Брайтон Бич - Brighton Beach

Эта статья о районе Бруклина, Нью-Йорк. Чтобы узнать о пляже в Брайтоне, Англия, см. Брайтон § Пляжи. Для использования в других целях см. Брайтон-Бич (значения).

Брайтон Бич
Район в Бруклине
Взгляд на восток вдоль Брайтон-Бич-авеню с угла Кони-Айленд-авеню
Взгляд на восток вдоль Брайтон-Бич-авеню с угла Кони-Айленд-авеню
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 40 ° 35'N 73 ° 58'з.д. / 40,58 ° с.ш. 73,96 ° з.д. / 40.58; -73.96Координаты: 40 ° 35'N 73 ° 58'з.д. / 40,58 ° с.ш. 73,96 ° з.д. / 40.58; -73.96
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Йорк
город Нью-Йорк
Район Бруклин
Район сообществаБруклин 13[1]
Основан1868
ОснованУильям А. Энгеман
Население
 (2010 )[2]
• Всего35,547
Часовой поясUTC-5 (Восточная )
• Лето (Летнее время )UTC-4 (летнее североамериканское восточное время )
Индекс
11235
Код города718, 347, 929, и 917

Брайтон Бич это окрестности в южной части Нью-Йорк район из Бруклин, в пределах большего Кони-Айленд область вдоль Атлантический океан береговая линия.[3] Брайтон-Бич ограничен собственно Кони-Айленд в Ocean Parkway на запад, Манхэттен Бич на Corbin Place к востоку, Sheepshead Bay на Belt Parkway на север, и Атлантический океан на юг вдоль пляжа и дощатый настил.

Он известен большим населением Русскоязычные иммигранты, и как место летнего отдыха для жителей Нью-Йорка из-за его пляжей вдоль Атлантического океана и его близости к паркам развлечений на Кони-Айленде.

Брайтон-Бич является частью Бруклинский район сообщества 13, и его основной Индекс это 11235.[1] Патрулирует 60-й участок Департамент полиции Нью-Йорка.[4] Политически Брайтон-Бич представлен Городской совет Нью-Йорка 48-й округ.[5]

История

Ранняя разработка

Карта Брайтон-Бич 1873 года
Западный Брайтон, Бруклин, c. 1872 - c. 1887

Брайтон-Бич входит в территорию от залива Шипсхед до Морских ворот, которая была куплена у коренных американцев в 1645 году для ружья, одеяла и чайника.[6]

Брайтон-Бич был расположен на песчаной местности и до развития в 1860-х годах имел в основном фермы. Район входил в состав «Средней дивизии» г. Gravesend, который был единственным английским поселением из шести первоначальных городов в Kings County. К середине 18 века тридцать девять участков в дивизионе были распределены между потомками английских колонистов.[7]

В 1868 г. Уильям А. Энгеман построил курорт в этом районе.[8] Название «Брайтон-Бич» курорт получил в 1878 г. Генри С. Мерфи и группа бизнесменов, назвавших намек на английский курортный город Брайтон.[9][10] С помощью геодезиста Грейвсенда Уильям Стиллвелл, Engeman приобрел все 39 лотов по относительно невысокой цене в 20 000 долларов.[11][12]:38 Этот отель размером 140 на 64 м с номерами вместимостью до 5000 человек в сутки и питанием до 20000 человек в день находился недалеко от тогда захудалого западного Кони-Айленда, поэтому в основном это был верхний район. средний класс, который ходил в этот отель.[7] 120-метровый двухэтажный павильон для купания на Брайтон-Бич также был построен поблизости и открыт в 1878 году и вмещает 1200 купальщиков.[10][12]:38[13] «Отель Брайтон», также известный как «Брайтон-Бич Отель», располагался на пляже у того места, где сейчас находится Кони-Айленд-авеню.[8] В Железная дорога Бруклина, Флэтбуша и Кони-Айленда, предшественник Метро Нью-Йорка в наши дни Брайтон Лайн, открылся 2 июля 1878 года и обеспечивал доступ в отель.[12]:38[14][15]

Рядом с отелем Энгеман построил Ипподром Брайтон-Бич для породистый скачки.[8] В декабре 1887 года чрезвычайно высокий прилив накрыл этот район, создав новую временную связь между заливом Шипсхед и океаном. Написал Brooklyn Daily Eagle: «Если [Энгеману] не повезет, следующие скачки на трассе Брайтон-Бич будут проводить белые хохлатые лошади Нептун."[16]

