Кариллион - Carillion

Не путать с Карильон.

Carillion plc
Публичная компания с ограниченной ответственностью
Торгуется какLSE: CLLN
ПромышленностьСтроительство, гражданское строительство, Управление объектами
Основан1999; 21 год назад (1999) (отделение от Асфальт )
1903; 117 лет назад (1903) (основание Tarmac)
Несуществующий15 января 2018 г. (15 января 2018 г.)
(Принудительная ликвидация началось)[1]
Штаб-квартираВулверхэмптон, Уэст-Мидлендс, Великобритания
Ключевые люди
Доход£ 5214,2 миллиона (2016)[2]
£ 235,9 млн (2016)[2]
£ 129,5 миллионов (2016)[2]
Количество работников
c. 43000; с 19000 в Великобритании (2016)[а][4]
Интернет сайтpwc.co.Великобритания/ кариллион

Carillion plc был британцем многонациональный строительство и управление объектами сервисная компания со штаб-квартирой в Вулверхэмптон в Соединенном Королевстве, до его ликвидация - официально, «самая крупная торговая ликвидация в Великобритании», которая началась в январе 2018 года.[5][6]

Carillion была создана в июле 1999 г. после отделения от Асфальт. Она выросла за счет серии приобретений и стала второй по величине строительной компанией в Великобритании.[7] был внесен в список Лондонская фондовая биржа, а в 2016 году в компании работало около 43 000 сотрудников (18 257 из них - в Великобритании). Обеспокоенность по поводу долговой ситуации Carillion возникла в 2015 году, и после того, как компания столкнулась с финансовыми трудностями в 2017 году, 15 января 2018 года она была вынуждена ликвидироваться, что стало самой радикальной процедурой в мире. Закон Великобритании о несостоятельности, с обязательствами почти 7 миллиардов фунтов стерлингов.

В Соединенном Королевстве неплатежеспособность привела к закрытию проектов и задержкам в Великобритании и за рубежом (проекты PFI в Ирландии были приостановлены, а четыре канадских предприятия Carillion искали юридические банкротство защиты), потери рабочих мест (более 3000 увольнений только в Carillion плюс другие среди ее поставщиков), финансовые потери для партнеров по совместному предприятию и кредиторов, для 30 000 поставщиков Carillion (некоторые из которых были вынуждены признать себя неплатежеспособными) и до 27000 пенсионеры, и может стоить британским налогоплательщикам до 180 миллионов фунтов стерлингов. Это также привело к вопросам и многочисленным парламентским запросам о поведении директоров фирмы, ее аудиторов (КПМГ ), Совет по финансовой отчетности и Пенсионный регулятор, а также об отношениях правительства Великобритании с основными поставщиками, работающими над частная финансовая инициатива (PFI) схемы и другие приватизированные аутсорсинг государственных услуг (в октябре 2018 года правительство Великобритании заявило, что новые проекты ЧФИ запускаться не будут). На нем также были предложены законодательные акты по реформированию отраслевых платежных систем, проведены консультации по новым процессам государственных закупок для продвижения надлежащей практики платежей, а также предложены реформы FRC в отношении бонусов директоров, выплачиваемых акциями.

В отчете парламентского расследования, проведенного в мае 2018 года комитетами по вопросам бизнеса и труда и пенсий, крах Carillion был «историей безрассудства, высокомерия и жадности, а его бизнес-модель - безжалостным стремлением к наличным деньгам», а его директора обвинили в искажении фактов. финансовые реалии бизнеса. Рекомендации отчета включали нормативные реформы и возможное прекращение Бухгалтерские фирмы большой четверки. В отдельном отчете Специального комитета по государственному управлению и конституционным вопросам, опубликованном в июле 2018 года, правительство Великобритании обвинило правительство в аутсорсинге контрактов по самой низкой цене, заявив, что использование им подрядчиков, таких как Carillion, привело к ухудшению качества государственных услуг.

История

Фонд

Основная статья: Группа Tarmac

Carillion был создан в июле 1999 года после разделение из Асфальт, которая была основана в 1903 году. Компания Tarmac сосредоточилась на своем основном бизнесе тяжелых строительных материалов, в то время как Carillion включала в себя бывшую подрядную компанию Tarmac Construction и группу предприятий Tarmac Professional Services.[8] Во время разделения Сэр Невилл Симмс был назначен исполнительным председателем предприятия.[9] Симмс отказался от своих исполнительных обязанностей в январе 2001 года, но оставался неисполнительным председателем до мая 2005 года, когда Филип Роджерсон занял кресло.[10]

Имя «Кариллион», искаженное слово «карильон '(звон колоколов) был призван придать строительному бизнесу четко определенную, отдельную идентичность и отделить его от его строительных корней.[11] Его предложила лондонская консалтинговая компания Sampson Tyrell (позже Enterprise IG,[12] часть WPP ).[13]

Приобретения

Балластно-трамбующий поезд Carillion Rail на Банбери железнодорожная станция.

Под генеральным директором Джон МакДонаф (ранее в Johnson Controls и назначен генеральным директором Carillion в январе 2001 г.), Carillion расширилась до управление объектами сфера услуг.[14]

В сентябре 2001 года Carillion приобрела 51% компании GT Rail Maintenance, которой она еще не владела, создав таким образом Carillion Rail.[15][16] Carillion Rail выполнила обновление путей на железнодорожная сеть, и контрактные работы для Network Rail.[17]

В августе 2002 года Carillion купила Citex Management Services за 11,5 миллионов фунтов стерлингов.[18] а в марте 2005 года она приобрела Planned Maintenance Group примерно за 40 миллионов фунтов стерлингов.[19] После этого Carillion приобрела еще две фирмы по поддержке в Великобритании: Mowlem примерно за 350 миллионов фунтов стерлингов в феврале 2006 года,[20] и Альфред Макальпайн за 572 миллиона фунтов стерлингов в феврале 2008 года.[21] Затем, в октябре 2008 года, Carillion купила Vanbots Construction в Канаде за 14,3 миллиона фунтов стерлингов.[22][4]

Кариллион Форд Транзит панельный фургон

Carillion куплен Eaga, предприятие по повышению энергоэффективности, за 306 миллионов фунтов стерлингов в апреле 2011 года.[23] Однако к декабрю 2011 года правительство Великобритании значительно сократило зеленые тарифы для зеленой энергии, и Carillion пришлось рационализировать бизнес.[24]

В декабре 2012 года он приобрел 49% акций The Bouchier Group, компании, оказывающей услуги в Нефтяные пески Атабаски площадь за 24 миллиона фунтов стерлингов.[25] Затем, в октябре 2013 года, компания приобрела бизнес по управлению объектами Джон Лэнг.[26]

В августе 2014 года компания потратила несколько недель на попытку слияния с конкурентом. Бальфур Битти. Было сделано три предложения; последнее предложение, которое оценивало Бальфура Битти в 2,1 миллиарда фунтов стерлингов, было единогласно отклонено советом директоров Бальфура Битти 19 августа 2014 года. Бальфур отказался продлить время для переговоров, которые могли бы вызвать четвертое предложение. Позже в тот же день Carillion объявила, что больше не будет проводить слияние со своим конкурентом.[27]

В декабре 2014 года Carillion приобрела 60% акций Rokstad Power Corporation, канадской компании по передаче и распределению электроэнергии, за 33 миллиона фунтов стерлингов.[28] Carillion приобрела 100% Outland Group, специализированного поставщика кемпингов и общественного питания в отдаленных районах Канады, в мае 2015 года.[29][30] и контрольный пакет акций Ask Real Estate, Манчестер на базе разработчика, в январе 2016 года.[31]

Участие в черном списке

В 2009 году Carillion был признан подписчиком незаконной строительной отрасли. занесение в черный список тело, The Консультационная ассоциация (TCA), хотя его включение в список произошло в основном из-за его предыдущего владения компанией Crown House Engineering (приобретенной Лэйнг О'Рурк в 2004 году), а также предыдущее использование TCA компанией Mowlem (приобретено Carillion в 2006 году). Кариллион подал два добровольных представления в Палату общин. Специальный комитет по делам Шотландии, один в сентябре 2012 г.,[32] и еще один в марте 2013 года, связанный с его участием в TCA.[33]

В июле 2014 года Carillion была одной из восьми компаний, участвовавших в запуске в 2014 году Программы компенсации строительным рабочим.[34] хотя это было осуждено как "пиар-ход" GMB профсоюз и охарактеризован Специальным комитетом по делам Шотландии как «недобросовестный акт».[35] Как один из участников схемы, Carillion сообщила в августе 2016 года о «единовременных операционных расходах в размере 10,5 млн фунтов стерлингов», представляющих собой компенсацию и сопутствующие расходы, которые она должна была оплатить.[36] В декабре 2017 года Unite объявила, что выпустила Высший суд судебные процессы против 12 основных подрядчиков, включая Carillion.[37]

Финансовые проблемы

Обеспокоенность по поводу долговой ситуации Carillion выразили в марте 2015 г. UBS аналитик Грегор Куглич, который выделил расширенные условия оплаты поставщикам компании и использование ею «обратный факторинг ', утверждал, что Carillion имеет больше заемных средств, чем сообщалось, и предсказывал, что "недополученная прибыль" вероятна.[38] К октябрю 2015 года Кариллион стал хедж-фонды 'самый популярный поделиться в'продавать недорого ', поскольку аналитики сомневаются в отсутствии роста и увеличении долга.[39] Из-за того, что в начале 2015 года было закрыто менее 5% акций, к июню 2016 года более 20% акций Carillion были переданы в кредит хедж-фондам; цена акций компании упала на 19% за тот же период.[40]

10 июля 2017 года торговый отчет Carillion показал, что его подразделение строительных услуг обесценило 845 миллионов фунтов стерлингов, в основном, в связи с тремя убыточными британскими проектами PFI и расходами, связанными с проектами на Ближнем Востоке.[41][42] Исполнительный директор Ричард Хаусон (назначен генеральным директором в декабре 2011 года) ушел в отставку, но был оставлен в качестве операционного директора с Кейт Кокрейн временно становится генеральным директором[41] (Поиск нового генерального директора Carillion привел к назначению Эндрю Дэвис, Генеральный директор Wates - объявлено 27 октября 2017 г. - Дэвис собирается присоединиться к фирме в апреле 2018 г.).[43]

В результате подрядчик был понижен в должности Индекс FTSE 250,[44] и пять директоров (включая Хаусона и финансового директора Зафар Хан ) покинул компанию при попытке рефинансирования.[45] Сообщается, что 27 сентября 2017 года одна ближневосточная фирма рассматривала предложение о поглощении.[46] Двумя днями позже выяснилось, что убытки Carillion за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2017 года, составили 1,15 миллиарда фунтов стерлингов после дальнейшего списания 200 миллионов фунтов стерлингов, относящихся к его подразделению вспомогательных услуг.[47][48]

В сентябре 2017 года Кейт Кокрейн сказал инвесторам, что бизнес принял слишком много проектов, которые оказались убыточными и по которым уплаченная сумма была недостаточна для стоимости проделанной работы («мы строили Rolls-Royce но получать деньги только за создание Мини "), а его структура управления и внутренняя организация были чрезмерно сложными и в достаточной степени не учитывались договорные оценка рисков и чрезмерно оптимистичные предположения; в результате компания «прожигала деньги», пытаясь обеспечить высокие стандарты, не оценивая возможные последствия.[49] В январе 2018 г. Времена прокомментировал, что его проблемы не были секретом и были известны уже около четырех лет, из-за слишком большого количества плохо управляемых контрактов, задержек с выполнением работ и удержания денег клиентами.[49]

24 октября 2017 г. стало известно, что Carillion готовится продать свой бизнес по управлению медицинскими учреждениями компании Серко[50] (сделка включала 15 контрактов с годовой выручкой около 90 млн фунтов стерлингов, за которые Serco должна была заплатить 47,7 млн ​​фунтов стерлингов - позже сокращена до 29,7 млн ​​фунтов стерлингов.[51] - когда Carillion теряет 1 млрд фунтов стерлингов от стоимости своей книги заказов),[52] и планировала отказаться от своих операций в Канаде, чтобы укрепить свои финансы.[50] Неделю спустя было объявлено, что Carillion продает свою долю в девелопера Ask Real Estate застройщикам из Уэст-Мидлендса. Richardsons Developments за 14 миллионов фунтов стерлингов.[53] В декабре 2017 года Ричардсоны также приобрели долю Carillion в разработке Milburngate в Дарем.[54]

В дополнительном предупреждении о прибылях и убытках 17 ноября 2017 года Carillion заявила, что в следующем месяце нарушит банковские ковенанты, при этом сумма годового долга составит до 925 миллионов фунтов стерлингов. План рекапитализации должен был быть реализован в начале 2018 года. Цена акций компании упала более чем на 50% в начале торгов до 18 пенсов, что оценивает бизнес в 73 миллиона фунтов стерлингов.[55] Объединяй Союз требовал срочных переговоров с компанией, обеспокоенной будущим около 1000 сотрудников Carillion, а также других сотрудников, нанятых субподрядчиками и агентствами.[56] Основной акционер Kiltearn Partners вдвое сократил свою долю, что привело к убыткам в размере более 40 миллионов фунтов стерлингов.[57] 20 декабря Carillion объявила, что перенесла приход нового генерального директора Эндрю Дэвиса на 22 января 2018 года.[58]

3 января 2018 года сообщалось, что Великобритания Управление финансового поведения должен был изучить своевременность и содержание объявлений Carillion от декабря 2016 года о его финансовом положении.[59] Десять дней спустя BBC сообщила, что у компании есть «дело дней», чтобы избежать краха, и что Кариллион стал предметом «правительственных встреч на высоком уровне».[60]

Эти встречи продолжались в течение выходных 13–14 января, покрывая долги компании в размере 900 миллионов фунтов стерлингов, пенсионный дефицит в 580 миллионов фунтов стерлингов и многие текущие контракты с государственными ведомствами, но разошлись без согласования спасательной сделки с потенциальным администрация процесс должен начаться 15 января 2018 года.[61] В Financial Times Позже сообщалось, что у Carillion было всего 29 миллионов фунтов стерлингов, когда он рухнул, и к 18 января 2018 года у него кончились бы деньги.[62] Консультанты PricewaterhouseCoopers (PwC) и EY оба отказались от роли администраторов из-за опасений, что им не заплатят.[62]

Ликвидация

15 января 2018 года BBC сообщила, что Кариллион должен ликвидация[63] (в отличие от администрации), компания, направившая Лондонской фондовой бирже уведомление, «что у нее нет иного выбора, кроме как принять меры для немедленной принудительной ликвидации». В уведомлении предполагалось, что в Высокий суд будет подано заявление о назначении PwC специальными менеджерами, которые будут действовать от имени Официальный получатель.[64] Председатель Carillion Филип Грин (назначен в мае 2014 г.) сказал:

Это очень печальный день для Carillion, наших коллег, поставщиков и клиентов, которым мы гордимся на протяжении многих лет. [...] Однако в последние дни нам не удалось обеспечить финансирование для поддержки нашего бизнес-плана, и поэтому мы с глубочайшим сожалением пришли к такому решению. Мы понимаем, что Правительство Ее Величества будет предоставлять необходимое финансирование, требуемое Официальным получателем для поддержания государственных услуг, выполняемых персоналом Carillion, субподрядчиками и поставщиками.[64]

Шесть британских предприятий Carillion, включая Carillion plc и Carillion Construction Ltd, были ликвидированы на первом этапе.[65] 19 января Carillion (AMBS) Limited была подвергнута предварительной ликвидации, а 25 и 26 января 2018 года десять других британских компаний были ликвидированы. Еще один бизнес был ликвидирован 2 февраля, а 16 февраля 2018 года - еще десять.[66] Два предприятия Carillion в Джерси и Гернси также была ликвидирована в январе и марте 2018 года соответственно.[66] В июне 2018 года Кариллион (Катар ) ООО было ликвидировано на местном уровне.[67][68] К концу 2018 года была ликвидирована 91 кариллионная компания.[69]

В апреле 2018 года Официальный получатель оценил общие обязательства 27 ликвидированных британских компаний в 6,9 млрд фунтов стерлингов, что более чем в три раза превышает данные, указанные в отчетности Группы на конец 2016 года.[70][71]

6 августа 2018 года Служба по делам о несостоятельности объявила об окончании торговой фазы ликвидации, которую Официальный управляющий назвал «самой крупной торговой ликвидацией в Великобритании». Продолжалась работа над завершением торговых счетов и платежей Carillion поставщикам, а также расследование причин банкротства компании, включая поведение ее директоров.[72] В декабре 2018 года сообщалось, что бывшие директора Carillion Филип Грин и Ричард Хоусон дали интервью Службе несостоятельности.[73] В ноябре 2019 года ликвидаторы заявили, что, как сообщается, они близки к тому, чтобы вернуть около 510 миллионов фунтов стерлингов от продажи активов, страхования и взыскания долгов.[74]

Прямые последствия ликвидации

Объявление о ликвидации немедленно повлияло на 30 000 субподрядчиков и поставщиков, сотрудников Carillion, учеников и пенсионеров, а также акционеров, кредиторов, партнеров по совместным предприятиям и клиентов в Великобритании, Канаде и других странах.

