисайд уроженцы Джеррарда и Робби Фаулер, чтобы отпраздновать это перед фанатами-соперниками и сказать, что «вам просто нужно взять это в руки».[47]

«Я терпеть не могу Ливерпуль, я терпеть не могу людей, я не могу иметь с ними ничего общего».

— Гэри Невилл

В сезоне 2011–2012 годов соперничество обострилось из-за заявлений о том, что в первой встрече чемпионата сезона на «Энфилде» нападающий «Ливерпуля» Луис Суарес расово оскорбленный Юнайтед Патрис Эвра. После рассмотрения доказательств комиссия FA обнаружила, что Суарес упоминал Эвру, используя термин «негрито» семь раз (сам Суарес признал, что делал это один раз, но отрицал расизм); он был забанен на восемь игр. Это включало ничью в четвертом раунде Кубка Англии между двумя клубами (снова на «Энфилде»), которую «Ливерпуль» выиграл. Однако 11 февраля 2012 года «Юнайтед» и «Ливерпуль» снова встретились на «Олд Траффорд», и Суарес впервые после бана играл за «Ливерпуль». Ожидается, что перед началом матча обе команды Пожать руки, но Суарес проигнорировал предложенную руку Эвры и перешел к следующему игроку United в очереди, Давид де Хеа.[нужна цитата ] Как результат, Рио Фердинанд и Дэнни Уэлбек отклонил рукопожатие Суареса. «Юнайтед» выиграл 2–1, и Эвра праздновал победу перед домашними болельщиками, а Суарес был рядом. Сэр Алекс Фергюсон объявил Суареса «позором» и предложил запретить ему снова играть за «Ливерпуль».[нужна цитата ] Кенни Далглиш категорически отрицал, что видел пропущенное рукопожатие.[нужна цитата ] На следующий день Суарес, Далглиш и Ливерпуль выступили с извинениями за инцидент с рукопожатием.[нужна цитата ] который Юнайтед принял. ФА решила не предпринимать никаких дальнейших действий против клуба или игроков.[нужна цитата ]

Трансферы игроков

С передачи 1964 г. Фил Чиснолл из «Юнайтед» в «Ливерпуль» ни один игрок не переводился напрямую между двумя клубами.[48] Некоторые игроки, однако, играли за оба клуба, но в перерывах между владениями играли где-то еще, например Пол Инс (играя за Интер Милан между ними) и Питер Бердсли (Ванкувер Уайткэпс и Ньюкасл Юнайтед ) и совсем недавно Майкл Оуэн (Реал Мадрид и «Ньюкасл Юнайтед»), хотя Бердсли играл за «Юнайтед» только один раз, но продолжал играть ключевую роль в течение четырех лет в «Ливерпуле».[49]

В 2007 году Ливерпуль сделал заявку на подписание Габриэль Хайнце из «Юнайтед», но «Юнайтед» отказался позволить ему присоединиться к своим главным соперникам из-за продолжающейся вражды. «Юнайтед» утверждал, что было решено, что Хайнце присоединится к иностранному клубу только в том случае, если он решит уйти.[50] Хайнце публично обратился с просьбой присоединиться к «Ливерпулю», что было воспринято фанатами «Манчестер Юнайтед» как абсолютное предательство. Поклонники «Манчестер Юнайтед», которые когда-то скандировали «Аргентина» в честь игрока, отвернулись от него. В конечном итоге Хайнце был продан Реал Мадрид вместо. В 2019 году после шведского нападающего Златан Ибрагимович покинул Лос-Анджелес Гэлакси, Ливерпуль менеджер Юрген Клопп сказал, что он мог бы подумать о подписании Ибрагимовича, если бы он ранее не играл за «Манчестер Юнайтед».[51]

Дата[52]ИмяИзКПлатеж[53]
Август 1912 г.Том ЧорлтонЛиверпульМанчестер Юнайтед
Ноябрь 1913 г.Джеки ШелдонМанчестер ЮнайтедЛиверпуль
Сентябрь 1920 г.Том МиллерЛиверпульМанчестер Юнайтед£2,000
Май 1921 г.Фред ХопкинМанчестер ЮнайтедЛиверпуль
Февраль 1929 г.Томми РидЛиверпульМанчестер Юнайтед
Январь 1938Тед СэвиджЛиверпульМанчестер Юнайтед
Ноябрь 1938 г.Алленби ЧилтонЛиверпульМанчестер Юнайтед
Февраль 1954 г.Томас МакналтиМанчестер ЮнайтедЛиверпуль£7,000
Апрель 1964 г.Фил ЧисноллМанчестер ЮнайтедЛиверпуль£25,000

Сторонники

Основные статьи: Группы сторонников и Ассоциация футбольной культуры
A single tiered stand that contains thousands of people. Several flags are being waved. In front of the stand is a grass pitch with a goal.
Ливерпуль Копитеш в Коп стоять на Энфилд