После этого чрезвычайно высокого прилива и десятилетия эрозия пляжа, отель Брайтон-Бич, к тому времени принадлежавший железной дороге, оказался перед угрозой «подрыва и уноса».[17][18] План, названный «в высшей степени остроумным и новым», был инициирован начальником железной дороги Дж. Л. Морроу и ее секретарем Э. Лэнгфорд, чтобы поднять и переместить все здание на 495 футов вглубь суши. Это было достигнуто путем поднятия здания, оцениваемого в 5000 тонн, размером 460 на 150 футов (140 м × 46 м) с помощью 13 гидравлических домкратов, после чего под ним были проложены 24 линии железнодорожных путей общей протяженностью полторы мили, и 112 железнодорожных «платформ» (платформ), запряженных шестью парами. локомотивы использовались, чтобы отвести отель от моря.[17] Эта тщательная разработка (Б.С. Миллера) сделала шаг успешным; он начался 2 апреля 1888 года и продолжался в течение следующих девяти дней и был крупнейшим строительным переездом XIX века.[19]

Антон Зайдль и Метрополитен Опера принесли свои популярные интерпретации Вагнер в мюзик-холл Брайтон-Бич, где Джон Филип Соуза был в резиденции, а Новый Брайтонский театр был излюбленным местом водевилей. Посетители на чай в Казино Reisenweber's Brighton Beach обслуживали японские официантки в полных костюмах. В огромном частном клубе Brighton Beach Baths участники могли плавать, посещать частный пляж и играть. гандбол, маджонг, и карты.[7]

Деревня вместе с остальной частью Грейвсенда была присоединена к 31-му кварталу Город Бруклин в 1894 г.[20]

Начало 20 века

В 1905 году в Брайтон-Бич-парке открылась собственная зона развлечений, получившая название Брайтон-Пайк. Брайтон-Пайк предлагал дощатый настил, игры, живые развлечения (в том числе Miller Brothers 'Шоу дикого запада: 101 Ранчо ) и огромные стальные американские горки. Парк был закрыт в 1919 году после пожара.[7] Однако фактический пляж оставался популярным.[10]

Брайтон-Бич был преобразован в довольно плотный жилой район с окончательной реконструкцией железной дороги Брайтон-Бич до быстрый транзит стандартов, став Бруклин – Манхэттен Транзит Корпорейшн Линия Брайтона (BMT), открывшая c. 1920 (сейчас линия обслуживается Метро Нью-Йорка с B иQ Сервисы). Линия метро в районе проходит над землей на возвышении. Открытие BMT Brighton Line имело противоречивые последствия: хотя оно сделало Брайтон-Бич жизнеспособным как круглогодичное сообщество, теперь для посетителей стало гораздо проще вернуться домой вечером, а не ночевать. Это привело к закрытию отеля Brighton Beach в 1924 году.[7]

Годы до и после Великая депрессия привезли с собой район, состоящий в основном из евреев-американцев в первом и втором поколении, а позже Холокост концентрационный лагерь выжившие.[21][22] Из примерно 55 000 выживших в Холокосте, проживавших в Нью-Йорке по состоянию на 2011 год, большинство проживает на Брайтон-Бич.[23] Чтобы удовлетворить растущие культурные потребности, Театр Нью-Брайтона в 1919 году превратился в первый в США театр на идиш.[7][21]

Конец 20 века и советская иммиграция

Театр "Миллениум", ныне "Мастер-театр" и супермаркет NetCost.

После Вторая Мировая Война, качество жизни на Брайтон-Бич значительно снизилось по мере увеличения уровня бедности и соотношения пожилых жителей к более молодым.[10] Из-за Финансовый кризис 1970-х, государственные служащие и средний класс переехали в пригороды, а люди поделили дома на размещение в одноместном номере жилые дома для бедных, пожилых и психически больных. Брайтон-Бич пострадал от поджогов не меньше, чем от постоянной торговли наркотиками.[10] Однако летом люди со всего города ходили на пляж Брайтон-Бич рядом с Атлантическим океаном.[10]

В середине 1970-х Брайтон-Бич стал популярным местом поселения советских иммигрантов, в основном евреев из Россия и Украина.[10] На Брайтон-Бич иммигрировало так много бывших советских людей, что этот район стал известен как "Маленький Одесса "(после украинского города на Черное море ).[10]