Поставщики

Субподрядчики были названы уязвимыми: Группа специализированных инженерных подрядчиков сказал, что неудача Carillion может привести к банкротству многих более мелких фирм.[75] Сообщается, что около 30 000 малых предприятий были должны деньги от Carillion,[76] которые использовали «тактику отсрочки» и удерживали платежи поставщикам, иногда на срок до 120 дней.[77]

В течение 24 часов фирма по аренде оборудования Быстрый прокат и свайный подрядчик Ван Эль сообщали о потенциальных убытках в размере 2 млн фунтов и 1,6 млн фунтов соответственно;[78] Ван Элль также сообщил о неуверенности в отношении будущих работ компании Network Rail на сумму 2,5 млн фунтов стерлингов.[79] Опрос 133 компаний, проведенный Ассоциация инженерных служб строительства и Ассоциация электрических подрядчиков обнаружили, что 80 из них были должны Carillion в сумме 30 миллионов фунтов стерлингов, а средний размер риска составил 375 000 фунтов стерлингов. Средняя задолженность перед микропредприятиями (менее 10 сотрудников) составляла 98 000 фунтов стерлингов; средние предприятия (от 50 до 249 сотрудников) имели задолженность в среднем 236 000 фунтов стерлингов, при этом самая уязвимая фирма была должна почти 1,4 миллиона фунтов стерлингов.[80] Только 31 миллион фунтов стерлингов из более чем 1 миллиарда фунтов стерлингов, причитающихся Carillion, были покрыты страхованием торговых кредитов.[81] В конце марта 2018 г. Бери Север Депутат Джеймс Фрит провел встречу в парламенте, на которой присутствовали поставщики, пострадавшие от краха Carillion; компании указали на невыплаченную задолженность в размере от 250 000 до 2,7 млн ​​фунтов стерлингов.[82] В августе 2018 года специалист по обслуживанию зданий Н.Г. Бейли объявил о чрезвычайных убытках в размере 2,2 млн фунтов стерлингов из-за безвозвратных затрат, связанных с субподрядом Carillion в Больница Midland Metropolitan.[83]

29 января 2018 г. Slough Подрядчик по сухой футеровке с 350 сотрудниками, работающими на стройплощадке, вызван ликвидаторами из-за задолженности Carillion.[84] И без того проблемный с финансовой точки зрения бизнес по наземному проектированию Aspin Group Holdings перешел в управление в феврале 2018 года в рамках предварительной сделки после того, как Carillion задолжал группе и ее дочерним компаниям около 800000 фунтов стерлингов.[85] (купленный частной инвестиционной компанией Sandton Capital Partners, в июле 2019 года Аспин перешел в административные должности, потеряв 200 рабочих мест).[86] 23 марта 2018 года компания Vaughan Engineering, субподрядчик по механическому и электрическому оборудованию, насчитывающая 160 человек, предупредила, что столкнется с администрацией после потери 650 000 фунтов стерлингов на двух проектах Carillion;[87] Впоследствии КПМГ была назначена администраторами, в результате чего 83 сотрудника Broxburn, 43 дюйм Ньюкасл и 28 в Уоррингтон избыточный.[88] Компания Vaughan обанкротилась из-за своих поставщиков 9,2 млн фунтов стерлингов.[89] хотя один поставщик, Bmech, позже утверждал, что Воган использовал крах Carillion как «дымовую завесу» для своей плохой платежной информации.[90] Четыре компании в Lagan Construction Group перешли в административную собственность из-за 21 млн фунтов стерлингов в начале марта 2018 года, частично в результате несостоятельности Carillion; ужесточение условий кредитования и требования об авансовых платежах повлияли на движение денежных средств.[91] Аналогичным образом, компания Polydeck из 55 человек, занимающаяся производством напольных покрытий из Чиппенхэма, обвинила Carillion в «попутном ветре» после того, как она перешла в администрацию 25 мая 2018 года.[92] Подрядчик гражданского строительства из Чешира, D.G. Cummins, потерял 1,8 млн фунтов стерлингов, которые были должны Carillion за работы, предпринятые на Автомагистраль М6 расширили пункты контракта 16–19, и, столкнувшись с налоговым требованием в размере 600 000 фунтов стерлингов, пришлось подать уведомление о намерении войти в администрацию, что поставило под угрозу 50 рабочих мест.[93]

В октябре 2018 года отчет бухгалтера Мур Стивенс сказал, что ликвидация Carillion спровоцировала 20-процентный всплеск числа неплатежеспособных строительных фирм Великобритании: в первом квартале 2018 года обанкротились 780 компаний, что на пятую часть больше, чем за тот же период 2017 года, с малыми и средними компаниями и специализированными Особенно сильно пострадали субподрядчики, которым пришлось списать практически все, что им причитала Кариллион.[94] По данным юридической фирмы Nockolds, общий объем неплатежеспособности в строительстве в 2018 году увеличился на 13% до 2954 компаний, а последствия краха Carillion способствовали резкому сокращению предприятий.[95]

Юридическая фирма RPC произвела «небольшое количество увольнений» в своей строительной и проектной команде в результате краха Carillion.[96]

Последствия краха Carillion растянулись на год: в январе 2019 года арендатор строительной техники Hawk Plant перешел в административные функции после потери около 800 000 фунтов стерлингов из-за краха Carillion и проблемного контракта в Сьерра-Леоне;[97] Также в январе 2019 года подрядчик Van Elle сообщил о снижении прибыли до налогообложения на 54% до 2,4 млн фунтов стерлингов, так как оборот упал на 18% до 42,9 млн фунтов стерлингов за шесть месяцев до 31 октября 2018 года, а его генеральный директор обвинил в падении прибыли Carillion.[98] В сентябре 2019 г. Антрим Компания Blackbourne, занимающаяся субподрядчиком по производству электроэнергии, прекратила торговлю, в результате чего было сокращено 86 сотрудников, отчасти из-за долгов Carillion, возникших в связи с проектом больницы Королевского Ливерпульского университета.[99]

Сотрудники

На момент ликвидации в Carillion работало 18 257 человек в Великобритании.[100][101] Ликвидатор PwC начал консультации с персоналом по поводу плановых сокращений и переводов к новым работодателям.[102] 2 февраля 2018 г. официальный приемник объявил о первоначальном сокращении штатов на 377 человек;[103] еще 994 увольнения были объявлены в течение февраля,[104][105][106][107][108] 337 в марте,[109][110][111][112] 554 в апреле,[113][114][115][116][117] 75 в мае,[118][119][120][121] 43 в июне,[122][123][124][125] 399 в июле,[126][127][128][129][130] и 9 августа,[72] доведение общего числа сокращенных к этой дате до 2 787 человек - 15% от персонала до ликвидации.[72] Параллельно с этим 13 945 рабочих мест были сохранены за счет переводов (76% рабочей силы до ликвидации), а 1 274 сотрудника покинули бизнес в результате поиска новой работы, выхода на пенсию или по другим причинам;[72] через год после ликвидации общее количество сокращений составило 3038 человек.[100] По состоянию на сентябрь 2018 года было выплачено около 50 млн фунтов стерлингов в виде выплат за увольнение, а окончательный счет, вероятно, достигнет 65 млн фунтов стерлингов.[131]

После того, как сотрудники заявили о сокращении штата, PwC не предоставила информацию, необходимую им для подачи заявления о выплате пособия по сокращению штатов и установленной законом выплаты, что привело к финансовым трудностям и угрозе выдачи ипотеки[132] Официальный получатель создал группу специалистов и сказал, что бывшие сотрудники должны получить необходимую информацию в течение семи дней после увольнения или перевода на нового работодателя.[133] В июле 2018 г. Объединяй Союз возбудил судебный иск от имени 27 членов, уволенных с должности GCHQ в Cheltenham заявив, что надлежащая консультация не состоялась.[134] Позже Unite (январь 2019 г.) сообщила, что переговоры о выплате увольнения работников были «чрезмерно усложнены» из-за сложной корпоративной структуры Carillion, и сообщил, что общая сумма выплаты при увольнении, выплачиваемой бывшим работникам Carillion, вырастет до 65 миллионов фунтов стерлингов.[135]

Через неделю после ликвидации PwC договорилась с Network Rail о том, что работникам Carillion Construction по ее проектам будет гарантирована заработная плата до середины апреля 2018 года, а поставщикам Carillion по проектам Network Rail также будут выплачиваться деньги.[136][137] 150 Кариллионов рабочих, занятых на умная автомагистраль совместные предприятия с Кир были настроены стать сотрудниками Kier; 51 сотрудник Carillion работает на семи HS2 Пакеты гражданского строительства, присужденные совместному предприятию CEK, получили возможность присоединиться к Kier /Eiffage.[138][139][140] Национальное строительное общество нанял около 250 бывших сотрудников Carillion, которые занимались эксплуатацией помещений в ее офисах и филиалах.[141] Около 1000 сотрудников Carillion задействованы в управлении тюремными учреждениями для Министерство юстиции были переданы новой государственной компании,[142] 22 сотрудника электросетевого бизнеса Carillion присоединились Джей Мерфи и сыновья,[143] Около 60 сотрудников юридического отдела Carillion в Ньюкасле присоединились к Клиффорд Ченс,[144] и 700 сотрудников, задействованных в проектах Network Rail, переведены в Amey Железнодорожный;[145] Эми заплатила Официальному получателю 2,1 миллиона фунтов стерлингов за железнодорожные контракты Carillion.[146] Французская инженерная группа Egis взяла на себя контракт Carillion на содержание автомагистрали M40, сохранив рабочие места около 95 Carillion рабочих.[147] Компания Carillion Welding была приобретена Rail Safety Solutions Ltd, что позволило сохранить 63 рабочих места.[148]

Однако перевод некоторых сотрудников, родившихся за границу, к новым работодателям сдерживался строгим соблюдением иммиграционных правил, которые требовали от рабочих подачи заявления на разрешение остаться в Великобритании. Депутаты от Специальный комитет по внутренним делам со ссылкой на случай уроженца Нигерии Хамзы Идриса, призвал Домашний офис проявлять гибкость и сострадание, опасаясь, что это может повлиять на «набранные очки» большего числа работников.[149]

В начале февраля 2018 г. группы прямых инвестиций Greybull Capital, Brookfield и Endless LLP были заинтересованы в приобретении частей Carillion, которые могут быть выставлены на аукцион.[150] 8 февраля PwC открыла торги на железнодорожное подразделение Carillion и несколько контрактов компании на содержание дорог и управление объектами.[151] Канадская FM-фирма BGIS, дочерняя компания Brookfield, договорилась о найме 2500 сотрудников, работающих по контрактам на британские больницы, образование, правосудие, транспорт и службы экстренной помощи.[152][153] но переговоры провалились 8 марта 2018 года.[154]

Из почти 1200 учеников, пострадавших от ликвидации Carillion, около трети - 419 - по-прежнему оставались без работы в начале апреля 2018 года; только двум из них был предложен контракт на обучение с государственным департаментом или агентством.[155] В июне 2018 года 776 из 1148 были повторно трудоустроены или переведены на дневное обучение, 225 искали будущую работу, а 147 были уволены.[156] Ученики-строители составили 341 из 356 человек, уволенных за неделю, о которой сообщалось 30 июля;[130][157] Объединяй Союз заявило, что эти увольнения снизили количество учеников строителей в Великобритании на 1,6%, в то время как правительство заявило, что CITB нашла новую оплачиваемую работу для 777 бывших учеников Carillion.[158] 31 июля 2018 г. Хранитель подчеркнула этот вопрос: помощник генерального секретаря Unite Гейл Картмэйл сказала: «Это ужасный способ обращения с учениками, которые должны были стать основой отрасли. Избавиться от них и уничтожить их обучение - это грубая глупость».[159]

В апреле 2018 года штаб-квартира Carillion в Вулверхэмптоне была выставлена ​​на продажу за 3 миллиона фунтов стерлингов.[160] Здание не принадлежало Кариллиону; он сдавал его в аренду примерно за 440 000 фунтов стерлингов в год после того, как в январе 2016 года его купил неназванный частный инвестор за 6,165 млн фунтов стерлингов. В июле 2018 года сообщалось, что здание было продано (сумма не разглашается).[161] На тот момент около 140 сотрудников Carillion все еще находились в здании, работая на PwC; более 320 сотрудников были уволены или уволены.[161] Активы Carillion, выставленные на аукцион в июле 2018 г., включают 12 парковочных мест на Вулверхэмптон с Стадион Молинью, и земли под застройку в Роули Регис и Loughborough.[162]

Пенсионерам

Согласно Государственный контроль Пенсионные обязательства должны быть покрыты за счет Пенсионный фонд защиты.[101] Carillion управляла 13 пенсионными программами с установленными выплатами в Великобритании, насчитывающими 27 000 участников. После ликвидации 12 из этих схем вошли в период оценки Фонда пенсионной защиты.[163]

Клиенты и проекты

В январе 2018 года контракты, ранее заключенные с Carillion на умная автомагистраль проекты были взяты на себя Kier Group.[140]

Конкурирующие подрядчики надеялись взять на себя два крупных проекта PFI по больницам Carillion. Сканска нацелен на Больница Midland Metropolitan (где 70 сотрудников Carillion потеряли работу)[164] в Бирмингеме,[165] с опозданием на 18 месяцев и, вероятно, будет стоить дополнительно 125 миллионов фунтов стерлингов.[166] Однако в июне 2018 года банки, финансирующие проект, прекратили свою поддержку, а казначейство Ее Величества аннулировало контракт PFI на строительство больницы, оставив NHS Trust искать новые инвестиции и отодвинув дату завершения как минимум на 2022 год.[167][168] Тестирование рынка с подрядчиками показало, что аппетит к участию в торгах в рамках модели частного финансирования невысок, и что предложение PF2 будет более чем на 100 миллионов фунтов стерлингов дороже и займет на шесть месяцев больше. В результате траст NHS запросил прямое государственное финансирование.[169] а 16 августа 2018 года правительство объявило, что предоставит финансирование для завершения строительства больницы.[170]

Лэйнг О'Рурк вел переговоры о Больница Королевского Ливерпульского университета, но проект остался в тупике. В начале сентября 2018 года NHS Trust обнаружил, что стоимость устранения серьезных неисправностей, включая замену несоответствующей облицовки, установленной Carillion, сдерживает планы перезапуска и завершения проекта стоимостью 350 миллионов фунтов стерлингов; В связи с дальнейшим откладыванием проекта Траст рассматривал возможность применения оговорки о прекращении действия контракта с PFI.[171][172] 24 сентября 2018 года было сообщено, что правительство вмешается, чтобы расторгнуть сделку с PFI, передав больницу в полную государственную собственность, что означает убыток в 180 миллионов фунтов стерлингов для кредиторов частного сектора. Юридические и общие и Европейский инвестиционный банк.[173] Это было подтверждено 26 сентября 2018 года, при этом завершение строительства больницы в 2020 году, вероятно, обойдется в дополнительные 120 миллионов фунтов стерлингов из-за непредвиденных проблем, оставленных Carillion.[174] 26 октября 2018 года Лайнг О'Рурк был утвержден в качестве подрядчика для завершения проекта.[175] Более чем через год, в ноябре 2019 года, проблема с дефектной облицовкой осталась нерешенной.[176] В марте 2020 года больница NHS Trust сообщила, что она составляет претензии к страховщикам Carillion и субподрядчику Carillion, Heyrod Construction.[177]

В январе 2020 года был опубликован отложенный отчет Национального аудиторского управления о том, как правительство обрабатывает больницы Midland Metropolitan и Royal Liverpool. В отчете предупреждалось о возможном дальнейшем значительном увеличении затрат, в частности, для исправления плохо построенного Ливерпульского проекта, и обвинили Carillion в установлении цен на рабочие места слишком низкий, чтобы соответствовать спецификациям. Ожидалось, что два проекта будут стоить более чем на 40% больше, чем их первоначальный бюджет, и будут завершены с опозданием на три-пять лет. Однако из-за эффективной передачи риска подрядчику общие затраты налогоплательщика будут очень похожи на первоначальный план.[178] Последующее расследование проектов больниц, проведенное Комитет по публичным счетам был перенесен в мае 2020 г. из-за Пандемия COVID-19 в Соединенном Королевстве.[179]

В Линкольн проект восточной объездной дороги, первоначально награжденный Совет графства Линкольншир к Кариллиону, был передан Галлифорд Попробуй, добавив к затратам 24 млн фунтов стерлингов и отложив завершение проекта на шесть месяцев до мая 2020 года.[180]

Редевелопмент Vaux Breweries сайт в Сандерленд возобновилась после шестимесячной задержки после краха Carillion в июле 2018 года, с Tolent в качестве основного подрядчика.[181] Совет приручения Проект Vision Tameside к востоку от Манчестера был передан Robertson Construction,[182] но рост затрат на этот и другие бывшие проекты Carillion означал, что 18 крупных инвестиционных проектов были приостановлены, в то время как совет столкнулся с повышением комиссионных сборов со стороны PwC.[183]

Более мелкие проекты, в том числе строительство новых школьных зданий в Оксфордшире, также были сорваны и отложены.[184][185] В июле 2018 г. Совет графства Оксфордшир анализировал расходы и обязательства, связанные с его недвижимостью после краха Carillion; он был обеспокоен «скрытыми дефектами» - обычно они рассматривались в рамках контракта со строителем, но в связи с тем, что многие предприятия Carillion находились в процессе ликвидации, теперь это было менее просто, если требовалось предъявить претензии.[186] В ноябре 2018 года совет заявил, что проверка недостатков Carillion по 162 самым крупным проектам обошлась совету в 1,7 млн ​​фунтов стерлингов; в процессе было выявлено недостающие сертификаты и проблемы пожарной безопасности на строительных проектах, по которым он намеревался потребовать возмещения расходов (пока не указанных) от ликвидаторов Carillion.[187] В январе 2019 года было неясно, сколько именно совет должен ликвидаторам Кариллиона и сколько совет намеревался потребовать.[188] хотя в марте 2019 года сообщалось, что совет задолжал в три раза больше, чем он думал, что он должен заплатить - цифра, которая «может составить как минимум десятки миллионов фунтов стерлингов».[189]

6 августа 2018 года Служба по делам о несостоятельности объявила о заключении соглашений о передаче последних из 278 бывших контрактов Carillion новым поставщикам услуг, что свидетельствует об окончании торговой фазы ликвидации.[72]

В Beetham Tower, Манчестер (2006) построено Carillion

Крах Carillion также продлил спор на 4 миллиона фунтов стерлингов из-за дефектного остекления башни Beetham Tower в Манчестере.[190]

Партнеры по совместному предприятию

Основные подрядчики Бальфур Битти (партнер по трем проектам шоссе) и Galliford Try (партнер по одному проекту шоссе) теперь несли совместную ответственность за дополнительные денежные взносы: денежные взносы для одного из этих проектов, Западный периферийный маршрут Абердина на общую сумму от 60 до 80 миллионов фунтов стерлингов; Бальфур Битти оценил затраты по трем схемам от 35 до 45 млн фунтов стерлингов.[191] в то время как Galliford Try стремилась собрать 150 миллионов фунтов стерлингов и сократить дивиденды для поддержки своего баланса, утверждая, что крах Carillion «увеличил общие денежные обязательства группы по проекту более чем на 150 миллионов фунтов стерлингов».[192] (27 марта 2018 года компания подтвердила, что успешно привлекла 158 миллионов фунтов стерлингов в результате выпуска прав).[193] В августе 2018 года Balfour Beatty сообщил, что его обязательства по проекту в Абердине выросли еще на 23 миллиона фунтов стерлингов и, по прогнозам, достигнут 135 миллионов фунтов стерлингов.[194]

Партнер по СП по электрификации железных дорог Powerlines купил 50% акций Carillion, сохранив 300 рабочих мест,[195] и партнер Aspire Defense KBR приобрел доли Carillion в отношении Проект Алленби Коннот Сделка PFI.[196] Партнер по совместному предприятию Абеллио отказался от участия в торгах по франшизе валлийских железных дорог в результате краха Carillion.[197]

В августе 2018 г. Amey завершила сделку по приобретению Министерством обороны (МО) контрактов на техническое обслуживание жилья, ранее заключенных в совместном предприятии с Carillion.[198]

В сентябре 2018 г. Emaar и Группа Аль-Футтайм приобрел долю Carillion в Дубай Emrill, управляющая компания, основанная в 2002 году.[199]

В октябре 2018 года компания Arlington Real Estate завершила сделку по приобретению 50% -ной доли Carillion в многофункциональных проектах по регенерации Durham Gate к югу от Дарем.[200]

Кредиторы

Пять британских банков понесли большие убытки по кредитам Carillion. Королевский банк Шотландии (RBS), HSBC, Сантандер, Lloyds и Barclays предоставили экстренные ссуды на 140 млн фунтов стерлингов в сентябре 2017 года, а также выступили кредиторами возобновляемой кредитной линии на сумму 790 млн фунтов стерлингов.[201] 22 февраля 2018 года Barclays сообщил, что крах Carillion обошелся ему в 127 миллионов фунтов стерлингов.[202] 24 апреля 2018 года Сантандер выявил убыток от обесценения в размере 60 млн фунтов, приписываемый в основном Carillion, но также включавший Interserve.[203]

Последствия ликвидации Carillion также повлияли на банковские ссуды компаниям-поставщикам, которые были вынуждены перейти в администрацию: например, Vaughan рухнул из-за 2,9 млн фунтов стерлингов. Данске Банк.[89]

