История футбольного клуба "Манчестер Юнайтед" (1986–2013) - History of Manchester United F.C. (1986–2013)

Туловище и голова седого белого человека. На нем очки и черное пальто.
Сэр Алекс Фергюсон, менеджер Манчестер Юнайтед с 1986 по 2013 год

Период с 1986 года, когда Алекс Фергюсон был назначен Манчестер Юнайтед Менеджер, к 2013 году, когда он объявил о своем уходе из футбола, был самым успешным в истории клуба. Фергюсон присоединился к клубу из Абердин в тот же день, что Рон Аткинсон был уволен,[1] и вывел клуб на 11-е место в лиге.[2] Несмотря на второе место в 1987–88, в следующем сезоне клуб вернулся на 11-е место.[3] Как сообщается, на грани увольнения, победа над Хрустальный дворец в Финал Кубка Англии 1990 года переигровка (после ничьей 3–3) спасла карьеру Фергюсона.[4][5] В следующем сезоне «Манчестер Юнайтед» завоевал свой первый Кубок обладателей кубков титул и соревновались в 1991 Суперкубок Европы, избиение Кубок европейских чемпионов держатели Красная Звезда Белград 1–0 в финале на Олд Траффорд. Второй подряд Кубок лиги финальное появление последовало в 1992 году, в котором команда обыграла Ноттингем Форест 1–0 в Стадион Уэмбли.[6] В 1993 году клуб выиграл свой первый чемпионский титул с 1967 года, а год спустя, впервые с 1957 года, он выиграл второй титул подряд - вместе с Кубок Англии - завершить первый "Двойной "в истории клуба.[6]

Манчестер Юнайтед 1998–99 сезон был самым успешным в истории английского клубного футбола, поскольку они стали первой командой, выигравшей премьер Лига, Кубок Англии и Лига чемпионов УЕФА - «Тройка» - в том же сезоне.[7] Проигрывая 1–0 в время ранения в 1999 Финал Лиги чемпионов УЕФА, Тедди Шерингем и Оле Гуннар Сольскьер забил поздно голы, чтобы одержать решительную победу над Бавария, что считается одним из величайших камбэков всех времен.[8][9] Клуб также выиграл Межконтинентальный кубок после победы над Палмейрас 1–0 в Токио.[10] Впоследствии Фергюсон был посвящен в рыцари за заслуги перед футболом.[11]

В 2000 году Манчестер Юнайтед соревновался в первый клубный чемпионат мира ФИФА в Бразилии,[12] и снова выиграл лигу в 1999–2000 и 2000–01 сезоны. Команда заняла третье место в 2001–02, прежде чем вернуть себе титул в 2002–03. Они выиграли 2003–04 Кубок Англии, избиение Миллуолл 3–0 в окончательный на Стадион Миллениум в Кардиффе.[13] в 2005–06 сезон, "Манчестер Юнайтед" не прошел квалификацию в плей-офф Лиги чемпионов УЕФА впервые за более чем десять лет, но восстановился, обеспечив себе второе место в лиге и победу над Уиган Атлетик в Финал Кубка футбольной лиги 2006 года. Клуб вернул себе титул Премьер-лиги в сезонах 2006-07 и 2007-08 годов и завершил Европейский дубль избивая Челси 6–5 по пенальти в Финал Лиги чемпионов УЕФА-2008 в Москве Стадион Лужники. Райан Гиггз сыграл для клуба рекордный 759-й матч в этой игре, обогнав предыдущего рекордсмена, Бобби Чарльтон.[14] В декабре 2008 года клуб выиграл Клубный чемпионат мира по футболу 2008 года и после этого с 2008-09 Кубок Футбольной лиги и третий подряд титул чемпиона Премьер-лиги, когда какая-либо команда впервые выиграла три последовательных чемпионских титула более одного раза.[15][16] Тем летом Криштиану Роналду был продан Реал Мадрид за мировой рекорд в 80 миллионов фунтов стерлингов.[17] В 2010 году Манчестер Юнайтед победил Астон Вилла 2–1 в Уэмбли сохранить Кубок лиги, их первая успешная защита турнира на выбывание.[18]

Прибытие Алекса Фергюсона: 1986–1992 гг.

Алекс Фергюсон присоединился Манчестер Юнайтед из Абердин 6 ноября 1986 г., в тот же день, когда предыдущий менеджер Рон Аткинсон был уволен и немедленно приступил к восстановлению молодежной системы клуба.[1][19] В первой ответственной игре Фергюсона команда проиграла 2: 0. Оксфорд Юнайтед; его первая победа пришла 22 ноября 1986 г., проиграв 1: 0 Куинз Парк Рейнджерс в Олд Траффорд. В течение следующих нескольких недель результаты продолжали улучшаться, и День подарков 1986, команда обыграла Ливерпуль 1–0 в Энфилд - единственная победа клуба в сезоне на выезде и единственное домашнее поражение в сезоне для хозяев. Улучшение Юнайтед продолжалось в течение сезона, несмотря на отсутствие новых подписаний, и они закончили 11-е место в Первом дивизионе, где Эвертон финалистов и финалистов Ливерпуля, представляющих Мерсисайд доминирование в английском футболе, которое длилось два десятилетия с Ливерпулем и последние четыре сезона с Эвертоном.

Тем летом Фергюсон сделал свои первые продажи: защитник Вив Андерсон из Арсенал, и нападающий Брайан МакКлер из кельтского. Фергюсон также предлагал подписать Стюарт Пирс из Ноттингем Форест и Питер Бердсли из Ньюкасл Юнайтед, но оба предложения были отклонены.[1] В следующем сезоне «Манчестер Юнайтед» занял второе место в лиге, отстав от «Ливерпуля» на девять очков, что дало болельщикам повод для оптимизма 1988–89 сезон. Эти надежды укрепились с возвращением Марк Хьюз через два года после его отъезда в Барселона; гонорар в 1,8 миллиона фунтов, который вернул его на «Олд Траффорд», стал рекордным для «Юнайтед». Юнайтед также подписал шотландского голкипера Джим Лейтон из Абердина и 17-летний вингер Ли Шарп из Торки Юнайтед, но были переведены в полузащитник Поль Гаскойн к Тоттенхэм Хотспур при первом подписании контракта с британским клубом на 2 миллиона фунтов стерлингов.[1]

Получив ряд травм игроков первой команды в 1988–89 сезон, Фергюсон ввел в команду множество молодых игроков, включая Шарпа, а также Рассел Бердсмор (который вдохновил «Юнайтед» на победу со счетом 3–1 над «Ливерпулем» в первый день 1989 года). Победная серия из шести матчей, начавшаяся в январе, привела к тому, что в феврале клуб поднялся на третье место, но завершил сезон на 11-м после резкого спада в последней четверти сезона. На этот раз чемпионами стал Арсенал, который вновь стал ведущей силой в английской игре после назначения бывшего игрока «Юнайтед». Джордж Грэм в качестве менеджера, а Ливерпуль занял второе место в лиге, но выиграл Кубок Англии, и Брайан Клаф Ноттингем Форест занял третье место и выиграл Кубок лиги. Что еще более тревожно, «Юнайтед» финишировал ниже таких, как Norwich City, Ковентри Сити и Миллуолл.