И «Манчестер Юнайтед», и «Ливерпуль» являются одними из самых популярных футбольных клубов (и спортивных организаций) во всем мире. Оба входят в десятку лучших в Европе. Клуб заявляет, что его фан-база по всему миру включает более 200 официально признанных отделений Клуба болельщиков «Манчестер Юнайтед» (MUSC) как минимум в 24 странах.[54] Ливерпуль заявляет, что его всемирная фан-база также включает более 300 официально признанных отделений Официальных клубов болельщиков LFC (OLSC) как минимум в 90 странах.[55] Известные группы включают Дух Шенкли.[56]

Поглощение Манчестер Юнайтед в 2005 г. семья Глейзеров вызвал раскол среди болельщиков Манчестера, непосредственно вызвав создание F.C. Юнайтед Манчестера, и движение "Love United Hate Glazer", а затем и Red Knights, которые пытались выкупить Glazers из клуба.[57][58] Два года спустя Ливерпуль пережил скандальное поглощение, когда Председатель Дэвид Мур продал клуб американским бизнесменам Джорджу Джиллетту и Тому Хиксу.[59] Разногласия между Джиллеттом и Хиксом, а также отсутствие поддержки со стороны фанатов привели к тому, что пара решила продать клуб.[60] Мартин Бротон был назначен председателем клуба 16 апреля 2010 года для наблюдения за его продажей.[61][62] В результате судебный процесс вынудил продать клуб Fenway Sports Group.[63][64]

Хулиганство

Основная статья: Футбольное хулиганство

С ростом футбольное хулиганство В английском футболе 1970-х и 1980-х годов матчи между двумя клубами стали причиной мелких и серьезных хулиганских поступков.[нужна цитата ] С тех пор в современной игре наблюдается снижение уровня насилия между сторонниками-соперниками, и инциденты происходят довольно редко. Это более вероятно из-за увеличения присутствия полиции и камер видеонаблюдения, когда были предприняты огромные меры, чтобы фанаты были разделены. По сей день обе группы фанатов все еще негодуют друг на друга. Помимо физического насилия, части фан-баз клубов часто дразнят друг друга отвратительными песнопениями о Авиакатастрофа в Мюнхене и Катастрофа Хиллсборо соответственно.

На 1996 Финал Кубка Англии, неопознанный фанат Ливерпуля плюнул в Эрик Кантона и ударил Алекса Фергюсона, когда победившая команда Манчестер Юнайтед поднялась по ступенькам Стадион Уэмбли собрать трофей из Королевской ложи.[65]

В матче Кубка Англии 2006 года на «Энфилде» болельщики «Ливерпуля» бросили в болельщиков «Юнайтед» посторонние предметы, в том числе человеческие экскременты.[66] Ливерпуль Полуфинал Кубка Англии игра против Челси в Олд Траффорд позже в том же году также был нанесен ущерб стадиону, включая граффити о серийном убийце. Гарольд Шипман.[67]

В марте 2011 года матч Молодежного кубка Англии между двумя клубами был сорван из-за "больного скандирования" о Hillsborough и Heysel исходящий от болельщиков Манчестер Юнайтед на Энфилде. Бывший нападающий Ливерпуля Джон Олдридж был на игре и сказал Ливерпульское Эхо что «уровень жестокого обращения был совершенно отвратительным».[68]

В марте 2016 года, перед первым матчем матча «Ливерпуля» на «Энфилде» с «Манчестер Юнайтед», сообщалось, что группа фанатов Ливерпуля вывесила баннер «Ублюдки Манчестер Юнайтед» на M62, когда 2300 болельщиков «Манчестер Юнайтед» отправились на «Энфилд».[69] Вскоре после этого он был конфискован полицией. Ливерпуль выиграл матч 2–0.

Перед ответным матчем на «Олд Траффорд» болельщиков «Ливерпуля» встретили плакатом на автомагистрали M62 в Солфорде с надписью «убийцы» и надписью «убийцы». Катастрофа Хиллсборо дата на нем. УЕФА не принял никаких дисциплинарных мер против «Манчестер Юнайтед».[70] Сообщалось, что во время той же игры со стороны «Манчестер Юнайтед» возникли волнения толпы.[71] Позже сообщалось, что сторонник «Ливерпуля» протянул баннер «Ливерпуля» в секции «Юнайтед», что вызвало раздражение у сторонников «Юнайтед» на трибуне.[72] Болельщики «Ливерпуля» рвали сиденья, а болельщики бросали предметы друг в друга, также сражаясь со сторонниками «Юнайтед». «Ливерпуль» был оштрафован УЕФА на 43 577 фунтов стерлингов за поджог / фейерверк толпы и «незаконное скандирование», а «Манчестер Юнайтед» был оштрафован на 44 342 фунта стерлингов за незаконное скандирование и бросание предметов.[73] Штрафы обоих клубов включали 15 290 фунтов стерлингов с дисквалификацией на два года. «Ливерпуль» сыграл вничью 1–1 и перешел в четвертьфинал Лиги Европы против «Боруссии Дортмунд».