Операции за пределами Великобритании

За пределами Великобритании завершение строительства и передача шести школ, построенных в рамках договоренностей с PFI в Ирландии, также были приостановлены после ликвидации Carillion.[204] с ирландскими поставщиками, опасающимися невыплаты долгов Carillion[205] (6 апреля 2018 г. 216 чел. Ко Килдэр Sammon Contracting Group обратилась за защитой от банкротства после того, как стала неплатежеспособной из-за долгов в 8 миллионов евро по школьным проектам,[206][207][208] перед ликвидацией в начале июня;[209] многим другим ирландским субподрядчикам также причитались суммы - по одной школе суммы варьировались от 16 000 до более 200 000 евро).[210] Ожидается, что работы возобновятся не раньше мая 2018 года.[211] В марте 2018 года было объявлено, что контракты на строительство школ и помещений были повторно объявлены, и открытие школ ожидается в сентябре 2018 года.[212] но опасения по поводу того, будет ли завершена эта дата, сохранятся в конце апреля.[210][213] В июне 2018 года сообщалось, что шесть бывших контрактов со школами Carillion были переданы Ома, Графство Тайрон Подрядчик Woodvale Construction, три школы откроются в сентябре 2018 года, а три - в декабре 2018 года.[214] Однако работа на некоторых объектах была прервана из-за неоплачиваемых субподрядчиков Carillion, на которые 18 июля наложил временный судебный запрет, запрещающий им блокировать участки.[215]

Четыре канадских предприятия Carillion искали защиты от кредиторов в соответствии с Законом о кредитных соглашениях между компаниями Онтарио суд, так что предприятия, в которых работают 6000 человек, включая контракты на техническое обслуживание в больницах и на дорогах, а также государственно-частное партнерство строительство больниц могло продолжаться.[216][217] 5 февраля 2018 г. Fairfax Financial объявила о заключении нескольких контрактов на управление объектами Carillion Canada, в результате чего более 4500 сотрудников Carillion Canada присоединились к Fairfax;[218] сделка не включала контракты на содержание шоссе в Онтарио и Альберте.[219] 15 февраля 2018 года было сообщено, что у предприятия по обслуживанию автомагистралей Онтарио могут закончиться деньги в считанные дни и, возможно, потребуется помощь властям провинции.[220] хотя это отрицалось Министерство транспорта Онтарио.[221] 23 февраля защита Carillion Canada от банкротства была продлена до 25 мая 2018 года.[222] 1 марта 2018 года партнер Carillion по совместному предприятию ЭллисДон приобрела свою долю в четырех больничных проектах Онтарио, став единственным поставщиком услуг в Королевская больница Оттавы, Мемориальная больница Оквилл-Трафальгар, Brampton Civic Hospital и Больница Sault Area.[223] В Альберта Правительство выделило 8,9 млн долларов на помощь Carillion Canada в продолжении работ по техническому обслуживанию шоссе до конца зимнего сезона.[224] В мае были выделены дополнительные $ 3,1 млн, чтобы позволить компании продолжить работу до конца июня.[225] 30 июля 2018 года было объявлено, что автомобильные дороги Carillion Canada в Альберте и Онтарио были проданы Emcon Services Inc.[226]

Политические последствия ликвидации

Политики и финансовые аналитики Соединенного Королевства немедленно призвали к публичному расследованию.[227] 16 января 2018 г. Правительство Великобритании приказал провести ускоренное расследование деятельности директоров строительной фирмы с целью выявления возможных нарушений.[228][229]

Ликвидация компании вызвала политические вопросы о присуждении контрактов правительства Великобритании финансово неблагополучной компании и о Инициатива частного финансирования проекты и более приватизация государственных услуг. В Вопросы премьер-министра 17 января 2018 г., Труд лидер Джереми Корбин оспаривается премьер-министр Тереза ​​Мэй по поводу Carillion, спрашивая, почему Carillion было присуждено контрактов на сумму более 2 млрд фунтов стерлингов даже после того, как компания выпустила три предупреждения о прибыли.[230]

Транспортный секретарь Крис Грейлинг столкнулся с призывами уйти в отставку, поскольку в июле 2017 года он заключил с Carillion крупный железнодорожный контракт HS2.[231]

Особые опасения были высказаны по поводу Национальный центр здоровья где 14 больничных трастов полагались на услуги Carillion и где строительство двух крупных больничных проектов PFI - нового Больница Королевского Ливерпульского университета и Больница Midland Metropolitan в Бирмингеме - остановка работы и дальнейшие задержки;[232] в марте 2018 года сообщалось, что затраты по этим двум проектам были более чем на 70 миллионов фунтов стерлингов выше, чем компания официально сообщала.[233] В Британская медицинская ассоциация и труда Секретарь Теневого Здоровья Джон Эшворт были среди тех, кто призвал к немедленным действиям после краха Carillion.[234]

Правительство Великобритании создало целевую группу Carillion, в которую вошли представители бизнеса, строительных ассоциаций, профсоюзов, кредиторов и правительства, под председательством Бизнес-секретарь Грег Кларк. 18 января 2018 года Кларк приветствовал создание фонда в 225 миллионов фунтов стерлингов, учрежденного HSBC, Королевский банк Шотландии и Lloyds Bank для поддержки поставщиков, особенно малых и средних предприятий, пострадавших от несостоятельности Carillion;[235] еще 100 миллионов фунтов стерлингов было предложено государственным Британский Бизнес Банк.[236] Сообщается, что около 30 000 поставщиков задолжали около 1 миллиарда фунтов стерлингов.[237] Депутат Джеймс Фрит представил раннее движение с призывом к правительству выполнить все невыплаченные платежи по государственным контрактам за выполненные работы и обеспечить соблюдение правил 30-дневной оплаты в государственном секторе.[82]

Парламентские расследования

Депутаты начали расследование пенсионного дефицита Кариллиона на фоне предположений, что Пенсионный регулятор а управляющие пенсионными фондами компании не предприняли никаких действий после предупреждений о прибылях и убытках 2017 года, что поставило под угрозу пенсии. Carillion управляет 13 пенсионными схемами в Великобритании, насчитывающими около 27000 членов,[163] из них более 12 000 уже получили пенсии. Несмотря на первоначальные оценки дефицита в 587 миллионов фунтов стерлингов, отчеты показали, что истинная цифра может составлять от 800 до 2,6 миллиардов фунтов стерлингов;[238] 29 января 2018 г., Фрэнк Филд, председатель Комитет по труду и пенсиям обвинил Кариллион в попытке «вывернуть» пенсионные выплаты, что привело к дефициту в 990 миллионов фунтов стерлингов.[239] Советники по пенсиям неоднократно предупреждали, что Carillion ставит во главу угла дивиденды акционеров, а не финансирование своей пенсионной схемы.[240]

Директора Carillion, попечители пенсионной схемы компании и Совет по финансовой отчетности были вызваны в Палату общин. Бизнес и специальные комитеты по работе и пенсиям 30 января и 6 февраля.[241] Директоров также вызвали в Счетный комитет 27 февраля 2018 года.[242]

Избранные комитеты по бизнесу, работе и пенсиям также написали вБольшой 4 'фирмы, KPMG, EY, PwC и Делойт, запрашивая подробные отчеты об услугах, предлагаемых Carillion, его дочерним компаниям и пенсионной схеме с 2008 года, и о том, какие комиссии были получены.[243] На слушаниях 30 января Фрэнк Филд спросил главу FRC Стивена Хэдрилла, следует ли распадать «большую четверку» после краха Кариллиона.[244] 13 февраля «Большая четверка» была описана Филдом как «пиршество на том, что вскоре превратилось в тушу» после сбора гонораров в размере 72 млн фунтов стерлингов за работу Carillion за годы, предшествовавшие ее краху.[245] Позже выяснилось, что Carillion заплатила 6,4 миллиона фунтов стерлингов 12 консалтинговым фирмам за день до того, как попросила ссуду в размере 10 миллионов фунтов стерлингов от правительства Великобритании; 2,5 млн фунтов было выплачено Ernst and Young, а также другие крупные выплаты компаниям Slaughter and May (1,2 млн фунтов), FTI Consulting (1 млн фунтов) и Lazard and Co (0,5 млн фунтов).[246]

На слушаниях 6 февраля директора Carillion обвинили в крахе компании проблемные контракты (включая два больничных проекта PFI - в Ливерпуле и Бирмингеме - с перерасходом средств), высокий уровень задолженности, возникший в результате приобретения Eaga в 2011 году,[247] плюс Brexit, то Всеобщие выборы 2017 г. и процентные ставки.[248] Компания также утверждала, что ей причиталось 200 млн фунтов стерлингов в связи с Msheireb Центр города Доха проект в Катар[249] - бывший генеральный директор Ричард Хаусон сказал, что чувствовал себя " судебный пристав "в погоне за долгом.[250] (Требование Carillion впоследствии было оспорено Msheireb Properties,[251] с катарцами, готовыми свидетельствовать перед избранными комитетами,[252] предоставить им письменные доказательства и, как сообщается, рассматривает иск на 200 миллионов фунтов стерлингов против Carillion.)[253] Депутаты двух избранных комитетов также обсудили документы, свидетельствующие о том, что инвестор Carillion Стандартная жизнь выразил обеспокоенность по поводу финансового управления, стратегии и корпоративного управления компании в 2015 году.[247][254] После заседания комитет возглавляет Фрэнк Филд и Рэйчел Ривз сказал:

Этим утром несколько бредовых персонажей утверждали, что все было в порядке, пока все не пошло внезапно и неожиданно неправильно. Мы по-разному слышали, что это вина Банка Англии, валютных рынков, советников, Brexit, досрочных выборов, инвесторов, поставщиков, строительной индустрии, деловой культуры Ближнего Востока и профессиональных проектировщиков бетонных балок. Все, что мы видели, указывает на другое направление - на людей, которые построили гигантскую компанию на песке в отчаянной гонке за наличными.[248]

После рассмотрения показаний директоров депутаты избранных комитетов запросили дополнительную информацию, особенно в тех случаях, когда, по их мнению, свидетельские показания были «противоречивыми» или уклончивыми. Другие организации, в том числе Мшейреб, юрист Убой и май, банкиры Lazard и Морган Стенли, и клиенты трех британских проектов PFI, также связались с ними по поводу их причастности к краху Carillion.[255][256] Опубликованная переписка между акционерами (включая Kiltearn, Стандартная жизнь и Летко Бросо ) - описывается как "бегство в горы" - и Кариллион неоднократно пытался поднять вопросы с директорами.[257] с временным генеральным директором Кейт Кокрейн сказал, что имеет лишь смутное представление о финансах.[258]

Дальнейшая переписка показала, что "презрительные" директора Carillion неоднократно отказывали в финансировании растущего дефицита в 13 пенсионных программах компании.[259] в то время как попечители пенсионных фондов безуспешно пытались вмешаться в Пенсионный регулирующий орган в 2010 и 2013 годах.[260] Несмотря на эти запросы, регулирующий орган начал процесс только после того, как Carillion вступила в силу.[261] 22 февраля 2018 года Управление пенсионного обеспечения сообщило на слушаниях в совместных избранных комитетах, что рассматривает возможность преследования лиц, связанных с Carillion, для взыскания денежных средств по его пенсионным планам с задолженностью.[262] но подвергся критике за то, что не заставил Carillion платить достаточно денег в свои пенсионные программы.[263]

22 февраля 2018 года депутаты также оспорили доказательства внутреннего аудитора Deloitte и внешнего аудитора KPMG (в одном обмене Питер Кайл сказал партнеру КПМГ Питеру Михану: «Я бы не стал нанимать вас для проверки содержимого моего холодильника»).[264] Рэйчел Ривз, председатель комитета по бизнесу, сказала:

Аудит - это многомиллионный бизнес для Большой четверки. Судя по свидетельствам, полученным сегодня утром от КПМГ и Deloitte, эти проверки кажутся колоссальной тратой времени и денег, пригодной только для предоставления ложных гарантий инвесторам, работникам и общественности. [...] Персонал Carillion и инвесторы могли видеть проблемы в компании, но ответственные лица - аудиторы, регулирующие органы и, в конечном итоге, директора - ничего не сделали, чтобы помешать Carillion потерпеть крушение.[265]

Показания директоров Carillion были дополнительно подвергнуты сомнению, когда 21 февраля 2018 г. свисток бывший руководитель Carillion рассказал Хранитель в середине 2016 года компания испытывала серьезные финансовые трудности, но директора «успокаивали город».[266] Преемница Зафара Хана на посту финансового директора, Эмма Мерсер, также, как сообщается, выразила озабоченность по поводу нарушений в бухгалтерском учете в апреле 2017 года и на заседании совета директоров 9 мая 2017 года, на котором были получены юридические консультации от Slaughter and May.[267][268]

После того, как избранные комитеты опубликовали дополнительную документацию и переписку, руководители директоров Carillion были охарактеризованы депутатами как «фантазеры», преследующие «горшок с золотом».[269] с председателем Филипом Грином, по словам Рэйчел Ривз, «либо прискорбно не обладающим лидерством, либо не имеющим контроля над реальностью».[270] Правление отклонило план разделения EY в октябре 2017 года, в котором предлагалось продать прибыльные части Carillion и затем начать ликвидацию - стратегия, которая могла бы привлечь 364 миллиона фунтов стерлингов, а пенсионные схемы - 218 миллионов фунтов стерлингов; Правление считало, что им удастся успешно реструктурировать группу.[271] Отчет для банков Carillion за 2017 год от FTI Consulting заявила, что компания скрывает растущие проблемы с «агрессивным бухгалтерским учетом и управлением оборотным капиталом».[272]

В интервью объединенному комитету по бизнесу, работе и пенсиям 7 марта 2018 года ключевые инвесторы Carillion Aberdeen Standard Investments, Kiltearn и Blackrock заявили, что совет директоров больше сосредоточен на их собственной заработной плате, чем на результатах деятельности компании, и поставили под сомнение аудиторскую проверку финансовой отчетности КПМГ за 2016 год.[273] Защита заработной платы директоров распространилась на создание секретного банковского счета для бонусов, связанных с акциями бывшего генерального директора Ричарда Хоусона.[274]

PricewaterhouseCoopers сообщила Специальному комитету по вопросам труда и пенсий 21 марта 2018 года, что ее услуги в течение первых восьми недель после ликвидации стоили 20,4 млн фунтов стерлингов;[275] это последовало за обвинениями депутатов в том, что PwC пыталась «доить корову Carillion досуха».[276] В феврале 2019 года сообщалось, что PwC получила 44,2 миллиона фунтов стерлингов за год работы по банкротству Carillion; В фирме по делу о несостоятельности работали 38 человек, по сравнению с 155 в 2018 году.[277] В ноябре 2019 года PwC заявила, что получила почти 53 миллиона фунтов стерлингов в качестве вознаграждения, связанного с ликвидацией, и над этим делом работали 15 специалистов по банкротству.[74]

За два дня до публикации отчета парламентского расследования 16 мая 2018 года Фрэнк Филд заявил, что Carillion «продемонстрировал полное презрение к своим поставщикам», используя их для «поддержки несостоятельной бизнес-модели» и сокрытия истинных уровней долга.[278] В отчете также ожидалось, что Служба по делам о несостоятельности должна рассмотреть возможность отстранения некоторых бывших директоров Carillion от будущих должностей в совете директоров.[279] и что Пенсионный регулятор будет сломан и заменен новым, более мощным органом.[280]

Отчеты парламентских расследований

Крах Carillion и связанные с ним последствия расследовались несколькими парламентскими комитетами.

Описывается как «разъединяющий» и «осуждающий»,[281] Заключительный отчет парламентского расследования краха Carillion, проведенного комитетами по делам бизнеса и труда и пенсий, был опубликован 16 мая 2018 года. В первом абзаце изложены взгляды комитетов:

Взлет и впечатляющее падение Кариллиона были историей безрассудства, высокомерия и жадности. Его бизнес-модель заключалась в безжалостной гонке за наличными, движимой приобретениями, ростом долга, выходом на новые рынки и эксплуатацией поставщиков. Он представил отчеты, которые искажали реальность бизнеса, и каждый год увеличивал дивиденды во что бы то ни стало. К долгосрочным обязательствам, таким как адекватное финансирование пенсионных планов, относились с пренебрежением. Даже когда компания публично начала разваливаться, совет директоров был озабочен увеличением и защитой щедрых премий для руководителей. Карильон был неустойчивым. Загадка не в том, что он рухнул, а в том, что это длилось так долго.[282]

В отчете говорится, что крах Carillion имел серьезные последствия, цитируя: более 2000 случаев потери рабочих мест; пенсионные обязательства в размере около 2,6 млрд фунтов стерлингов, сокращающие выплаты 27 000 участников пенсионного плана; задолженность 30 000 поставщиков, субподрядчиков и других кредиторов; и 150 миллионов фунтов стерлингов из государственных расходов Великобритании на поддержание работы основных государственных служб.[282] Особой критике подверглись бывшие режиссеры Филип Грин, Ричард Адам и Ричард Хаусон. Председатели избранных комитетов (Фрэнк Филд и Рэйчел Ривз) призвали к полному пересмотру британского режима корпоративного управления, заявив, что правительству «не хватило решительности или храбрости», чтобы сделать это, и обвинили большую четверку бухгалтерских фирм в том, что они действуют как «уютный дом». club », при этом KPMG выделялась своей« соучастием »в подписании« все более фантастических цифр »Кариллиона, а внутренний аудитор Deloitte обвинялся в неспособности идентифицировать или игнорировать« окончательные недостатки ». В отчете Правительству рекомендовано передать рынок обязательного аудита в Управление по конкуренции и рынкам, призывая рассмотреть возможность разделения «большой четверки», в то время как два регулирующих органа, Совет по финансовой отчетности и Пенсионный орган, были названы «хронически пассивными».[281]

В свете критики депутатов генеральный директор Пенсионного регулятора Лесли Титкомб объявила, что уйдет в отставку по истечении четырехлетнего срока в феврале 2019 года.[283] 25 июня 2018 года TPR объявил, что рассматривает возможность выпуска уведомления о взносах - юридически закрепленного требования о финансовом взносе в пенсионный дефицит - против бывших директоров Carillion.[284][285]

Председатели избранных комитетов писали бывшим директорам Carillion, финансовым, аудиторским и пенсионным регуляторам, отраслевым органам, включая Службу несостоятельности и CBI, и аудиторам Carillion, которые хотят получить ответы на отчет.[286] Ответы были опубликованы 12 июля 2018 г.[287]

Парламентское расследование подверглось критике за отсутствие объективности и тщательности и неполное рассмотрение очень сложной ситуации. В опубликованных письмах комитетам бывший генеральный директор Carillion Хаусон утверждал, что Carillion стал жертвой своих клиентов из государственного сектора и что «любой анализ причин краха Carillion не будет полным без рассмотрения того, как правительство и более широкий государственный сектор закупал услуги у Carillion и не управлял платежами ».[288]

Председатели комитетов критиковали директоров Carillion, которые продолжали отрицать, что они виноваты, и обеспокоены отсутствием «значимой конкуренции» на рынке аудита; Рэйчел Ривз, председатель Комитета по бизнес-стратегии, энергетике и промышленной стратегии («комитет BEIS»), сказала: «CMA необходимо внимательно изучить рынок аудита, и мы, как комитет, будем стремиться увидеть, какие меры предлагаются для исправления неисправности. рынок аудита ».[289] В сентябре 2018 года бизнес-секретарь Грег Кларк объявил, что попросил CMA провести расследование конкуренции в секторе аудита.[290] который был запущен в октябре[291] и сообщалось в декабре 2018 года. CMA потребовал «серьезной реформы» и рекомендовал: разделение между аудиторским и консультационным бизнесом; большая ответственность для тех, кто назначает аудиторов, чтобы укрепить их независимость; и «совместные аудиты», проводимые «большой четверкой» и фирмой, не входящей в «большую четверку», работая вместе.[292] В то же время обзор FRC под руководством сэра Джон Кингман, рекомендовал заменить его новым органом аудита, отчетности и управления.[293] В марте 2019 года комитет BEIS подтвердил свое мнение о том, что большую четверку бухгалтеров следует разделить.[294]

