Жемчуг Дракона Супер - Dragon Ball Super

Не путать с Супер Жемчуг Дракона Z или же Super Dragon Ball Heroes (аниме).

Жемчуг Дракона Супер
Супер ключ от Dragon Ball visual.jpg
Ключевой образ для аниме
ド ラ ゴ ン ボ ー ル超（ス ー パ ー）
(Дорагон Бру Супа)
Жанр
Манга
НаписаноАкира Торияма
ИллюстрированоToyotarou
ОпубликованоШуэйша
Английский издатель
ОтпечатокПрыгать комиксы
ЖурналV прыжок
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск20 июня 2015 г. - настоящее время
Объемы14 (Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер
  • Кимитоши Чиока (#1–46)
  • Морио Хатано (#28–76)
  • Кохей Хатано (#47–76)
  • Тацуя Нагамине (#77–131)
  • Рёта Накамура (#77–131)
Произведено
  • Ацуши Кидо (#1–76)
  • Осаму Нодзаки (#1–46)
  • Наоко Сагава (#1–27)
  • Томосукэ Терамото (#28–76)
  • Сатору Таками (#47–131)
  • Сюнки Хашизуме (#77–131)
  • Хироюки Сакурада (#77–131)
Написано
  • Акира Торияма (главный писатель)
  • Йошифуми Фукусима
  • Король рю
  • Ёситака Тосио
  • Макото Кояма
  • Атсухиро Томиока
Музыка отНорихито Сумитомо
СтудияToei Анимация
Лицензировано
Исходная сетьFNS (Fuji TV )
Английская сеть
Оригинальный запуск 5 июля 2015 г. – 25 марта 2018 г.
Эпизоды131 (Список серий )
Аниме фильм
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Жемчуг Дракона Супер (Японский: ド ラ ゴ ン ボ ー ル超（ス ー パ ー）, Хепберн: Дорагон Бру Супа) японец манга серии и аниме телесериал. Сериал является продолжением оригинала Жемчуг дракона манга, с общим планом сюжета, написанным автором Акира Торияма. Манга проиллюстрирована Toyotarou, с рассказом и редактированием Ториямы, и начало сериализации в Шуэйша с shōnen манга журнал V прыжок в июне 2015 года. Продюсером аниме Toei Анимация, отдельные серии написаны разными сценаристами и транслировались Fuji TV с июля 2015 г. по март 2018 г.

Сериал рассказывает о приключениях Гоку в течение десятилетнего таймскипа после поражения Маджин Буу.[3] После пересказа событий фильмов Битва Богов (2013) и Воскресение 'F' (2015), где Гоку обретает силы бога, он должен научиться использовать эти недавно открытые силы под властью богов его вселенной.

Продолжение театрального фильма под названием Жемчуг дракона: Супер: Броли был выпущен в декабре 2018 года. Его английский дубляж был выпущен в январе 2019 года.

участок

Основные статьи: Список глав Dragon Ball Super, Список эпизодов Dragon Ball Super, Жемчуг дракона Z: Битва богов, Жемчуг дракона Z: Воскрешение 'F', и Жемчуг дракона: Супер: Броли

Через четыре года после поражения Маджин Буу, мир вернулся на Землю. Гоку поселился и работает фермером, чтобы содержать свою семью. Его семья и друзья жить мирной жизнью. Однако появляется новая угроза в виде Бог разрушения Beerus, который считается самым ужасающим и вторым по силе существом во Вселенной Седьмой. Проснувшись от многолетнего сна, Берус рассказывает Ангел помощник и учитель, Whis, что он хочет сразиться с легендарным воином, которого он видел в пророчестве, известном как Супер Сайянский Бог. (超（ス ー パ ー）サ イ ヤ 人 ゴ ッ ド, Супа Сайя-дзин Годдо), при этом угрожая уничтожить Землю, если он проиграет ему.[4] Чтобы защитить Землю, Гоку превращается в Супер Саянского бога, чтобы сражаться с Берусом, используя силу пяти Супер-Саянов, в том числе Вегета, Гохан, Goten, Сундуки, а ребенок по имени Сковорода в Видель матка. Гоку показывает огромную мощь, которой достаточно, чтобы произвести впечатление на Бируса. Несмотря на поражение, усилия Гоку достаточно успокоили Бога Разрушения, и он решил пощадить планету.

В то время как Гоку и Вегета уезжают с Беэрусом и Висом тренироваться в течение года, оставшиеся остатки Frieza Армия прибыла на Землю в поисках Шаров Дракона, чтобы оживить Frieza. Через несколько месяцев после возвращения к жизни и тренировок, Фриза собирает свои силы и возвращается, чтобы отомстить сайянам. Несмотря на достижение новой трансформации под названием Golden Frieza, он побежден Гоку и Вегетой, которые освоили трансформацию Super Saiyan Blue. Отказываясь принять поражение, Frieza взрывает Землю террористической атакой. Однако, благодаря способности Виса обращать время вспять, Гоку может убить Фризу.

Чампа, Брат Беруса и Бог Разрушения Шестой Вселенной, убеждает Беруса провести турнир между лучшими бойцами своих вселенных. Whis показывает, что существует двенадцать вселенных. Вселенная, из которой происходят Гоку и его друзья, называется Седьмой Вселенной. Чампа также сообщает, что наградой за их турнир будут шары Супер Дракона, которые представляют собой шары дракона размером с планету, чьи способности исполнять желания практически безграничны. Чампа намеревается заменить Землю Шестой Вселенной, ранее оставшуюся бесплодной из-за ядерной войны, на Землю из Седьмой Вселенной для их кухни. Гоку и его друзья присоединяются к турниру. Каждый матч турнира показывает разные сюрпризы и способности. Турнир достигает своего апогея в предпоследнем матче между Гоку и Ударить. После неудачной попытки отменить правила, чтобы сразиться с Хитом в полную силу, Гоку проигрывает матч. Однако Хит проигрывает финальный матч, так как он был вдохновлен Гоку на то же самое. Турнир завершается победой Universe Seven. Берус тайно желает, чтобы Шары Супер Дракона восстановили Землю Шестой Вселенной.

Позже Гоку встречает Гранд Дзен, который является Вседержителем всех вселенных. Гоку обещает привести друга, чтобы поиграть с ним. Потом, Будущие сундуки появляется снова и приносит плохие новости о новом и могущественном противнике, который украл тело Гоку, известном как Гоку Блэк. Гоку и другие в конце концов обнаруживают, что Гоку Блэк на самом деле Верховный Кай ученик из Десятой Вселенной по имени Замасу, который использовал Super Dragon Balls, чтобы украсть тело Гоку из другой временной шкалы, как часть своего плана по обретению бессмертия и уничтожению всех существ, кроме него самого.[5] В конце концов, после долгой кровавой битвы, Замасу пытается убить героев, сливаясь с самой тканью реальности, но стирается из существования вместе со всей будущей временной шкалой Будущим Великим Дзено, который сопровождает Гоку обратно в настоящую временную шкалу. . Гоку выполняет свое обещание Настоящему Великому Дзено, представляя его себе в будущем. Whis отправляется в будущее, чтобы предотвратить приход Замасу к власти.