Фергюсон ответил тем летом, усилив свою команду дорогостоящими контрактами в виде полузащитников. Нил Уэбб и Майк Фелан, за которым последовало подписание рекорда клуба в размере 2,3 миллиона фунтов стерлингов с защитником Гэри Паллистер и более низкие сборы для вингера Дэнни Уоллес и полузащитник Пол Инс на ранних этапах сезона 1989–90 гг. Продолжающиеся изменения в составе United только что привели к продаже двух игроков, которые были центральным элементом эпохи Аткинсона - Пол МакГрат и Норман Уайтсайд. В то время как Макграт продолжал играть в первоклассный футбол до конца 1990-х, Уайтсайд играл еще два года, прежде чем продолжающиеся проблемы с травмами, наконец, заставили его повесить бутсы в возрасте всего 26 лет.

В сентябре 1989 года клуб получил предложение о поглощении Майкл Найтон; председатель правления Мартин Эдвардс согласился продать клуб Knighton за 20 миллионов фунтов стерлингов, но сделка сорвалась, когда его финансовые покровители отказались.[20] Сезон начался с «Юнайтед» в отличной форме, когда «Юнайтед» обыграл действующего чемпиона «Арсенал» 4–1 дома в первый день сезона, но вскоре последовали неутешительные результаты, и к концу 1990 года «Юнайтед» занял 17-е место в лиге - всего на одно место выше. зона вылета. Прошло уже 23 года с тех пор, как «Юнайтед» стал чемпионом лиги, но один уважаемый спортивный журналист в Времена В январе 1990 года стремился указать, что теперь будет более уместным тот факт, что прошло 16 лет с тех пор, как «Юнайтед» в последний раз вылетал из лиги.

К ноябрю 1989 года газетные сообщения предполагали, что Фергюсон был на грани увольнения, хотя правление United отрицало, что работа менеджера находится под угрозой; несмотря на то, что они были естественно разочарованы отсутствием успеха в лиге, они понимали причины, а именно длительное отсутствие ключевых игроков, включая Брайан Робсон и Нил Уэбб из-за травмы. но победа над Хрустальный дворец в Финал Кубка Англии 1990 года переигровка (после ничьей 3–3) спасла его карьеру.[4][5] Тем не менее, клуб занял 13-е место, занимая самое низкое место в лиге с момента возвращения в высший дивизион в 1975 году; Всего пять очков отделили их от зоны вылета. «Ливерпуль» стал чемпионом лиги в том сезоне - 18-й рекорд Англии.

После того, как запрет на участие английских клубов в европейских соревнованиях был снят спустя пять лет, успех в Кубке Англии позволил команде выступить в 1990–91 Кубок обладателей кубков; «Манчестер Юнайтед» дошел до финала, в котором клуб обыграл «Барселону» 2–1 на Де Куип в Роттердаме, став первым английским клубом, выигравшим европейский трофей после катастрофы на Хейзеле, английские клубы были на пять лет отстранены от участия в европейских соревнованиях. Форма «Юнайтед» в лиге улучшилась в 1990–91, заняв шестое место, а их защита Кубка Англии закончилась в пятом раунде, проиграв «Норвич Сити» 2–1. Клуб достиг Финал Кубка лиги 1991 года, но проиграл Шеффилд Уэнсдей.

В июне 1991 года "Манчестер Юнайтед" поднялся на Лондонская фондовая биржа, с оценкой в ​​18 миллионов фунтов стерлингов, собрав 6,7 миллиона фунтов стерлингов.[21]

Новичком в команде «Юнайтед» в сезоне 1991–92 были вратари. Питер Шмейхель и защитник Пол Паркер, но главной новостью сезона стал прорыв подросткового вингера. Райан Гиггз, который дебютировал в предыдущем сезоне и сыграл в большинстве игр «Юнайтед» в 1991–92 годах. Сильные выступления Шмейхеля, Паркера, Гиггза и известных игроков, таких как Стив Брюс Гэри Паллистер, Марк Хьюз, Брайан МакКлер и ветеран Брайан Робсон помогли «Юнайтед» вырваться вперед в чемпионской гонке, и к Рождеству титульная гонка все больше напоминала гонку на двух лошадях между «Манчестер Юнайтед» и возрождающейся. Лидс Юнайтед, предсезонных фаворитов Арсенала и Ливерпуля не впечатлить. «Юнайтед» закончил 1991 год всего с одним поражением в чемпионате, но затем проиграл дома 4–1 немодным «Куинз Парк Рейнджерс» в первый день Нового года, и в течение следующих трех месяцев голы иссякли, и «Юнайтед» потерял очки против таких игроков, как Ковентри-Сити, Уимблдон, Notts County и Лутон Таун - команды, которых многие ожидали обыграть. "Юнайтед" постоянно связывали подписью 21-летнего футболиста. Саутгемптон нападающий Алан Ширер, но игрок отказался рассматривать трансфер из клуба Южного побережья до конца сезона, и поэтому «Юнайтед» вошел в финальную стадию чемпионской гонки с тяжелой битвой, хотя несколько неутешительных результатов для «Лидс Юнайтед» означало что гонка все еще открыта, осталось всего две недели до конца сезона.

За три игры до конца «Юнайтед» отставал на одно очко от лидера лиги «Лидс Юнайтед», но Западный Йоркшир клуб больше играл в игру. Затем United отправился в Вест Хэм Юнайтед Команда собиралась вылететь в низшую лигу и знала, что победа передаст гонку за титул в их руки, а до конца 25-летнего ожидания оставалось всего четыре дня - и можно было выиграть на родной земле их жестоких соперников Ливерпуля. Но «Юнайтед» проиграл 1–0. 26 апреля 1992 года команда проиграла «Ливерпулю» со счетом 2: 0 на «Энфилде» и «Лидсе» (во главе с бывшим полузащитником «Юнайтед». Гордон Страчан, который присоединился к ним в марте 1989 года, когда они еще были во втором дивизионе) обеспечили себе чемпионский титул. Однако за две недели до этого команда выиграла Кубок Лиги, победив в финале «Ноттингем Форест» со счетом 1–0. По итогам сезона был выбран 18-летний нападающий из Уэльса Райан Гиггз. Молодой игрок года по версии PFA.

Успех в Премьер-лиге: 1992–1995 гг.