Комитет государственных счетов опубликовал отчет об оценке государственных рисков в отношении Carillion 23 мая 2018 года.[295] Он раскритиковал правительство за то, что оно не указало, что Carillion испытывает финансовые трудности задолго до краха в январе 2018 года, заявив, что его система предупреждений светофора (рейтинг поставщиков как зеленый, желтый, красный и черный для статуса «высокого риска») «слишком медленный и неуклюжий ". Рейтинг Carillion был понижен до красного после предупреждения о прибыли в июле 2017 года; когда в ноябре 2017 года чиновники рекомендовали предварительный черный рейтинг, боссы Carillion убедили их не делать этого.[296] Подобно специальным комитетам по вопросам бизнеса и труда и пенсий, ПКК призвал кабинет министров пересмотреть роли представителей короны после того, как они не смогли обнаружить опасное состояние Кариллиона.[297] В сентябре 2018 года, получив «благодушный» ответ кабинета министров на рекомендации комитета по делам бизнеса и работы и пенсионного обеспечения в отношении представителей короны, Фрэнк Филд сказал: Секретарь кабинета министров краски наших Королевских Представителей больше Джонни Инглиш чем Джеймс Бонд, внушая мало уверенности в их способности или способности защищать общественные интересы в многомиллиардном мире государственного аутсорсинга ".[298]

В Специальный комитет по государственному управлению и конституционным вопросам сказал, что есть фундаментальные недостатки в том, как правительство присуждает контракты из-за «агрессивного подхода к передаче рисков». В отчете, опубликованном 9 июля 2018 г.,[299] комитет сказал, что министры старались тратить как можно меньше денег; он часто не полностью понимал риски, которые он передавал частным компаниям, и не понимал различий в качестве, обеспечиваемых конкурирующими участниками торгов, поскольку решения о закупках определялись ценой. В результате было заявлено, что коммунальные услуги ухудшились.[300] Отвечая на отчет PCAC, правительство Великобритании признало, что «ликвидация Carillion выявила проблемы, которые порой приводили к подрыву доверия между правительством, поставщиками и общественностью».[301] Офис Кабинета министров в своем ответе PCAC заявил, что потребует от поставщиков раскрыть больше информации об их финансовом состоянии; Уайтхолл будет отслеживать до пяти ключевых показателей эффективности (KPI) крупных контрактов с внешними поставщиками.[302]

Расследования Госконтроля

В июне 2018 г. Государственный контроль опубликовал расследование краха Carillion, критикуя правительство за то, что оно не обнаружило раньше финансовых проблем у ключевого поставщика.[101] В отчете также подчеркивается, что бухгалтеры и юристы, управляющие ликвидацией, должны были заработать 70 миллионов фунтов стерлингов в виде гонораров, а специальный менеджер PwC должен был получить 50 миллионов фунтов стерлингов.[131] Прогнозировалось, что крах обойдется налогоплательщику Великобритании в 148 миллионов фунтов стерлингов.[303] хотя более поздние оценки оценивают стоимость более 150 миллионов фунтов стерлингов,[304] потенциально 180 миллионов фунтов стерлингов.[305]

Председатели парламентских комитетов по расследованию Фрэнк Филд и Рэйчел Ривз ответили на доклад NAO. Филд сказал, что Кариллион «обманул» правительство и рассматривал участие PwC в управлении ликвидацией как потенциальный конфликт интересов. Ривз сказал: «Игра в кости играет в пользу« большой четверки ». Они зарабатывают на гонорарах, советуя борющимся компаниям, как их исправить, а затем кладут в карман миллионы, убирая, когда этот совет терпит неудачу».[306] В августе 2018 года сообщалось, что PwC выставила счет на 20,4 млн фунтов стерлингов в качестве комиссионных в течение первых восьми недель несостоятельности, взимая в среднем 356 фунтов стерлингов в час.[307] только с официальным получателем Дэвидом Чепменом, который выставил счет почти на 300 000 фунтов стерлингов.[308]

В августе 2018 г. Генеральный аудитор сэр Джон Борн сказал Канал 4 Отправки программа, которую Кариллион был "как Схема Понци "в то время как проверка со стороны правительства была" неадекватной ".[309]

В октябре 2018 г. Хранитель сообщила Госконтроль, что в 2015 г. государственные служащие Секретарь здравоохранения Джереми Хант лоббировал Кабинет министров, чтобы он прекратил провал больничных проектов Carillion, в том числе больниц Midland Metropolitan и Royal Liverpool University, под надзором Управление крупных проектов Независимый пес.[310]

Бухгалтерские расследования

29 января 2018 года стало известно, что аудитор Carillion КПМГ его роль будет изучена Совет по финансовой отчетности (FRC).[311] В марте 2018 года комитет по поведению FRC объявил о дополнительном расследовании поведения бывших финансовых директоров Carillion Ричарда Адама и Зафара Хана (оба члена ICAEW ), уделяя особое внимание подготовке и утверждению финансовых отчетов Carillion за 2014, 2015 и 2016 годы и за шесть месяцев до 30 июня 2017 года, а также предоставлению другой финансовой информации с 2014 по 2017 годы.[312][313] Первые интервью были проведены к маю 2018 года, и последуют другие; десятки тысяч документов должны были быть рассмотрены в рамках расследования FRC, касающегося «бухгалтерского учета по контрактам», «обратного факторинга», «пенсий» и «надлежащей и непрерывной деятельности».[314] Позднее расследование FRC было расширено и включило в себя анализ предыдущих отчетов Carillion в 2013 году.[315] В ноябре 2019 года FRC предоставил обновленную информацию о ходе четырех расследований (два касались аудита, два - возможных неправомерных действий директора). В нем говорится, что решение о принудительных мерах по вопросам аудита будет принято до конца 2019 года, а решение о поведении директоров будет принято к марту 2020 года.[74] В январе 2020 года FRC заявил, что масштаб и сложность расследований означают, что публикация его первого отчета будет отложена до лета 2020 года.[316] Первый отчет FRC, в котором был обнаружен ряд нарушений, был доставлен KPMG в сентябре 2020 года; FRC ожидал ответа KPMG, прежде чем принять решение о применении принудительных мер.[317]

21 марта 2018 года бизнес-секретарь Грег Кларк сообщил комитету по работе и пенсиям, что планирует провести независимое расследование операций FRC после краха Carillion.[275] В ноябре 2018 года было объявлено, что Стивен Хэддрил, Генеральный директор FRC, должен был уйти, и предположения, что его уход может привести к упразднению этого органа.[318] В марте 2019 года правительство объявило, что FRC будет заменен новым регулирующим органом - Управлением аудита, отчетности и управления с расширенными полномочиями, чтобы «изменить культуру» бухгалтерского сектора.[319]

В июне 2018 года сообщалось, что руководители KPMG и Carillion сохранили оценку гудвилла в размере 329 млн фунтов стерлингов, относящегося к бывшему бизнесу Eaga (позже Carillion Energy Services), несмотря на огромные убытки. Игнорирование обесценения означало, что они могли продолжать выплачивать дивиденды и премии директорам, в том числе по 1,8 млн фунтов стерлингов Ричарду Хоусону и Ричарду Адаму.[320]

В июньском 2018 г. отчете о стандартах аудита восьми бухгалтерских фирм FRC определила «неспособность бросить вызов руководству и продемонстрировать соответствующий скептицизм в ходе своих аудитов». Это свидетельствует о снижении качества работы, выполняемой «большой четверкой», при этом худшие показатели у КПМГ. По заявлению FRC, качество работы KPMG "неприемлемо ухудшилось", и в результате FRC будет более внимательно изучать KPMG.[321] Под давлением необходимости улучшения в октябре 2018 года FRC предложил реформы, в том числе запретить аудиторским фирмам получать гонорары за консультационные услуги в компаниях, которые они проверяют, для решения проблемы «лежащего в основе падения доверия к бизнесу и эффективности аудита», и резко осудил KPMG.[322]

В январе 2019 года KPMG объявила о приостановлении деятельности партнера, проводившего аудит Кариллиона, и трех членов его команды,[323] и FRC начал второе расследование того, как KPMG проверяла счета Carillion.[324] В мае 2020 г. FT сообщил, что Официальный управляющий готовился подать в суд на KPMG на сумму 250 млн фунтов стерлингов за предполагаемую халатность при проведении аудиторских проверок Carillion.[325]

Помимо первоначального расследования своевременности и содержания финансовых объявлений Carillion,[59] Управление финансового надзора заявило, что его расследование будет распространяться на утверждения о инсайдерская торговля акциями Carillion до его торгового отчета 10 июля 2017 г.[326] В ноябре 2020 года FCA заявило, что некоторые директора Carillion «действовали опрометчиво» и выпустили «обманчиво положительные» обновления рынка до его краха, выделив обновления, выпущенные 7 декабря 2016 года, 1 марта 2017 года и 3 мая 2017 года. В результате FCA заявила, что разослала уведомления некоторым (неназванным) бывшим директорам Carillion с предупреждением о возможных принудительных действиях (возможные санкции включают публичное порицание, штрафы и отстранение от должности).[327]

Запрос на уголовное расследование

В сентябре 2018 года профсоюз Unite призвал к уголовному расследованию действий руководства Carillion.[328] - звонок повторился в январе 2019 года, в первую годовщину краха компании,[329] и 2 сентября 2019 года, через 600 дней после краха Carillion.[330]

Более широкое влияние на промышленность Великобритании

Марк Фармер, автор отчета за октябрь 2016 г., призывающего к модернизации отрасли,[331] неоднократные обвинения в том, что Carillion и многие из ее конкурентов не смогли модернизировать, внедрить инновации или сократить неэффективную неэффективность своих бизнес-моделей и рабочих мест. Он также предупредил, что крах Carillion может стать первым из нескольких, если отрасль не перестроится.[332] Это последовало за Financial Times отчет[333] что Кабинет Офис создал команду для мониторинга Interserve, другая финансово проблемная фирма[334] (хотя рыночный аналитик сказал: «В случае Interserve арифметика не выглядит так плохо, как Carillion»)[335][b] и отложенная публикация годовой отчетности Laing O'Rourke за март 2017 года.[336] Под пристальным вниманием попали и другие аутсорсинговые компании: Capita объявил предупреждение о прибыли 31 января 2018 г .;[337] Серко и Мити были вызваны для дачи показаний в парламент Специальный комитет по государственному управлению и конституционным вопросам 8 мая 2018 г .;[338] пока Кир Финансовое положение России можно сравнить с положением Carillion в сентябре 2018 года.[339][c] 9 мая 2018 г. Кабинет Министр Дэвид Лидингтон сообщил Комитету, что правительство может рассмотреть возможность использования «авторитетных поставщиков за пределами Соединенного Королевства», чтобы уменьшить зависимость от текущих поставщиков ключевых государственных услуг; обнаружив, что на некоторых ключевых рынках на долю пяти крупнейших поставщиков приходится почти 60% рынка, он сказал: «Это действительно вызывает некоторые опасения, я бы хотел, чтобы этот рынок был больше».[340] В июне 2018 года Лидингтон заявил, что правительство Великобритании планирует реформы в сфере закупок, включая продление срока Закон о социальной ценности, чтобы придать большее значение общественной значимости при заключении государственных контрактов и меньше - цене.[341] В ноябре 2018 года Лидингтон заявил, что правительству не хватает ключевой организационной информации, которая могла бы сгладить управление ликвидацией Carillion, и в качестве плана на случай непредвиденных обстоятельств попросил государственных аутсорсеров (включая Interserve, Энджи, Capita и Serco), чтобы изложить «живые завещания», которые подтверждают, как можно управлять услугами в случае корпоративной неудачи.[342][343]

После ликвидации Carillion торговая ассоциация подрядчиков Великобритании Build UK изложили программу реформирования коммерческой модели строительной отрасли, потенциально устраняя несправедливые условия контрактов, просрочку оплаты и удержания.[344] Депутат Питер Олдос предложили новое законодательство для реформирования практики оплаты и злоупотреблений, получив поддержку более 60 строительных и ремонтных торговых организаций;[345] 23 апреля 2018 г., перед вторым чтением (дважды перенесенным, затем запланировано на 26 октября 2018 г.),[346][347] законопроект Олдоса о внесении поправок в Закон о строительстве 1996 года получил поддержку более 120 депутатов и 76 торговых организаций, представляющих более 355 000 компаний и многих самозанятых профессионалов.[348] Правительство Великобритании также начало консультации по предложениям об исключении поставщиков из основных процессов государственных закупок, если они не могут продемонстрировать надлежащую практику оплаты.[349] повторно подтвердить Код срочной оплаты и ускорить оплату бесспорных счетов-фактур, представленных малыми и средними предприятиями, в течение пяти дней.[350]

Депутат от лейбористов внес законопроект о частных членах. Энди Слотер (при поддержке Кампания за свободу информации ), чтобы подрядчики, выполняющие общественные работы (такие как Carillion, G4S и Serco), подчинялись свобода информации Запросы.[351] Это изменение, а также расширение Закона об общественной значимости были среди предложений, внесенных Конгресс профсоюзов в отчете за апрель 2018 года об уроках, которые следует извлечь из краха Carillion.[352]

NEDonBoard призвал к ужесточению требований к неисполнительным директорам и членам совета директоров после краха Carillion.[353]

Совет по финансовой отчетности предложил реформы в отношении бонусов директоров листинговых компаний, основанных на акциях, требуя, чтобы они удерживались не менее пяти лет.[354] и предложили аудиторам провести более жесткий анализ того, продолжает ли компания продолжать свою деятельность.[355]

Через год после краха Кариллиона, Секретарь по работе и пенсиям Эмбер Радд указанным руководителям компаний грозит тюремное заключение, если они «умышленно или по неосторожности» неправильно управляют пенсионными фондами сотрудников.[356]

Конец PFI

После того, как правительство Великобритании было вынуждено взять на себя два Инициатива частного финансирования контракты на строительство больниц (больница Midland Metropolitan и больница Royal Liverpool University) после краха Carillion, Канцлер казначейства Филип Хэммонд объявил в своем октябре 2018 г. Бюджет заявление о том, что никаких дальнейших проектов PFI не будет.[357]

Операции

Тауэрский квартал на Берч-стрит, Вулверхэмптон, а с июля 1999 года по март 2015 года - в главном офисе Carillion.
Бывший Стаффордширское Строительное Общество офис, а с марта 2015 года - головной офис Carillion

Кариллион предоставлен управление объектами услуги (в том числе уборка, школьное питание, обслуживание больниц и жилые помещения для защиты - около 50 000 обслуживаемых семейных домов в 360 оборонных учреждениях),[358] предоставлял услуги архитектурного и инженерного проектирования и управления проектами (через TPS Consult), а также выполнял ряд строительных проектов в таких секторах, как авиация; центральное правительство; коммерческие, торговые, жилые и развлекательные; корпоративный; защита; образование; финансовые услуги; здравоохранение, местное самоуправление; нефть и газ; и транспорт.[359]

Большая часть его бизнеса была в Соединенном Королевстве, но она также работала в нескольких других регионах, включая Канаду, Ближний Восток и Карибский бассейн.[360] С января 2018 года правительство Великобритании должно было предоставить финансирование для работы Carillion в государственном секторе, которая продолжалась, несмотря на вступление компании в процесс принудительной ликвидации.[361]

Карильон составил 326 дочернее предприятие компании, совместные предприятия (как мажоритарный, так и миноритарный пакет акций) и холдинговые компании, 199 в Соединенном Королевстве,[244] плюс другие в Канаде и других странах. Сара Албон, исполнительный директор Служба банкротства 30 января 2018 года сказал депутатам парламента, что в Carillion всего 169 директоров, но плохое ведение учета Carillion затруднило определение этого числа.[244]

В марте 2015 года Carillion переместила свой головной офис с Берч-стрит в Вулверхэмптоне в бывший Стаффордширское Строительное Общество офисы в Вулверхэмптоне.[362]

Совет директоров

По состоянию на 16 января 2018 года в состав правления Carillion plc входили (в порядке назначения в правление):[363][364]

Предыдущие директора включали (в порядке отставки из совета):

  • Ричард Адам (финансовый директор, назначен в апреле 2007 г., подал в отставку 31 декабря 2016 г.) *
  • Кери Пауэлл (Неисполнительный директор, назначен в апреле 2014 г., подал в отставку 31 марта 2017 г.)
  • Единовременный генеральный директор Ричард Хаусон (назначен в декабре 2009 г., подал в отставку 10 июля 2017 г.) * †
  • Зафар Хан (финансовый директор, 1 января - 10 сентября 2017 г.) *
    • Эмма Мерсер (сменила Хана на посту финансового директора в сентябре 2017 года, но не была членом совета директоров Plc) * †

(* Директора, отмеченные звездочкой, давали показания комитетам Палаты общин по делам бизнеса, работы и пенсий 6 февраля 2018 года.[254]
† Директора, отмеченные крестиком, дали показания в Счетный комитет 27 февраля 2018 г.)[242]

Проблемные контракты и судебное преследование

В ноябре 2013 года Кариллион был оштрафован на 180 000 фунтов стерлингов плюс 28 551 фунт стерлингов в качестве компенсации за нарушение правил охраны труда и техники безопасности, в результате чего мотоциклист был полностью парализован в результате аварии на дороге. A12 в Англии. В Руководитель по охране труда и технике безопасности сказал, что Кариллион не смог вовремя установить знаки, предупреждающие автомобилистов о закрытии дороги.[365]

У ее дочерней компании Clinicenta был контракт на запуск лечебного центра в Lister Hospital в Stevenage, который был прекращен в 2013 году после Комиссия по качеству обслуживания обнаружил, что устройство не соответствует минимальным стандартам.[366]

В январе 2016 года Кариллион был оштрафован на 900 000 долларов за неспособность очистить канадские Queen Elizabeth Way снега дважды после зимних штормов в ноябре 2015 г.[367] В октябре 2016 года канадская операция Кариллиона была признана виновной и оштрафована на 80 000 долларов плюс 20 000 долларов за потерпевшего. Правительство Онтарио за ненадлежащую утилизацию отходов в неразрешенном месте.[368]

В ноябре 2016 года сообщалось, что Больницы Ноттингемского университета NHS Trust планировал прекратить действие контракта на обслуживание поместья и помещений, заключенного с компанией в апреле 2014 года, после того, как медсестрам пришлось убирать палаты из-за нехватки семидесяти уборщиков.[369]

Основные проекты

Штаб правительственной связи (2003) построено Carillion
В Yas Hotel Абу-Даби (2009) построено Carillion
Ангельские сады, Манчестер. На месте, но неполные на момент ликвидации

Основные проекты с участием Carillion включали:

Награды

В 2008 году компания заняла первое место в категории крупных и средних компаний с высоким уровнем воздействия на окружающую среду в Санди Таймс Награды за лучшие зеленые компании[428] а в 2017 году компания получила Премия Королевы за предпринимательство в категории «Устойчивое развитие».[429]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ В годовом отчете и финансовой отчетности Carillion за год, закончившийся 31 декабря 2016 года, говорится, что в группе работают 31 628 сотрудников - 19 256 в Великобритании и 12 372 за рубежом, а также 11 429 сотрудников, работающих в совместных предприятиях, расположенных на Ближнем Востоке.[3]
  2. ^ Компания Interserve попала в управление 14 месяцев спустя, в марте 2019 года.
  3. ^ После неудавшейся проблемы с правами в конце 2018 года Kier была вынуждена начать длительную программу реструктуризации, сокращения затрат и реализации, которая продлится до 2020 года.
  1. ^ «Работа на стройплощадках Carillion приостановлена». Bbc.co.uk. 17 января 2018.
  2. ^ а б c «Предварительные результаты за год, закончившийся 31 декабря 2016 года» (PDF). Кариллион. Архивировано из оригинал (PDF) 18 марта 2017 г.. Получено 18 марта 2017.
  3. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность Carillion за 2016 год» (PDF). п. 105. Архивировано с оригинал (PDF) 16 января 2018 г.. Получено 27 марта 2018.
  4. ^ а б Коллеве, Юлия (15 января 2018 г.). «Что пошло не так с Кариллионом и что дальше?». Хранитель.
  5. ^ "Carillion PLC (03782379)". Регистрационная палата, Департамент бизнеса, энергетики и промышленной стратегии, Правительство Соединенного Королевства. Получено 5 мая 2018. Начало ликвидации: 15 января 2018 г.
  6. ^ «Регистрационная палата: CARILLION PLC (03782379)». gov.uk. Получено 5 мая 2018. Статус компании: Ликвидация
  7. ^ «Крах Carillion вызывает вопросы о пенсионной защите». Экономист. Получено 16 января 2018.
  8. ^ «Гудрон на две части». Новости BBC. 16 марта 1999 г.. Получено 13 июля 2008.
  9. ^ «Гудронированные инвесторы грозят восстанием». Хранитель. 2 июля 1999 г.. Получено 21 февраля 2018.
  10. ^ "Филип Грэм Роджерсон". Bloomberg.com. Получено 17 апреля 2016.
  11. ^ Минтон, Анна (13 июня 1999 г.). «Tarmac порождает строительную руку как Carillion». Независимый. Получено 19 января 2018.
  12. ^ Тейлор, Дэвид (1 июля 1999 г.). "'Откуда они взяли имя Кариллион? С таким же успехом они могли бы назвать это леденцом или Ондатром и сохранить то, за что их ужалил Enterprise IG.'". Новости строительства. Получено 19 января 2018.
  13. ^ Донохью, Алекс (5 ноября 2007 г.). "IG переименовывается в Brand Union". Кампания. Получено 22 января 2018.
  14. ^ «Карилионный анализ: падение титана». Ecobuild: Новости отрасли. 18 января 2018 г.. Получено 19 января 2018.
  15. ^ GTRM становится Carillion Rail Железная дорога выпуск 431 20 марта 2012 г. стр.
  16. ^ «Отчет о деловой активности в Великобритании». Бизнес-парк Великобритании. Архивировано из оригинал 5 июня 2009 г.. Получено 28 марта 2010.
  17. ^ «Carillion выиграла контракты с Network Rail на 122 млн фунтов стерлингов». Город AM. 3 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 27 сентября 2013.
  18. ^ «Кариллион покупает услуги управления Citex». Новости строительства. 22 августа 2002 г.. Получено 26 июля 2009.
  19. ^ «Кариллион покупает компанию M&E за 40 миллионов фунтов стерлингов». Электрическое время. 9 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 1 августа 2013 г.. Получено 24 марта 2012.
  20. ^ «Строительные фирмы соглашаются на поглощение». Новости BBC. 7 декабря 2005 г.. Получено 13 июля 2008.
  21. ^ «Кариллион соглашается купить McAlpine». Новости BBC. 10 декабря 2007 г.. Получено 13 июля 2008.
  22. ^ "Удовольствие Кариллиона от увеличения на 205 миллионов фунтов стерлингов". Экспресс и звезда. 9 октября 2008 г.. Получено 13 апреля 2012.
  23. ^ Мейсон, Ровена (12 февраля 2011 г.). «Кариллион покупает Eaga за 300 миллионов фунтов стерлингов в ставке на революцию« зеленого дома »». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 21 ноября 2011.
  24. ^ «Кариллион рабочих мест находится под угрозой из-за сокращения финансирования солнечной энергии». Независимый. 1 декабря 2011 г.. Получено 11 августа 2018.
  25. ^ Морби, Аарон (12 декабря 2012 г.). «Кариллион покупает канадскую гражданскую фирму». Лондон: Строительный исследователь. Получено 29 октября 2014.
  26. ^ «Кариллион покупает FM-бизнес Джона Лэйнга». Строительство. 21 октября 2013 г.. Получено 9 февраля 2015.
  27. ^ «Balfour Beatty отклоняет последнее предложение о слиянии Carillion». Хранитель. 20 августа 2014 г.. Получено 21 августа 2014.
  28. ^ «Кариллион покупает канадский энергетический бизнес». Строительство. 1 декабря 2014 г.. Получено 14 июн 2015.
  29. ^ «Кариллион отправляется в поход за 63 миллиона фунтов стерлингов». Financial Times. 29 мая 2015. Получено 19 марта 2016.
  30. ^ «Удаленные лагеря: лагеря Запределья предоставляют персоналу услуги проживания и питания - лагеря Запределья». Outland.ca. Получено 17 января 2018.
  31. ^ «Carillion покупает контрольный пакет акций девелопера Ask». Строительство. 7 января 2016 г.. Получено 9 апреля 2016.
  32. ^ Внесение в черный список при приеме на работу: письменное свидетельство, представленное Carillion, Сентябрь 2012. Проверено 7 сентября 2015 года.
  33. ^ Дополнительное представление Carillion plc в комитет Палаты общин по делам Шотландии - Внесение в черный список в сфере занятости В архиве 9 марта 2016 г. Wayback Machine - March 2013. Проверено 7 сентября 2015 года.
  34. ^ «Открывается схема компенсации строительного черного списка». BBC News: Бизнес. BBC. 4 июля 2014 г.. Получено 7 сентября 2015.
  35. ^ «Дела Шотландии - седьмой отчет, занесенный в черный список в сфере занятости: окончательный отчет». Парламент Соединенного Королевства. Получено 7 сентября 2015.
  36. ^ «Полугодовой финансовый отчет за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2016 года» (PDF). Лондонская фондовая биржа. Получено 24 августа 2016.
  37. ^ Прайор, Грант (4 декабря 2017 г.). «Unite запускает новый раунд судебного иска о внесении в черный список». Строительный запросчик. Получено 4 декабря 2017.
  38. ^ Брайант, Крис (16 мая 2018 г.). «Хедж-фонды - хорошие парни в разгроме Carillion». Мнение Bloomberg. Получено 23 августа 2018.
  39. ^ МакКрам, Дон; Плиммер, Гилл (12 октября 2015 г.). «Кариллион привлекает внимание коротких продавцов». Financial Times. Получено 23 августа 2018.
  40. ^ Ньюман, Алекс (9 июня 2016 г.). «График: обновление коротких продаж». Хроника инвесторов. Получено 23 августа 2018.
  41. ^ а б Юлия Коллеве (10 июля 2017 г.). «Босс Carillion уходит, поскольку акции падают на 40% | Бизнес». Хранитель. Получено 10 июля 2017.
  42. ^ «Семь важных факторов, почему Carillion PLC стала компанией с наибольшим сокращением ставок». 4 августа 2017 г.. Получено 4 августа 2017.
  43. ^ Карри, Рианнон (27 октября 2017 г.). «Новый босс Carillion будет курировать сокращение затрат и дальнейшие продажи». Телеграф. Получено 2 февраля 2018.
  44. ^ Морби, Аарон (31 августа 2017 г.). "Carillion вылетает из FTSE 250". Строительный запросчик. Получено 31 августа 2017.
  45. ^ Морби, Аарон (11 сентября 2017 г.). «Отток пяти директоров Carillion в высшем руководстве». Строительный запросчик. Получено 11 сентября 2017.
  46. ^ Морби, Аарон (27 сентября 2017 г.). "Акции Carillion резко выросли на слухах о сделках по поглощению". Строительный запросчик. Получено 27 сентября 2017.
  47. ^ Морби, Аарон (29 сентября 2017 г.). «Убытки Carillion увеличиваются до 1,15 млрд фунтов стерлингов по мере того, как обнаруживаются новые проблемы». Строительный запросчик. Получено 30 сентября 2017.
  48. ^ «Акции Carillion упали, так как это снижает прогноз доходов». Новости BBC. 29 сентября 2017 г.. Получено 30 сентября 2017.
  49. ^ а б The Times, 17 января 2018 г. с.40-41
  50. ^ а б Морби, Аарон (24 октября 2017 г.). "Carillion продаст подразделение FM для здравоохранения компании Serco за 50 миллионов фунтов стерлингов". Строительный запросчик. Получено 24 октября 2017.
  51. ^ Приор, Грант (14 февраля 2018 г.). "Serco сокращает 20 млн фунтов стерлингов от сделки с Carillion Health FM". Строительный запросчик. Получено 14 февраля 2018.
  52. ^ "Carillion закрывает сделку по здравоохранению с Serco". Индекс строительства. 13 декабря 2017 г.. Получено 13 декабря 2017.
  53. ^ Морби, Аарон (31 октября 2017 г.). «Ричардсонс покупает недвижимость Ask Real Estate компании Carillion за 14 миллионов фунтов стерлингов». Строительный запросчик. Получено 31 октября 2017.
  54. ^ Морби, Аарон (18 декабря 2017 г.). «Carillion продает долю в схеме Дарема за 150 млн фунтов стерлингов». Строительный запросчик. Получено 18 декабря 2017.
  55. ^ Приор, Грант (17 ноября 2017 г.). «Carillion снова предупреждает о прибылях, поскольку нарушает банковские ковенанты». Строительный запросчик. Получено 17 ноября 2017.
  56. ^ Морби, Аарон (20 ноября 2017 г.). «Профсоюз требует срочных переговоров по поводу угрозы рабочим местам Carillion». Строительный запросчик. Получено 20 ноября 2017.
  57. ^ Рис, Том (11 декабря 2017 г.). «Обзор рынка: акционер Carillion делит свою долю вдвое перед потенциальной проблемой прав». Телеграф. Получено 19 февраля 2018.
  58. ^ Торранс, Джек (20 декабря 2017 г.). «Тревожный Кариллион продвигает назначение исполнительного директора». Телеграф. Получено 2 февраля 2018.
  59. ^ а б Прайор, Грант (3 января 2018 г.). "Финансовый пес запускает расследование в отношении Carillion". Строительный запросчик. Получено 3 января 2018.
  60. ^ «Кариллион:« Вопрос дней », чтобы остановить крах». BBC. 13 января 2018 г.. Получено 13 января 2018.
  61. ^ Дэвис, Роб (14 января 2018 г.). «Кредиторы Carillion рассматривают обращение с просьбой спасти фирму от краха». Хранитель. Получено 14 января 2018.
  62. ^ а б Плиммер, Гилл; Джонстон, Майлз; Пикард, Джим (16 января 2018 г.). «На момент краха у Carillion было всего 29 миллионов фунтов стерлингов». Financial Times. Получено 16 января 2018.
  63. ^ «Кариллион будет ликвидирован». Новости BBC. 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  64. ^ а б «Уведомление Carillion для Лондонской фондовой биржи». Информационная служба, регулируемая LSE. Получено 15 января 2018.
  65. ^ «Кариллион объявляет о несостоятельности: информация для сотрудников, кредиторов и поставщиков». Департамент труда и пенсий и Служба банкротства. Получено 29 января 2018.
  66. ^ а б «Кариллион Групп». PwC. Получено 10 апреля 2018.
  67. ^ «Кариллион (Катар) LLC начинает ликвидацию в Катаре 12.06.18». pwc.co.uk. Получено 12 июн 2018.
  68. ^ Маршалл, Иордания (12 июня 2018 г.). "Катарская рука Кариллиона обанкротилась". Строительство. Получено 12 июн 2018.
  69. ^ «Назначение официального управляющего и специальных менеджеров». PWC Carillion. Получено 26 февраля 2019.
  70. ^ Симпсон, Джек (14 апреля 2018 г.). «У Carillion Construction было 6,9 миллиарда фунтов стерлингов, когда она рухнула. Carillion Construction имела обязательства на 6,9 миллиарда фунтов стерлингов, когда она рухнула». Новости строительства. Получено 16 апреля 2018.
  71. ^ Титкомб, Джеймс (14 апреля 2018 г.). «Обнаружены обязательства Carillion на сумму 7 млрд фунтов стерлингов». Телеграф. Получено 16 апреля 2018.
  72. ^ а б c d е «Завершена передача контрактов Кариллиона». Служба банкротства. 6 августа 2018 г.. Получено 6 августа 2018.
  73. ^ Клейнман, Марк (29 декабря 2018 г.). «Бывшие боссы Кариллиона опрошены по мере углубления правительственного расследования». Sky News. Получено 29 декабря 2018.
  74. ^ а б c Морби, Аарон (13 ноября 2019 г.). "Ликвидатор Carillion вернет 510 млн фунтов стерлингов". Строительный запросчик. Получено 13 ноября 2019.
  75. ^ «Крах Carillion: реакция отрасли». Индекс строительства. 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  76. ^ «Субподрядчики увольняют персонал по мере распространения кризиса Carillion». Хранитель. Получено 16 января 2018.
  77. ^ Карри, Рианнон (12 февраля 2018 г.). «Кариллион обвиняется в использовании« тактики отсрочки »и удержании платежей поставщиками». Телеграф. Получено 12 февраля 2018.
  78. ^ Морби, Аарон (16 января 2018 г.). «Выпадение Кариллиона обрушилось на Ван Элль и Спиди». Строительный запросчик. Получено 16 января 2018.
  79. ^ Приор, Грант (25 января 2018 г.). «Van Elle раскрывает полную стоимость краха Carillion». Строительный запросчик. Получено 25 января 2018.
  80. ^ «Исследование показывает, что субподрядчики Carillion получают в среднем 375 тысяч фунтов стерлингов». Индекс строительства. 24 января 2018 г.. Получено 24 января 2018.
  81. ^ Морби, Аарон (26 января 2018 г.). «Всего 31 миллион фунтов стерлингов из 1 миллиарда фунтов стерлингов должен перед застрахованными компаниями». Строительный запросчик. Получено 26 января 2018.
  82. ^ а б Уокер, Энди (28 марта 2018 г.). «Компании должны получать деньги за работу Carillion, - заявляют депутатам фирмы-должники».. Инфраструктурный анализ. Получено 29 марта 2018.
  83. ^ Морби, Аарон (15 августа 2018 г.). «Н.Г. Бейли раскрывает удачу в размере 2,2 млн фунтов стерлингов». Строительный запросчик. Получено 15 августа 2018.
  84. ^ Приор, Грант (30 января 2018 г.). «Долги Carillion вытесняют специалиста по сухой футеровке». Строительный запросчик. Получено 30 января 2018.
  85. ^ Симпсон, Джек (9 апреля 2018 г.). «Кариллион: Aspin Group получила убыток в размере 800 тысяч фунтов стерлингов до своего администрирования». Новости строительства. Получено 9 апреля 2018.
  86. ^ Приор, Грант (11 июля 2019 г.). «Специалист по фондам Аспин переходит в администрацию». Строительный запросчик. Получено 11 июля 2019.
  87. ^ Морби, Аарон (23 марта 2018 г.). "Carillion падает специалистом по мониторингу и оценке, и 160 рабочих мест находятся под угрозой". Строительный запросчик. Получено 23 марта 2018.
  88. ^ Джеррард, Нил (29 марта 2018 г.). «Кариллионная компания M&E вызывает администраторов». Руководитель строительства. Получено 29 марта 2018.
  89. ^ а б Приор, Грант (29 мая 2018 г.). «Неудача Vaughan Engineering обходится цепочке поставок в 9 миллионов фунтов стерлингов». Строительный запросчик. Получено 29 мая 2018.
  90. ^ Гарнер-Пуркис, Зак (21 августа 2018 г.). «Обанкротившаяся фирма« использовала дымовую завесу Carillion »для решения проблем с оплатой». Новости строительства. Получено 21 августа 2018.
  91. ^ Морби, Аарон (9 мая 2018 г.). «Неудачная Lagan Construction Group задолжала фирмам более 21 миллиона фунтов стерлингов». Строительный запросчик. Получено 10 мая 2018.
  92. ^ Фолкнер, Дуг (5 июня 2018 г.). «Провал Carillion и спор о выплате RAF Marham 1,7 млн ​​фунтов стерлингов за крахом специалиста по напольным покрытиям». Eastern Daily Press. Получено 5 июн 2018.
  93. ^ Морби, Аарон (9 июля 2018 г.). "Налоговый инспектор отправляет гражданскую фирму Carillion под". Строительный запросчик. Получено 9 июля 2018.
  94. ^ Смитерс, Ребекка (1 октября 2018 г.). «Неплатежеспособность строительных компаний Великобритании выросла на 20% после краха Carillion». Хранитель. Получено 1 октября 2018.
  95. ^ «Эффект Кариллиона означает рост неплатежеспособности строительства на 13%». Индекс строительства. 1 февраля 2019 г.. Получено 1 февраля 2019.
  96. ^ Тейлор, Алекс (5 июля 2018 г.). «RPC для сокращения строительных работ после потери работы Carillion». Юрист. Получено 5 июля 2018.
  97. ^ Приор, Грант (14 января 2019 г.). «Прокатный гигант Хок попадает в администрацию». Строительный запросчик. Получено 15 января 2019.
  98. ^ Шолли, Сэм (17 января 2019 г.). «Босс Van Elle винит Кариллион в падении прибыли». Новый инженер-строитель. Получено 17 января 2019.
  99. ^ "Субби из Королевской больницы Ливерпуля закрывает свои двери". Индекс строительства. 19 сентября 2019 г.. Получено 20 сентября 2019.
  100. ^ а б Скотт, Джон (16 января 2019 г.). «Затишье после шторма: как падение Кариллиона все еще ощущается в Уэст-Мидлендсе». Экспресс и звезда. Получено 16 января 2019.
  101. ^ а б c Расследование действий правительства в связи с крахом Carillion (PDF). Лондон: Государственное аудиторское управление. 7 июн 2018. Получено 8 июн 2018.
  102. ^ Морби, Аарон (28 января 2018 г.). «Начинается консультация по увольнениям сотрудников Carillion». Строительный запросчик. Получено 29 января 2018.
  103. ^ «377 Кариллионов рабочих потеряют работу». Новости BBC. BBC. 2 февраля 2018 г.. Получено 2 февраля 2018.
  104. ^ Приор, Грант (5 февраля 2018 г.). «Еще 452 сотрудника Carillion уволены». Строительный запросчик. Получено 5 февраля 2018.
  105. ^ "Carillion: данные о занятости официального получателя". Gov.uk: Официальный получатель. 8 февраля 2018 г.. Получено 8 февраля 2018.
  106. ^ «Последнее обновление Carillion от официального получателя». Gov.uk: Официальный получатель. Получено 12 февраля 2018.