Распад Советского Союза и последовавшие за этим значительные изменения в социальных и экономических условиях постсоветских государств привели к тому, что тысячи бывших советских граждан иммигрировали в Соединенные Штаты.[10] Многие из советских и постсоветских иммигрантов, которые в основном говорили по-русски, выбрали Брайтон-Бич местом для проживания. Также был приток иммигрантов из Кавказ, в основном из таких стран, как Грузия и Азербайджан.[3][24][25]

В этом районе открылось большое количество русскоязычных, ориентированных на иммигрантов фирм, магазинов, ресторанов, клубов, офисов, банков, школ и детских игровых центров.[26] Стоимость недвижимости на Брайтон-Бич снова начала расти, хотя наркотики оставались социальной проблемой в этом районе до начала 1990-х годов.[10]

В начале 2000-х был построен высокодоходный комплекс кондоминиумов на берегу океана «Океана».[27] Этот адрес стал местом назначения богатых бизнесменов, артистов и высокопоставленных чиновников из бывшего Советского Союза, и с приобретением ими квартир в Oceana цены на жилье в этом районе выросли.[26]

С начала 2010-х годов значительное количество Среднеазиатский иммигранты также выбрали Брайтон-Бич местом для поселения.[26]

Культура

Близость Брайтон-Бич к городским пляжам, Брайтон-Бич-авеню проходит параллельно Кони-Айленд пляж и променад,[28] и что район обслуживается напрямую станция метро делает его популярным местом летних выходных для жителей Нью-Йорка.[10]

  • Культура Брайтон-Бич

  • Русские магазины на Брайтон-Бич

  • Игроки в нарды в парке Second Street в 2012 году

  • Книжный магазин на русском языке под рельсами метро Нью-Йорка на Кони-Айленд-авеню на Брайтон-Бич

  • Многолюдный Брайтон-Бич летним днем

  • Водные виды спорта на Брайтон-Бич

  • Жилье на Брайтон-Бич

  • Роскошные кондоминиумы Oceana на Брайтон-Бич, построенные в начале 2000-х годов.

  • Сопоставление квартир и частных домов

  • Брайтон 15-я улица

Русскоязычные культуры

Вывеска на витрине Брайтон-Бич, на которой написано как английское, так и русское название.

Поскольку в 1930-х годах начали строиться в большом количестве многоквартирные дома, многие из тех, кто переехал в этот район, были еврейскими иммигрантами из Восточной Европы, часто из Нижнего Ист-Сайда. Они приехали из многих стран, но также подготовили почву для более поздней волны иммиграции из Советского Союза, которая началась в 1970-х годах, когда Брайтон-Бич стал известен как «Маленькая Одесса».[29] и «Малая Россия».[30] Ежегодный фестиваль Brighton Jubilee посвящен русскоязычному наследию региона.[7] Эту местность также называли "страной пельмени, матрешки, спортивные костюмы, и...водка «из-за большого количества советских иммигрантов.[31]

В 2006 г. Алек Брук-Красный был избран по 46-му округу Ассамблея штата Нью-Йорк, который включает Брайтон-Бич, став первым избранным в стране Советский по рождению политик.[32]

Демография

Смотрите также: Демография Бруклина

По данным Перепись населения США 2010 года, население Брайтон-Бич составляло 35 547 человек, что на 303 (0,9%) больше по сравнению с 35 244, подсчитанными в 2000. Занимая площадь 393,32 акра (159,17 га), в районе плотность населения составляла 90,4 человек на акр (57900 / кв. Миль; 22300 / км).2).[2] Расовый состав населения: 69,7% (24 774). Белый, 1.0% (352) афроамериканец, 0.2% (61) Коренной американец, 12.9% (4,580) Азиатский, 0.0% (10) Островитянин Тихого океана, 0,4% (139) из другие расы и 1,2% (442) от двух и более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 14,6% (5 189) населения.[33]

По состоянию на 1983 г.На Брайтон-Бич проживало пожилое население среднего класса, в основном евреи. 27% жителей Брайтон-Бич были в возрасте 62 лет и старше, в то время как в среднем по стране люди в возрасте 62 лет и старше составляли 13,9%.[34] Однако с 1990-х годов этническая демография этого квартала изменилась, что привело к значительному притоку в основном мусульманских иммигрантов из Центральной Азии, таких как Узбеки.[26] В последующие годы доля белых выровнялась, доля чернокожего населения значительно уменьшилась, а доля азиатского населения увеличилась до 14% по состоянию на 2014 год.[35] По состоянию на 2010 г., растет число мусульман Жители Центральной Азии переезжали на Брайтон-Бич, и, учитывая историческое советское влияние на эту местность, эти иммигранты также говорят по-русски.[26][36]