Улыбающийся мужчина с темными волосами в бело-зелено-синем спортивном костюме поверх синей рубашки. Под правой рукой он держит мешок для стирки.
Брайан Робсон был капитаном «Манчестер Юнайтед» 12 лет, дольше, чем любой другой игрок.[22]

После того, как недостаток голов во второй половине сезона 1991–92 стоил «Юнайтед» титула чемпиона, Фергюсон намеревался подписать нового нападающего. Его ключевой целью был нападающий «Саутгемптона» Алан Ширер, но он проиграл недавно получившему повышение. Блэкберн Роверс сторона теперь управляется Кенни Далглиш, который выиграл у Ливерпуля три чемпионских титула и теперь был поддержан миллионами стальных баронов Джек Уокер в стремлении принести аналогичный успех возрождающемуся ланкаширскому клубу. Затем Фергюсон переключил свое внимание на Дион Дублин, 23-летний нападающий, отличившийся в низших дивизионах с Кембридж Юнайтед. За неделю до нового премьер Лига В начале сезона Дублин перебрался на «Олд Траффорд» на сумму 1 миллион фунтов стерлингов и стал единственным игроком, подписавшим контракт на закрытие сезона.

Дублин прибыл на «Олд Траффорд», когда Марк Робинс был продан Норвич-Сити. Ему было всего 22 года, и он сыграл важную роль в триумфе «Юнайтед» в Кубке Англии двумя годами ранее, но редко появлялся в сезоне 1991–92. Он подписал контракт с командой, которая была одним из фаворитов предсезонного вылета из новой Премьер-лиги, но мало кто мог предположить в то время, что Робинс станет лучшим бомбардиром одного из главных соперников Юнайтед в гонке за титул. заглавие.

Первая игра «Юнайтед» в Премьер-лиге была разочаровывающим поражением со счетом 2: 1 на неанализованном Шеффилд Юнайтед, а через несколько дней они проиграли дома со счетом 3: 0 команде «Эвертона», которая за последние несколько сезонов постепенно вылетела из лиги. Первая победа в сезоне лиги пришлась на четвертую попытку, когда поздний гол Дублина дал им победу со счетом 1: 0 над «Саутгемптоном», но Дублин затем сломал ногу в следующей игре против «Кристал Пэлас» и был исключен на шесть месяцев. Последовали неплохие результаты, в том числе победы над «Лидс Юнайтед» и «Ноттингем Форест», но к концу октября «Юнайтед» вытерпел серию из пяти последовательных ничьих, и это снова было связано с уже знакомой нехваткой голов. Поражения против Уимблдона и Рона Аткинсона Астон Вилла К 7 ноября 1992 года «Юнайтед» занял 10-е место в лиге, забив один из самых низких показателей в дивизионе. В течение следующих нескольких недель Юнайтед был связан с действиями некоторых из самых уважаемых нападающих в английской лиге, в том числе Брайан Дин и Дэвид Хёрст, но 26 ноября 1992 года "Юнайтед" перешел на 1,1 миллиона фунтов стерлингов за французского нападающего. Эрик Кантона, который помог «Лидс Юнайтед» выиграть чемпионский титул в предыдущем сезоне. Прибытие «Кантоны» помогло преобразить «Юнайтед», и к концу 1993 года они снова стали претендовать на титул. Несмотря на вызовы со стороны «Астон Виллы», «Блэкберн Роверс» и неожиданных соперников «Норвич Сити», «Юнайтед» в последние недели сезона продолжил стремительную гонку, чтобы выиграть титул с разницей в 10 очков и закончить свое 26-летнее ожидание. «Юнайтед» был фактически подтвержден как чемпион без единого удара по мячу, когда 2 мая 1993 года их последний оставшийся соперник «Астон Вилла» неожиданно проиграл дома со счетом 1: 0 в пользу нефинансовых. Oldham Athletic, который бросил «Юнайтед» серьезный вызов в полуфинале Кубка Англии тремя сезонами ранее и сделает это снова в следующем сезоне.

Летом 1993 года «Юнайтед» побил рекорд сборов за трансферы в Англии, заплатив переведенному в низшую лигу «Ноттингем Форест» 3,75 миллиона фунтов стерлингов за ирландского полузащитника Рой Кин. Следующий сезон «Юнайтед» начал с Уэмбли слава, обыграв Арсенал по пенальти в FA Charity Shield после ничьей 1–1. Манчестер Юнайтед возглавил премьер Лига в конце августа они сохраняли лидерство на протяжении всего сезона. К концу октября они были впереди на 11 очков, а в новом году их лидерство достигло 16 очков. Несмотря на второй раунд выход из Лига чемпионов УЕФА, они были на хорошем счету в Кубке Лиги, и после победы над «Шеффилд Юнайтед» в третьем раунде Кубка Англии 9 января 1994 года «Юнайтед» теперь нацелился на уникальный внутренний тройной матч. Позже в том же месяце клуб пережил печаль со смертью Сэр Мэтт Басби.

В марте 1994 года «Юнайтед» потерял очки против «Арсенала» и занял последнее место в таблице. Суиндон Таун, в котором Кантона был удален с поля в обеих играх и впоследствии дисквалифицирован на пять матчей. Затем они проиграли «Астон Вилле» в финале Кубка лиги, а в апреле были обыграны «Блэкберн Роверс» и «Уимблдон», что означало, что теперь они опережали «Блэкберн Роверс» только по разнице мячей. Они почти вылетели из Кубка Англии в полуфинале на Уэмбли, прежде чем Марк Хьюз с опозданием сравнял счет, чтобы Maine Road переигровка, в которой «Юнайтед» выиграл 4–1. Вскоре последовал рост результатов, и 1 мая 1994 года «Юнайтед» завоевал титул, выиграв 2–1 в Ипсвич Таун.

Кантона закончил сезон с 25 голами во всех соревнованиях и впоследствии был признан Игрок года по версии PFA. Среди других игроков, которые впечатлили во время этой кампании, были Марк Хьюз, Пол Инс, Райан Гиггз и Ли Шарп. Это был последний сезон на «Олд Траффорд» для капитана клуба Брайана Робсона после 13 лет и более 400 матчей; он принял предложение управлять Мидлсбро. Тем летом на выходе из клуба были Les Sealey (герой вратарей финального матча Кубка Англии 1990 года, который позже вернулся в качестве дублера Питера Шмейхеля), Майк Фелан и давний вспомогательный игрок. Клейтон Блэкмор.

в 1994 Финал Кубка Англии 14 мая в перерыве матча не было голов, но два пенальти Кантона и последующие голы Марка Хьюза и Брайана Макклера дали «Юнайтед» полную победу со счетом 4: 0. Челси и видел, как они соответствовали рекорду «Тоттенхэма» из восьми побед в Кубке Англии. Фергюсон чувствовал, что его нынешний состав достаточно хорош, чтобы бросить вызов на всех фронтах в сезоне, который последовал за дублем, и подписал всего один контракт в закрытом сезоне, заплатив «Блэкберн Роверс» 1,2 миллиона фунтов стерлингов за защитника Дэвида Мэя, видя, что 24-летний футболист играет потенциальный преемник стареющего Стива Брюса. `` Юнайтед '' также связали с переездом молодого бомбардировщика Норвича. Крис Саттон, но затем игрок подписал контракт с «Блэкберном» в первом трансфере английского футбола за 5 миллионов фунтов стерлингов.

