Форт Ванкувер - Fort Vancouver

Национальный исторический форт Ванкувера
Форт Ванкувер 1845.jpg
Форт Ванкувер в 1845 году
Форт Ванкувер находится в Вашингтоне (штат).
Форт Ванкувер
РасположениеВанкувер, Вашингтон, США
Построен1824
Ссылка NRHPНет.66000370[1]
Добавлено в NRHP15 октября 1966 г.

Форт Ванкувер был 19 век меховая торговля пост, который был штаб-квартирой Компания Гудзонова залива с Колумбийский департамент, расположенный в Тихоокеанский Северо-Запад. Названо в честь капитана Джордж Ванкувер, форт располагался на северном берегу р. Река Колумбия в настоящее время Ванкувер, Вашингтон. Форт был крупным центром региональной торговли мехом. Ежегодно торгуют товарами и материалами из Лондон прибыл либо на кораблях, идущих в Тихий океан или по суше из Гудзонов залив через Йорк Фабрика Экспресс. Поставки и торговые товары были обменены с многочисленными культурами коренных народов на меховые шкуры. Меха из форта Ванкувер часто отправляли Китайский порт Гуанчжоу где они были проданы на китайские промышленные товары для продажи в Соединенном Королевстве. На своей вершине Форт Ванкувер наблюдал за 34 заставами, 24 портами, шестью кораблями и 600 сотрудниками. Сегодня построена полномасштабная копия форта с внутренними зданиями, которая открыта для публики. Национальный исторический форт Ванкувера.

Задний план

Основная статья: Орегон пограничный спор

В течение Война 1812 года Тихоокеанский северо-запад был отдаленным регионом конфликта. Две конкурирующие компании по торговле мехом, канадская Северо-Западная Компания (NWC) и американская Тихоокеанская меховая компания (PFC), до этого оба действовали в регионе мирно. В основном финансируется Джон Джейкоб Астор, PFC действовал без многих возможностей для военной защиты со стороны ВМС США. Известия о войне и о приближении британского военного корабля поставили американскую компанию в затруднительное положение. В октябре 1813 года руководство собралось в Форт Астория и согласился передать свои активы NWC. HMS Енот прибыл в следующем месяце и в честь Георг III Соединенного Королевства, Форт Астория был переименован в Форт Джордж.[2]

В переговорах с американскими Альберт Галлатин на протяжении 1818 г. полномочный представитель Фредерик Джон Робинсон было предложено разделение, в котором, как сказал Галлатин, «вся вода, вытекающая из звука, называлась Залив Грузии."[3] Фредерик Мерк утверждал, что определение, используемое участниками переговоров в Персидском заливе, включает в себя Пьюджет-Саунд, помимо проливов Грузия и Хуан де Фука.[4] Это дало бы Соединенному Королевству наиболее выгодное расположение для портов к северу от Альта Калифорния и юг Русской Америки.[5] Робинсон не согласился с предложением, и последующие переговоры не были сосредоточены на установлении постоянной границы к западу от Скалистых гор.

В Договор 1818 г. сделали ресурсы обширного региона «свободными и открытыми» для граждан любой страны.[6] Договор не был заключен для объединения американских и британских интересов против других колониальных держав в регионе. Скорее, в документе говорится, что совместное занятие Тихоокеанского Северо-Запада было направлено на «предотвращение споров» между двумя странами.[6] В последующие годы Северо-Западная компания продолжит расширять свою деятельность на северо-западе Тихого океана. Стычки со своим основным конкурентом, Компания Гудзонова залива (HBC), уже вспыхнул в Пеммиканская война. В конце конфликта в 1821 году британское правительство поручило NWC слиться с HBC.

Поздние переговоры

В течение 1825 и 1826 годов британские официальные лица продолжали предлагать американцам планы раздела Тихоокеанского побережья Северной Америки. В значительной степени они возникли частично из переписки с NWC, а затем с HBC. Граница будет продолжаться на запад по 49-й параллели Скалистых гор, где Колумбия (а иногда и река Снейк) будет использоваться в качестве границы, пока не достигнет Тихого океана. министр иностранных дел Джордж Каннинг был оценен более поздними историками как самый благосклонный британский министр иностранных дел в обеспечении безопасности границы по Колумбии.[7] Государственный секретарь США Генри Клей дал указание американским уполномоченным предложить раздел Тихоокеанского Северо-Запада по 49-й параллели Тихого океана.[8] Разница в двух рассматриваемых планах была слишком большой, чтобы разрешить ее, заставив дипломатов снова отложить формальное колониальное разделение.