  107. ^ «Кариллион: обновление официального получателя». Gov.uk: Официальный получатель. Получено 19 февраля 2018.
  108. ^ "Кариллион: обновление официального получателя". Gov.uk: Официальный получатель. Получено 26 февраля 2018.
  109. ^ «Кариллион: обновление официального получателя». Gov.uk: Официальный получатель. Получено 5 марта 2018.
  110. ^ "Кариллион: обновление официального получателя". Gov.uk: Официальный получатель. Получено 12 марта 2018.
  111. ^ «Кариллион: обновление официального получателя». Gov.uk: Официальный получатель. Получено 21 марта 2018.
  112. ^ «Кариллион: обновление официального получателя». Gov.uk: Официальный получатель. Получено 26 марта 2018.
  113. ^ "Кариллион: обновление официального получателя". Служба банкротства. 3 апреля 2018 г.. Получено 3 апреля 2018.
  114. ^ «Кариллион: обновление официального получателя». Служба банкротства. 9 апреля 2018 г.. Получено 9 апреля 2018.
  115. ^ «Кариллион: обновление официального получателя». Служба банкротства. 16 апреля 2018 г.. Получено 16 апреля 2018.
  116. ^ "Кариллион: обновление официального получателя". Служба банкротства. 23 апреля 2018 г.. Получено 23 апреля 2018.
  117. ^ "Кариллион: обновление официального получателя". Служба банкротства. 30 апреля 2018 г.. Получено 30 апреля 2018.
  118. ^ «Кариллион: обновление официального получателя». Служба банкротства. 8 мая 2018. Получено 8 мая 2018.
  119. ^ «Кариллион: обновление официального получателя». Служба банкротства. 14 мая 2018. Получено 14 мая 2018.
  120. ^ «Кариллион: обновление официального получателя». Служба банкротства. 21 мая 2018. Получено 21 мая 2018.
  121. ^ «Кариллион: обновление официального получателя». Служба банкротства. 29 мая 2018. Получено 29 мая 2018.
  122. ^ «Кариллион: обновление официального получателя». Служба банкротства. 4 июн 2018. Получено 4 июн 2018.
  123. ^ "Carillion: данные о занятости официального получателя". Служба банкротства. 11 июн 2018. Получено 11 июн 2018.
  124. ^ "Carillion: данные о занятости официального получателя". Служба банкротства. 18 июн 2018. Получено 18 июн 2018.
  125. ^ "Carillion: данные о занятости официального получателя". Служба банкротства. 25 июн 2018. Получено 25 июн 2018.
  126. ^ "Carillion: данные о занятости официального получателя". Служба банкротства. 2 июля 2018 г.. Получено 2 июля 2018.
  127. ^ "Carillion: данные о занятости официального получателя". Служба банкротства. 9 июля 2018 г.. Получено 9 июля 2018.
  128. ^ "Carillion: данные о занятости официального получателя". Служба банкротства. 16 июля 2018 г.. Получено 16 июля 2018.
  129. ^ "Carillion: данные о занятости официального получателя". Служба банкротства. 23 июля 2018 г.. Получено 23 июля 2018.
  130. ^ а б "Carillion: данные о занятости официального получателя". Служба банкротства. 30 июля 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  131. ^ а б Морби, Аарон (25 сентября 2018 г.). «Выплаты за избыточность Carillion до 65 миллионов фунтов стерлингов». Строительный запросчик. Получено 26 сентября 2018.
  132. ^ Морби, Аарон (15 февраля 2018 г.). «Сотрудники Axed Carillion критикуют PwC из-за задержки подачи исков о сокращении штатов». Строительный запросчик. Получено 15 февраля 2018.
  133. ^ «Обновление для работников Carillion: требование выплаты пособий по увольнению». Gov.uk: Официальный получатель. Получено 15 февраля 2018.
  134. ^ Lezard, Time (3 июля 2018 г.). «Unite возбуждает судебный иск от имени бывших сотрудников Carillion». Объединиться. Объединяй Союз. Получено 3 июля 2018.
  135. ^ Джонс, Алан; Бегум, Шелина (2 января 2019 г.). «Обнаружена сложная задача получения зарплаты по увольнению для сотрудников Carillion». Вечерние новости Манчестера. Получено 2 января 2019.
  136. ^ Приор, Грант (19 января 2018 г.). «Network Rail заплатит рабочим Carillion за следующие три месяца». Строительный запросчик. Получено 19 января 2018.
  137. ^ «Обеспечение краткосрочной оплаты труда железнодорожников Carillion». Индекс строительства. 22 января 2018 г.. Получено 22 января 2018.
  138. ^ «Киер нанимает сотрудников СП Carillion». Индекс строительства. 22 января 2018 г.. Получено 22 января 2018.
  139. ^ Морби, Аарон (22 января 2018 г.). «Кир спас 200 рабочих мест Carillion для создания СП». Строительный запросчик. Получено 22 января 2018.
  140. ^ а б Рианнон Карри (22 января 2018 г.). «Кир берет на себя персонал Carillion для HS2 и работы на автомагистралях». Telegraph.co.uk. Получено 7 июля 2018.
  141. ^ Раттер Пули, Кот (18 января 2018 г.). «Национальное строительное общество гарантирует рабочие места Carillion». Financial Times. Получено 2 февраля 2018.
  142. ^ Морби, Аарон (29 января 2018 г.). «Минюст создает фирму FM для работы в тюрьмах Carillion». Строительный запросчик. Получено 29 января 2018.
  143. ^ Морби, Аарон (7 февраля 2018 г.). «Мерфи открывает энергетический бизнес Carillion UK». Строительный запросчик. Получено 8 февраля 2018.
  144. ^ Гилл, Оливер (14 февраля 2018 г.). "Крах Carillion: Клиффорд Чанс спасла десятки рабочих мест в Ньюкасле". Город AM. Архивировано из оригинал 14 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля 2018.
  145. ^ Морби, Аарон (22 февраля 2018 г.). «Amey Rail реализует железнодорожные проекты Carillion, спасая 700 рабочих мест». Строительный запросчик. Получено 22 февраля 2018.
  146. ^ Симпсон, Джек (26 октября 2018 г.). «Эми заплатила 2,1 миллиона фунтов стерлингов за железнодорожные контракты Carillion». Новости строительства. Получено 26 октября 2018.
  147. ^ Приор, Грант (25 апреля 2018 г.). "Эгис берет на себя роль обслуживающего персонала M40 от Кариллиона". Строительный запросчик. Получено 25 апреля 2018.
  148. ^ Прайор, Грант (9 мая 2018 г.). «Rail Safety Solutions покупает Carillion Welding». Строительный запросчик. Получено 9 мая 2018.
  149. ^ Фостер, Мэтт (21 мая 2018 г.). «Разъяренные депутаты требуют ответов от Министерства внутренних дел, поскольку бывшие рабочие Кариллиона сражаются за то, чтобы остаться в Великобритании». Политика Главная. Получено 21 мая 2018.
  150. ^ Эспиноза, Хавьер; Плиммер, Гилл (4 февраля 2018 г.). «Грейбулл объезжает активы Carillion». Financial Times. Получено 5 февраля 2018.
  151. ^ Симпсон, Джек (8 февраля 2018 г.). «PwC продает железнодорожное подразделение Carillion». Новости строительства. Получено 8 февраля 2018.
  152. ^ «Кариллион: канадская фирма BGIS ищет контракты на объекты». Новости BBC. BBC. 14 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля 2018.
  153. ^ "Брукфилд набросился на FM-бизнес Кариллиона". Индекс строительства. 15 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля 2018.
  154. ^ Дэвис, Роб (8 марта 2018 г.). «Сделка по контрактам Carillion проваливается, подвергая риску 2500 рабочих мест». Хранитель. Получено 8 марта 2018.
  155. ^ Вермут, Рэйчел (3 апреля 2018 г.). «Только 2 из 1 200 кариллионов учеников, предложенных правительством». Huffington Post UK. Получено 4 апреля 2018.
  156. ^ Милтон, Энн (6 июня 2018 г.). "Письмо государственного министра по вопросам ученичества и профессиональной подготовки" (PDF). Письмо Роберту Халфону, комитет по образованию. Получено 12 июн 2018.
  157. ^ Маршалл, Иордания (30 июля 2018 г.). «Около 350 учеников Кариллиона получили приказы на марш за последнюю неделю». Строительство. Получено 30 июля 2018.
  158. ^ Батлер, Сара (31 июля 2018 г.). «Кариллион подвергается критике за увольнение 340 учеников». Хранитель. Получено 31 июля 2018.
  159. ^ «Кариллион подвергается критике за увольнение 340 учеников». Хранитель. 31 июля 2018 г.. Получено 31 июля 2018.
  160. ^ Морби, Аарон (4 апреля 2018 г.). «Штаб-квартира Carillion на блоке за 3 миллиона фунтов стерлингов». Строительный запросчик. Получено 4 апреля 2018.
  161. ^ а б Пенфолд, Саймон (7 июля 2018 г.). «Дом Carillion был куплен инвесторами в результате крупной сделки с недвижимостью». Экспресс и звезда. Получено 8 июля 2018.
  162. ^ Ковилл, Рэйчел (11 июля 2018 г.). «Активы Carillion уйдут с молотка». TheBusinessDesk. Получено 11 июля 2018.
  163. ^ а б «Кариллионные пенсионные схемы». Библиотека Палаты общин. Parliament.uk. 5 июля 2018 г.. Получено 5 июля 2018.
  164. ^ Пенфолд, Саймон (9 апреля 2018 г.). «Кариллион: Работает больше, но теперь спасено 10 000». Экспресс и звезда. Получено 9 апреля 2018.
  165. ^ Аарон, Морби (12 марта 2018 г.). «Подрядчики выстроились в очередь для больниц с проблемами Carillion PFI». Строительный запросчик. Получено 12 марта 2018.
  166. ^ Аарон, Морби (20 апреля 2018 г.). «Госпиталь Carillion Midlands Pf2 будет стоить дополнительно 125 миллионов фунтов стерлингов». Строительный запросчик. Получено 20 апреля 2018.
  167. ^ Плиммер, Гилл (10 июня 2018 г.). «Казначейство борется за инвесторов для проекта больницы Carillion». Financial Times. Получено 11 июн 2018.
  168. ^ Пенфолд, Саймон (27 июня 2018 г.). «Правительство может взять на себя работы над Midland Met Hospital, если новая попытка PFI потерпит неудачу». Экспресс и звезда. Получено 28 июн 2018.
  169. ^ Морби, Аарон (3 августа 2018 г.). «Доверие может план PF2 для перезапуска больницы, пострадавшей от Кариллиона». Строительный запросчик. Получено 3 августа 2018.
  170. ^ Маршалл, Иордания (16 августа 2018 г.). «Правительство подтвердило финансовую помощь в связи с остановкой работы больницы Carillion». Строительство. Получено 16 августа 2018.
  171. ^ Морби, Аарон (12 сентября 2018 г.). "Остановившаяся Королевская больница Ливерпуля не проходит проверку облицовки". Строительный запросчик. Получено 13 сентября 2018.
  172. ^ Торп, Лиам (17 сентября 2018 г.). «Две недели на спасение Королевской Ливерпульской больницы и почему 30 сентября - день Д». Ливерпульское Эхо. Получено 17 сентября 2018.
  173. ^ Клейнман, Марк (24 сентября 2018 г.). «Министры спасли больницу Ливерпуля стоимостью 335 миллионов фунтов стерлингов после краха Carillion». Sky News. Получено 24 сентября 2018.
  174. ^ Браун, Фэй (26 сентября 2018 г.). «Королевский госпиталь Ливерпуля» откроется в 2020 году «после разрыва сделки PFI с Carillion». Ливерпульское Эхо. Получено 26 сентября 2018.
  175. ^ Гарнер-Пуркис, Зак (26 октября 2018 г.). «Подтверждено, что Лэйнг О'Рурк находится в Королевской Ливерпульской больнице Кариллиона». Новости строительства. Получено 26 октября 2018.
  176. ^ Маршалл, Иордания (25 ноября 2019 г.). «Облицовка все еще доставляет головную боль боссам Ливерпульской больницы». Строительство. Получено 25 ноября 2019.
  177. ^ Вайнфасс, Ян (30 марта 2020 г.). «Ливерпульский госпитальный траст раскрывает субъекты потенциального судебного иска». Новости строительства. Получено 30 марта 2020.
  178. ^ Морби, Аарон (17 января 2020 г.). «NAO бьет тревогу по поводу стоимости завершения строительства больниц Carillion». Строительный запросчик. Получено 17 января 2020.
  179. ^ Маршалл, Иордания (28 мая 2020 г.). «Правительственное расследование рабочих мест в больницах Carillion приостановлено из-за пандемии». Строительство. Получено 28 мая 2020.
  180. ^ Меткалф, Сэм (6 июня 2018 г.). «Объездная дорога Линкольна обойдется в дополнительные 24 миллиона фунтов стерлингов после краха Carillion». Деловой стол. Получено 6 июн 2018.
  181. ^ а б Приор, Грант (19 июля 2018 г.). «Tolent возобновляет работу на объекте Во, остановленную из-за краха Carillion». Строительный запросчик. Получено 19 июля 2018.
  182. ^ Грин, Шарлотта (24 сентября 2018 г.). «Боссов Совета похвалили за то, что они избежали катастрофы после краха Кариллиона». Tameside Reporter. Получено 24 сентября 2018.
  183. ^ Грин, Шарлотта (10 октября 2018 г.). «Крах Carillion опустошил Tameside, и скандал будет стоить миллионы». Вечерние новости Манчестера. Получено 11 октября 2018.
  184. ^ «Учащиеся школ ели Уоллингфорда поднимают бедственное положение Кариллиона на вершину». Oxford Mail. 28 марта 2018 г.. Получено 1 июня 2018.
  185. ^ Хорнси, Рэйчел (31 мая 2018 г.). «Крах Carillion оставил нашу школу в плачевном состоянии». Хранитель. Получено 1 июня 2018.
  186. ^ «Совет графства подсчитывает цену краха Кариллиона». Совет графства Оксфордшир. 18 июля 2018 г.. Получено 18 июля 2018.
  187. ^ «Аудит Carillion обошелся совету графства Оксфордшир в 1,7 млн ​​фунтов». Новости BBC. BBC. 8 ноября 2018 г.. Получено 9 ноября 2018.
  188. ^ Брайант, Натан (7 января 2019 г.). «Совет Оксфордшира может задолжать еще больше денег после краха Carillion». Oxford Mail. Получено 7 января 2019.
  189. ^ Брайант, Натан (9 марта 2019 г.). "Совет в потенциально дорогостоящем споре с Кариллионом по поводу работы". Oxford Mail. Получено 9 марта 2019.
  190. ^ Морби, Аарон (14 февраля 2019 г.). «Владельцу Beetham Tower грозит счет за возврат 4 млн фунтов стерлингов». Строительный запросчик. Получено 14 февраля 2019.
  191. ^ "Бальфур получает 40 миллионов фунтов стерлингов из-за краха Carillion". Индекс строительства. 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  192. ^ Мегау, Николас (14 февраля 2018 г.). «Коллапс Carillion побуждает Galliford попытаться сократить дивиденды и привлечь капитал». Financial Times. Получено 14 февраля 2018.
  193. ^ Морби, Аарон (27 марта 2018 г.). "Galliford Try кэш-колл поднимает 158 миллионов фунтов стерлингов для Aberdeen Bypass". Строительный запросчик. Получено 27 марта 2018.
  194. ^ Приор, Грант (15 августа 2018 г.). «Бальфур увеличивает прибыль, несмотря на очередной удар по Абердину». Строительный запросчик. Получено 15 августа 2018.
  195. ^ Морби, Аарон (28 марта 2018 г.). «Powerlines покупает долю в совместном предприятии Carillion, экономя 300 рабочих мест». Строительный запросчик. Получено 28 марта 2018.
  196. ^ Морби, Аарон (19 апреля 2018 г.). «KBR покупает бизнес Aspire Defense у Carillion». Строительный запросчик. Получено 19 апреля 2018.
  197. ^ «Абеллио прекращает торги железнодорожным транспортом после краха Carillion». Новости BBC. BBC. 23 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля 2018.
  198. ^ «Амей завершает переход совместного предприятия Carillion Defense». Индекс строительства. 31 августа 2018 г.. Получено 31 августа 2018.
  199. ^ Бхатия, Неха (23 сентября 2018 г.). «Emaar и Al-Futtaim приобретают долю Carillion в дубайском Emrill». Строительная неделя. Получено 24 сентября 2018.
  200. ^ "Арлингтон выкупает долю Carillion в Даремских воротах". Индекс строительства. 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября 2018.
  201. ^ Брэдли, Сабина (18 января 2018 г.). «Банки LPC-UK несут основную тяжесть краха Carillion». Рейтер. Получено 23 февраля 2018.
  202. ^ «Barclays получает 127 миллионов фунтов стерлингов из-за краха Carillion». Новости BBC. BBC. 22 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля 2018.
  203. ^ Уильямс, Холли (24 апреля 2018 г.). «Прибыль банковского гиганта Santander в Великобритании упала на 21% из-за краха строительного гиганта Carillion». Зеркало (через MSN Money). Получено 24 апреля 2018.
  204. ^ О Келли, Эмма (24 января 2018 г.). «Строительство шести школ под вопросом после краха Carillion». RTE. Получено 24 января 2018.
  205. ^ Райан, Орла (30 января 2018 г.). "'На кону средства к существованию »: ирландские подрядчики, пострадавшие от краха Carillion, опасаются, что им не заплатят». Журнал. Получено 30 января 2018.
  206. ^ О Фаолайн, Аодхан; Манах, Рэй (6 апреля 2018 г.). «Крах Carillion приводит к тому, что ирландская фирма борется за свое выживание в суде». Irish Independent. Получено 6 апреля 2018.
  207. ^ Прайс, Дэвид (6 апреля 2018 г.). «Кариллион: ирландская фирма на грани долга в 8 миллионов евро». Новости строительства. Получено 6 апреля 2018.
  208. ^ О Фаолайн, Аодхан (17 апреля 2018 г.). «Суд утверждает, что экзаменатор Саммона задолжал миллионы от Кариллиона». Раз. Получено 17 апреля 2018.
  209. ^ О'Брайен, Сиара (5 июня 2018 г.). "Сэммон ликвидируется после идеального шторма Кариллиона.'". Irish Times. Получено 5 июн 2018.
  210. ^ а б Дивайн, Кэтрин (29 апреля 2018 г.). "'Это наше время и деньги, которые пошли в школу »- субподрядчики« задолжали тысячи »после краха Carillion». Irish Independent. Получено 30 апреля 2018.
  211. ^ О Келли, Эмма (14 марта 2018 г.). «Прогресс в школах, пострадавших от краха Carillion, маловероятен до мая.'". RTE. Получено 15 марта 2018.
  212. ^ Мюррей, Найл (23 марта 2018 г.). «На тендер выставлены проекты Carillion». Ирландский экзаменатор. Получено 23 марта 2018.
  213. ^ Финн, Кристина (30 апреля 2018 г.). «Последствия строительства Carillion: директор Уэксфорда опасается, что новая школа может не открыться вовремя». Журнал. Получено 30 апреля 2018.
  214. ^ О'Халлоран, Барри (25 июня 2018 г.). «Woodvale Construction выигрывает контракт на строительство шести недостроенных школ». Irish Times. Получено 26 июн 2018.
  215. ^ "Высокий суд вынес постановление о пикетах на школьных площадках". RTE. 18 июля 2018 г.. Получено 18 июля 2018.