Через некоторое время после того, как Future Trunks уйдет на альтернативную временную шкалу, Present Grand Zenō и Future Grand Zenō проведут новый турнир под названием Tournament of Power. (力 の 大会, Тикара-но Тайкай). По предложению Гоку в турнире по мультивселенной будет представлена ​​команда бойцов из восьми из двенадцати вселенных. Однако это становится битвой за выживание, когда оба короля заявляют, что вселенные, побежденные на турнире, будут стерты.[6] Гоку, Вегета, Гохан, Криллин, Android 17, Android 18, Пикколо, Тянь, Мастер Роши, и временно возрожденная Фриза присоединяются к турниру в качестве представителей седьмой вселенной, чтобы защитить ее. Команда Universe Seven должна сразиться со многими грозными воинами из других вселенных, такими как Гордый Солдат Universe Eleven по имени Цзижэнь. Во время боя Гоку на короткое время обретает новую божественную форму, известную как Ультра Инстинкт. (身 勝 手 の 極 意, Migatte no Gokui), что увеличивает его ловкость и силу. Ультра Инстинкт позволяет Гоку одновременно атаковать и уклоняться, не думая о последнем.[7] Турнир заканчивается тем, что Гоку и Фриза бьют Дзирена вместе с собой, в результате чего Android 17 остается последним оставшимся бойцом и победителем Tournament of Power. Он получает одно желание от Super Dragon Balls, которое он использует для восстановления всех стертых вселенных. Выясняется, что Настоящее Великое Дзено и Будущее Великое Дзено ожидали восстановления вселенных. Если бы желание было использовано в эгоистических целях, тогда оба короля стерли бы все существование из-за гнева. За свои усилия в Турнире Силы Фриза постоянно возрождается и восстанавливает свою армию. Гоку и его друзья возвращаются к своей повседневной жизни на Земле. Во время спарринга Гоку показывает Вегете, что он не может активировать Ультра Инстинкт по желанию. Гоку и Вегета обещают стать более могущественными и превзойти свои возможности.

После Турнира Силы возродившийся Фриза и его приспешники снова ищут Жемчуг Дракона. Во время своих поисков Фриза встречает двух выживших в изгнании Сайянов с невероятно высокой силой по имени Броли и его отец Парагус, последний из которых хочет отомстить Вегете за то, что его отец изгнал Броли перед разрушением родного мира Сайян. После того, как Броли побеждает Гоку и Вегету в их битвах, Гоку предлагает Вегете слиться в «Гогету». Однако, прежде чем Гогета сможет убить Броли, ему желают вернуться на планету, на которой Фриза нашла их приспешники Чилаи и Лемо. Фриза сбегает с Земли, клянясь, что отомстит.[а]

Некоторое время спустя с Гоку, Вегетой и Маджином Буу связывается Галактический патруль, который заручается их помощью, чтобы вернуть опасного беглеца по имени Моро. (モ ロ), который провел в плену 10 миллионов лет после того, как использовал свои силы для извлечения жизненной силы из бесчисленных планет. Их поиски Моро приводят их к Новому Намеку, но им не удается остановить его план по использованию Шаров Дракона Намекианцев, чтобы полностью восстановить его магические способности и освободить всех преступников, находящихся под стражей Галактического Патруля. Моро и сбежавшие преступники продолжают кровавую ярость по всей вселенной, в то время как Гоку и Вегета готовятся к предстоящему матчу-реваншу против него. Пока Гоку ищет способ овладеть Ультра Инстинкт, Вегета направляется на Планету Ярдрат, где Гоку изучил навык мгновенной передачи. Через два месяца Моро ведет свою армию осужденных на Землю, пока Z-Fighters и Галактический Патруль сопротивляются, пока не прибудут Гоку и Вегета. Несмотря на то, что Моро слился с одним из своих приспешников и почти убил Z-Fighters, Гоку и Вегета в конечном итоге возвращаются и меняют положение, когда Гоку показывает, что теперь он может получить доступ к Ultra Instinct по своему желанию, и быстро избивает Моро на грани смерти. . Однако в последней попытке предотвратить его неминуемую кончину Моро сливается с самой Землей, говоря, что он самоуничтожится и заберет с собой всю Северную Галактику, если Гоку попытается убить его. В конце концов, после поглощения Духовной бомбы, наполненной энергией Z-Fighters и их ближайших союзников, Гоку находит слабое место Моро и уничтожает его, убивая злого волшебника и спасая Землю от разрушения.

Производство

Помимо роли создателя сериала, Акира Торияма также приписывают «оригинальный сюжет и концепцию дизайна персонажей» нового аниме, режиссером которого является Кимитоши Чиока.[8] Торияма подробно рассказал о своем участии в «Арке Future Trunks», сказав, что он создал историю, основываясь на предложениях редакции: «Как и в прошлый раз, я написал общий план сюжета, а сценаристы собрали и расширили содержание истории до отдельные эпизоды, внося различные изменения и дополнения, и в целом стараясь сделать историю более интересной ».[9] В дополнение к новым персонажам, созданным Ториямой, другие персонажи для «Арки выживания во Вселенной» были созданы Toyotarou, художник версии манги, а также несколько авторов обоих.[10]

Продюсер Toei Animation Ацуши Кидо ранее работал над Жемчуг дракона Z на короткое время во время Freeza arc, а продюсер Fuji TV Осаму Нодзаки сказал, что был поклонником сериала с детства.[11] Морио Хатано, режиссер сериала Saint Seiya Omega (эпизоды № 1–51), начал делить режиссерский кредит с Чиокой, начиная с эпизода № 28, прежде чем полностью взять его на себя с № 47. С 47 по 76 эпизоды Морио Хатано делил роль режиссера сериала с Кохей Хатано (не родственником), еще одним художником по раскадровке и режиссером эпизодов сериала.

Масако Нодзава повторяет свои роли Сон Гоку, Сон Гохан, и Сын Готен.[8] Большинство оригинальных исполнителей также повторяют свои роли.[5][12] Тем не мение, Дзёдзи Янами роли как Кайо-сама и рассказчика на неопределенное время захватили Наоки Тацута с 12-й серии, чтобы Янами мог взять отпуск по болезни.[13] Коити Ямадера и Масакадзу Морита также вернуться как Берус и Whis, соответственно.[12]

Первый превью сериала вышел 14 июня 2015 года после 164-й серии Жемчуг дракона Зи Кай.[14] На следующий день основное рекламное изображение для Жемчуг Дракона Супер был добавлен на его официальный сайт и представил двух новых персонажей,[12] позже выяснилось, что их звали Чампа и Вадос, соответственно.[15] Тридцать второй трейлер с новыми персонажами был загружен на официальный сайт сериала 26 июня 2015 года.[16]

Аниме начало выходить в эфир 5 июля 2015 года и транслировалось по воскресеньям в 9:00 утра. Fuji TV.[17][8] 19 января 2018 года выяснилось, что супервременной интервал будет заменен на GeGeGe no Kitarō начиная с 1 апреля 2018 года. Согласно Amazon Japan, окончательный набор Blu-ray указывает на то, что сериал закончится на 131 серии.[18] Сериал закончился 25 марта 2018 года заключением «Саги о выживании во Вселенной». Fuji TV заявила, что не было никаких определенных планов ни продолжить сериал в более поздний срок, ни полностью прекратить его.[19]

Английское производство и радиовещание

Жемчуг Дракона Супер получил англоязычный дубляж, премьера которого состоялась на Toonami канал в Юго-Восточной Азии и Индия 21 января 2017 года. Дублик произведен Лос-Анджелес основан Bang Zoom! Развлекательная программа для азиатского рынка.[20] Предварительный просмотр первого эпизода английского дубляжа, вышедшего в эфир 17 декабря 2016 года.[21] Производство на Bang Zoom! дубляж закончился после 27-го эпизода, когда передача Toonami Asia и India прекратилась.[22][23]

4 ноября 2016 г. Funimation объявил, что компания приобрела права на Жемчуг Дракона Супер и будет продюсировать английский дубляж с участием многих актеров их предыдущих англоязычных выпусков Жемчуг дракона СМИ воспроизводят свои роли. Помимо официального объявления о дабе, было также объявлено, что они будут одновременно транслировать сериал на своей потоковой платформе. FunimationNow.[24][25] 7 декабря 2016 года IGN сообщил, что английский дубляж Funimation Жемчуг Дракона Супер будет транслироваться Взрослый плавать По субботам в 20:00. с выходом на бис в их Toonami блок позже той же ночью в 23:30. с 7 января 2017 г.[26] Позже это было подтверждено на официальной странице Toonami в Facebook.[27] Премьера в США Жемчуг Дракона Супер привлекло 1 063 000 зрителей к 8 часам вечера. показ на Adult Swim.[28]

Одновременная трансляция с английскими субтитрами Жемчуг Дракона Супер был доступен в Северной Америке и Европе через Crunchyroll и Дайсуки.[29] После закрытия Дайсуки Жемчуг Дракона Супер эпизоды были переданы в Драконий Жемчуг: Супер Карточная Игра сайт в феврале 2018 года и был доступен до 29 марта 2019 года.[30][31]

Toonami Africa начали выходить в эфир Жемчуг Дракона Супер осенью 2017 года в 15:00 по центральноафриканскому времени с отредактированным Funimation English Dub.