Учреждение

Флаг компании Гудзонова залива

В начале 1820-х годов общая реорганизация всей собственности NWC, которая теперь полностью находится под управлением HBC, находилась под непосредственным контролем сэра Джордж Симпсон. Недавно созданный Колумбийский округ нуждалась в более подходящей штаб-квартире, чем форт Джордж в устье Колумбии. Симпсон сыграл важную роль в создании форта Ванкувер.[9] Используя позицию HBC, любое поселение Орегон пограничный спор подтвердит размещение границы вдоль Колумбии; Симпсон выбрал место, расположенное напротив устья реки. Река Уилламетт. Это пространство представляло собой открытую и плодородную прерию, которая находилась за пределами поймы реки и имела легкий доступ к Колумбии.[10]

Современная реконструкция с изображением внешнего частокола и одноугловой башни.

Форт

Описание

Сотрудник HBC написал общее описание форта Ванкувер и его структурного состава, каким он был в 1843 году:

Форт имеет форму параллелограмма, около 250 ярдов в длину и 150 в ширину; ограждены чем-то вроде деревянной стены, сделанной из пикетов или больших балок, прочно закрепленных в земле, плотно прилегающих друг к другу, высотой в двадцать футов и прочно закрепленных изнутри анкерами. На каждом углу есть бастион с двумя двенадцатифунтовыми орудиями, а в центре около восемнадцати фунтов; ... эти пушки пришли в негодность. Территория внутри разделена на два двора, вокруг которых выстроено около сорока аккуратных, крепких деревянных построек высотой в один этаж, предназначенных для различных целей ...[11]

Форт был солидным. В палисады которые защищали его, были 750 футов (230 м) в длину, 450 футов (140 м) в ширину и около 20 футов (6,1 м) в высоту. Внутри было 24 здания, включая жилые дома, склады, школу, библиотеку, аптеку, часовню, кузницу, а также большое производственное предприятие. Резиденция главного фактора в центре форта Ванкувер была двухэтажной. Внутри находился обеденный зал, где клерки компании, торговцы, врачи и другие представители джентльменского сословия обедали с руководящим главным фактором.[12] В целом, весь Дом Главного Фактора и его питание обычно были запрещены для разнорабочих и охотников за мехом.[13] После обеда большинство этих джентльменов переезжали в «Холостяцкий зал», чтобы «развлекаться, как им заблагорассудится, курить, читать или рассказывать и слушать истории о своих и чужих любопытных приключениях».[14] Как вспоминал Данн;

Курительная ... выглядит как оружейная и музейная. Здесь можно увидеть всевозможное оружие и одежду, а также диковинки цивилизованной и дикой жизни, а также различные орудия для преследования [меховой] торговли.[13]

Вне валы здесь были дополнительные жилые дома, а также поля, сады, фруктовые сады, верфь, винокурня, кожевенный завод, лесопилка и молочная ферма. К 1843 году примерно в 600 ярдах от форта Ванкувер было около шестидесяти деревянных домов. Это небольшое поселение населяли звероловы, машинисты и другие рабочие форта. Там они проживали со своими коренными или Métis жены и семьи. Жилища были организованы в упорядоченные ряды.[15] Поселение обычно называлось Деревня Канака из-за того, что в компании работают многие гавайцы, которые там жили. Фактически, было высказано предположение, что в форте была «самая большая группа гавайцев, когда-либо собиравшихся за пределами своих родных островов».[16]

