Карстовый диалект - Karst dialect

В Карстовый диалект (крашко наречье,[1] Крашчина[2]), иногда Горицийско-карстовый диалект (горишкокрашко наречье),[3] это Словенский диалект в Прибрежная диалектная группа, говорят в Западной Словении и в некоторых Итальянский провинции Триест и Гориция. Он получил свое название от Карстовое плато (Словенский: Крас).

Географическое распределение

Название диалекта несколько вводит в заблуждение, потому что его использование не ограничивается Карстовое плато, и не охватывает все Карстовое плато. На нем говорят только в северо-западной части Карстового плато, на линии от деревень Просекко и Контовелло около Триеста, к западу от Сгонико и Дутовле. К востоку от этой линии Внутренний карниолский диалект говорится. Помимо северо-западной части Карстового плато, на диалекте говорят в нижнем Випавская долина (к западу от Črniče ), в нижнем Соча Долина (к югу от Рочинь ), а на Баньшицкое плато и Плато Трновский лес (Словенский: Трновский год).

Таким образом, он охватывает большую часть территории муниципалитета Канал об Сочи, и вся территория муниципальных образований Нова Горица, Ренче-Вогрско, Шемпетер-Вртойба, Мирен-Костаневица, и Комен, а также некоторые деревни в западной части муниципалитета Сежана. На нем также говорят в южных пригородах итальянского города Гориция (особенно в пригороде Сант-Андреа / Штандреж), и в муниципалитетах Савонья д'Изонцо, Добердо-дель-Лаго, и Дуино-Аурисина. На нем также говорят в некоторых северо-западных пригородах Триест (особенно в Баркола, Просекко и Контовелло).[4][5]

На территории, где говорят на этом диалекте, проживает от 60 000 до 70 000 человек, говорящих на словенском языке, и большинство из них в определенной степени владеют этим диалектом.

Фонологические и морфологические характеристики

Карстовый диалект не имеет основной акцент. Западная территория диалекта более консервативна, с монофтонгами, лучшей сохранностью мягких согласных, широкими носовыми рефлексами. ę и ǫ, а без развития долго о > ты. В остальном диалекте есть дифтонги. т.е. и уо, разрешение грамм > [ɦ], третье акцентное втягивание и а-цветный рефлекс ə. В диалекте есть краткий инфинитив (без -я) и развитие длинного слогового л > ты.[4]

Рекомендации

  1. ^ Смоль, Вера. 1998. "Slovenska narečja". Enciklopedija Slovenije т. 12. С. 1–5. Любляна: Младинская книга, стр. 2.
  2. ^ Логар, Тине. 1996 г. Dialektološke в Jezikovnozgodovinske razprave. Любляна: САЗУ, с. 66.
  3. ^ Фурлан, Метка. 2010. "Pivško jygajo se 'guncajo se' (Petelinje) ali o nastanku slovenskega razmerja jugati: gugati." Slavistična revija 58(1): 9–19.
  4. ^ а б Топоришич, Йоже. 1992 г. Enciklopedija slovenskega jezika. Любляна: Cankarjeva založba, p. 89.
  5. ^ "Карта словенских наречий з вечими народами" (PDF). Fran.si. Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. Получено 8 июня, 2020.