Значимые игры

1894 тестовый матч

Первая встреча обоих клубов прошла в Контрольный матч Футбольной лиги в 1894 году был проведен постсезонный сериал, чтобы определить, кто получит Первая дивизия членство для 1894–95. Поскольку Ньютон Хит закончил первый дивизион в конце 1893–94, им пришлось сыграть против чемпионов Второй Дивизион, Ливерпуль. Ливерпуль выиграл вничью 2: 0 на Ewood Park в Блэкберн, зарабатывая им членство в Первом Дивизионе и обрекая Ньютона Хита на Второй Дивизион.

Финал Кубка Англии 1977 года

В 1977 году два клуба впервые встретились в финале кубка, когда они достигли окончательный из Кубок Англии. Два клуба вышли на поле в Уэмбли 21 мая, когда «Ливерпуль» только что выиграл чемпионский титул, зная, что победа в этой игре поставит их на путь уникального тройного удара, поскольку у них были Кубок Европы окончательный, чтобы с нетерпением ждать его четыре дня спустя. Однако «Юнайтед» положил конец мечтам «Ливерпуля» победой со счетом 2: 1, забив голами. Стюарт Пирсон и Джимми Гринхофф, с разницей в пять минут Джимми Кейс гол за Ливерпуль между ними.[74]

Финал Кубка футбольной лиги 1983 года

Шесть лет спустя, 26 марта 1983 г., стороны встретились на Кубок Футбольной лиги окончательный. Голы из Алан Кеннеди и Ронни Уилан выиграл игру 2–1 за Ливерпуль после Норман Уайтсайд вывел «Юнайтед» вперед. Ливерпуль собирает трофей третий год подряд. Это был последний тренер Ливерпуля. Боб Пейсли девять сезонов (в течение которых «Ливерпуль» доминировал на английской и европейской арене) перед его уходом на пенсию, и его игроки позволили ему подняться по 39 ступеням, чтобы забрать трофей из Королевской ложи.[75]

Энфилд 1988

4 апреля 1988 года «Ливерпуль» был на 11 очков впереди в лиге и был почти уверен в том, что выиграет титул Первого дивизиона всего за месяц до конца сезона лиги. «Юнайтед» в своем первом полном сезоне под руководством Алекса Фергюсона был их ближайшим соперником. Обе стороны вышли на поле для встречи в лиге на «Энфилде», и во втором тайме всего через несколько минут хозяева поля вели 3–1 с голами из Питер Бердсли, Гэри Гиллеспи и Стив МакМахон, с единственным голом "Юнайтед" из Брайан Робсон. Затем Робсон забил гол за «Юнайтед», и за 12 минут до конца полузащитник Гордон Страчан уравнивается, чтобы заставить ничью 3–3.[76]

Другие известные игры

4 января 1994 г. во втором сезоне нового Премьер-лига Англии, Юнайтед повел 3: 0 на «Энфилде» в первые 25 минут с голами от Стив Брюс, Райан Гиггз и Денис Ирвин. Ливерпулю удалось отыграться и сыграть вничью 3–3 с двумя голами от Найджел Клаф и еще один из Нил Раддок. Это была одна из последних игр «Ливерпуля» за тренера. Грэм Сунесс, который подал в отставку к концу месяца.[76]

1 октября 1995 г. Эрик Кантона вернулся в сторону после отбытия восьми месяцев дисквалификации за нападение на зрителя в игре против Хрустальный дворец. Его возвращение было против «Ливерпуля» в Премьер-лиге на «Олд Траффорд». Юнайтед быстро вывел Ники Батт, только для Ливерпуля Робби Фаулер забить дважды и вывести гостей вперед 2–1. Однако «Юнайтед» получил право на пенальти на 71-й минуте, и Кантона успешно реализовал его, вынудив ничью 2–2.[76] В конце сезона обе стороны снова встретились на Уэмбли. Финал Кубка Англии. Игра оставалась нулевой до 85-й минуты, когда Ливерпуль пропустил угловой, который Дэвид Бекхэм качнулся в ящик, чтобы быть очищенным Дэвид Джеймс, только для Эрика Кантона, чтобы уволить дома победителя "Юнайтед".[77] В марте 2003 года два клуба снова встретились в финале кубка, на этот раз в Кубок лиги, а Ливерпуль поднял трофей после голов Стивен Джеррард и Майкл Оуэн дал им победу 2–0.[78]

Неманья Видич из Манчестер Юнайтед был удален с поля в матче против Ливерпуля 14 марта 2009 года.

14 марта 2009 года обе стороны встретились на «Олд Траффорд» в Премьер-лиге. «Юнайтед» был впереди на вершине лиги, а «Ливерпуль» надеялся поздно побороться за титул, который ускользал от них с 1990 года. «Юнайтед» вышел вперёд на 23-й минуте. Криштиану Роналду штраф, но Фернандо Торрес пять минут спустя сравнял счет с Ливерпулем, и Стивен Джеррард пенальти перед перерывом вывел «Ливерпуль» вперед. Юнайтед имел Неманья Видич удален на 76-й минуте, и их страдания быстро усугубились поздними голами Фабио Аурелио и наконец Андреа Доссена, обрекая их на поражение 4: 1, их самое тяжелое поражение на «Олд Траффорд» за 17 лет.[79] Несмотря на поражение, «Манчестер Юнайтед» третий сезон подряд стал чемпионом лиги и сравнял с «Ливерпулем» 18 титулов в лиге.[80] "Ливерпуль" финишировал вторым на четыре очка.[81]

Матч чемпионата 11 февраля 2012 года ознаменовался спорами по поводу нападающего Ливерпуля. Луис Суарес отказ пожать руку Патрис Эвра после дисквалификации на восемь матчей за расовое насилие над Эврой во время предыдущей встречи между сторонами.[82][83] После победы «Юнайтед» со счетом 2: 1 после дубля от Уэйн Руни, Эвра, в свою очередь, скандально праздновал победу прямо перед Суаресом, и его отмели в сторону игроки оппозиции, сочтя этот жест провокационным.