  216. ^ «Carillion Canada, крупный подрядчик по содержанию дорог, подает документы для защиты кредиторов». Глобальные новости. 25 января 2018 г.. Получено 25 января 2018.
  217. ^ Исцеление, Дэн (25 января 2018 г.). «Канадское подразделение британского строительного гиганта Carillion обращается с просьбой о защите кредиторов». Новости CTV. Получено 26 января 2018.
  218. ^ «Fairfax Financial купит несколько контрактов с Carillion Canada, получит более 4500 рабочих мест». CBC Новости. 5 февраля 2018 г.. Получено 5 февраля 2018.
  219. ^ Морби, Аарон (6 февраля 2018 г.). «Канадское FM-подразделение Carillion продано страховому гиганту». Строительный запросчик. Получено 6 февраля 2018.
  220. ^ Данишевский, Хэнк (15 февраля 2018 г.). «Фирма по техническому обслуживанию Hwy. 401 может получить помощь налогоплательщиков, - заявляет NDP». Лондонская свободная пресса. Получено 16 февраля 2018.
  221. ^ Хрвратин, Ванесса (18 февраля 2018 г.). «Зимнее обслуживание дороги в Онтарио будет продолжаться, несмотря на неопределенное будущее Carillion Canada». Национальная почта. Получено 18 февраля 2018.
  222. ^ Прокопчук, Мэтт (27 февраля 2018 г.). «Carillion Canada, дорожный подрядчик в Онтарио, предоставила продление защиты кредиторам». CBC Новости. Получено 27 февраля 2018.
  223. ^ «EllisDon объявляет о покупке активов здравоохранения Carillion». Ежедневные коммерческие новости. 1 марта 2018 г.. Получено 1 марта 2018.
  224. ^ Бартко, Карен (21 марта 2018 г.). «Carillion получает от Альберты помощь в размере 9 миллионов долларов для продолжения зимнего ремонта шоссе». Глобальные новости. Получено 23 марта 2018.
  225. ^ Хайденрайх, Фил (11 мая 2018 г.). «Правительство выделяет« дополнительные 3,1 миллиона долларов »финансово проблемному Кариллиону на содержание автомагистралей Альберты». Глобальные новости. Получено 11 мая 2018.
  226. ^ «Carillion продает услуги по ремонту шоссе». Обновить Канаду. 30 июля 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  227. ^ Уэрден, Грэм (15 января 2018 г.). «Ликвидация Carillion: Джереми Корбин атакует« грабительскую »приватизацию, поскольку рабочие сталкиваются с неопределенностью - как это случилось» - через www.theguardian.com.
  228. ^ «Директора Carillion подлежат расследованию». Новости BBC. 16 января 2018 г.. Получено 16 января 2018.
  229. ^ Силларс, Джеймс (16 января 2018 г.). «Крах Carillion: ключевой персонал компании». Sky News. Получено 16 января 2018.
  230. ^ Воробей, Андрей (17 января 2018). «Вердикт PMQ: Корбин насмехается над Мэй над Кариллионом». Хранитель. Получено 21 января 2018.
  231. ^ Служанка, Джек (17 января 2018 г.). «Крис Грейлинг: Доставка HS2 не будет отложена из-за краха Carillion». Телеграф. Получено 21 января 2018.
  232. ^ Мэтьюз-Кинг, Алекс (16 января 2018 г.). «Тревога в больницах, поскольку NHS запускает планы действий в чрезвычайных ситуациях в 14 трастах после краха Carillion». Независимый. Получено 21 января 2018.
  233. ^ Прайс, Дэвид (26 марта 2018 г.). «Carillion занижает стоимость больницы на 70 миллионов фунтов стерлингов». Новости строительства. Получено 26 марта 2018.
  234. ^ Дэвис, Роб; Кларк, Тим; Кэмпбелл, Денис (19 января 2018 г.). «Крах Carillion еще больше задерживает строительство двух крупных больниц». Хранитель. Получено 21 января 2018.
  235. ^ Гилл, Оливер (18 января 2018 г.). «Правительство создает целевую группу Carillion». Город AM. Архивировано из оригинал 22 января 2018 г.. Получено 21 января 2018.
  236. ^ "Крах Carillion: Великобритания вкладывает 100 млн фунтов стерлингов в поддержку ссуд подрядчикам Carillion". Новости BBC. BBC. 3 февраля 2018 г.. Получено 4 февраля 2018.
  237. ^ Торранс, Джек (16 января 2018 г.). «Крах Carillion оставляет 30 000 компаний, которые теряют до 1 миллиарда фунтов стерлингов». Телеграф. Получено 21 января 2018.
  238. ^ Карри, Рианнон (19 января 2018 г.). «Депутаты открыли расследование пенсионного дефицита Кариллиона». Телеграф. Получено 21 января 2018.
  239. ^ «Кариллион пытался« выкрутиться »из пенсионных взносов». Новости BBC. 29 января 2018 г.. Получено 29 января 2018.
  240. ^ Дэвис, Роб (5 февраля 2018 г.). «Кариллион проигнорировал предупреждения о пенсиях, свидетельствуют документы». Хранитель. Получено 5 февраля 2018.
  241. ^ Дэвис, Роб (24 января 2018 г.). «Депутаты допросят руководителей Carillion по поводу краха». Хранитель. Получено 24 января 2018.
  242. ^ а б «Государственный счетный комитет». Parliament.uk. Получено 26 февраля 2018.
  243. ^ «Комитеты задают вопросы бухгалтерским фирмам Большой четверки по поводу причастности к Carillion». Parliament.uk. 25 января 2018 г.. Получено 29 января 2018.
  244. ^ а б c "Искры коллапса Кариллиона разбивают призыв к" Большой четверке "'". Новости BBC. BBC. 30 января 2018 г.. Получено 30 января 2018.
  245. ^ Дэвис, Роб (13 февраля 2018 г.). «Кариллион: бухгалтеров обвиняют в« пиршестве »с компанией». Хранитель. Получено 13 февраля 2018.
  246. ^ Меррик, Роб (11 марта 2018 г.). "Carillion" выделила "советникам 6,4 млн фунтов стерлингов за день до того, как обратилась к правительству с просьбой о ссуде в размере 10 млн фунтов стерлингов". Независимый. Получено 11 марта 2018.
  247. ^ а б Морби, Аарон (6 февраля 2018 г.). «Треснувшие балки в больнице Ливерпуля спровоцировали обрушение Кариллиона». Строительный запросчик. Получено 7 февраля 2018.
  248. ^ а б Дэвис, Роб (6 февраля 2018 г.). «Бывшие директора Carillion заклеймили« бредовыми »в вопросах и ответах депутатов». Хранитель. Получено 7 февраля 2018.
  249. ^ Холка, Иэн; Карри, Рианнон (4 февраля 2018 г.). «Бывшие боссы Кариллиона дадут на этой неделе взрывные показания депутатам и возложат вину на катарцев». Телеграф. Получено 4 февраля 2018.
  250. ^ «Я чувствовал себя судебным приставом, - говорит Хаусон». Индекс строительства. 6 февраля 2018 г.. Получено 7 февраля 2018.
  251. ^ Гудли, Саймон; Топхэм, Гвин (7 февраля 2018 г.). «Руководители Carillion обвиняются в даче ложных показаний депутатам». Хранитель. Получено 8 февраля 2018.
  252. ^ Харвуд, Энтони (9 февраля 2018 г.). «Шейхи требуют слушания, чтобы опровергнуть обвинения Кариллиона в неплатежах». Индекс строительства. Получено 9 февраля 2018.
  253. ^ Карри, Рианнон (21 февраля 2018 г.). «Катарский разработчик может подать иск против Carillion». Телеграф. Получено 21 февраля 2018.
  254. ^ а б «Комитет по бизнес-стратегии, энергетике и промышленной стратегии и Комитет по труду и пенсиям, вторник, 6 февраля 2018 года». Парламентское телевидение. Получено 8 февраля 2018.
  255. ^ Нейлан, Кэтрин (15 февраля 2018 г.). «Депутаты требуют протоколов, презентаций от боссов Кариллиона после противоречивых заявлений». Город AM. Архивировано из оригинал 16 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля 2018.
  256. ^ «Депутаты ищут больше ответов от директоров Carillion». Индекс строительства. 16 февраля 2018 г.. Получено 16 февраля 2018.
  257. ^ Кэхилл, Хелен (19 февраля 2018 г.). «Городские инвесторы фиксируют усилия по реформированию Carillion на пути к ликвидации». Город AM. Архивировано из оригинал 19 февраля 2018 г.. Получено 19 февраля 2018.
  258. ^ Госден, Эмили (19 февраля 2018 г.). "rboss" имел лишь смутное представление о финансах'". Раз. Получено 19 февраля 2018.
  259. ^ Дэвис, Роб (20 февраля 2018 г.). "Директора Carillion проигнорировали призывы восполнить пенсионный разрыв, говорится в письмах". Хранитель. Получено 20 февраля 2018.
  260. ^ «Кариллион: регулятор предупрежден о дефиците пенсий». Новости BBC. BBC. 20 февраля 2018 г.. Получено 20 февраля 2018.
  261. ^ Маккаллох, Адам (20 февраля 2018 г.). «Пенсионному регулированию не удалось оказать давление на Carillion по поводу дефицита». Персонал сегодня. Получено 21 февраля 2018.
  262. ^ Кумбо, Жозефина (22 февраля 2018 г.). «Пенсионный регулятор рассматривает возможность преследования лиц из-за банкротства Carillion». Financial Times. Получено 22 февраля 2018.
  263. ^ Дэвис, Роб (22 февраля 2018 г.). «Депутаты атакуют пенсионный регулятор по запросу Carillion». Хранитель. Получено 22 февраля 2018.
  264. ^ Брак, Мэдисон (22 февраля 2018 г.). «Депутаты открывают огонь по партнерам КПМГ и Deloitte из-за Carillion». Financial Times. Получено 22 февраля 2018.
  265. ^ «Аудиты Carillion - колоссальная трата времени и денег». Parliament.uk. Получено 22 февраля 2018.
  266. ^ Дэвис, Роб (21 февраля 2018 г.). «К середине 2016 года у Carillion были проблемы, - говорит осведомитель». Хранитель. Получено 21 февраля 2018.
  267. ^ Морби, Аарон (27 февраля 2018 г.). «Последний финансовый директор Carillion дал свисток о небрежной бухгалтерской отчетности». Строительный запросчик. Получено 27 февраля 2018.
  268. ^ Эванс, Джозеф (27 февраля 2018 г.). «Сноутерс предупредил правление Carillion о раскрытии бухгалтерской информации в мае прошлого года.. Юридическая неделя. Получено 27 февраля 2018.
  269. ^ Гудли, Саймон (28 февраля 2018 г.). «Боссы Кариллиона были фантазерами, гоняющимися за горшком с золотом, - говорят депутаты».. Хранитель. Получено 28 февраля 2018.
  270. ^ "Стул Carillion" оптимистично "за несколько дней до предупреждения о массовой прибыли". Parliament.uk: отдельные комитеты. Получено 1 марта 2018.
  271. ^ Морби, Аарон (2 марта 2018 г.). «Правление Carillion отклонило план распада в надежде продолжить борьбу». Строительный запросчик. Получено 5 марта 2018.
  272. ^ Морби, Аарон (5 марта 2018 г.). «Carillion использовала агрессивный учет для маскировки проблем». Строительный запросчик. Получено 5 марта 2018.
  273. ^ Морби, Аарон (7 марта 2018 г.). «Боссы Carillion сосредоточились на своей зарплате, а не на компании». Строительный запросчик. Получено 8 марта 2018.
  274. ^ Прайс, Дэвид (26 марта 2018 г.). «Кариллион согласовал секретный бонусный счет для Ричарда Хоусона». Новости строительства. Получено 26 марта 2018.
  275. ^ а б Партингтон, Ричард (22 марта 2018 г.). «PwC взимает более 20 миллионов фунтов стерлингов за первые восемь недель краха Carillion». Хранитель. Получено 21 марта 2018.
  276. ^ Коллеве, Юлия (21 марта 2018 г.). "PwC сталкивается с депутатами парламента по обвинениям в" доении коровы Carillion "'". Хранитель. Получено 22 марта 2018.
  277. ^ Киндер, Табби (7 февраля 2019). «Дойная корова бухгалтеров в работе над Carillion». Раз. Получено 7 февраля 2019.
  278. ^ Вуд, Зои (14 мая 2018 г.). «Кариллион проявил полное презрение к поставщикам - Фрэнк Филд». Хранитель. Получено 14 мая 2018.
  279. ^ Клейнман, Марк (14 мая 2018 г.). «Боссы экс-кариллиона должны столкнуться с расследованием дела о запрете совета директоров, говорят депутаты». Sky News. Получено 14 мая 2018.
  280. ^ Уильямс, Кристофер (15 мая 2018 г.). «Депутаты призывают отказаться от пенсионного сторожевого пса из-за неудач Carillion». Телеграф. Получено 15 мая 2018.
  281. ^ а б Дэвис, Роб (16 мая 2018 г.). "'Безрассудство, гордыня и жадность »- Кариллион раскритиковали депутаты». Хранитель. Получено 16 мая 2018.
  282. ^ а б Кариллион: Второй совместный отчет комитетов по бизнесу, энергетике и промышленной стратегии и комитетам по работе и пенсиям сессии 2017–1919 гг. (PDF). Лондон: Палата общин. 2018. с. 3. Получено 16 мая 2018.
  283. ^ Карри, Рианон (31 мая 2018 г.). «Глава пенсионного регулятора уйдет в отставку». Телеграф. Получено 4 июн 2018.
  284. ^ «TPR может преследовать бывших директоров Carillion» за все, что у них есть"". www.par Parliament.uk. Отборочная комиссия по работе и пенсиям. Получено 26 июн 2018.
  285. ^ Морби, Аарон (25 июня 2018 г.). «Боссов Кариллионов можно было бы посадить с пенсионным счетом». Строительный запросчик. Получено 26 июн 2018.
  286. ^ Киндер, Табби (1 июня 2018 г.). «Докажите, что вы извлечете уроки из коллапса Carillion, - заявляют депутаты City». Раз. Получено 1 июня 2018.
  287. ^ «Кариллион: ответы заинтересованных сторон на десятый отчет Комитета по бизнес-стратегии, энергетике и промышленной стратегии и двенадцатый доклад Комитета по труду и пенсиям». Parliament.uk. Получено 13 июля 2018.
  288. ^ Хаусон, Ричард (12 июля 2018 г.). «Чего упустили депутаты». Индекс строительства. Получено 12 июля 2018.
  289. ^ «Следующие шаги Carillion: комитеты публикуют ответы заинтересованных сторон». Parliament.UK: Комитет по труду и пенсиям. 12 июля 2018 г.. Получено 13 июля 2018.
  290. ^ Басби, Матта (29 сентября 2018 г.). «Сектор аудита подвергается сомнению, поскольку министр указывает на недостатки». Хранитель. Получено 29 сентября 2018.
  291. ^ «CMA начинает немедленную проверку сектора аудита». Gov.uk. Получено 9 октября 2018.
  292. ^ «Британские бухгалтерские фирмы ожидают капитального ремонта в соответствии с новыми планами». Новости BBC. BBC. 18 декабря 2018 г.. Получено 18 декабря 2018.
  293. ^ «Независимая проверка отчета Совета по финансовой отчетности (FRC)».. Gov.uk. 18 декабря 2018 г.. Получено 18 декабря 2018.
  294. ^ Приор, Грант (2 апреля 2019 г.). «Большая четверка бухгалтеров должна быть распущена после краха Carillion». Строительный запросчик. Получено 2 апреля 2019.
  295. ^ «Государственная оценка рисков, связанных с Carillion». Комитет по публичным счетам. Parliament.uk. 23 мая 2018. Получено 23 мая 2018.
  296. ^ Приор, Грант (23 мая 2018 г.). «Правительство подверглось критике за то, что не заметило, что Кариллион попал в беду». Строительный запросчик. Получено 23 мая 2018.
  297. ^ Смулян, Марк (31 мая 2018 г.). «Кабинет министров призвал пересмотреть роль представителя короны после неудач Carillion». Мир гражданской службы. Получено 1 июня 2018.
  298. ^ "Crown Reps" больше Джонни Инглиша, чем Джеймса Бонда"". Parliament.uk. Специальный комитет общин. Получено 14 сентября 2018.
  299. ^ «После Кариллиона: аутсорсинг и заключение контрактов в государственном секторе». Parliament.UK - Государственное управление и конституционные вопросы.
  300. ^ Уэрден, Грэм (9 июля 2018 г.). «Крах Carillion выявил недостатки государственного аутсорсинга - доклад». Хранитель. Получено 9 июля 2018.
  301. ^ «Ответ правительства на седьмой отчет Комитета: После Кариллиона: аутсорсинг и заключение контрактов в государственном секторе». Комитет государственного управления. 5 ноября 2018 г.. Получено 5 ноября 2018.
  302. ^ Джонстон, Ричард; Trendall, Сэм (7 ноября 2018 г.). «Правительственная база данных для отслеживания ключевых показателей эффективности основных контрактов в период перестановок после Кариллиона». Общественные технологии. Получено 7 ноября 2018.
  303. ^ Приор, Грант (7 июня 2018 г.). «Ликвидаторы Carillion собираются заработать 70 миллионов фунтов стерлингов». Строительный запросчик. Получено 8 июн 2018.
  304. ^ Дайер, Рене (26 сентября 2018 г.). «Обрушение Carillion обойдется налогоплательщикам в 150 миллионов фунтов стерлингов, говорится в новом документе». ProActive Investors. Получено 26 сентября 2018.
  305. ^ Маккэнс, Дэнни (26 сентября 2018 г.). «Кариллион может стоить налогоплательщикам более 180 миллионов фунтов стерлингов». Economia. Получено 27 сентября 2018.
  306. ^ «Кариллион» обманул правительство «опубликованными отчетами». Parliament.uk. Получено 8 июн 2018.
  307. ^ Приор, Грант (17 августа 2018 г.). «Ликвидаторы Carillion взимают до 1156 фунтов стерлингов в час». Строительный запросчик. Получено 17 августа 2018.
  308. ^ Маршалл, Иордания (17 августа 2018 г.). «Сборы официального получателя достигли почти 300 000 фунтов стерлингов в первые два месяца ликвидации Carillion». Строительство. Получено 20 августа 2018.
  309. ^ Халлиган, Лиам (21 августа 2018 г.). «Кариллион был« похож на схему Понци », - говорит ведущий аудитор». Телеграф. Получено 22 августа 2018.
  310. ^ Сиал, Раджив (19 октября 2018 г.). «Государственные служащие приняли меры, чтобы остановить сторожевые проверки проектов Carillion». Хранитель. Получено 22 октября 2018.
  311. ^ Приор, Грант (29 января 2018 г.). «Бухгалтеру Carillion KPMG грозит расследование». Строительный запросчик. Получено 29 января 2018.
  312. ^ Боффи, Дэниел; Дэвис, Роб (17 марта 2018 г.). «Ожидается, что бывшие финансовые директора Carillion столкнутся с расследованием». Хранитель. Получено 19 марта 2018.
  313. ^ Морби, Аарон (19 марта 2018 г.). «FRC начинает расследование в отношении финансовых директоров Carillion». Строительный запросчик. Получено 19 марта 2018.
  314. ^ Хинкс, Гэвин (15 мая 2018 г.). «Следствие Carillion рассмотрит« десятки тысяч »документов». Повестка дня правления. Архивировано из оригинал 16 мая 2018 г.. Получено 15 мая 2018.
  315. ^ Приор, Грант (26 февраля 2019 г.). "Watchdog расширяет расследование счетов Carillion". Строительный запросчик. Получено 26 февраля 2019.
  316. ^ Прайор, Грант (13 января 2020 г.). «Контрольной службе аудита нужно больше времени, чтобы исследовать крах Carillion». Строительный запросчик. Получено 13 января 2020.