В Австралии, ABC Me начал выходить в эфир Жемчуг Дракона Супер 3 ноября 2018 г. с новым выпуском каждую субботу в 14:45. В Великобритании сериал вышел в эфир Поп с 1 июля 2019 г., при этом первые серии выходят в эфир в 19:00 по будням.[32][33]

Музыка

Норихито Сумитомо, композитор Битва Богов и Воскресение 'F', забивает Жемчуг Дракона Супер.[34] Оригинальный саундтрек к аниме был выпущен на компакт-диске компанией Nippon Columbia 24 февраля 2016 г.[35]

Первая вступительная музыкальная тема для серий с 1 по 76 - "Chōzetsu ☆ Dynamic! " (超絶 ☆ ダ イ ナ ミ ッ ク！, Чозецу Дайнамикку, «Отличный динамик!») к Казуя Йошии из Желтая обезьяна. Текст были написаны Юкинодзё Мори который написал множество песен для Жемчуг дракона серии.[36] Вторая вступительная музыкальная тема для эпизодов с 77 по 131 - «Genkai Toppa × Survivor». (限界 突破 × サ バ イ バ ー, "Предел прорыва × Выживший") к Энка певец Киёси Хикава. Мори написал текст для рок-песни, а Такафуми Ивасаки сочинял музыку.[37][38]

Первая финальная музыкальная тема для эпизодов с 1 по 12 - «Привет, привет, привет». (ハ ロ ー ハ ロ ー ハ ロ ー, Хару Хару Харо) от японской рок-группы Доброе утро америка.[36] Вторая финальная тема для эпизодов с 13 по 25 - "Starring Star". (ス タ ー リ ン グ ス タ ー, Сутарингу Сута) группой Key Talk.[39] Певец английского дубляжа Funimation - профессор Шигай.[40] Третья финальная песня 26-36 серий - «Усубени». (薄 紅, "Светло-розовый") группы Lacco Tower. Четвертая финальная тема для серий 37–49 - "Forever Dreaming" Чехо Нет Республики.[41] Пятая финальная тема для эпизодов с 50 по 59 - "Yokayoka Dance". (よ か よ か ダ ン ス, Ёкайока дансу, "Это прекрасный танец") от айдол-группы Баттен Showjo Tai.[42] Шестая финальная песня для эпизодов с 60 по 72 - "Музыка Чао Хан". (炒飯 МУЗЫКА, Чахан Мюджикку) к Арукара.[43] Седьмая финальная музыкальная тема для эпизодов с 73 по 83 - «Aku no Tenshi to Seigi no Akuma». (悪 の 天使 と 正義 の 悪 魔, «Злой ангел и праведный дьявол») к Коллекционеры.[44] Восьмая финальная тема для серий с 84 по 96 - "Boogie Back" Мию Иноуэ.[45][46] Девятая финальная песня для эпизодов с 97 по 108 - «Харука». (遥) пользователя Lacco Tower.[47] Десятая финальная песня для эпизодов со 109 по 121 - "70cm Shiho no Madobe". (70 см 四方 の 窓 辺, "У квадратного окна 70 см") к Гнилой.[48][49] Одиннадцатая финальная песня для эпизодов со 122 по 131 - «Лагрима» OnePixcel.[50]

Связанные СМИ

Манга

Основная статья: Список глав Dragon Ball Super

Компаньон манга серия проиллюстрирована художником Тойотару, который ранее отвечал за официальную Воскресение 'F' адаптация манги, начало сериализации в августовском выпуске журнала V прыжок, который был выпущен 20 июня 2015 года.[51][52] Тойотару объяснил, что он получает основные сюжетные точки от Ториямы, прежде чем нарисовать раскадровку и заполнить детали между собой. Он отправляет раскадровку на проверку Торияме, который редактирует первоначальный черновик, вносит изменения в диалоги и изображения, а затем отправляет его обратно Тойотару, который иллюстрирует окончательный вариант и отправляет его Шуэйше для публикации.[53] В ноябре 2018 г. после прохождения конечной точки супер аниме, манга начала оригинальную сюжетную арку.[54] Шуэйша начал собирать главы в Tankōbon тома, первый из которых опубликован 4 апреля 2016 г.[55] Viz Media 24 июня 2016 года начал размещать бесплатные английские переводы глав манги на своем веб-сайте.[56] Печатный выпуск первого тома последовал весной 2017 года.[57]

Фильмы

Основная статья: Жемчуг дракона: Супер: Броли

Анимационный фильм, Жемчуг дракона: Супер: Броли, был первым фильмом в Жемчуг дракона франшиза будет производиться под супер хронология. Вышедший 14 декабря 2018 года действие фильма происходит по сюжетной арке «Выживание во Вселенной» (начало фильма происходит в прошлом). Плакат, демонстрирующий новый художественный стиль фильма, был выпущен 12 марта 2018 года.[58] Тизер, изображающий Гоку, сражающегося против Броли был выпущен через неделю.[59][60] Первый трейлер вышел на Сан-Диего Comic-Con International 2018.[61] Второй трейлер вышел 4 октября 2018 г. Английская версия второго трейлера вышла 5 октября 2018 г.[62][63]

Второй Жемчуг Дракона Супер По состоянию на 4 июня 2019 года исполнительный директор Toei Акио Иёку подтвердил, что фильм находится в стадии подготовки к производству.[64] Иёку считает, что фильм «вероятно будет полностью отличаться от Броли]".[64]

Домашнее видео

В Японии аниме-сериал вышел на Блю рей и DVD к Happinet в период с декабря 2015 года по июль 2018 года, при этом каждая «Коробка» также содержит последовательности открывающих и закрывающих титров без текста и упакована в буклет.[65] В Северной Америке Funimation начала выпуск сериала с июля 2017 года, снова как на DVD, так и на Blu-ray, содержащем японские версии с английскими дублями и английскими субтитрами; релизы Blu-ray обычно также содержат интервью с английскими актерами и бессекстовые вступительные / заключительные титры. Локализованные релизы Funimation распространяются в Великобритании и Австралии компанией Манга Развлечения и Madman Entertainment соответственно.