Почести, личные встречи и статистика

Почести

Отечественные почести
КонкуренцияЛиверпульМанчестер Юнайтед
ТитулыГодТитулыГод
премьер Лига12019–20131992–93, 1993–94, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–2000, 2000–01, 2002–03, 2006–07, 2007–08, 2008–09, 2010–11, 2012–13
Первая дивизия181900–01, 1905–06, 1921–22, 1922–23, 1946–47, 1963–64, 1965–66, 1972–73, 1975–76, 1976–77, 1978–79, 1979–80, 1981–82, 1982–83, 1983–84, 1985–86, 1987–88, 1989–9071907–08, 1910–11, 1951–52, 1955–56, 1956–57, 1964–65, 1966–67
Тотал лиги1920
Кубок Англии71964–65, 1973–74, 1985–86, 1988–89, 1991–92, 2000–01, 2005–06121908–09, 1947–48, 1962–63, 1976–77, 1982–83, 1984–85, 1989–90, 1993–94, 1995–96, 1998–99, 2003–04, 2015–16
Кубок лиги81980–81, 1981–82, 1982–83, 1983–84, 1994–95, 2000–01, 2002–03, 2011–1251991–92, 2005–06, 2008–09, 2009–10, 2016–17
Щит сообщества FA (* = общий)151964 *, 1965 *, 1966, 1974, 1976, 1977 *, 1979, 1980, 1982, 1986 *, 1988, 1989, 1990 *, 2001, 2006211908, 1911, 1952, 1956, 1957, 1965 *, 1967 *, 1977 *, 1983, 1990 *, 1993, 1994, 1996, 1997, 2003, 2007, 2008, 2010, 2011, 2013, 2016
Суперкубок119860
Всего по стране5058
Европейские награды
Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА61976–77, 1977–78, 1980–81, 1983–84, 2004–05, 2018–1931967–68, 1998–99, 2007–08
Кубок УЕФА / Лига Европы31972–73, 1975–76, 2000–0112016–17
Кубок обладателей кубков011990–91
Суперкубок УЕФА41977, 2001, 2005, 201911991
Всего по Европе136
Мировые награды
Клубный чемпионат мира ФИФА1201912008
Межконтинентальный кубок011999
Всего по всему миру12
Общая сумма[15][84]
Общая сумма6466
Таблица верна по состоянию на 25 июня 2020 г..

Одновременно

В таблице ниже показаны результаты соревнований между двумя сторонами (без указания выигранных титулов).

КонкуренцияМанчестер Юнайтед побеждаетНичьиЛиверпуль побеждает
Лига684957
Кубок Англии944
Кубок лиги203
Лига Европы011
Другой132
Общий805767
Таблица верна по состоянию на 19 января 2020 г.[1]

Результаты за все время

Тотал личные встречи в лиге

Домашний рекорд лиги
Домашняя командаПобедУбыткиНичьи
Ливерпуль412520
Манчестер Юнайтед431628
Общий рекорд личных встреч в лиге
Манчестер Юнайтед побеждаетЛиверпуль побеждаетНичьи
685749