Согласно отчету переписи населения США 2010 года, на Брайтон-Бич и Кони-Айленд, вместе взятые, по состоянию на 2009 год проживало 111 063 человека.[37] В том году средний возраст жителей Бруклина составлял 34,2 года, а в Нью-Йорк в целом он составил 36,0 года, тогда как в объединенном районе Брайтон-Бич и Кони-Айленд он составил 47,9 года.[37] следовательно, этот район отличается более высоким средним возрастом населения. Как отмечают ДиНаполи и Блейвас в городском отчете, «количество жителей в возрасте 65 лет и старше в [этом районе] выросло на 4,1 процента, так что пожилые люди составляли более четверти населения района» на тот момент.[37] Согласно переписи, плотность населения Брайтон-Бич сама по себе (52 109 человек на квадратную милю) почти вдвое превышала среднюю плотность населения Нью-Йорка (27 012 человек на квадратную милю), хотя средний размер домохозяйства составлял 2,1 человека. ниже, чем в среднем по городу на 2,6 человека. Согласно переписи 2010 года, средний доход домашних хозяйств в этом районе составлял 36 574 доллара, а средний доход по всему городу - 55 217 долларов.[38] На Брайтон-Бич 21% населения живет ниже черта бедности,[35] по сравнению с 15,4% по городу.[39]

Большая часть населения Брайтон-Бич - иммигранты. Менее четверти (23,3%) жителей Брайтон-Бич родились в Соединенных Штатах, и почти три четверти - за границей (72,9%). Из-за этого уровень владения английским языком на Брайтон-Бич ниже, чем в среднем по городу. Более трети (36,1%) населения Брайтон-Бич не говорит и не понимает по-английски, в то время как в городе только один из четырнадцати человек (7,2%) не может говорить или понимать по-английски.[37]

Театр

В Брайтонский театр балета Основанная в 1987 году, является одной из самых известных школ русского балета в США.[40] Здесь более 3000 детей обучились балету, современным и характерным танцам, народным танцам.[40]

Русскоязычный театр у набережной, Мастер Театр [RU ],[41] Формально театр «Миллениум», построенный в 1934 году как кинотеатр «Океана», показывает выступления актеров из США, России и других стран.[42]

Полиция и преступность

Брайтон-Бич патрулирует NYPD 60-й округ, расположенный по адресу 2950 West Eighth Street.[4] 60-й участок занял 34-е место среди 69 районов патрулирования по преступности на душу населения в 2010 году. С 1993 по 2010 год количество серьезных преступлений снизилось на 72%, в том числе на 76% снизилось количество грабежей, на 71% снизилось количество нападений за тяжкие преступления и на 67%. в съемках.[43]

В 60-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 84,6% в период с 1990 по 2017 год. На участке зарегистрировано 0 убийств, 20 изнасилований, 1138 ограблений, 232 нападения за тяжкие преступления, 89 краж со взломом, 422 крупных краж. , и 46 краж автомобилей в 2017 году.[44]

Брайтон-Бич считается популярным местом среди "Русская мафия ",[45] хотя общественное мнение таково, что организованная преступность «в значительной степени исчезла».[46] В 1970-х самой печально известной ногой мафии были Банда картофельных мешков,[47] который служил преступной группировкой для крупных российских преступных синдикатов в Нью-Йорке. Марат Балагула был криминальным авторитетом с Брайтон-Бич, который отрицает какую-либо связь с Американская мафия или русскоязычная мафия.[нужна цитата ]Главным российским криминальным элементом на Брайтон-Бич была международная русская мафиозная группировка, известная как вор в законе или "воры", а первым вори криминальным авторитетом на Брайтон-Бич был Евсей Агрон, который контролировал преступность в этом районе в 1970-х и 1980-х годах до своей смерти в 1985 году.[48] После падение Советского Союза в 1990-х годах многие этнические русские преступники незаконно проникли в Соединенные Штаты, особенно на Брайтон-Бич.[нужна цитата ] Печально известный вор Вячеслав Иваньков, который доминировал в преступном мире Брайтон-Бич до своего ареста в 1995 году, прибыл во время этой волны.[49]