В сезоне 1994–95 гг. «Юнайтед» редко выпадал из заголовков, хотя иногда они не всегда были теми заголовками, которые приветствовались. 25 января 1995 года Эрик Кантона выгнал Мэтью Симмонса, хулигана из Кристал Пэлас, который издевался над ним с антифранцузскими расистскими оскорблениями после удаления с поля в январском матче в Selhurst Park. Кантона был немедленно приостановлен клубом на оставшуюся часть сезона. Футбольная ассоциация продлен до конца сентября того же года, и он также был приговорен к 14-дневному тюремному заключению на суде, хотя два месяца спустя он был сокращен до предписания общественных работ по апелляции.

В «Юнайтед» также не было таких игроков, как Пол Паркер, Райан Гиггз и Андрей Канчельскис на длительное время из-за травм. В 1994–95 годах также состоялись дебюты многообещающих молодых игроков. Пол Скоулз и Фил Невилл. Скоулз был особенно впечатляющим, забив пять голов в 17 играх. Сделав несколько матчей между ними в предыдущих двух сезонах, Гэри Невилл, Дэвид Бекхэм и Ники Батт все чаще появлялись за «Юнайтед» в 1994–95.

10 января 1995 года «Юнайтед» снова побил рекорд по трансферам Англии, заплатив 7 миллионов фунтов стерлингов (6 миллионов фунтов наличными плюс крайний игрок). Кейт Гиллеспи, который был оценен в 1 миллион фунтов стерлингов) за нападающего Ньюкасл Юнайтед Энди Коул. Он был подписан всего за две недели до инцидента в Кантоне в качестве возможной замены 31-летнего Марка Хьюза, который был предметом интереса со стороны Эвертона во время приезда Коула, но с отстранением от Кантоны, именно Хьюз оказался в роли Коула. партнер до конца сезона. Коул не заставил себя долго ждать на «Олд Траффорд», выиграв пять в рекордной победе Премьер-лиги над «Ипсвич Таун» на «Олд Траффорд» со счетом 9: 0 через два месяца после присоединения к клубу, и 12 раз забив мяч в ворота «Юнайтед». конец сезона. Тем не менее, он не смог участвовать в розыгрыше Кубка Англии клуба, так как «Ньюкасл» уже выбрал его на турнире.

Сезон уже принес впечатляющие результаты, в том числе «дубль» над другими претендентами на титул «Блэкберн Роверс» и домашнюю победу 5: 0. Манчестер в Манчестерское дерби, и даже после дисквалификации Кантоны были еще несколько впечатляющих побед над Уимблдоном, Арсеналом и Лестер Сити, но «Юнайтед» также потерял решающие очки против таких команд, как «Ливерпуль», «Тоттенхэм Хотспур» и «Челси», из-за чего их надежды на титул к середине апреля казались слабыми. Тем не менее, серия из трех побед и пары промахов Блэкберна позволила выиграть титульную гонку прямо на пороге.

«Юнайтед» почти выиграл три чемпионских титула подряд, но никак не мог одолеть команду «Вест Хэма», которая сыграла вничью 1: 1 в Восточном Лондоне в последний день сезона. Кубок Англии также ускользнул из-под контроля «Юнайтед», когда они проиграли 1–0 бездушному «Эвертону» в финале на «Уэмбли». Это оставило `` Юнайтед '' без крупного трофея впервые с 1989 года.

Незадолго до окончания сезона 1994–95 годов «Юнайтед» объявил о сносе Северной трибуны и строительстве на ее месте новой трибуны, вмещающей более 26 000 болельщиков, что будет завершено в течение 12 месяцев. Был оптимизм в отношении будущего, поскольку многообещающие молодые игроки Юнайтед выиграли Молодежный кубок Англии, а после трех месяцев размышлений о своем будущем - с Интернационале будучи тесно связанным с его подписью, Эрик Кантона положил конец слухам о том, что он покинет «Олд Траффорд», подписав новый трехлетний контракт в конце апреля.

Второй дубль: 1995–1998

Стив Брюс

После решения Эрика Кантона остаться в «Манчестер Юнайтед» Интернационале обратили внимание на полузащитника «Юнайтед» Пола Инса, который, наконец, согласился подписать контракт с итальянскими гигантами за 7,5 миллионов фунтов стерлингов 22 июня 1995 года. На следующий день состоялась продажа нападающего Марка Хьюза «Челси». было объявлено. Вскоре после этого неуравновешенный нападающий и лучший бомбардир Андрей Канчельскис был внесен в список трансферов и впоследствии был продан «Эвертону». Алекс Фергюсон подвергся сильному давлению со стороны СМИ и болельщиков из-за продажи трех ключевых игроков после неутешительного конца сезона 1994–95. Вечерние новости Манчестера даже провести опрос читателей с вопросом, следует ли уволить Фергюсона.

Давление на Фергюсона возросло, поскольку новый сезон начался без крупных контрактов, и вместо этого Фергюсон доверился молодым членам команды, таким как Дэвид Бекхэм, Гэри Невилл, Фил Невилл, Пол Скоулз и Ники Батт. Это было воспринято как большая авантюра, особенно с учетом того, что такие команды, как «Ньюкасл Юнайтед», «Ливерпуль» и «Арсенал», сильно потратили в закрытом сезоне. Алан Хансен известная фраза: «С детьми ничего не выиграешь» на Матч дня 19 августа 1995 года, после того как «Юнайтед» проиграл 3–1 на «Астон Вилле».[23] Клуб бросил вызов этому прогнозу с последующими отличными выступлениями и всего лишь одним поражением до середины декабря, хотя поражение 3–1 от «Лидс Юнайтед» в канун Рождества оставило им 10 очков позади лидера «Ньюкасла», их пятый подряд безвыигрышный матч. Помимо новогоднего поражения от «Тоттенхэм Хотспур» и нулевой ничьей дома с «Астон Виллой», «Юнайтед» восстановил свои победные позиции после Рождества и достиг вершины Премьер-лиги в середине марта, сразу после того, как гол Эрика Кантона принес им 1 балл. –0 побед над «Ньюкаслом». Кантона сыграл важную роль в последующих победах, и, несмотря на поражение 3: 1 от Саутгемптона в середине апреля, «Юнайтед» твердо контролировал лидерство и закрепил титул в последний день сезона с победой со счетом 3: 0 в «Мидлсбро» Брайана Робсона. . Неделю спустя «Манчестер Юнайтед» обыграл «Ливерпуль» со счетом 1: 0 в финале Кубка Англии и стал первым английским клубом, дважды выигравшим дубль лиги / Кубка Англии. Эрик Кантона, забивший 19 голов в сезоне 1995–96 (включая победителя финала Кубка Англии), был признан Футболист года по версии FWA футбольными журналистами и был назначен капитаном команды после ухода Стива Брюса в Бирмингем Сити.