Меховые торговые операции

В связи с высоким спросом в Европе на меховые ткани в начале 19 века, Компания Гудзонова залива был вынужден расширить свою торговля мехом операции по всей Северной Америке до северо-запада Тихого океана. До основания форта Ванкувер, крупнейший западный форт Компании Гудзонова залива был Форт Уильям в настоящее время Онтарио, которую компания получила в результате слияния с Северо-Западная Компания. С момента своего основания Форт Ванкувер был региональной штаб-квартирой компании Гудзонова залива по торговле мехом в Колумбийский округ.[17] Территория, которую он курировал, простиралась от Скалистых гор на востоке до Тихого океана на западе и от Ситка на севере к Сан-Франциско на юге. Меховые охотники привозили в форт шкуры, собранные зимой, для обмена на кредит компании. Кредит, выдаваемый служащими компании, можно было использовать для покупки товаров в торговых магазинах форта. Меха со всей Колумбийский округ были привезены в Форт Ванкувер из небольших Компания Гудзонова залива заставы либо по суше, либо по воде через Река Колумбия. После сортировки и инвентаризации меха клерками компании были вывешены сушиться в меховом складе, большом двухэтажном здании. подпорок здание, расположенное в стенах форта. После обработки меха смешивали, взвешивали в связки по 270 фунтов (120 кг) и упаковывали листами табака в качестве инсектицида. Пачку мехов весом 270 фунтов поместили в большой пресс и завернули в лось или нести скрыть, чтобы создать заморские меховые тюки. Затем большие тюки весом 270 фунтов были помещены в лодки на Река Колумбия для отправки в Лондон через Компания Гудзонова залива торговые пути. Затем меха будут проданы с аукциона производителям текстиля в Лондоне. Большой спрос был у шляпников, которые производили популярные бобровые валяные шапки.

Персонал

На протяжении большей части своего существования форт Ванкувер был крупнейшим поселением некоренных народов на северо-западе Тихого океана. Население форта и его окрестностей было в основном Франко-канадцы, Métis и Канака Гавайцы; были также англичане, шотландцы, ирландцы и множество коренных народов, включая ирокез и Кри. Общий язык, на котором говорили в форте, был Канадский французский, а отчеты компании и официальные журналы велись на английском языке. Однако торговля и отношения с окружающим сообществом велись в Чинукский жаргон, а пиджин Чинук, Нутка, Чехалис, английский, французский, гавайский и другие элементы.

Обследование всего персонала форта Ванкувер в 1846 году выявило культурно и материально разнообразное население. Примечательно, что количество сотрудников из Гебридские острова, то Оркнейские острова и Шетландские острова Острова было 57 человек. Это ровно столько же, сколько и общее количество рабочих из Англия и материк Шотландия.[18] Количество нанятых из Верхняя Канада, Нижняя Канада и Земля Руперта всего было 91. Эти люди были выходцами из Англии, Канады, франко-канадцев, метисов, ирокезов, Кри и другие культурные традиции. Однако наиболее примечательным было то, что в тот год гавайцы канака насчитывали 154 человека, или 43% от общего населения форта.[18]

Главный фактор Доктор Джон Маклафлин был его первым менеджером и занимал эту должность почти 22 года, с 1824 по 1845 год.[9] Маклафлин применил законы Верхняя Канада британским подданным, поддерживал мир с туземцами и стремился поддерживать закон и порядок также и с американскими поселенцами. Позже Маклафлина провозгласили отцом Орегон за разрешение американцам селиться к югу от Река Колумбия. Вопреки желанию компании, он оказал существенную помощь американским поселенцам на этой территории, направлявшимся на запад. Он покинул компанию в 1846 году, чтобы основать Орегон-Сити в Willamette Valley.

Джеймс Дуглас провел девятнадцать лет в форте Ванкувер; служил клерком до 1834 года, когда он был повышен до звания главного торговца. С октября 1838 г. по ноябрь 1839 г. Маклафлин находился в отпуске в Европе, за него отвечал главный трейдер Дуглас. В ноябре 1839 года Дуглас был произведен в чин Главный фактор. Дуглас взял на себя несколько временных заданий в другом месте, чтобы создать торговый пост HBC в Йерба-Буэна (Сан-Франциско), Калифорния в 1841 году, и основать Форт Виктория в 1843 г., но с 1839 по 1845 г. в форте Ванкувер обычно находились два главных фактора, во главе которых стоял Маклафлин, а в подчинении - Дуглас.[19]