  317. ^ Николь, Эмили (21 сентября 2020 г.). «Британский сторожевой пёс обвинит КПМГ в нарушениях аудита Carillion». Город AM. Получено 21 сентября 2020.
  318. ^ Коллинсон, Патрик (2 ноября 2018 г.). «Глава британского наблюдательного органа по бухгалтерскому учету уходит из-за критики в адрес Carillion». Хранитель. Получено 3 ноября 2018.
  319. ^ «Британский орган надзора за аудитом будет заменен новым руководящим органом». Новости BBC. BBC. 11 марта 2019 г.. Получено 11 марта 2019.
  320. ^ Форд, Джонатан (18 июня 2018 г.). «Проблемы Кариллиона были окутаны туманом доброй воли». Financial Times. Получено 18 июн 2018.
  321. ^ Дэвис, Роб (18 июня 2018 г.). «КПМГ отметилась в критическом отчете по отрасли аудита». Хранитель. Получено 19 июн 2018.
  322. ^ Коллинсон, Патрик (8 октября 2018 г.). «Наблюдательный орган по бухгалтерскому учету может запретить аудиторам заниматься консультационной деятельностью». Хранитель. Получено 8 октября 2018.
  323. ^ Морби, Аарон (21 января 2019 г.). «КПМГ отстраняет ведущего аудитора Carillion». Строительный запросчик. Получено 21 января 2019.
  324. ^ Джонс, Хью (22 января 2019 г.). «КПМГ стала объектом второго расследования в Великобритании в связи с аудитом Carillion». Рейтер. Получено 22 января 2019.
  325. ^ Киндер, Табби (12 мая 2020 г.). «КПМГ грозит судебный процесс по делу о халатности на сумму 250 миллионов фунтов стерлингов». Financial Times. Получено 13 мая 2020.
  326. ^ Приор, Грант (28 июня 2018 г.). "Watchdog исследует обвинения Carillion в инсайдерской торговле". Строительный запросчик. Получено 28 июн 2018.
  327. ^ Прайс, Дэвид (13 ноября 2020 г.). «Директора Carillion« безрассудно »ввели рынок в заблуждение, - говорит сторожевой пес». Новости строительства. Получено 13 ноября 2020.
  328. ^ «Профсоюз призывает к уголовному расследованию краха Carillion». Рейтер. 10 сентября 2018 г.. Получено 10 сентября 2018.
  329. ^ Морби, Аарон (14 января 2019 г.). «Спустя год после краха призывы к действиям Carillion растут». Строительный запросчик. Получено 14 января 2019.
  330. ^ Prior, Grant (2 сентября 2019 г.). «Правительство« умыло руки »от краха Кариллиона». Строительный запросчик. Получено 2 сентября 2019.
  331. ^ «Строительный рынок труда в Великобритании: обзор фермеров». Министерство жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления и Департамент бизнеса, энергетики и промышленной стратегии. Получено 21 января 2018.
  332. ^ «Крах Кариллиона» может стать первым в серии кризисов для крупных игроков строительства'".
  333. ^ Пикард, Джим; Смит, Роберт; Плиммер, Гилл (17 января 2018 г.). «Служба под контролем правительства из-за опасений финансового здоровья». Financial Times. Получено 17 января 2018.
  334. ^ Монаган, Анджела (17 января 2018 г.). «Interserve - не следующий Carillion, - заявляет правительство Великобритании». Хранитель. Получено 21 января 2018.
  335. ^ Понт, Жюльен; Рис, Кит (17 января 2018 г.). «FTSE падает, Interserve колеблется из-за паники после Кариллиона». Рейтер. Получено 17 января 2018.
  336. ^ Гилл, Оливер (19 января 2018 г.). «Поскольку Laing O'Rourke опаздывает с представлением своих данных, не следует ли нам беспокоиться об еще одном крупном подрядчике?». Город AM. Архивировано из оригинал 23 января 2018 г.. Получено 22 января 2018.
  337. ^ «Capita - последняя аутсорсинговая фирма, столкнувшаяся с проблемами». Экономист. 3 февраля 2018 г.. Получено 8 мая 2018.
  338. ^ «Источники государственных услуг: уроки, извлеченные из провала расследования Carillion». Комитет по государственному управлению и конституционным вопросам. Получено 8 мая 2018.
  339. ^ Винсент, Мэтью (20 сентября 2018 г.). «Вступительная цитата: Кир решил не быть следующим Кариллионом». Financial Times. Получено 20 сентября 2018.
  340. ^ Раттер, Тэмсин (9 мая 2018 г.). «Запрос Carillion: Кабинет министров рассмотрит зарубежных участников торгов, чтобы избежать монополии на поставщиков». Мир гражданской службы. Получено 9 мая 2018.
  341. ^ «Провал Carillion побудил Кабинет министров к реформе закупок». Индекс строительства. 25 июн 2018. Получено 26 июн 2018.
  342. ^ Джонстон, Ричард (19 ноября 2018 г.). «После краха Carillion в кабинете министров не хватало« ключевой информации », - говорит Лидингтон». Мир гражданской службы. Получено 19 ноября 2018.
  343. ^ Инж, Уилл (21 ноября 2018 г.). «Уайтхолл просит Interserve составить« завещание »на случай банкротства». Строительство. Получено 26 ноября 2018.
  344. ^ «Подрядчики обещают радикальную реформу». Индекс строительства. 7 марта 2018 г.. Получено 9 марта 2018.
  345. ^ Мид, Сара (13 марта 2018 г.). «Более 60 торговых организаций объединились для создания законопроекта« Олдос »после Кариллиона». Электротехника. Получено 13 марта 2018.
  346. ^ Морби, Аарон (26 апреля 2018 г.). "Второе чтение законопроекта об удержании перенесено на июнь". Строительный запросчик. Получено 27 апреля 2018.
  347. ^ «Реформа удержания снова дает сбой». Индекс строительства. 15 июня 2018 г.. Получено 15 июн 2018.
  348. ^ Морби, Аарон (23 апреля 2018 г.). «Ходатайство специализированных торговых органов № 10 о реформе платежей». Строительный запросчик. Получено 24 апреля 2018.
  349. ^ Гилл, Оливер (10 апреля 2018 г.). «Опоздавшим плательщикам запретят госконтракты после краха Carillion». Город AM. Архивировано из оригинал 10 апреля 2018 г.. Получено 10 апреля 2018.
  350. ^ Морби, Аарон (4 октября 2018 г.). «Правительство обещает 5-дневный платеж для малых фирм». Строительный запросчик. Получено 5 октября 2018.
  351. ^ Боукотт, Оуэн; Кобейн, Ян (13 июня 2018 г.). «После пожара Гренфелла и краха Кариллиона депутат парламента стремится к более сильным силам противостояния». Хранитель. Получено 13 июн 2018.
  352. ^ «Какие уроки мы можем извлечь из Carillion - и какие изменения нам необходимо внести? (12 апреля 2018 г.)». Съезд профсоюзов. TUC. Получено 8 августа 2018.
  353. ^ «Ключевые выводы из краха Carillion». Практическое право: собственный блог. Thomson Reuters. 11 января 2019 г.. Получено 12 января 2019.
  354. ^ Винсент, Мэтью (16 июля 2018 г.). «Вступительная цитата: новые правила зала заседаний закрывают двери для ковбоев Кариллиона». Financial Times. Получено 16 июля 2018.
  355. ^ Джонс, Хью (4 марта 2019 г.). «От британских аудиторов требуется более жесткая проверка непрерывности деятельности». Рейтер. Рейтер. Получено 8 марта 2019.
  356. ^ «Пенсии: более жесткие сроки за нецелевое использование средств». Новости BBC. BBC. 10 февраля 2019 г.. Получено 11 февраля 2019.
  357. ^ Райт, Оливер (30 октября 2018 г.). «Бюджет 2018: фиаско Carillion забивает последний гвоздь в гроб PFI». Раз. Получено 30 октября 2018.
  358. ^ "Защита". Carillion PLC. Архивировано из оригинал 16 января 2018 г.. Получено 16 января 2018.
  359. ^ «Решения | Секторы и услуги». Carillion PLC. Архивировано из оригинал 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  360. ^ «Стратегия Carillion защищает его от порезов». Новости контракта. 8 декабря 2010 г.. Получено 26 февраля 2011.
  361. ^ «Крах Carillion вызывает опасения по поводу работы». Новости BBC. 2018. Получено 15 января 2018.
  362. ^ «Строительный гигант Carillion переводит 600 рабочих в новый головной офис в Вулверхэмптоне». Экспресс и звезда. 4 марта 2015 г.. Получено 25 января 2019.
  363. ^ Редакция, Reuters. "$ {Instrument_CompanyName} $ {Instrument_Ric} People - Reuters.com". НАС. Получено 16 января 2018.
  364. ^ "CARILLION PLC - Должностные лица (бесплатная информация от Регистрационной палаты)". Beta.companieshouse.gov.uk. Получено 16 января 2018.
  365. ^ «Дорожная авария в Саффолке: фирма Вулверхэмптона оштрафована на 180 000 фунтов стерлингов». Новости BBC. 8 ноября 2013 г.. Получено 9 ноября 2013.
  366. ^ "Lister Surgicentre: учреждение, купленное NHS за 53 миллиона фунтов стерлингов". Новости BBC. 2 августа 2013 г.. Получено 25 августа 2020.
  367. ^ «Компания оштрафовала на 900 тысяч долларов за ненадлежащую очистку QEW в 2014 году». Cbc.ca. Получено 17 января 2018.
  368. ^ «Компания по обслуживанию дорог оштрафована на 80 000 долларов за нарушение правил утилизации отходов». News.ontario.ca. Получено 17 января 2018.
  369. ^ «Trust стремится расторгнуть крупный контракт на 200 миллионов фунтов стерлингов». Журнал службы здравоохранения. 28 ноября 2016 г.. Получено 28 ноября 2016.
  370. ^ "Королевский оперный театр". Кариллион. Архивировано из оригинал 4 января 2010 г.. Получено 13 июля 2008.
  371. ^ "Тейт Модерн". Кариллион. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 13 июля 2008.
  372. ^ «Больница Дарент Вэлли: контракт с PFI в действии». Государственный контроль. 2005. Архивировано с оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 5 июн 2012.
  373. ^ «Яркий старт Звездного городка». ЕСЛИ М. 10 июля 2000 г.. Получено 13 июля 2008.
  374. ^ "Кариллион". Alawi Enterprises L.L.C. Архивировано из оригинал 16 февраля 2008 г.. Получено 13 июля 2008.
  375. ^ «Должен ли крах Carillion вызвать переосмысление частных финансов в государственном секторе?». Stoke Sentinel. 15 января 2018 г.. Получено 1 апреля 2018.
  376. ^ «Первая линия метро Копенгагена обретает форму». Международный железнодорожный журнал (переиздано High Beam). 1 сентября 1999 г.. Получено 13 июля 2008.
  377. ^ «Грейт Вестерн Больница, Суиндон, сократит до 200 рабочих мест». Сеть труда. Получено 26 октября 2006.
  378. ^ «Университет Хартфордшира открывает кампус PFI стоимостью 120 млн фунтов стерлингов». Общественные финансы. 25 сентября 2003 г.. Получено 3 марта 2018.
  379. ^ «Платная дорога M6 (ранее называвшаяся северной вспомогательной дорогой Бирмингема)». Архив автомагистрали. Архивировано из оригинал 23 июня 2009 г.. Получено 13 июля 2008.
  380. ^ «Кариллион настроен на рост». Новости BBC. 19 сентября 2000 г.. Получено 13 июля 2008.
  381. ^ «Ноттингем Экспресс Транзит: кто есть кто». Трамваи. Получено 3 марта 2018.
  382. ^ «Дубай Марина в Дубае, спроектированная архитекторами HOK Canada Inc.». Дизайн Построить Сеть. Получено 15 октября 2010.
  383. ^ «Новый мост высокого уровня увеличивает количество рабочих мест и восстановление в Северном Кенте». Агентство автомобильных дорог (Лондон). 3 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2007 г.. Получено 13 июля 2008.
  384. ^ «На крыше Оксфордской детской больницы: лорд Дрейсон« возглавляет »Оксфордскую детскую больницу». Оксфордские больницы Рэдклиффа NHS Trust. Архивировано из оригинал 18 февраля 2008 г.. Получено 13 июля 2008.
  385. ^ "Beetham Tower Manchester". Новости небоскребов. Получено 13 июля 2008.
  386. ^ «Сделка знаменует собой второе государственно-частное партнерство в сфере здравоохранения в Онтарио, Канада». Businesswire. 25 января 2005 г.. Получено 20 января 2018.
  387. ^ «Alstom участвует в европейской железнодорожной сети». Веб-поезда. 13 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 24 марта 2012.
  388. ^ «Кариллион завершает строительство больницы Льюишама стоимостью 60 млн фунтов стерлингов». Нестор. 1 декабря 2006 г.. Получено 3 марта 2018.
  389. ^ «Новая больница на шаг ближе к открытию». Brampton Guardian. 3 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2012 г.. Получено 5 июн 2012.
  390. ^ «Кариллион - это фаворит, чтобы попасть в слот». Новости строительства. 27 марта 2003 г.. Получено 31 марта 2018.
  391. ^ «Восемь новых проектов реализуются в Dubai Festival City». Строительство. 7 октября 2008 г.. Получено 14 июн 2015.
  392. ^ «Вперед на Эйлсбери Вэйл Паркуэй». Bucks Herald. 23 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 24 марта 2012.
  393. ^ «Кариллион назначен Портсмутским ГЧП». HD. Сентябрь 2003 г.. Получено 24 июн 2009.
  394. ^ «Правильная формула: отель Yas в Абу-Даби». Строительство. 30 октября 2009 г. В архиве из оригинала 20 ноября 2010 г.. Получено 23 января 2018.
  395. ^ «Аль-Футтаим Кариллион выигрывает контракт с Нью-Йоркским университетом в Абу-Даби». МЕД. 28 апреля 2010. Архивировано с оригинал 29 мая 2016 г.. Получено 22 августа 2013.
  396. ^ «Кариллион Канада - Кариллион Канада». Carillion.ca. Архивировано из оригинал 21 октября 2018 г.. Получено 22 июн 2019.
  397. ^ Стоки, Кэролайн (31 июля 2006 г.). «Кариллион награжден воинским заданием». Строительство. Получено 11 апреля 2011.
  398. ^ «Кариллион Алави - победитель конкурса CW Awards - Оман». Строительная неделя. 28 марта 2012 г.. Получено 23 августа 2013.
  399. ^ «Королевское открытие Rolls Building». Министерство юстиции. Получено 29 августа 2016.
  400. ^ «Контракт Carillion Land Heathrow Terminal 5». Строитель и инженер. 11 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 23 августа 2013.
  401. ^ «Женщины оставляют свой след на Олимпиаде 2012 года». BBC. 7 ноября 2010 г.. Получено 15 апреля 2012.
  402. ^ «Заключен контракт на судебно-медицинские услуги и комплекс коронера». Инфраструктура Онтарио. 22 июня 2010 г.. Получено 31 марта 2018.
  403. ^ "Башни Аль-Бахр". Город небоскребов. Получено 21 декабря 2013.
  404. ^ «Кариллион построит в Омане парламентский комплекс стоимостью 275 миллионов фунтов стерлингов». Строительство. 23 июля 2009 г.. Получено 23 августа 2012.
  405. ^ «Кариллион начинает работу над библиотекой Бирмингема стоимостью 193 миллиона фунтов стерлингов». Строительство. 8 января 2010 г.. Получено 23 августа 2013.
  406. ^ «Совместное предприятие Al-Futtaim Carillion OCI построит торговый центр в Фестивальном городе Каира». Международное строительство. 11 мая 2009 года. Получено 20 января 2018.
  407. ^ «Бристольская супербольница обойдется в 430 миллионов фунтов стерлингов». Бристоль Пост. 3 марта 2009 г.. Получено 14 июн 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  408. ^ Робин Дулиттл (26 мая 2014 г.). «С превышением бюджета и отставанием от графика проект Toronto Union Station может пропустить крайний срок проведения игр Pan Am». Глобус и почта. Торонто. Получено 1 сентября 2015.
  409. ^ «Кариллион нанят для сделки на сумму 12 миллиардов фунтов стерлингов». Телеграф. 7 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2016 г.. Получено 4 марта 2018.
  410. ^ «ЭллисДон, Кариллион построят больницу Оквилля, Онтарио, за 2 миллиарда долларов». 4 августа 2011 г.. Получено 6 октября 2017.
  411. ^ «Аль Футтайм Кариллион построит Фазу 2 Аль Джалила». Строительная неделя. 19 октября 2011 г.. Получено 6 октября 2017.
  412. ^ «Кариллион выигрывает контракт с конференц-центром Омана». Международное строительство. 17 июня 2013 г.. Получено 30 марта 2018.
  413. ^ «Ливерпуль выбирает Carillion для ремонта« Энфилда »за 75 миллионов фунтов стерлингов». Телеграф. 2 июля 2014 г.. Получено 2 июля 2014.
  414. ^ «Кариллион отмечает« высшую точку »в Раю». Carillion PLC. Архивировано из оригинал 15 января 2018 г.. Получено 16 января 2018.
  415. ^ «Кариллион спасает и восстанавливает Королевский герб для паспортного стола Ее Величества». Carillion PLC. Архивировано из оригинал 15 января 2018 г.. Получено 16 января 2018.
  416. ^ «Carillion выбран для строительства электростанции в Баттерси стоимостью 400 млн фунтов стерлингов за экспертизу строительства». Новости строительства. 22 мая 2013. Получено 9 ноября 2013.
  417. ^ "Msheireb заключил сделку по строительству на 2,37 миллиарда катарских риялов". Арабские новости. 7 декабря 2011 г.. Получено 6 октября 2017.
  418. ^ «Преобразование бывшего пивоваренного завода Сандерленда обретает форму». Carillion PLC. Архивировано из оригинал 15 января 2018 г.. Получено 16 января 2018.
  419. ^ «Объезд Абердина: предпочтительный участник торгов назван« Соединить дороги ». Новости BBC.
  420. ^ «Открывается последний участок объездной дороги Абердина». Новости BBC. BBC. 19 февраля 2019 г.. Получено 19 февраля 2019.
  421. ^ «Новый госпиталь Королевского Ливерпульского университета стоимостью 429 млн фунтов получил зеленый свет - BBC News». BBC. Получено 19 сентября 2016.
  422. ^ «Королевская больница Ливерпуля: открытие снова отложено как минимум до 2022 года - BBC News». Bbc.co.uk. Получено 18 декабря 2019.
  423. ^ «Выбор Кариллиона для больницы Сметвик». Экспресс и звезда. 12 августа 2015 г.. Получено 23 января 2018.
  424. ^ Морби, Аарон (2 мая 2018 г.). «Открытие больницы в Мидлендсе перенесено на два года». Строительный запросчик. Получено 2 мая 2018.
  425. ^ «Контракты HS2 на сумму 6,6 млрд фунтов, присужденные правительством Великобритании». Хранитель. 17 июля 2017 г.. Получено 13 октября 2017.
  426. ^ «Строительство останавливается на десятках проектов Carillion». Строительный запросчик. 18 января 2018.
  427. ^ «Кэддик заменяет Кариллион в Angel Gardens». Индекс строительства. 29 января 2018 г.. Получено 29 января 2018.
  428. ^ «Награды помогают победителям стать зелеными». Времена. 18 мая 2008 г.. Получено 4 марта 2018.
  429. ^ «Кариллион получает премию королевы». Экспресс и звезда. 26 августа 2017 г.. Получено 8 февраля 2018.

внешняя ссылка