Летом 1996 года «Юнайтед» снова попытался подписать Алан Ширер, но «Ньюкасл Юнайтед» обыграл его и заплатил рекордный гонорар в 15 миллионов фунтов стерлингов. Тем летом на «Олд Траффорд» прибыл новый нападающий - Оле Гуннар Сольскьер, малоизвестный 23-летний норвежский нападающий, прибывший на «Олд Траффорд» за день до того, как Ширер перешел в «Ньюкасл». Еще один норвежец, защитник Ронни Джонсен, был также подписан, чтобы заполнить пробел, оставленный отъездом ветерана Стива Брюса в Бирмингем Сити. Юнайтед также заплатил 3,5 миллиона фунтов стерлингов за чешского нападающего Карел Поборски, который попал в заголовки газет, забив гол для чехов на 96 евро. Юнайтед также расширил свои возможности на более широких атакующих позициях, подписав Хорди Кройфф, сын голландской легенды Йохан, из Барселоны. Тем не менее, именно Сольскьер и Йонсен продолжили самую долгую и успешную карьеру в United, тогда как Поборски продержался всего 18 месяцев, прежде чем был продан компании. Бенфика, а Кройф не смог удерживать постоянное место в течение четырех сезонов на «Олд Траффорд».

Некоторое время той осенью казалось, что Ньюкасл купил титул, поскольку они завершили беспроигрышный старт «Юнайтед». сезон лиги 20 октября 1996 г. с поражением 5: 0 на Тайнсайд, вызвав трехматчевую проигрышную серию в лиге для подопечных Фергюсона, которые также потерпели первое домашнее поражение клуба в европейских соревнованиях, когда они проиграли дома 1: 0 Фенербахче в групповых этапах Лиги чемпионов УЕФА.

Манчестер Юнайтед выиграл свой четвертый чемпионский титул за пять сезонов в 1996–97, чему способствовали 18 голов Сольшера. Однако надежды на победу в Кубке европейских чемпионов впервые с 1968 года не оправдались, поскольку в полуфинале они потерпели поражение от возможных победителей конкурса. Боруссия Дортмунд. В конце сезона Эрик Кантона объявил о своем шоковом уходе из футбола всего за несколько дней до своего 31-летия. Его заменил игрок сборной Англии. Тедди Шерингем, подписка на "Тоттенхэм" за 3,5 миллиона фунтов стерлингов.

В 1997–98 сезон видел, что Манчестер Юнайтед капитально отремонтирован Арсеналом в премьер Лига закончить с пустыми руками только второй раз в 1990-е годы. Они лидировали в лиге большую часть сезона, несмотря на отсутствие нового капитана Роя Кина в конце сентября из-за серьезной травмы колена, и добились отличных результатов по пути, включая тяжелые поражения Barnsley и Шеффилд Уэнсдей и выездные победы над Ливерпулем и Ньюкаслом. В марте они все еще опережали на 11 очков в лиге, но «Арсенал» воспользовался преимуществами имеющихся игр и одержал верх 14 марта 1998 года, одержав победу на «Олд Траффорд» со счетом 1: 0. «Юнайтед» сумел добиться неплохих результатов во время обкатки, но домашние ничьи с «Ливерпулем» и «Ньюкаслом» оставили «Арсенал» неубиваемым.

Вскоре после этого разочарования Фергюсон дважды побил трансферный рекорд клуба, подписав голландского защитника. Яап Стам из ПСВ Эйндховен, Тринидадский нападающий Дуайт Йорк от Астон Вилла. Шведский вингер Джеспер Бломквист из Парма также присоединился к клубу в межсезонье. Летом 1998 года ушли два игрока клуба с самым большим стажем работы: Брайан Макклер закончил свое 11-летнее сотрудничество с «Юнайтед», вернувшись в свой первый клуб «Мазервелл», а Гэри Паллистер вернулся в Мидлсбро после девяти лет на «Олд Траффорд».

Высокие частоты: 1998–1999 гг.

Основная статья: 1998–99 Манчестер Юнайтед. время года
Тройные трофеи

Сезон 1998–99 был самым успешным в истории «Манчестер Юнайтед». «Юнайтед» выигрывал Премьер-лигу, Кубок Англии и Лигу чемпионов УЕФА, став первым английским клубом, добившимся победы во внутренней лиге и кубке, а также в Кубке европейских чемпионов за один сезон.[24] После поражения дома 3–2 против «Мидлсбро» в лиге 19 декабря 1998 года «Юнайтед» не проиграл до конца сезона, проведя 33 матча во всех соревнованиях.[25]

Именно в этом сезоне «Юнайтед» приобрел репутацию не признающего поражения даже в самых безнадежных обстоятельствах, выиграв и сделав несколько матчей с поздним голом после раннего отставания. Среди их наиболее заметных камбэков была игра в четвёртом раунде Кубка Англии с `` Ливерпулем '', которую `` Ливерпуль '' вел с третьей по 85-ю минуту. ноги полуфинала Лиги чемпионов УЕФА против Ювентус и полуфинал Кубка Англии против "Арсенала", выигранный голом Райана Гиггза в дополнительное время, вызванный последним вздохом Питера Шмейхеля. штраф сохранить в последнем из его восьми сезонов в клубе. Однако самое драматичное возвращение произошло в Финал Лиги чемпионов против Бавария, когда Тедди Шерингем и Оле Гуннар Сольскьер забили по голу каждый в добавленное время, чтобы дать «Юнайтед» победу со счетом 2: 1 в добавленное время - гол на шестой минуте, забитый «Баварией». Марио Баслер Казалось, что трофей достался немцам, которые по-прежнему лидировали с показателем 90 минут.

«Юнайтед» проиграл всего пять раз за весь сезон; трижды в лиге, а также в благотворительном турнире Charity Shield в начале сезона и в четвертьфинале Кубка лиги, в котором они потерпели поражение от возможных победителей, «Тоттенхэм Хотспур». Они победили все остальные команды Премьер-лиги хотя бы раз во всех соревнованиях и не проиграли в Лиге чемпионов.

Пост-тройка: 1999–2005

Уэйн Руни

За счет своего присутствия в Кубке Англии 1999–2000 гг. «Манчестер Юнайтед» выступал в первый Чемпионат мира среди клубов ФИФА, но не смогли пройти групповой этап. Тем не менее, команда выиграла 16 из оставшихся 20 игр Премьер-лиги, чтобы выиграть титул с отрывом в 18 очков над занявшим второе место «Арсеналом», проиграв всего три игры за весь сезон. Новая угроза возникла из Дэвид О'Лири Многообещающая молодая команда «Лидс Юнайтед», которая в этом сезоне заняла третье место в лиге, а годом ранее - четвертое, но позже клуб настигли финансовые проблемы, и они постепенно ускользнули из борьбы за лидирующие звания и, наконец, вылетели в низшую лигу в 2004 году.