английский

ИмяДатаДискиЭпизоды
Регион 1 / АРегион 2 / BРегион 4 / B
Первая часть
25 июля 2017 г.[66]
30 октября 2017 г.[67]
6 сентября 2017 г.[68]
2
1–13
Часть вторая
3 октября 2017 г.[69]
29 января 2018 г.[70]
6 декабря 2017 г.[71]
2
14–26
Часть третья
20 февраля 2018 г.[72]
4 июня 2018 г.[73]
7 марта 2018 г.[74]
2
27–39
Часть четвертая
19 июня 2018 г.[75]
6 августа 2018 г.[76]
15 августа 2018 г.[77]
2
40–52
Часть пятая
2 октября 2018 г.[78]
8 октября 2018 г.[79]
5 декабря 2018 г.[80]
2
53–65
Часть шестая
8 января 2019 г.,[81]
18 февраля 2019 г.,[82]
6 марта 2019 г.,[83]
2
66–78
Часть седьмая
2 апреля 2019 г.,[84]
23 сентября 2019 г.,[85]
5 июня 2019 г.,[86]
2
79–91
Часть восьмая
2 июля 2019 г.,[87]
28 октября 2019 г.,[85]
4 сентября 2019 г.,[88]
2
92–104
Часть девятая
8 октября 2019 г.,[89]
9 декабря 2019 г.,[90]
4 декабря 2019 г.,[91]
2
105–117
Часть десятая
14 января 2020 г.[92]
20 января 2020 г.[93]
4 марта 2020 г.[94]
2
118-131
Сборник 1Нет данныхНет данных
5 декабря 2018 г.[95]
8
1–52
Сборник 2Нет данныхНет данных
9 октября 2019 г.,[96]
8
53–104
Сборник 3Нет данныхНет данных
7 октября 2020 г.[97]
4
105-131
Полная коллекцияНет данных
2 ноября 2020 г.[98]
18 ноября 2020 г.[99]
20
1-131

Японский

ИмяДатаДискиЭпизоды
Вставка 1
2 декабря 2015 г.[100]
2
1–12
Вставка 2
2 марта 2016 г.[101]
2
13–24
Вставка 3
2 июля 2016 г.[102]
2
25–36
Вставка 4
4 октября 2016 г.[103]
2
37–48
Вставка 5
6 января 2017 г.[104]
2
49–60
Вставка 6
4 апреля 2017 г.[105]
2
61–72
Вставка 7
2 августа 2017 г.[106]
2
73–84
Вставка 8
3 октября 2017 г.[107]
2
85–96
Вставка 9
6 января 2018 г.[108]
2
97–108
Вставка 10
3 апреля 2018 г.[109]
2
109–120
Вставка 11
3 июля 2018 г.[110]
2
121–131

Товар

Bandai объявил, что линия Жемчуг Дракона Супер игрушки будут доступны в США летом 2017 года.[111] Bandai также анонсировала обновленный Драконий Жемчуг: Супер Карточная Игра который начинается с одной стартовой колоды, одного специального набора, содержащего 4 бустера, рекламную карту Вегеты и коробку бустеров с 24 пакетами. Он был выпущен 28 июля 2017 года.[112] Строка из шести Жемчуг Дракона Супер Хэппи Мил игрушки стали доступны на японском Макдоналдс ресторанов в мае 2017 года.[113]

Прием

Прием аниме

Первые впечатления от дебютной серии сериала были в основном положительными, больше всего хвалили качество анимации.[114] Ричард Эйзенбайс из Котаку похвалил сериал ' последовательность заголовков и сказал: «Я сейчас в средней школе так счастлив, ребята».[115] Джеймисон Кокс из Грани также похвалил последовательность заголовков и сказал, что "Жемчуг Дракона СуперВо вступлении вы будете просить о его выпуске в Северной Америке ». Кокс был также удивлен тем, что, учитывая популярность франшизы, сериал не вышел в то же время на международном уровне. Он назвал это« шагом, который не будет беспрецедентным ». давая Сейлор Мун Кристалл В качестве примера.[116]

Оригинальная анимация пятого эпизода (слева) была широко раскритикована зрителями и была перерисована для выпуска на Blu-ray и DVD (справа).

Однако пятый эпизод получил резкую критику со стороны японской и западной аудитории из-за плохого стиля анимации по сравнению с предыдущими четырьмя эпизодами. Эти проблемы продолжались в 24-м эпизоде ​​и еще в нескольких эпизодах. Жемчуг дракона Кай и Воскресение 'F' продюсер Норихиро Хаясида считает, что критика преувеличена. Он сказал, что люди критиковали всю серию за несколько плохих сцен, сделанных новыми аниматорами. Далее он объяснил снижение качества аниме-индустрии, которое, по его мнению, является результатом того, что студии сократили время, отводимое на пост-продакшн, и не допустили обзоров конечного продукта.[117][118][119]

Несмотря на это, Арка Чампа похвалили за улучшение анимации. Эпизод 39 был отмечен улучшенной анимацией и хвалебными боевыми сценами. В «Атаке фаната» сообщается, что 39-я серия «Жемчуг дракона» может стать лучшим выпуском сериала на сегодняшний день.[120] Бой Гоку и Хита «начинается взрывоопасно с самого начала».[121] В Арка Future Trunks также получил положительные отзывы поклонников и критиков. Шон Сарис из IGN приветствует серию 66, заявляя, что «серия 66 из Жемчуг Дракона Супер имеет несколько ошибок, но в конечном итоге приводит к великой финальной битве с Замасу ».[122] Сеть новостей аниме раскритиковал плохую анимацию и рассказ, названный «бессовестной мыльной оперой», основанный на обращении с актерами.[123]

Последняя арка, «Арка выживания во Вселенной», получила гораздо больше положительных отзывов, чем предыдущие. Несколько эпизодов, таких как 109/110 и 116, были названы одними из лучших эпизодов суперсериала;[124][125] Несмотря на эту похвалу, Джей Гиббс из ComicsVerse раскритиковал сериал за непоследовательное повествование, услышав «объяснение в эпизоде, а затем увидев, что само объяснение недействительно через несколько секунд». [126]

Эпизоды 130 и 131 были прямая трансляция в разных городах по Латиноамериканская страны включая Мексика, Эль Сальвадор, Боливия, Эквадор, и Никарагуа бесплатно в общественных местах.[127][128] Публичные показы привлекли рекордную аудиторию, в том числе заполненные стадионы в Мексике и других странах Латинской Америки,[129] с каждым просмотром, охватывающим от тысяч до десятков тысяч зрителей.[130]

Хотя реакция фанатов была положительной, Жемчуг Дракона Супер был раскритикован фанатами за отсутствие мягкой крови и запекшейся крови, которые были у его предшественника Жемчуг дракона Z. Однако это связано с тем, что сериал нацелен на более молодую аудиторию, чем предыдущие части, и поэтому цензура не позволит показывать такой контент в телепрограмме, ориентированной на детей.[131] А Жемчуг Дракона Супер На этот эпизод поступила серьезная жалоба со стороны Организации по этике вещания и совершенствованию программ, поскольку в рамках сюжета мастер Роши совершил несколько сексуальных нападений на женского персонажа Юрин.[132]

Похвалы

2017 Crunchyroll Anime Awards:[133]

  • Лучший продолжающийся сериал - Dragon Ball Super - номинирован

2018 Crunchyroll Anime Awards:[134]

  • Лучшая сцена боя (представлена ​​Capcom) - Цзижэнь против Гоку - Номинация
  • Лучшая продолжающаяся серия (представлена ​​VRV) - Dragon Ball Super - Победитель[135][136]

Прием манги

Все четыре тома Жемчуг Дракона Супер'Адаптация манги намечена на Орикон еженедельный список самой продаваемой манги; Первый и второй тома были проданы тиражом 29 995 и 56 947 копий за недели дебюта, соответственно.[137][138] Третий том стал четвертым бестселлером за неделю с 92 114 проданными копиями.[139] и четвертый том был четвертым на неделе с 150 889.[140] В соответствии с Nielsen BookScan, английская версия первого тома стала вторым самым продаваемым графическим романом мая 2017 года,[141] девятого июня,[142] четырнадцатое июля,[143] и восемнадцатого августа.[144] Жемчуг Дракона Супер том 4 увенчан NPD Список графических новелл BookScan за январь 2019 года.[145]