Сельскохозяйственное производство

С самого начала губернатор Джордж Симпсон хотел, чтобы форт был самодостаточным, поскольку доставка еды была дорогостоящей. Персонал форта обычно содержал на складах форта запасы на один год, чтобы избежать катастрофических последствий кораблекрушений и других бедствий. Форт Ванкувер в конечном итоге начал производить излишки еды, часть из которых была использована для обеспечения других постов HBC в Департаменте Колумбии. Территория вокруг форта была известна как «Прерия Ла Джоли» (красивая прерия) или «Пойнт Бель Вью» (красивый вид). Со временем Форт Ванкувер диверсифицирует свою экономическую деятельность, не ограничиваясь торговлей пушниной, и начнет экспортировать сельскохозяйственные продукты питания с ферм HBC, а также лосось, пиломатериалы и другие продукты. Он разработал рынки для этого экспорта в Русская Америка, то Королевство Гавайи, и Мексиканская Калифорния. HBC открыл агентства в Ситка, Гонолулу, и Йерба Буэна (Сан-Франциско ) для облегчения такой торговли.[20]

Карта Тихоокеанского Северо-Запада, «совместно оккупированного» США и Великобританией. Влияние форта Ванкувер и его второстепенных станций простиралось от Русской Америки до управляемой мексиканцами Альты Калифорнии.
Маршрут HBC York Factory Express, 1820-1840-е годы. Показаны современные политические границы.

Экспресс

Основная статья: Йорк Фабрика Экспресс

Форт Ванкувер частично поставлялся по суше. Йорк Фабрика Экспресс. Он произошел от маршрута, используемого NWC между Форт Джордж к Форт Уильям на Озеро Верхнее.[21] Каждую весну отправлялись две бригады: одна из форта Ванкувер, а другая - из Йорк Фабрика. Типичная бригада насчитывала от сорока до семидесяти пяти человек. Эти люди возили припасы, меха и корреспонденцию на лодке, на лошадях и в рюкзаках для различных постов и персонала HBC по маршруту. Меха, хранящиеся на Йорк Фабрика в свою очередь будет продан в Лондон на ежегодной распродаже меха. Индейцам по пути часто платили торговыми товарами, чтобы они помогали им обходить водопады и несудоходные пороги.

Американцы

Компания Гудзонова залива, которая контролировала торговлю мехом во многих местах, которые американцы называли Страна Орегон, ранее препятствовал заселению, потому что это мешало прибыльной торговле мехом. К 1838 году, однако, американские поселенцы натолкнулись на Холмистая местность и их количество увеличивалось с каждым годом. Многие уехали из Сент-Луис, штат Миссури и пошла по довольно прямому, но трудному маршруту, названному Орегонская тропа. Для многих поселенцев форт стал последней остановкой на Орегонской тропе, где они могли получить припасы перед тем, как начать свою усадьбу.

В течение Великое переселение 1843 г. примерно от 700 до 1000 американских поселенцев прибыли через Орегонскую тропу.

Британский ответ

Основная статья: Сельскохозяйственная компания Pugets Sound

Подписание Соглашение RAC-HBC с Русско-Американская Компания подтолкнул HBC к созданию сельскохозяйственной дочерней компании, Сельскохозяйственная компания Pugets Sound в 1840 г. Стада овец и крупного рогатого скота были закуплены в г. Альта Калифорния и вырос в Форт Нисквалли. Сельскохозяйственные продукты были посеяны и выращены в изобилии на Форт Коулиц и экспортировались вместе с продуктами питания, произведенными в Форт Ванкувер, в Русская Америка. Набор из вышедших на пенсию рабочих HBC, проживающих в Willamette Valley как земледельцы, используя священники Франсуа Норбер Бланше и Модест Демерс,[22] Совершенно не удалось убедить ни одного фермера уехать в окрестности ферм Коулица.[23] В то время как дополнительные планы требовали набора в Шотландия, это тоже ни к чему не привело.[24]

Единственным успешным источником первых колонистов для PSAC могла быть колония Ред-Ривер. В ноябре 1839 г. Джордж Симпсон проинструктирован Дункан Финлейсон чтобы начать продвигать PSAC колонистам.[25] Джеймс Синклер Позже Финлейсон назначил его руководителем семей поселенцев, подписавших соглашение PSAC с Форт Ванкувер.[26] Они уехали Форт Гарри (современный Виннипег ) в июне 1841 г. с 121 человеком, состоявшим из 23 семей. Когда они прибыли в Форт Ванкувер, они насчитали 21 семью из 116 человек.[26] Четырнадцать из них были переведены в Форт Нисквалли, а остальные семь семей были отправлены в Форт Коулиц.[27]

Орегонский договор

Основная статья: Орегонский договор

Подписанный в 1846 г. Орегонский договор установить Граница между Канадой и США на 49-я северная параллель, поместив форт Ванкувер на территории Америки. Хотя договор гарантировал, что HBC может продолжать работать и иметь свободный доступ для навигации по Пролив Хуана де Фука, Пьюджет-Саунд и реки Колумбия, деятельность компании была фактически ограничена соглашением, стала убыточной и вскоре была закрыта.