В следующем сезоне «Манчестер Юнайтед» выиграл третий подряд чемпионский титул, и Алекс Фергюсон стал первым тренером, достигшим этого подвига. Это снова было достигнуто с большим отрывом, и «Юнайтед», возможно, записал на свой счет лучший результат в сезоне в конце февраля, когда они обыграли «Арсенал» 6–1 на «Олд Траффорд». В конце сезона Тедди Шерингем получил награду «Игрок года по версии PFA» и Игрок года FWA награда перед возвращением в Тоттенхэм Хотспур; ему удалось подписать запись клуба Рууд ван Нистелрой, рекорд, быстро побитый аргентинским полузащитником в размере 28,1 миллиона фунтов стерлингов. Хуан Себастьян Верон. Ван Нистелрой был бы огромным успехом для «Юнайтед», забив 150 голов за следующие пять сезонов, но Верон был менее успешным и был продан «Челси» два года спустя.

2001–02 годы были без трофеев; Манчестер Юнайтед занял третье место в Премьер-лиге и выбыл из Лиги чемпионов. Байер Леверкузен и Кубок Англии Мидлсбро. Им действительно удалось добиться очень впечатляющих результатов, включая всеобъемлющие победы над такими командами, как Ипсвич Таун и Тоттенхэм Хотспур осенью и Дерби Каунти и Саутгемптон перед Рождеством, но серия из шести поражений с 16 сентября по 8 декабря оставила им девятое место в лиге с почти половиной сезона - 11 очков позади лидеров Ливерпуля, у которых была игра в запасе и которые выглядели лучше для победы. чем в любое другое время с момента их последнего титула в лиге в 1990 году. Несмотря на выигрышную серию из девяти матчей, которая вывела их на вершину таблицы, они были в очень напряженной гонке за титул с участием четырех других клубов и их надежд на титул наконец-то завершились в предпоследней игре сезона, где они проиграли 1: 0 дома команде «Арсенала», завоевавшей свой второй титул за пять сезонов.

Сезон также ознаменовался решением сэра Алекса Фергюсона развернуться на 180 градусов и остаться в качестве тренера после того, как он заявил, что уйдет на пенсию в конце сезона после 16 лет в клубе.[26] В закрытом сезоне 2002 года клуб побил национальный трансферный рекорд: Лидс Юнайтед и сборная Англии подписали 29 миллионов фунтов стерлингов. Рио Фердинанд.[27] Он помог «Манчестер Юнайтед» завоевать еще один титул в Премьер-лиге в 2002–2003 годах, восьмой титул клуба за 11 сезонов, после некоторых разочаровывающих результатов в первом сезоне, когда они не проиграли после начала нового года.[28] Успех в лиге был одним из самых заметных, потому что в начале марта команда отставала от лидера «Арсенала» на 8 очков, когда они также проиграли «Ливерпулю» в финале Кубка лиги.[29] Вскоре после этого Дэвид Бекхэм был продан Реал Мадрид за 25 миллионов фунтов стерлингов, после споров с Фергюсоном.

Перед началом сезона 18-летний португальский нападающий с высоким рейтингом назвал Криштиану Роналду прибыл из Спортинг КП за 12,24 миллиона фунтов стерлингов. Однако в то лето все взоры были прикованы к команде «Челси», которую занял российский миллиардер. Роман Абрамович и потратил более 100 миллионов фунтов на новых игроков. в 2003–04 В сезоне Манчестер Юнайтед выиграл Кубок Англии в 11-й раз в своей истории, но после того, как Рио Фердинанд получил восьмимесячную дисквалификацию за неявку на допинг, клуб занял третье место в Премьер-лиге, которую выиграл непобедимый Арсенал. , а второе место занял «Челси». Сразу после начала кампании 2004–05 клуб подписал высоко оцененного нападающего-подростка. Уэйн Руни из Эвертона за 25,6 миллиона фунтов стерлингов. в 2004 финал, Юнайтед победил Миллуолл 3–0. В следующем сезоне клуб снова вышел в финал Кубка Англии, но проиграл «Арсеналу». серия пенальти, в первый раз, когда Финал Кубка Англии было принято решение о штрафах. «Челси» завершил сезон как чемпион Премьер-лиги, «Арсенал» - вторым, а «Юнайтед» - третьим.

Владение Глейзером: 2005–2013 гг.

Смотрите также: Владение Глейзером Манчестер Юнайтед

В мае 2005 года семья Глейзеров приобрела контрольный пакет акций «Манчестер Юнайтед» в результате поглощения, оценившего клуб в 800 миллионов фунтов стерлингов, а через месяц вычеркнула его из Лондонской фондовой биржи.[30] В знак протеста группа фанатов образовала отколовшийся клуб. F.C. Юнайтед Манчестера.[31]

Райан Гиггз - самый титулованный игрок в истории английского футбола.[32]

В ходе европейской кампании следующего сезона клуб занял последнее место в своей группе в Лиге чемпионов, не сумев пройти квалификацию в Кубок УЕФА, впервые с момента создания клуба в 1992 году клуб не вышел в плей-офф турнира.[33] В ноябре Рой Кин резко покинул клуб после такой резкой критики своих товарищей по футболу в интервью MUTV, что исполнительный директор Дэвид Гилл приказал не транслироваться.[34] В следующем январском трансферном окне прибыли защитники. Неманья Видич и Патрис Эвра, который помог клубу выиграть второй Кубок лиги, победив Уиган Атлетик 4–0 в финале на Стадион Миллениум.[35] Тем не менее, «Манчестер Юнайтед» занял второе место в Премьер-лиге, на восемь очков отстав от «Челси», который сохранил свой титул и теперь считался ведущей силой в английском футболе, хотя сэр Алекс Фергюсон был полон решимости помешать клубу Западного Лондона выиграть третий титул подряд. .

В сезоне 2006–07 «Манчестер Юнайтед» потерпел шоковый выход из Кубка лиги в четвертом раунде из-за рук команды. Саутенд Юнайтед.[36] Кампания клуба в Лиге чемпионов была более успешной; во втором матче четвертьфинала команда обыграла «Рому» со счетом 7–1 (8–3 по сумме двух матчей), что стало наибольшим перевесом клуба в европейской игре с тех пор, как они обыграли ирландскую команду. Уотерфорд Юнайтед в Кубке Европы 1968 года.[37] Однако клуб проиграл Милан в полуфинале. 22 апреля 2007 года Криштиану Роналду стал игроком года по версии PFA и лучшим молодым игроком по версии PFA и присоединился к Эдвину ван дер Сару, Рио Фердинанду, Гэри Невиллу, Неманье Видичу, Патрису Эвре, Полу Скоулзу и Райану Гиггзу. Команда года по версии PFA; восемь человек из одной команды - это рекорд. 6 мая «Манчестер Юнайтед» выиграл Премьер-лигу в девятый раз за 15 лет; Гиггз побил рекорд Алана Хансена по количеству выигранных чемпионских титулов, завоевав девятую медаль победителя.