Результаты матчей Кубка страны

ДатаМесто проведениясовпаденияКонкуренция
Команда 1СчетКоманда 2
12 февраля 1898 г.Bank StreetНьютон Хит0–0ЛиверпульКубок Англии, 2-й раунд
16 февраля 1898 г.ЭнфилдЛиверпуль2–1Ньютон ХитПовтор 2-го раунда Кубка Англии
7 февраля 1903 г.Bank StreetМанчестер Юнайтед2–1ЛиверпульКубок Англии, 1 раунд
8 января 1921 г.ЭнфилдЛиверпуль1–1Манчестер ЮнайтедКубок Англии, 1 раунд
12 января 1921 г.Олд ТраффордМанчестер Юнайтед1–2ЛиверпульПовтор первого раунда Кубка Англии
24 января 1948 г.Гудисон Парк[а]Манчестер Юнайтед3–0Ливерпуль4-й раунд Кубка Англии
30 января 1960 г.ЭнфилдЛиверпуль1–3Манчестер Юнайтед4-й раунд Кубка Англии
14 августа 1965 г.Олд ТраффордМанчестер Юнайтед2–2ЛиверпульЩит милосердия 1965 г.
21 мая 1977 г.УэмблиМанчестер Юнайтед2–1ЛиверпульФинал Кубка Англии 1977 года
13 августа 1977 г.УэмблиЛиверпуль0–0Манчестер Юнайтед1977 Благотворительный щит
31 марта 1979 г.Maine RoadМанчестер Юнайтед2–2
(п.в.т. )		ЛиверпульПолуфинал Кубка Англии
4 апреля 1979 г.Гудисон ПаркМанчестер Юнайтед1–0ЛиверпульПовтор полуфинала Кубка Англии
26 марта 1983 г.УэмблиЛиверпуль2–1
(п.в.т. )		Манчестер ЮнайтедФинал Кубка лиги 1983 года
20 августа 1983 г.УэмблиМанчестер Юнайтед2–0ЛиверпульЩит милосердия (1983) Charity Shield
13 апреля 1985 г.Гудисон ПаркМанчестер Юнайтед2–2
(п.в.т. )		ЛиверпульПолуфинал Кубка Англии
17 апреля 1985 г.Maine RoadМанчестер Юнайтед2–1ЛиверпульПовтор полуфинала Кубка Англии
26 ноября 1985 г.ЭнфилдЛиверпуль2–1Манчестер ЮнайтедКубок лиги 4-й раунд
18 августа 1990 г.УэмблиЛиверпуль1–1Манчестер ЮнайтедЩит милосердия (1990) Charity Shield
31 октября 1990 г.Олд ТраффордМанчестер Юнайтед3–1ЛиверпульКубок лиги 3-й раунд
11 мая 1996 годаУэмблиМанчестер Юнайтед1–0Ливерпуль1996 Финал Кубка Англии
24 января 1999 г.Олд ТраффордМанчестер Юнайтед2–1Ливерпуль4-й раунд Кубка Англии
12 августа 2001 г.Стадион МиллениумЛиверпуль2–1Манчестер ЮнайтедБлаготворительный щит (2001) Charity Shield
2 марта 2003 г.Стадион МиллениумЛиверпуль2–0Манчестер ЮнайтедФинал Кубка лиги-2003
18 февраля 2006 г.ЭнфилдЛиверпуль1–0Манчестер Юнайтед5-й раунд Кубка Англии
9 января 2011 г.Олд ТраффордМанчестер Юнайтед1–0ЛиверпульКубок Англии, 3-й раунд
28 января 2012 г.ЭнфилдЛиверпуль2–1Манчестер Юнайтед4-й раунд Кубка Англии
25 сентября 2013 г.Олд ТраффордМанчестер Юнайтед1–0ЛиверпульКубок лиги 3-й раунд
Общий рекорд домашних кубков
Манчестер Юнайтед побеждаетЛиверпуль побеждаетНичьи
1297

Результаты в европейских соревнованиях

ДатаМесто проведениясовпаденияКонкуренция
Команда 1СчетКоманда 2
10 марта 2016 г.ЭнфилдЛиверпуль2–0Манчестер Юнайтед1/8 финала Лиги Европы
17 марта 2016 г.Олд ТраффордМанчестер Юнайтед1–1Ливерпуль1/8 финала Лиги Европы
Общий рекорд личных встреч в Европе
Манчестер Юнайтед побеждаетЛиверпуль побеждаетНичьи
011

Результаты в стыковых матчах

ДатаМесто проведениясовпаденияКонкуренция
Команда 1СчетКоманда 2
28 апреля 1894 г.Ewood ParkЛиверпуль2–0Ньютон ХитКонтрольный матч Футбольной лиги
Общий рекорд стыковых матчей
Манчестер Юнайтед побеждаетЛиверпуль побеждаетНичьи
010

Результаты женского футбола

После создания Манчестер Юнайтед W.F.C. В 2018 году соперничество появилось в женском футболе, поскольку теперь возможны матчи между сторонами. Футбольный клуб "Ливерпуль" Женщины был создан в 1989 году.

ДатаМесто проведениясовпаденияКонкуренция
Команда 1СчетКоманда 2
19 августа 2018 г.Prenton ParkЛиверпуль0–1Манчестер ЮнайтедГрупповой этап Кубка лиги
28 сентября 2019 г.Leigh Sports VillageМанчестер Юнайтед2–0ЛиверпульЖенская суперлига
3 мая 2020Prenton ParkЛиверпульC – CМанчестер ЮнайтедЖенская суперлига
7 октября 2020 г.Prenton ParkЛиверпуль3–1Манчестер ЮнайтедГрупповой этап Кубка лиги

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Из-за повреждений, нанесенных войной, «Олд Траффорд» в то время был закрыт, и «Манчестер Юнайтед» проводил свои домашние матчи на Maine Road. Однако в тот же день Манчестер были дома для Челси в другом матче Кубка Англии, и в результате этот матч был заменен на Гудисон Парк