В Японии манга Tankōbon 1 и 2 тома продано 594 342 экземпляра по состоянию на июнь 2017 г.,[146] том 3 продано 236720 копий по состоянию на июль 2017 г.,[147] том 4 продано 267 417 копий по состоянию на ноябрь 2017 г.,[148] том 5 продано 400000 копий по состоянию на апрель 2018 г.,[149] том 6 продано 216871 копий по состоянию на июнь 2018 г.,[150] том 7 продано 208796 копий по состоянию на сентябрь 2018 г.,[151] том 8 продано 314 269 копий по состоянию на январь 2019 г.,[152][153] том 9 продано 188027 копий по состоянию на апрель 2019 г.,[154][155] том 10 продано 196 204 экземпляра по состоянию на август 2019 года,[156][157][158] том 11 продано 119 283 экземпляра по состоянию на декабрь 2019 г.,[159] том 12 продано 146 305 копий по состоянию на апрель 2020 г. [160][161] и том 13 продано 155595 копий по состоянию на август 2020 г..[162][163] Таким образом, по состоянию на август 2020 года в Японии продано не менее 3043329 экземпляров танкобонов.Том Спилман из КомиксыАльянс отметил, что сжатые и измененные версии Тойотару Битва Богов и Воскресение 'F' дуги значительно упростили скорость и добавили напряженности. Он также сказал, что впервые не может решить, что лучше - аниме или манга.[164]

Примечания

  1. ^ Как изображено в фильме 2018 года Жемчуг дракона: Супер: Броли.