В следующем сезоне клуб вылетел из Кубка Англии в матче шестого раунда против «Портсмута», в котором Рио Фердинанд выступал в качестве вратаря из-за травмы Ван дер Сара и удаления Кущака. В Лиге чемпионов «Манчестер Юнайтед» в полуфинале обыграл «Барселону» и стал первым полностью английским финалом. После ничьей 1: 1 после дополнительного времени в Москве команда обыграла «Челси» со счетом 6: 5 по пенальти, выиграв третий Кубок европейских чемпионов. Райан Гиггз сыграл рекордное 759-е появление - побив Бобби Чарльтон рекорд клуба - и забил победный пенальти "Манчестер Юнайтед". Клуб также выиграл Премьер-лигу в последний день сезона, победив «Уиган Атлетик» 2: 0, и выиграл европейский дубль.

Криштиану Роналду и Карлос Тевес

В декабре 2008 года клуб обыграл LDU Quito в финале Клубный чемпионат мира по футболу 2008 года в Японии, став первой английской командой, выигравшей соревнование. В том сезоне «Манчестер Юнайтед» побил рекорды английской и европейской лиг по наибольшему количеству матчей без пропущенных мячей, а 1 марта в Финал Кубка лиги-2009, клуб обыграл «Тоттенхэм» со счетом 4–1 по пенальти. 16 мая «Юнайтед» обеспечил себе 11-й титул чемпиона Премьер-лиги и 18-й титул в общем зачете (что соответствует рекорду «Ливерпуля») после домашней ничьей 0: 0 с «Арсеналом». Это был второй раз, когда клуб выигрывал три титула подряд в Премьер-лиге, но «Манчестер Юнайтед» проиграл «Барселоне» со счетом 2: 0 в матче. Финал Лиги чемпионов в Риме 27 мая.

В следующее летнее трансферное окно Криштиану Роналду был продан Реалу за мировой рекорд в 80 миллионов фунтов стерлингов и Карлос Тевес присоединился к местным соперникам «Манчестер Сити» после того, как его кредитный период подошел к концу.[38] 28 февраля 2010 года «Манчестер Юнайтед» победил «Астон Вилла» 2–1 на Стадион Уэмбли сохранить Кубок лиги, впервые клуб успешно защитил розыгрыш кубка на выбывание.[18] Однако они были выбиты из Лига чемпионов в четвертьфинале Баварии Мюнхен на голы на выезде,[39] и заняли второе место в Премьер-лиге, отстав от «Челси» на одно очко.[40] Летом они подписали почти неизвестный Хавьер Эрнандес из Гвадалахара. 8 августа 2010 года «Манчестер Юнайтед» победил «Челси» со счетом 3: 1 и выиграл Щит сообщества FA. Кампания 2010–11 гг. Была успешной: «Манчестер Юнайтед» переиграл прежнего лидера «Челси» и обеспечил рекордное 19-е место в чемпионате, сыграв на выезде с «Блэкберном» 1: 1 14 мая 2011 года. Они снова встретились с «Барселоной» в матче. Финал Лиги чемпионов УЕФА-2011, но были побеждены снова 3–1. Тем не менее, в полуфинале Кубка Англии они проиграли «Манчестер Сити», который теперь был самым богатым клубом Англии и впервые с 1970-х годов серьезно соревновался с ведущими игроками английской лиги.

В сезоне 2011–2012 «Манчестер Юнайтед» выбыл из турнира. Кубок лиги к Чемпионат футбольной лиги сторона Кристал Пэлас в пятом туре.[41] Чуть больше недели спустя они были выбиты из Лига чемпионов в групповом этапе после шокового поражения от Базель, отправив их в Лига Европы УЕФА в первый раз.[42] В январе «Манчестер Юнайтед» также выбыл из турнира. Кубок Англии в четвертом раунде от «Ливерпуля». В последний день они драматично проиграли свой чемпионский титул «Манчестер Сити». С показателем 90 минут победа "Юнайтед" на Сандерленд выглядело так, чтобы дать им титул с отрывом в три очка, поскольку «Сити» уступил 2–1 команде КПР, которой руководил бывший игрок «Юнайтед» Марк Хьюз. Однако два гола добавленного времени позволили «Сити» вырвать титул из-за разницы мячей. Семью месяцами ранее «Сити» разгромил «Юнайтед» 6–1 на «Олд Траффорд» в одном из самых тяжелых домашних поражений клуба в его истории. Хотя в августе «Юнайтед» обыграл «Арсенал» со счетом 8–2 на «Олд Траффорд», что стало одной из самых крупных побед Фергюсона над чемпионом Премьер-лиги.[43]

В сезоне 2012–13 «Манчестер Юнайтед» выбыл из турнира. Кубок лиги Челси в пятом раунде. Их выбили из Лига чемпионов УЕФА на последних 16 этапах Реал Мадрид 3–2 по сумме двух матчей. «Юнайтед» выбыли в шестом раунде турнира. Кубок Англии пользователя Chelsea. Но в целом кампания 2012–13 гг. Была успешной для «Юнайтед», поскольку они убежали, завоевав рекордный 20-й титул в лиге, закрепив его домашней победой над «Астон Виллой» 22 апреля 2013 года. Ключевым фактором успеха «Юнайтед» был лучший бомбардир. Робин ван Перси, контракт на закрытие сезона за 25 миллионов фунтов с «Арсеналом». Голландский нападающий играл важную роль в течение всего сезона, и он правильно забил все голы «Юнайтед», когда они выиграли свой решающий матч со счетом 3: 0.

В мае 2013 года, незадолго до окончания сезона Премьер-лиги, Фергюсон объявил о своем уходе с поста менеджера «Манчестер Юнайтед» после 27 лет работы. Дэвид Мойес о том, что на следующий день Эвертон будет объявлен его преемником. Фергюсон остается директором и послом клуба.[44] 19 мая 2013 года Фергюсон в последний раз управлял «Манчестер Юнайтед» в ничьей 5: 5 на Вест Бромвич Альбион, которые соревновались вместе с ними на ранних этапах титульной гонки, прежде чем финишировать восьмым.

За время владения Глейзерами «Юнайтед» выиграл 15 трофеев, в том числе пять титулов Премьер-лиги, три Кубка Футбольной лиги, пять Щитов ФА, одну Лигу чемпионов УЕФА и один клубный чемпионат мира ФИФА.