дальнейшее чтение

  • Эндрюс, Дэвид Л., изд. (2004). Манчестер Юнайтед: тематическое исследование. Лондон: Рутледж. ISBN  0-415-33333-4.
  • Барнс, Джастин; Босток, Адам; Батлер, Клифф; Фергюсон, Джим; Кроткий, Дэвид; Варежки, Энди; Пилгер, Сэм; Тейлор, Фрэнк ОБЕ; Тиррелл, Том (2001) [1998]. Официальная иллюстрированная энциклопедия Манчестер Юнайтед (3-е изд.). Лондон: Книги Манчестер Юнайтед. ISBN  0-233-99964-7.
  • Бозе, Михир (2007). Manchester Disunited: проблемы и захват самого богатого футбольного клуба мира. Лондон: Aurum Press. ISBN  978-1-84513-121-0.
  • Кокс, Ричард; Рассел, Дэйв; Vamplew, Wray (2002). Энциклопедия британского футбола. Рутледж. ISBN  0-7146-5249-0.
  • Крик, Майкл; Смит, Дэвид (1990). Манчестер Юнайтед - Предательство легенды. Лондон: Pan Books. ISBN  0-330-31440-8.
  • Крилли, Питер (2007). Top of the Kops: Полное руководство по форме Ливерпуля. Тринити Зеркало Спорт Медиа. ISBN  978-1-905266-22-7.
  • Девлин, Джон (2005). Настоящие цвета: футбольные формы с 1980 года по настоящее время. Лондон: A&C Black. ISBN  0-7136-7389-3.
  • Добсон, Стивен; Годдард, Джон (2004). «Право собственности и финансирование профессионального футбола в Англии и Европе». В Форте, Родни; Физел, Джон (ред.). Международные сравнения экономики спорта. Вестпорт, Коннектикут: Издательство Praeger. ISBN  0-275-98032-4.
  • Даннинг, Эрик (1999). Вопросы спорта: социологические исследования спорта, насилия и цивилизации. Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-415-09378-1.
  • Грэм, Мэтью (1985). Ливерпуль. Издательская группа Hamlyn. ISBN  0-600-50254-6.
  • Хамил, Шон (2008). «Случай 9: Манчестер Юнайтед: коммерческое развитие глобального футбольного бренда». В Чедвике, Саймон; Арт, Дэйв (ред.). Международные кейсы в спортивном бизнесе. Оксфорд: Баттерворт-Хайнеманн. ISBN  978-0-7506-8543-6.
  • Инглис, Саймон (1996) [1985]. Футбольные поля Британии (3-е изд.). Лондон: Коллинз Уиллоу. ISBN  0-00-218426-5.
  • Джеймс, Гэри (2008). Манчестер: история футбола. Галифакс: Джеймс Уорд. ISBN  978-0-9558127-0-5.
  • Келли, Стивен Ф. (1999). Мальчики из учебной комнаты: внутри учебной комнаты на Энфилде. HarperCollins. ISBN  0-00-218907-0.
  • Келли, Стивен Ф. (1988). Ты никогда не будешь один. Queen Anne Press. ISBN  0-356-19594-5.
  • Ливерседж, Стэн (1991). Ливерпуль: официальная столетняя история. Издательская группа Hamlyn. ISBN  0-600-57308-7.
  • Морган, Стив (март 2010 г.). Маклиш, Ян (ред.). «Дизайн для жизни». Внутри Юнайтед. Сеть Хеймаркет (212). ISSN  1749-6497.
  • Мерфи, Алекс (2006). Официальная иллюстрированная история Манчестер Юнайтед. Лондон: Книги Ориона. ISBN  0-7528-7603-1.
  • Пид, Брайан (1986). Ливерпуль Полный рекорд. Книги Бридона. ISBN  0-907969-15-1.
  • Рид, Брайан (2009). 44 года с одной и той же птицей. Сковорода. ISBN  978-1-74329-366-9.
  • Роллин, Гленда; Роллин, Джек (2008). Ежегодник Sky Sports Football 2008–2009. Лондон: Издательская группа «Заголовок». ISBN  978-0-7553-1820-9.
  • Шури, Алан; Ландамор, Брайан (2005). Футбольный клуб "Окончательный" "Ньютон Хит". SoccerData. ISBN  1-899468-16-1.
  • Тиррелл, Том; Кроткий, Дэвид (1996) [1988]. Иллюстрированная история "Манчестер Юнайтед" 1878–1996 гг. "Хэмлин" (5-е изд.). Лондон: Хэмлин. ISBN  0-600-59074-7.
  • Белый, Джим (2008). Манчестер Юнайтед: биография. Лондон: Сфера. ISBN  978-1-84744-088-4.
  • Белый, Джон (2007) [2005]. Объединенное собрание (2-е изд.). Лондон: Карлтон Букс. ISBN  978-1-84442-745-1.