Рекомендации

  1. ^ а б "Прочтите бесплатный предварительный просмотр Dragon Ball Super, Vol. 1". Viz Media. Получено 13 августа, 2018.
  2. ^ "Dragon Ball Super - Обзор Тома 1". Новости аниме Великобритании. 13 июня 2017 г.. Получено 12 августа, 2019.
  3. ^ «映 画『 ド ラ ン ボ ー ル Ｚ 』2013 年 ３ 月 30 日 （土） 超 拡 大 公開！». Получено 30 декабря, 2016.
  4. ^ あ ら す じ ｜ ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 (на японском языке). Toei Анимация. Получено 16 июля, 2015.
  5. ^ а б 作子 [Кредиты] (на японском языке). Toei Анимация. Получено 17 августа, 2015.
  6. ^ «Новая арка аниме Dragon Ball Super выйдет в феврале». iDigitalTimes.com. 20 декабря 2016 г. Архивировано с оригинал 4 февраля 2017 г.. Получено 3 февраля, 2017.
  7. ^ «Dragon Ball Super Anime Reveals Story, Visual для арки« Выживание во Вселенной »». Сеть новостей аниме. 15 декабря 2016 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  8. ^ а б c «Жемчуг дракона получает первое телевизионное аниме за 18 лет в июле». Сеть новостей аниме. 28 апреля 2015 г.. Получено 28 апреля, 2015.
  9. ^ "Новости 30-летия аниме Dragon Ball TV - Часть 2!". Toei Animation. 24 июня 2016 г.. Получено 12 августа, 2016.
  10. ^ «超 SCOOP3 新 章「 宇宙 サ バ イ バ ル 編 」サ バ イ バ ル !! 全 12 宇宙». V прыжок (на японском языке). Шуэйша (Апрель 2017 г.): 36–37. 21 февраля 2017 года. КАК В  B01N6Y2ZTB.
  11. ^ "Toei Animation начинает производство Dragon Ball Super" (PDF) (Пресс-релиз). Токио: Toei Animation. 28 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал (PDF ) 13 мая 2015 г.. Получено 9 мая, 2015.
  12. ^ а б c «Dragon Ball Super Main Visual показывает 2 новых персонажа». Сеть новостей аниме. 15 июня 2015 г.. Получено 26 июня, 2015.
  13. ^ «Наоки Тацута временно заменяет Джодзи Янами в роли Кайо / рассказчика в супер-аниме Dragon Ball». Сеть новостей аниме. 25 сентября 2015 г.. Получено 24 января, 2016.
  14. ^ «Драконий Жемчуг Супер-ТВ аниме дразнят в первом превью». Сеть новостей аниме. 13 июня 2015 г.. Получено 13 июня, 2015.
  15. ^ 「ド ラ ゴ ン ボ ー ル」 新 キ ャ ラ 登場 の ビ ジ ュ ア V ジ ャ ン で は マ ン ガ. Натали (на японском языке). 20 июня 2015 г.. Получено 26 июня, 2015.
  16. ^ «Расширенная реклама Dragon Ball Super представляет новых персонажей». Сеть новостей аниме. 26 июня 2015 г.. Получено 26 июня, 2015.
  17. ^ "Dragon Ball Super TV аниме дебютирует 5 июля". Сеть новостей аниме. 4 июня 2015 г.. Получено 4 июня, 2015.
  18. ^ ラ ゴ ン ボ ー ル Blu-ray BOX11, Happinet, получено 19 января, 2018
  19. ^ «Пока, Гоку!« Dragon Ball Super », чтобы освободить место для нового аниме« Gegege no Kitaro »». Япония сегодня. 26 января 2018 г.. Получено 14 февраля, 2018.
  20. ^ "Bang Zoom продюсирует Super English Dub от Toonami Asia" Dragon Ball для SE Asia ". Сеть новостей аниме. 29 ноября 2016 г.. Получено 3 декабря, 2020.
  21. ^ «21 января компания Toonami Asia представит супер-аниме Dragon Ball». Сеть новостей аниме. 28 ноября 2016 г.. Получено 29 ноября, 2016.
  22. ^ Райан, Тамара (30 ноября 2017 г.). «Мне не звонили почти 6 месяцев, поэтому я предполагаю, что нет». @TamaraRyanVO. Получено 22 января, 2018.
  23. ^ "ПОСЛЕ ANIMAX INDIA ЕЩЕ ОДИН ЛЮБИМЫЙ КАНАЛ СКОРО УКРАСИТ ПЫЛЬ!". www.facebook.com. Получено 11 февраля, 2018.
  24. ^ ""DRAGON BALL SUPER «ЭПИЗОДЫ С СУБТИТРАМИ НАЧИНАЮТ СТРИМ СЕГОДНЯ В FUNIMATIONNOW С НОВЫМИ ЭПИЗОДАМИ SIMULCAST, НАЧИНАЮЩИЕСЯ 5 НОЯБРЯ 2016 ГОДА. Funimation создаст английский дубляж новой серии». Funimation. Funimation. 4 ноября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
  25. ^ «Лицензии Funimation Dragon Ball Super, планы на английский дубляж». Сеть новостей аниме. Сеть новостей аниме. 4 ноября 2016 г.. Получено 7 ноября, 2016.
  26. ^ Дорнбуш, Джонатон (7 декабря 2016 г.). Премьера "Dragon Ball Super English Dub" состоится на шоу Toonami для Adult Swim в январе ". IGN. Получено 7 января, 2017.
  27. ^ «Тоонами: Надеюсь, ты сядешь за это ...» Facebook. 7 сентября 2016 г.. Получено 7 декабря, 2016.
  28. ^ Питерс, Меган (10 января 2017 г.). «Опубликованы рейтинги премьеры Dragon Ball Super Toonami». Comicbook.com. Получено 12 января, 2017.
  29. ^ Ходжкинс, Кристаллин (28 мая 2017 г.). "Crunchyroll добавляет больше названий каталогов, добавляет Dragon Ball Super для Европы". Сеть новостей аниме. Получено 19 января, 2019.
  30. ^ "DAISUKI УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНЕЦ ОБСЛУЖИВАНИЯ". Дайсуки. В архиве с оригинала 18 марта 2018 г.. Получено 19 января, 2019.
  31. ^ "Аниме". Драконий Жемчуг: Супер Карточная Игра. Архивировано из оригинал 1 марта 2019 г.. Получено 1 марта, 2019.
  32. ^ Осмонд, Эндрю (20 июня 2019 г.). "Dragon Ball Super Will будет показан на канале POP". Сеть новостей аниме. Получено 20 июня, 2019.
  33. ^ «Жемчуг дракона Супер». TVGuide.co.uk. TVGuide.co.uk. Архивировано из оригинал 26 июня 2019 г.. Получено 26 июня, 2019.
  34. ^ Сето, Дамиан (31 мая 2015 г.). "Композитор возвращается, чтобы сыграть в суперсериале Dragon Ball". attackofthefanboy.com. Получено 27 мая, 2015.
  35. ^ "日本 コ ロ ム ビ ア | ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 オ リ ジ ナ ン ド ト ラ ッ ク".日本 コ ロ ム ビ ア |ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 オ リ ジ ナ サ ウ ン ド ト ッ ク. 7 марта 2016 г.. Получено 7 марта, 2016.
  36. ^ а б «Казуя Ёсии, доброе утро, Америка, чтобы исполнить тематические песни для Dragon Ball Super». Сеть новостей аниме. 19 мая 2015 года. Получено 24 января, 2016.
  37. ^ «Боги и герои« Dragon Ball Super - Universal Survival Arc »собраны для новых предварительных снимков». Crunchyroll. 4 февраля 2017 г.. Получено 5 февраля, 2017.
  38. ^ "Новая вступительная часть Dragon Ball Super просматривается на скриншотах". Сеть новостей аниме. 4 февраля 2017 г.. Получено 5 февраля, 2017.
  39. ^ ВИДЕО: KEYTALK исполнили новую песню ED для 'Dragon Ball Super'". Crunchyroll. 1 октября 2015 г.. Получено 24 января, 2016.
  40. ^ Тур, Shyguy on (15 мая 2017 г.). «Я хотел бы поблагодарить @FUNimation за то, что я спел новый финал Dragon Ball Super! Такой сюрреалистичный, такой классный». @ProfessorShyguy. Получено 8 июня, 2017.
  41. ^ «Dragon Ball Super представит новую тему в апреле». Нападение на фанатика. 17 марта 2016 г.. Получено 17 марта, 2016.
  42. ^ «Баттен Шоуджо Тай исполняет новую тему супер-концовки Dragon Ball». Сеть новостей аниме. 19 июня 2016 г.. Получено 26 июня, 2016.
  43. ^ «Рок-группа Arukara исполняет новую тему супер-концовки Dragon Ball». Сеть новостей аниме. 21 сентября 2016 г.. Получено 12 октября, 2016.
  44. ^ "КОЛЛЕКТОРЫ исполняют новую финальную тему" Dragon Ball Super ". Crunchyroll. 6 декабря 2016 г.. Получено 8 января, 2017.
  45. ^ Раскрыта финальная тема Dragon Ball Super "Весны". Crunchyroll. 5 марта 2017 г.. Получено 9 апреля, 2017.
  46. ^ "Мию Иноуэ поет новую тематическую песню Dragon Ball Super Ending". Сеть новостей аниме. 5 марта 2017 г.. Получено 9 апреля, 2017.
  47. ^ "Башня Лакко возвращается в новый финал" Dragon Ball Super ". Crunchyroll. 5 июня 2017 г.. Получено 2 июля, 2017.
  48. ^ "Dragon Ball Super, чтобы получить новую концовку". Комикс. 13 сентября 2017 г.. Получено 13 сентября, 2017.
  49. ^ "RottenGraffty исполнит новый финал" Dragon Ball Super ". Crunchyroll. 7 сентября 2017 г.. Получено 9 октября, 2017.
  50. ^ «Dragon Ball Super объявляет о новой финальной теме». Комикс. 18 декабря 2017 г.. Получено 18 декабря, 2017.