Рекомендации

Примечания
  1. ^ а б c d Barnes et al. (2001), стр. 21 год
  2. ^ Barnes et al. (2001), стр. 148
  3. ^ Barnes et al. (2001), стр. 148–149.
  4. ^ а б "Вставай, сэр Алекс?". Новости BBC. 27 мая 1999 г.. Получено 2 апреля 2010.
  5. ^ а б Беван, Крис (4 ноября 2006 г.). «Как Робинс спас работу Фергюсона». BBC Sport. Получено 2 апреля 2010.
  6. ^ а б Barnes et al. (2001), стр. 20–1
  7. ^ «Объединенные коронованные короли Европы». BBC Sport. 26 мая 1999 г.. Получено 22 июн 2010.
  8. ^ «Лига чемпионов: величайшие камбэки в футболе, Ливерпуль, Барселона, Манчестер Юнайтед, Милан». Fox Sports. 8 мая 2019. Получено 15 октября 2020.
  9. ^ «6 величайших камбэков в Лиге чемпионов». Yahoo Sport. 11 марта 2020 г.. Получено 15 октября 2020.
  10. ^ Маньяни, Лорис; Стоккерманс, Карел (30 апреля 2005 г.). «Межконтинентальный клубный кубок». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 24 июн 2010.
  11. ^ Хьюз, Роб (8 марта 2004 г.). «Фергюсон и Магнье: перемирие во внутренней войне в United». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 24 июн 2010.
  12. ^ «Футбол в глобальной борьбе за власть». Новости BBC. 20 декабря 1999 г.. Получено 2 апреля 2010.
  13. ^ "Манчестер Юнайтед выиграл Кубок Англии". BBC Sport. 22 мая 2004 г.. Получено 9 июля 2010.
  14. ^ Шаттлворт, Питер (21 мая 2008 г.). «Пятнистый Гиггз обгоняет Чарльтона». BBC Sport. Получено 9 июля 2010.
  15. ^ Макналти, Фил (1 марта 2009 г.). "Манчестер Юнайтед 0–0 Тоттенхэм (ат.)". BBC Sport. Получено 1 марта 2009.
  16. ^ Макналти, Фил (16 мая 2009 г.). "Манчестер Юнайтед 0–0 Арсенал". BBC Sport. Получено 16 мая 2009.
  17. ^ Одген, Марк (12 июня 2009 г.). «Трансфер Криштиану Роналду: сделка с мировым рекордом показывает, что футбол процветает, - говорит Зепп Блаттер». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 20 июн 2010.
  18. ^ а б "Руни, герой, как" Юнайтед ", преодолевает" Виллу ". ESPN FC. 28 февраля 2010. Архивировано с оригинал 18 января 2014 г.. Получено 4 января 2014.
  19. ^ Barnes et al. (2001), стр. 56
  20. ^ "1989: Man U продан в результате рекордной сделки по поглощению". Новости BBC. 18 августа 1989 г.
  21. ^ Добсон и Годдард (2004), стр. 191
  22. ^ Barnes et al. (2001), стр. 110
  23. ^ «Алан Хансен - С детьми ничего не выиграешь». BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 31 октября 2011 г.. Получено 5 сентября 2013.
  24. ^ Barnes et al. (2001), стр. 1
  25. ^ Barnes et al. (2001), стр. 3
  26. ^ "Фергюсон продлит пребывание". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 5 февраля 2002 г.. Получено 18 августа 2011.
  27. ^ "Манчестер Юнайтед заключает сделку в Рио". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 22 июля 2002 г.. Получено 18 августа 2011.
  28. ^ «Манчестер Юнайтед вручил титульный трофей». BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 11 мая 2003 г.. Получено 18 августа 2011.
  29. ^ "Десять недель, которые перевернули название". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 4 мая 2003 г.. Получено 18 августа 2011.
  30. ^ «Глейзер получает 98% акций Man Utd». Новости BBC. 23 июня 2005 г.. Получено 6 августа 2008.
  31. ^ «Фан-клуб: любовь ФК Юнайтед к игре». BBC Panorama. 4 июня 2010 г.. Получено 30 августа 2010.
  32. ^ «Райан Гиггз получил награду BBC Sports Personality 2009». BBC Sport. 13 декабря 2009 г.. Получено 11 июн 2010.
  33. ^ "Бенфика 2–1 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. 7 декабря 2005 г.. Получено 30 августа 2010.
  34. ^ «Кин в шоке - выход из« Манчестер Юнайтед »». BBC Sport. 18 ноября 2005 г.. Получено 30 августа 2010.
  35. ^ Маккарра, Кевин (27 февраля 2006 г.). "Руни выходит из-под контроля, чтобы разрушить мечту Уигана". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media. Получено 30 августа 2010.
  36. ^ Уивер, Пол (8 ноября 2006 г.). "Взломщик Иствуда заставляет" Юнайтед "раскрутиться". Хранитель. Лондон. Получено 2 сентября 2010.
  37. ^ Беван, Крис (10 апреля 2007 г.). "Манчестер Юнайтед 7-1 Рома (агг 8-3)". BBC Sport. Получено 15 октября 2020.
  38. ^ "Валенсия переходит в" Манчестер Юнайтед "из" Уигана ". BBC Sport. 30 июня 2009 г.. Получено 2 апреля 2010.
  39. ^ Макналти, Фил (7 апреля 2010 г.). "Манчестер Юнайтед 3–2 Бавария Мюнхен (общ 4–4)". BBC Sport. Получено 1 июня 2010.
  40. ^ Флетчер, Пол (9 мая 2010 г.). "Манчестер Юнайтед 4–0 Сток". BBC Sport. Получено 1 июня 2010.
  41. ^ "Манчестер Юнайтед 1–2 Кристал Пэлас". Новости BBC.
  42. ^ "Базель 2–1 Манчестер Юнайтед". Новости BBC.
  43. ^ "Ливерпуль 2–1 МЮ". Новости BBC.
  44. ^ «Манчестер Юнайтед подтверждает назначение Дэвида Мойеса по шестилетнему контракту». Sky Sports.
Библиография
  • Барнс, Джастин; Босток, Адам; Батлер, Клифф; Фергюсон, Джим; Кроткий, Дэвид; Варежки, Энди; Пилгер, Сэм; Тейлор, Фрэнк ОБЕ; Тиррелл, Том (2001) [1998]. Официальная иллюстрированная энциклопедия Манчестер Юнайтед (3-е изд.). Лондон: Книги Манчестер Юнайтед. ISBN  0-233-99964-7.
  • Добсон, Стивен; Годдард, Джон (2004). «Владение и финансирование профессионального футбола в Англии и Европе». В Форте, Родни; Физел, Джон (ред.). Международные сравнения экономики спорта. Вестпорт, Коннектикут: Издательство Praeger. ISBN  0-275-98032-4.

внешняя ссылка