Детские кроватки в квартале Дугласа в доме главного фактора
Форт Ванкувер в 1859 году

Реставрация

Из-за его значения в истории Соединенных Штатов был составлен план сохранения этого места. Форт Ванкувер был объявлен Национальный памятник США 19 июня 1948 г. и переименован в Национальный исторический форт Ванкувера 30 июня 1961 года. Это был шаг вперед в 1996 году, когда 366 акров (1,48 км2) территория вокруг форта, включая деревню Канака, казармы Колумбии и берег реки, была создана как Национальный исторический заповедник Ванкувера, поддерживаемый Служба национальных парков. Возможна экскурсия по форту. Известные здания отреставрированного форта Ванкувер включают пекарню, где Hardtack показаны техники выпечки,[28] а Кузнец магазин,[29] столярная мастерская и ее коллекция плотницкие работы инструменты,[30] и кухня, где готовили ежедневные блюда.[31]

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
  2. ^ Franchère 1854 г., с. 190-193, 200-201.
  3. ^ Мерк 1950, п. 538.
  4. ^ Мерк 1950 С. 538-539.
  5. ^ Мерк 1950, п. 539.
  6. ^ а б Миллер 1931, п. 660.
  7. ^ Гэлбрейт 1957 С. 184-188.
  8. ^ Мини 1914, п. 221.
  9. ^ а б Маки 1997, п. 318.
  10. ^ Данн 1844, п. 141.
  11. ^ Данн 1844, стр. 143-144.
  12. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2018-01-04. Получено 2018-01-04.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  13. ^ а б Данн 1844, п. 145.
  14. ^ Данн 1844, п. 144.
  15. ^ Данн 1844, п. 147.
  16. ^ Коппель 1995, п. 20.
  17. ^ «Основание форта Ванкувер HBC - национального исторического памятника форта Ванкувера (Служба национальных парков США)». www.nps.gov. В архиве из оригинала 4 января 2018 г.. Получено 6 апреля 2018.
  18. ^ а б Зима 1967 года С. 186-187.
  19. ^ Ватсон 2010 С. 340, 673, 1052–1056.
  20. ^ Маки 1997, п. xviii – xxiii.
  21. ^ Маки 1997, п. 61.
  22. ^ Бланше 1954, п. 10.
  23. ^ Гэлбрейт 1954 С. 247-248.
  24. ^ Гэлбрейт 1954, п. 249.
  25. ^ Гэлбрейт 1954, п. 252.
  26. ^ а б Гэлбрейт 1954, п. 254.
  27. ^ Гэлбрейт 1954 С. 254-255.
  28. ^ Хлебная "Реконструированная""". В архиве из оригинала от 29.04.2010. Получено 2010-04-28.
  29. ^ «Магазин кузнецов - национальное историческое место Форт Ванкувер (Служба национальных парков США)». www.nps.gov. В архиве из оригинала 7 апреля 2018 г.. Получено 6 апреля 2018.
  30. ^ «Плотницкая мастерская - Национальный исторический комплекс Форт Ванкувер (Служба национальных парков США)». www.nps.gov. В архиве из оригинала 7 апреля 2018 г.. Получено 6 апреля 2018.
  31. ^ «Кухня - Национальный исторический комплекс Форт Ванкувер (Служба национальных парков США)». www.nps.gov. В архиве из оригинала 7 апреля 2018 г.. Получено 6 апреля 2018.

Список используемой литературы

внешняя ссылка

Координаты: 45 ° 37′21,30 ″ с.ш. 122 ° 39'44,52 ″ з.д. / 45.6225833 ° с.ш. 122.6623667 ° з.д. / 45.6225833; -122.6623667