  51. ^ 鳥山明 ス ト ー リ ー 原案 「ボ ー ル」 新 ア ニ V ジ ャ ン で コ ミ ラ イ ズ. Натали (на японском языке). 21 мая 2015 года. Получено 13 июня, 2015.
  52. ^ Чиок, Кристиан (16 мая 2015 г.). «Dragon Ball Super, чтобы получить адаптацию манги». shonengamez.com. Получено 5 июля, 2015.
  53. ^ "Интервью: Тойотару из Dragon Ball Super". Сеть новостей аниме. 26 октября 2016 г.. Получено 29 октября, 2016.
  54. ^ «В следующем месяце супер-манга Dragon Ball запускает арку заключенного из галактического патруля». Сеть новостей аниме. 21 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  55. ^ "ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 1" (на японском языке). Шуэйша. Получено 10 апреля, 2016.
  56. ^ «Визуальные превью Dragon Ball, Наруто, манга Tokyo Ghoul Spinoff на английском языке». Сеть новостей аниме. 25 июня 2016 г.. Получено 25 июня, 2016.
  57. ^ "Viz Manga добавляет Dragon Ball Super, Gundam Thunderbolt, Rei Tma's The Water Dragon's Bride". Сеть новостей аниме. 1 июля 2016 г.. Получено 2 июля, 2016.
  58. ^ "'Первый плакат "Жемчуг дракона".. 12 марта 2018.
  59. ^ «ПЕРВЫЙ ПОСМОТРЕТЬ ФИЛЬМ« DRAGON BALL SUPER »показывает, что лучшее еще впереди».
  60. ^ «映 画『 ド ラ ゴ の 特 報 映像 が 到 着 と っ て お き と い っ た い… !? ». 22 марта 2018.
  61. ^ «Dragon Ball Super: Броли - новый трейлер, выпущенный на SDCC 2018 - Игра ботаников». Игра ботаников. 22 июля 2018 г.. Получено 10 августа, 2018.
  62. ^ "Новый трейлер" Dragon Ball Super: Broly "вышел". Аниме. Получено 6 октября, 2018.
  63. ^ "'Dragon Ball Super: Broly 'выпускает новый английский даб-трейлер ". Аниме. Получено 6 октября, 2018.
  64. ^ а б Стивенс, Колин. «Новый супер-фильм Dragon Ball находится в разработке». IGN. Получено 30 августа, 2019.
  65. ^ Blu-ray ・ DVD 情報 ｜ ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 東 映 ア ニ メ ー シ ョ ン (на японском языке). Toei Анимация. Получено 24 января, 2016.
  66. ^ "Dragon Ball Super Blu-ray, часть 1". FUNimation. В архиве с оригинала 19 апреля 2017 г.. Получено 18 апреля, 2017.
  67. ^ «Драконий Жемчуг Супер Сезон 1 Часть 1 (Эпизоды 1-13)». Манга. Manga Entertainment Ltd. Получено 19 декабря, 2018.
  68. ^ "Жемчуг дракона: Супер, часть 1 (Эпизоды 1-13)". Madman Entertainment. Madman Entertainment Pty. Ltd. Получено 19 декабря, 2018.
  69. ^ "Dragon Ball Super Blu-ray, часть 2". FUNimation. В архиве с оригинала 24 августа 2017 г.. Получено 16 июля, 2017.
  70. ^ «Драконий Жемчуг Супер Сезон 1 Часть 2 (Эпизоды 14-26)». Манга. Manga Entertainment Ltd. Получено 19 декабря, 2018.
  71. ^ «Драконий жемчуг: Супер, часть 2 (эп. 14–26)». Madman Entertainment. Madman Entertainment Pty. Ltd. Получено 19 декабря, 2018.
  72. ^ "Dragon Ball Super Blu-ray, часть 3". FUNimation. В архиве с оригинала 17 ноября 2017 г.. Получено 16 ноября, 2017.
  73. ^ «Драконий жемчуг: Супер, часть 3 (Эпизоды 27-39)». Манга. Manga Entertainment Ltd. Получено 19 декабря, 2018.
  74. ^ "Драконий Жемчуг: Супер, Часть 3 (Эпс. 27-39)". Madman Entertainment. Madman Entertainment Pty. Ltd. Получено 19 декабря, 2018.
  75. ^ "Dragon Ball Super Blu-ray, часть 4". FUNimation. В архиве с оригинала 17 марта 2018 г.. Получено 16 марта, 2018.
  76. ^ «Драконий Жемчуг: Супер, Часть 4 (Эпизоды 40-52)». Манга. Manga Entertainment Ltd. Получено 19 декабря, 2018.
  77. ^ "Драконий жемчуг: Супер, часть 4 (Эпизоды 40-52)". Madman Entertainment. Madman Entertainment Pty. Ltd. Получено 19 декабря, 2018.
  78. ^ "Dragon Ball Super Blu-ray, часть 5". FUNimation. Получено 18 июля, 2018.
  79. ^ «Dragon Ball Super Part 5 (Эпизоды 53-65)». Манга. Manga Entertainment Ltd. Получено 19 декабря, 2018.
  80. ^ "Dragon Ball Super Part 5 (Eps 53-65)". Madman Entertainment. Madman Entertainment Pty. Ltd. Получено 19 декабря, 2018.
  81. ^ "Dragon Ball Super Blu-ray, часть 6". FUNimation. Получено 15 октября, 2018.
  82. ^ "Dragon Ball Super Part 6 (Эпизоды 66-78)". Манга. Manga Entertainment Ltd. Получено 19 декабря, 2018.
  83. ^ "Dragon Ball Super Part 6 (Eps 66-78) (Blu-Ray)". Безумный бизнес к бизнесу. Madman Entertainment Pty. Ltd. Получено 21 декабря, 2018.
  84. ^ "Dragon Ball Super Blu-ray, часть 7". FUNimation. Получено 18 января, 2019.
  85. ^ а б Манга Развлечения [@MangaUK] (2 августа 2019 г.). «Обратите внимание, что Dragon Ball Super Part 7 будет выпущена 23 сентября, а часть 8 - 28 октября. Приносим извинения за доставленные неудобства или разочарование!» (Твитнуть). Получено 2 августа, 2019 - через Twitter.
  86. ^ "Dragon Ball Super Part 7 (Eps 79-91) (Blu-Ray)". Безумный бизнес к бизнесу. Получено 2 марта, 2019.
  87. ^ "Dragon Ball Super Blu-ray, часть 8". FUNimation. Получено 29 июня, 2019.
  88. ^ "Dragon Ball Super Part 8 (Eps 92-104) (Blu-Ray)". Безумный бизнес к бизнесу. Получено 1 июня, 2019.
  89. ^ "Dragon Ball Super Blu-ray, часть 9". Funimation. Получено 31 августа, 2019.
  90. ^ Стивенс, Джош (2 августа 2019 г.). «Манга UK выпустит Goblin Slayer, Fruits Basket и многое другое!». Новости аниме Великобритании. Получено 2 августа, 2019.
  91. ^ "Dragon Ball Super Part 9 (Eps 105-117) (Blu-Ray)". Madman Entertainment. Получено 1 сентября, 2019.
  92. ^ "Dragon Ball Super Blu-ray, часть 10". Funimation. Получено 20 октября, 2019.
  93. ^ "Manga Entertainment раскрывает расписание аниме в Великобритании на первый квартал 2020 года, включая" ​​Атаку титанов "," Восхождение героя щита "," ZOMBIE LAND SAGA "и многое другое". Новости аниме Великобритании. 30 октября 2019 г.,. Получено 30 октября, 2019.
  94. ^ "Dragon Ball Super Part 10 (Eps 118-131) (Blu-Ray)". Madman Entertainment. Получено 30 ноября, 2019.
  95. ^ "Dragon Ball Super Collection 1 (Blu-Ray)". Madman Entertainment. Получено 12 мая, 2018.
  96. ^ "Dragon Ball Super Collection 2 (Blu-Ray)". Madman Entertainment. Получено 1 июля, 2019.
  97. ^ "Dragon Ball Super Collection 3 (Blu-Ray)". Madman Entertainment. Получено 30 июня, 2020.
  98. ^ Осмонд, Эндрю. «2 ноября Manga Entertainment выпустит полную коллекцию Dragon Ball Super Blu-ray». Сеть новостей аниме. Получено 17 сентября, 2020.
  99. ^ «Супер полная коллекция Dragon Ball (Blu-Ray)». Madman Entertainment. Получено 30 июня, 2020.
  100. ^ "ラ ゴ ン ボ ー ル Blu-ray BOX 1" (на японском языке). Neowing. 28 июля 2017 года. В архиве с оригинала от 29 июля 2017 г.
  101. ^ "ラ ゴ ン ボ ー ル Blu-ray BOX 2" (на урду). Neowing. 28 июля 2017 года. В архиве с оригинала от 29 июля 2017 г.
  102. ^ "ラ ゴ ン ボ ー ル Blu-ray BOX 3" (на японском языке). Neowing. 28 июля 2017 года. В архиве с оригинала от 29 июля 2017 г.
  103. ^ "ラ ゴ ン ボ ー ル Blu-ray BOX 4" (на японском языке). Neowing. 28 июля 2017 года. В архиве с оригинала от 29 июля 2017 г.
  104. ^ "ラ ゴ ン ボ ー ル Blu-ray BOX 5" (на японском языке). Neowing. 28 июля 2017 года. В архиве с оригинала от 29 июля 2017 г.
  105. ^ "ラ ゴ ン ボ ー ル Blu-ray BOX 6" (на японском языке). Neowing. 28 июля 2017 года. В архиве с оригинала от 29 июля 2017 г.
  106. ^ "ラ ゴ ン ボ ー ル Blu-ray BOX 7" (на японском языке). Neowing. 28 июля 2017 года. В архиве с оригинала от 29 июля 2017 г.
  107. ^ "ド ラ ゴ ン ボ ー ル Blu-ray BOX 8" (на японском языке). Neowing. 28 июля 2017 года. В архиве с оригинала от 29 июля 2017 г.
  108. ^ "ド ラ ゴ ン ボ ー ル Blu-ray BOX 9" (на японском языке). Neowing. 30 сентября 2017 года. В архиве с оригинала 30 сентября 2017 года.