Рекомендации

  1. ^ а б c «Юнайтед против Ливерпуля». StretfordEnd.co.uk. СМИ конца сарая. Получено 19 января 2020.
  2. ^ "Райан Гиггз". StretfordEnd.co.uk. Получено 7 сентября 2013.
  3. ^ «Ливерпуль встретится с Манчестер Юнайтед». Получено 28 мая 2015.
  4. ^ "Рекорд матча футбольного клуба" Манчестер Юнайтед "и статистика личных встреч с" Ливерпулем ". MUFCinfo.com. Получено 28 мая 2015.
  5. ^ «20 крупнейших соперников в мировом футболе - Ливерпуль против Манчестер Юнайтед». Телеграф. 20 марта 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
  6. ^ «20 крупнейших соперников в мировом футболе - Супер Класико». Телеграф. 20 марта 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
  7. ^ «20 крупнейших соперников в мировом футболе - Старая Фирма». Телеграф. 20 марта 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
  8. ^ «20 крупнейших соперников в мировом футболе - Деби Делла Мадоннина». Телеграф. 20 марта 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
  9. ^ Олдред, Таня (22 января 2004 г.). «Соперники раскрыты». Хранитель. Получено 7 ноября 2015.
  10. ^ «Ливерпуль остается« самым большим соперником Манчестер Юнайтед », - говорит Райан Гиггз». Независимый. 6 декабря 2012 г.. Получено 7 ноября 2015.
  11. ^ «7 величайших соперников в клубном футболе: от Бока до Бернабеу». Отчет об отбеливателе. 26 ноября 2013 г.. Получено 7 ноября 2015.
  12. ^ Харрис, Ник (21 июля 2014 г.). «MAN UNITED и LIVERPOOL ОСТАЮТСЯ В ЛУЧШИХ ТВ-НИЧЬЯХ, НЕСМОТРЯ НА БЕЗ трофеев 2013–2014 годов». Спортивный интеллект. Получено 7 ноября 2015.
  13. ^ "Манчестер Юнайтед теряет лигу богатства". Новости BBC. 8 февраля 2007 г.. Получено 22 августа 2012.
  14. ^ а б Рорер, Финло (21 августа 2007 г.). "Scouse v Manc". Новости BBC. Получено 3 апреля 2008.
  15. ^ а б c "Leeds United England's 12th biggest club, according to Sky Sports study". Sky Sports.
  16. ^ "Liverpool v Manchester United: The bitter rivalry".
  17. ^ "Which club has won the most trophies in Europe". Получено 26 сентября 2015.
  18. ^ "Are Liverpool and Everton bigger than Man Utd and Man City?". Sky Sports.
  19. ^ "Liverpool v Manchester United: The bitter rivalry". BBC Sport.
  20. ^ "Which club has won the most trophies in Europe? The most successful clubs from the best leagues revealed". говорить.
  21. ^ "Manchester to Liverpool: the first inter-city railway". BBC. Получено 1 июля 2019.
  22. ^ Mitten, Andy (2008). Без ума от этого. London: HarperSport. pp. 6–7. ISBN  978-0-00-728080-3.
  23. ^ Barnes et al. (2001), стр. 8.
  24. ^ "Liverpool Football Club is formed". Футбольный клуб "Ливерпуль" Архивировано из оригинал 12 июля 2010 г.. Получено 15 января 2012.
  25. ^ "England 1893–94". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 24 февраля 2010.
  26. ^ "FA CHARITY / COMMUNITY SHIELD".
  27. ^ Bleier, Evan (11 December 2014). "Man United v Liverpool rivalry in quotes". Вечерние новости Манчестера.
  28. ^ "Трофейная комната". Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед". Получено 29 ноябрь 2015.
  29. ^ а б "Liverpool v Man United: which club's golden age is the best?". говорить.
  30. ^ "Man Utd v Liverpool: A strange kind of sporting love affair?". BBC Sport.
  31. ^ "Blog: The history of Liverpool-Man United". Ливерпуль.
  32. ^ "Thanks to Europa title, Man Utd's gruelling season couldn't have ended better". ESPNFC.com.
  33. ^ Гравела, Лоренцо (2011). Soccer World - Winter Edition 2011. Lulu.com. ISBN  978-1-4477-6323-9.
  34. ^ "The legacy of the boot room". BBC Sport.
  35. ^ "Bob Paisley". liverpoolfc.com. Ливерпуль. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  36. ^ Keegan, Mike (8 January 2014). "The lessons for Manchester United to learn from Liverpool's demise – Manchester Evening News". Вечерние новости Манчестера.
  37. ^ Taylor, Daniel (9 January 2011). "The greatest challenge of Sir Alex Ferguson's career is almost over". Хранитель. Получено 16 декабря 2015. My greatest challenge was knocking Liverpool right off their fucking perch, and you can print that
  38. ^ «История десятилетиями».
  39. ^ "Manchester United official history 1910 to 1919". ManUtd.com. Манчестер Юнайтед.
  40. ^ "BBC ON THIS DAY – 29 – 1968: Manchester Utd win European Cup".
  41. ^ "Sir Alex Ferguson hopes Manchester United record beaten – ESPN FC". ESPNFC.com.
  42. ^ "Rooney: I Hate Liverpool". 12 марта 2009 г.. Получено 23 марта 2009.