  109. ^ "ラ ゴ ン ボ ー ル Blu-ray BOX 10" (на японском языке). Neowing. 30 сентября 2017 года. В архиве с оригинала от 30 сентября 2017 г.
  110. ^ "ラ ゴ ン ボ ー ル Blu-ray BOX 11" (на японском языке). Neowing. 30 сентября 2017 года. В архиве с оригинала 30 сентября 2017 года.
  111. ^ Грин, Скотт (4 октября 2016 г.). ""Dragon Ball Super «Игрушки отправятся в США летом 2017 года». Crunchyroll. Otter Media. Получено 4 октября, 2016.
  112. ^ Бунге, Николь (24 февраля 2017 г.). "'Карточная игра Dragon Ball Super Card запускается этим летом ». ICv2. Печатная копия. Получено 24 февраля, 2017.
  113. ^ «Жемчуг дракона для усиления игрушек« Хэппи Мил »в McDonald's». comicbook.com. Получено 16 октября, 2017.
  114. ^ Сето, Дамиан (4 июля 2015 г.). "Dragon Ball: Супер первые впечатления от дебютного эпизода". attackofthefanboy.com. Получено 5 июля, 2015.
  115. ^ Айзенбайс, Ричард (5 июля 2015 г.). «Интро Dragon Ball Super делает мое внутреннее дитя таким счастливым». Котаку. Gawker Media. Получено 5 июля, 2015.
  116. ^ Кокс, Джеймисон (6 июля 2015 г.). «Во вступлении Dragon Ball Super вы будете просить о его выпуске в Северной Америке». Грани. Vox Media. Получено 10 июля, 2015.
  117. ^ "Interview: The Past, Present and Future of Dragon Ball". Сеть новостей аниме. 1 марта 2015 г.. Получено 1 марта, 2016.
  118. ^ Barder, Ollie (August 12, 2015). "Japanese Fans Are Not Happy With The Animation In 'Dragon Ball Super'". Forbes. Получено 15 августа, 2015.
  119. ^ Ashcraft, Brian (August 10, 2015). "Dragon Ball Super Looks Super Crappy". Котаку. Получено 14 августа, 2015.
  120. ^ "Dragon Ball Super Episode 39 Review: Hit vs Goku Fight Reveals A New Technique | Attack of the Fanboy". Атака фаната. 17 апреля 2016 г.. Получено 17 марта, 2017.
  121. ^ "Dragon Ball Super Episode 39 Review: Hit vs Goku Fight Reveals A New Technique | Attack of the Fanboy". 17 апреля 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
  122. ^ Saris, Shawn (November 15, 2016). "Episode 66 Review IGN". IGN. Получено 5 января, 2017.
  123. ^ "Dragon Ball Super Blu-Ray - Parts 5 & 6". Сеть новостей аниме. Получено 11 октября, 2020.
  124. ^ Saris, Shawn (October 10, 2017). "Dragon Ball Super "Episodes 109 and 110" Review".
  125. ^ Saris, Shawn (November 21, 2017). "Dragon Ball Super Episode 116: "The Sign of a Comeback! Ultra Instinct's Huge Explosion!!" Review".
  126. ^ Gibbs, Jay (September 3, 2017). "It's Time to Admit that DRAGON BALL SUPER is Terrible". ComicsVerse. Получено 3 мая, 2018.
  127. ^ Peters, Megan (March 18, 2018). "Thousands of 'Dragon Ball Super' Fans Flocked to Worldwide Watch Parties for Episode 130". Аниме. Получено 9 апреля, 2018.
  128. ^ "'Dragon Ball Super' finale to be live-streamed by Mexican government". Получено 8 апреля, 2018.
  129. ^ Muncy, Julie (January 17, 2019). "The Everlasting (and Still Growing) Appeal of 'Dragon Ball'". Проводной.
  130. ^ Ashcraft, Brian (March 19, 2019). "Massive Crowds Gather To Watch Dragon Ball Super Together". Котаку.
  131. ^ Fida, Wamig (January 18, 2018). "The Real Reason Why There Is No Blood And Gore In DBS". OtakuKart. Получено 10 декабря, 2018.
  132. ^ "Lascivious Master Roshi Suspected Target in Latest BPO Published Complaint". Сеть новостей аниме. Получено 21 января, 2019.
  133. ^ "Crunchyroll Has Announced Their Third Annual Anime Awards". GeekTyrant.
  134. ^ Coats, Cayla. "Meet the Nominees for the 2018 Anime Awards!". Crunchyroll.
  135. ^ https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-02-16/my-hero-academia-sweeps-crunchyroll-anime-awards/.143542
  136. ^ Author, Guest. "Winners of the 2019 Anime Awards—Updated Live!". Crunchyroll.
  137. ^ «Рейтинг японских комиксов, 4–10 апреля». Сеть новостей аниме. 13 апреля 2016 г.. Получено 10 июня, 2017.
  138. ^ "Japanese Comic Ranking, November 28 – December 4". Сеть новостей аниме. 7 декабря 2016 г.. Получено 10 июня, 2017.
  139. ^ "Japanese Comic Ranking, May 29 – June 4". Сеть новостей аниме. 7 июня 2017 г.. Получено 10 июня, 2017.
  140. ^ "Japanese Comic Ranking, October 30-November 5". Сеть новостей аниме. 8 ноября 2017 г.. Получено 8 ноября, 2017.
  141. ^ "MAY 2017 BOOKSCAN—TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS". ICV2. 2 июня 2017 г.. Получено 10 июня, 2017.
  142. ^ "JUNE 2017 BOOKSCAN -- TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS". ICV2. 14 июля 2017 г.. Получено 7 августа, 2017.
  143. ^ "JULY 2017 BOOKSCAN TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS". ICV2. 3 августа 2017 г.. Получено 7 августа, 2017.
  144. ^ "AUGUST 2017 BOOKSCAN TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS". ICV2. 1 сентября 2017 г.. Получено 1 сентября, 2017.
  145. ^ "Dragon Ball Super Manga Tops U.S. Monthly Bookscan January List". Сеть новостей аниме. February 21, 2019.
  146. ^ Ressler, Karen (June 14, 2017). "Japanese Comic Ranking, June 5–11". Сеть новостей аниме.
  147. ^ Ressler, Karen (July 6, 2017). "Japanese Comic Ranking, June 26-July 2". Сеть новостей аниме.
  148. ^ Ressler, Karen (November 29, 2017). "Japanese Comic Ranking, November 20–26". Сеть новостей аниме.
  149. ^ "Manga With Biggest 1st Printings from Kodansha, Shogakukan, Shueisha: 2017-2018". Сеть новостей аниме. April 7, 2018.
  150. ^ "Japanese Comic Ranking, June 18–24". Сеть новостей аниме. 27 июня 2018 г.
  151. ^ «Рейтинг японских комиксов, 17–23 сентября». Сеть новостей аниме. 26 сентября 2018.
  152. ^ "Japanese Comic Ranking, December 31-January 6". Сеть новостей аниме. 12 января 2019 г.,. Получено 24 марта, 2019.
  153. ^ "Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2019 (First Half)". Сеть новостей аниме. 29 мая, 2019. Получено 25 августа, 2019.
  154. ^ "Weekly Comic Ranking (April 01, 2019 - April 07, 2019)". Орикон (на японском языке). 15 апреля 2019 г.,. Получено 17 апреля, 2020.
  155. ^ "Weekly Comic Ranking (April 08, 2019 - April 14, 2019)". Орикон (на японском языке). 22 апреля 2019 г.,. Получено 17 апреля, 2020.
  156. ^ "Weekly Comic Ranking (July 29, 2019 - August 04, 2019)". Орикон (на японском языке). 12 августа 2019 г.,. Получено 17 апреля, 2020.
  157. ^ "Weekly Comic Ranking (August 05, 2019 - August 11, 2019)". Орикон (на японском языке). 19 августа 2019 г.,. Получено 17 апреля, 2020.
  158. ^ "Weekly Comic Ranking (August 12, 2019 - August 18, 2019)". Орикон (на японском языке). 26 августа 2019 г.,. Получено 17 апреля, 2020.
  159. ^ "Weekly Comic Ranking (December 02, 2019 - December 08, 2019)". Орикон (на японском языке). 16 декабря 2019 г.,. Получено 17 апреля, 2020.
  160. ^ "Weekly Comic Ranking (March 30, 2020 - April 05, 2020)". Орикон (на японском языке). 13 апреля 2020 г.. Получено 17 апреля, 2020.
  161. ^ "Weekly Comic Ranking (April 06, 2020 - April 12, 2020)". Орикон (на японском языке). 20 апреля 2020 г.. Получено 17 апреля, 2020.
  162. ^ "Weekly Comic Ranking (August 03, 2020 - August 09, 2020)". Орикон (на японском языке). 17 августа 2020 г.. Получено 2 сентября, 2020.
  163. ^ "Weekly Comic Ranking (August 10, 2020 - August 16, 2020)". Орикон (на японском языке). 24 августа 2020 г.. Получено 2 сентября, 2020.
  164. ^ "Screen & Page: Summon the Super Saiyan God In 'Dragon Ball Super'". КомиксыАльянс. 3 февраля 2017 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.

внешняя ссылка