  43. ^ а б Smyth, Rob (22 October 2015). "Manchester United 2–2 Liverpool: the Class of 92, Spice Boys and Cantona's return". Хранитель. Получено 27 августа 2016.
  44. ^ "Man Utd 1–0 Liverpool". BBC Sport. 22 января 2006 г.
  45. ^ "Manchester United news: Gary Neville says Liverpool badge-kissing celebration was 'absolutely worth' £10,000 fine". Независимый. 14 октября 2016 г.
  46. ^ "More Complicated Than Hate". Трибуна игроков. 16 октября 2016 г.
  47. ^ а б "Gary Neville and Jamie Carragher look back on Manchester United v Liverpool clash". Sky Sports. 11 января 2017.
  48. ^ "The day that Phil crossed the great divide!". Ливерпульское Эхо. 6 июля 2007 г.. Получено 9 июля 2007.
  49. ^ "Owen completes switch to Man Utd". BBC Sport. 3 июля 2009 г.. Получено 4 июля 2009.
  50. ^ "Liverpool Eyeing Heinze". thesoccerblog.org. 3 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 9 июля 2007.
  51. ^ [1]
  52. ^ Mitten, Andy (2007). The Man Utd Miscellany. Лондон: Vision Sports Publishing. п. 30. ISBN  978-1-905326-27-3.
  53. ^ Hinson, Paul (June 2004). "United All-Time Transfer List". Red11.org. Получено 3 августа 2008.
  54. ^ "Local Supporters Clubs". Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед". Получено 3 декабря 2010.
  55. ^ Template:Web
  56. ^ "LFC Official Supporters Clubs". Футбольный клуб "Ливерпуль" Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 6 августа 2011.
  57. ^ Rickard, Matt (5 July 2005). "Вместе мы стоим". ESPN. Получено 12 июля 2005.
  58. ^ Brady, Robert (2006). An Undividable Glow – The story of FCUM's first season. Robert Brady. ISBN  978-0-9553620-0-2.
  59. ^ Wilson, Bill (6 February 2007). "US business duo at Liverpool helm". BBC. Получено 2 декабря 2008.
  60. ^ McNulty, Phil (20 January 2008). "Liverpool braced for takeover bid". BBC Sport. Получено 2 декабря 2008.
  61. ^ Bandini, Paolo (16 April 2010). "Liverpool appoint Martin Broughton as chairman to oversee sale of club". Хранитель. Получено 16 апреля 2010.
  62. ^ Конн, Дэвид (7 мая 2010 г.). «Аудиторы ставят под сомнение будущее Ливерпуля после проигрышей». Хранитель. Получено 8 мая 2010.
  63. ^ "Liverpool takeover to go ahead as owners lose case". ESPN. 13 октября 2010 г.. Получено 23 марта 2011.
  64. ^ "Liverpool takeover completed by US company NESV". BBC Sport. 15 октября 2010 г.. Получено 12 августа 2011.
  65. ^ "Уэмбли действовать через плевки". Независимый. Лондон. 13 мая 1996 года. Получено 17 января 2009.
  66. ^ "Anfield Admits Excrement Thrown at Utd Fans". ESPN Soccernet. ESPN. Получено 26 августа 2011.
  67. ^ "Rival Fans Vandalise Old Trafford". Новости BBC. 25 апреля 2006 г.. Получено 26 августа 2011.
  68. ^ "Former Liverpool striker John Aldridge slams Manchester United fans who marred Youth Cup game". Дейли Телеграф. 14 марта 2011 г.
  69. ^ "Liverpool fans unveil abusive banner towards Manchester United fans on motorway". GiveMeSport. 11 марта 2016.
  70. ^ Dobson, Mark (17 March 2016). "Liverpool supporters welcomed to Manchester with 'murderers' banner". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 18 марта 2016.
  71. ^ Whaling, James (18 March 2016). "Man United and Liverpool fans clash inside Old Trafford during Europa League tie". Зеркало.
  72. ^ Mackay, Hamish (19 March 2016). "Is this the reason Man United and Liverpool fans clashed inside Old Trafford?". Зеркало.
  73. ^ "Uefa fines Liverpool and Manchester United for illicit chants". 24 May 2016 – via bbc.co.uk.
  74. ^ "Football News – all the latest breaking football stories – Mirror Online".
  75. ^ "Bob Paisley – LFChistory – Stats galore for Liverpool FC!".
  76. ^ а б c Rice, Simon (4 March 2011). "Classic Liverpool v Manchester United encounters". Независимый. Лондон.
  77. ^ Вилкерсон, Ян (16 февраля 2006 г.). "Флэшбэк Кубка Англии". BBC Sport.
  78. ^ "Ливерпуль лифт Кубок Уортингтона". BBC Sport. 2 марта 2003 г.. Получено 22 марта 2015.
  79. ^ "Man Utd 1–4 Liverpool". BBC Sport. 14 марта 2009 г.
  80. ^ McNulty, Phil (18 May 2009). "Man Utd 0–0 Arsenal". BBC Sport.
  81. ^ Brett, Oliver (24 May 2009). "Liverpool 3–1 Tottenham". BBC Sport.
  82. ^ "Liverpool striker Luis Suarez handed eight-match ban". BBC Sport. 20 декабря 2011 г.
  83. ^ McNulty, Phil (11 February 2012). "Man Utd 2–1 Liverpool". BBC Sport.
  84. ^ "Liverpool v Manchester United: The bitter rivalry". BBC Sport. 21 сентября 2012 г.

внешняя ссылка