Пожарная безопасность

В Пожарная служба Нью-Йорка (FDNY) управляет Engine Co. 246 / Ladder Co. 169 пожарная часть по адресу 2732 East 11th Street.[50][51]

Почтовое отделение и почтовый индекс

Брайтон-Бич Индекс это 11235.[52] В Почтовая служба США управляет почтовым отделением Брайтонского вокзала на 3157 Кони-Айленд-авеню.[53]

Парки

На Брайтон-Бич есть несколько общественных парков, которыми управляет Департамент парков и отдыха Нью-Йорка:

  • В Набережная и пляж Кони-Айленда пройти вдоль побережья к югу от Брайтон-Бич.[54]
  • Игровая площадка Брайтон-Бич, расположенная на променаде на Брайтон-2-й улице и Брайтвотер-Корт, была построена в 1950 году и отремонтирована в конце 1990-х годов.[55]
  • Площадка века, расположенная на месте бывших летних бунгало возле PS 370, была построена в конце 1960-х годов и отремонтирована в 2012 году.[56]
  • Grady Playground, расположенная на нерегулярном участке между Shore Parkway, Brighton 3rd Street и Brighton 4th Street. Он содержит бейсбольные поля, баскетбольные площадки, площадки для гандбола, детские площадки и душевые с разбрызгиванием воды.[57]
  • Островок безопасности на 14-й улице Брайтона, Корбин-плейс и Оушен-Вью-авеню был посвящен в 1981 году как Треугольник Бабьего Яра в честь жертв аварии. Бабий Яр резня, и отремонтирован в 1988 году.[58]

Транспорт

В Брайтон Бич станция метро

В Метро Нью-Йорка обслуживает район в Брайтон Бич (B иQ поезда) и Ocean Parkway (Q поезд) станции. Оба расположены на возвышении. Брайтон Лайн структура над Брайтон-Бич-авеню.[59] Автобусы, следующие на Брайтон-Бич, включают: B1, B36 и B68.[60]

Образование

P.S. 253 Международная школа Эзры Джека Китса / Школа мультикультурных гуманитарных наук "Магнит"
P.S. 225 Школа Эйлин Э. Заглин

Школы

Брайтон-Бич обслуживается Департамент образования г. Нью-Йорка. Начальные и средние школы на Брайтон-Бич включают P.S. 225 Школа Эйлин Э. Заглин для классов K-8,[61][62] и P.S. 253 Международная школа Эзры Джека Китса.[63] В 1983 году в муниципальном школьном округе 21 функционировали PS 225, PS 253 и неполная средняя школа 302.[34] В течение этого года более 62% студентов читали на уровне своего класса или выше, что намного выше среднего показателя по стране.[34] PS 100, Школа Кони-Айленда для классов K-5[64][65][66][67] и 303 Herbert S. Eisenberg расположены неподалеку на Кони-Айленде.[66][68][69]

Уильям Э. Грейди Средняя школа CTE, а Профессиональная школа, расположен на Брайтон-Бич.[70] Средняя школа Авраама Линкольна, академическая средняя школа, находится на Кони-Айленде.[66][71] В 1983 году Линкольн был зонированной академической средней школой Брайтон-Бич.[34] Другие близлежащие средние школы включают Средняя школа прибрежных исследований Рэйчел Карсон[72] и Высшая школа естественных наук им. Леона М. Гольдштейна.[73]

Библиотека

В Бруклинская публичная библиотека Филиал на Брайтон-Бич расположен по адресу 16 Брайтон-Ферст-роуд, недалеко от Брайтон-Бич-авеню. В филиале собрана большая коллекция СМИ на русском языке. Филиал открылся в декабре 1949 года, но из-за высокого покровительства переехал на его нынешнее место в 1964 году. Филиал был отремонтирован в начале 1990-х годов.[74]

В популярной культуре

Этот район неоднократно упоминался или появляется в массовой культуре:

Известные жители

Известные нынешние и бывшие жители Брайтон-Бич включают:

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества». communityprofiles.planning.nyc.gov. Департамент городского планирования Нью-Йорка. Получено 18 марта, 2019.
  2. ^ а б Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и человек на акр - данные в таблицах по районам Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Нью-Йорк Департамент городского планирования, февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  3. ^ а б Юренев Алексей; Ахтиорская, Елена (14 декабря 2018 г.). "Добро пожаловать в Брайтон Бич, Бруклин". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 26 января, 2020.
  4. ^ а б «NYPD - 60-й участок». www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 3 октября, 2016.
  5. ^ Текущие районы городского совета округа Кингс, Нью-Йорк. Доступ 5 мая 2017 г.
  6. ^ Дуглас, Харви (1933). "Сцены Кони-Айленда меняются, никогда не меняются". Бруклин Дэйли Игл. Получено 23 марта, 2016.
  7. ^ а б c d е ж г Уильямс, Кит. «Брайтон-Бич: менталитет Старого Света, реальность Нового Света». Еженедельник Набэ. Получено 29 июля, 2012.
  8. ^ а б c Стэнтон, Джеффри (1997). «Кони-Айленд - Роскошные отели». Исторический сайт Кони-Айленда. Получено 12 ноября, 2015.
  9. ^ Вайнштейн, Стивен (2000). "Брайтон Бич". В Джексон, Кеннет Т.; Келлер, Лиза; Флуд, Нэнси (ред.). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, и Нью-Хейвен, штат Коннектикут, США: Историческое общество Нью-Йорка и издательство Йельского университета. С. 139–140. ISBN  0-300-11465-6. Получено 11 ноября, 2015.
  10. ^ а б c d е ж г час я j k "История Брайтон-Бич". Наш Бруклин. Бруклинская публичная библиотека. 30 августа 1936 года. Архивировано с оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 23 июля, 2018.
  11. ^ «Настоящий Брайтон-Бич». Житель Нью-Йорка. 29 марта 2010 г.. Получено 23 июля, 2018.
  12. ^ а б c Фален, Уильям (2016). Кони-Айленд: 150 лет аттракционов, пожаров, наводнений, богатых, бедных и, наконец, Роберта Мозеса. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., Publishers. ISBN  978-0-7864-9816-1. OCLC  933438460.
  13. ^ "Новый купальный отель Энгемана". Brooklyn Daily Eagle. 1 июля 1878 г. с. 1. Получено 23 июля, 2018 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газетах.com.
  14. ^ Фейнман, Марк С. (17 февраля 2001 г.). "Ранний быстрый переход в Бруклине, 1878–1913 гг.". nycsubway.org. Получено 12 ноября, 2015.
  15. ^ «ЕЩЕ ОДНА ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА ОСТРОВА КОНИ; ОТКРЫТИЕ ЛИНИИ БРУКЛИН И ФЛЭТБУШ НА БРАЙТОН-БИЧ». Нью-Йорк Таймс. 2 июля 1878 г.. Получено 30 марта, 2018.
  16. ^ «Приливы». Brooklyn Daily Eagle. 10 декабря 1887 г.. Получено 29 июля, 2012.
  17. ^ а б «Переезд отеля Брайтон-Бич». Scientific American. Нью-Йорк: Scientificamerican.com. 14 апреля 1888 г.. Получено 12 ноября, 2015. Перепечатано как "Отель на колесах" в Инженер (Лондон, ENG), 27 апреля 1888 г. (требуется подписка)
  18. ^ "Брайтон Бич". Arrts-arrchives.com. 11 мая 2004 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  19. ^ «Большой отель на колесах». Нью-Йорк Таймс. 4 апреля 1888 г.. Получено 12 ноября, 2015. (требуется подписка)
  20. ^ Словарь Эпплтона Нью-Йорка и окрестностей. 1904. с. 66. Получено 12 ноября, 2015.
  21. ^ а б «Кони-Айленд и евреи». Интернет-архив. 27 ноября 2008 г.. Получено 13 ноября, 2015.
  22. ^ Нэнси Фонер (2001). Новые иммигранты в Нью-Йорке. Издательство Колумбийского университета. ISBN  9780231124157. Получено 12 ноября, 2015.
  23. ^ Суддат, Клэр (2010). "Заговор с целью обмануть Фонд выживших в Холокосте в Германии". Время (онлайн, 13 ноября). Получено 11 ноября, 2015.
  24. ^ «Глобал Сити Нью-Йорк». Global City Нью-Йорк. Получено 26 января, 2020.
  25. ^ «Иммигранты из бывшего Советского Союза». Иммиграция в США. Получено 26 января, 2020.
  26. ^ а б c d е Ларсон, Майкл; Ляо, Бинглинг; Стульберг, Ариэль; Кордунский, Анна (2012). «Меняющийся облик Брайтон-Бич: жители Центральной Азии присоединяются к российским евреям в районе Бруклина». Еврейский Daily Forward. Получено 11 ноября, 2015.
  27. ^ Шефтелл, Джейсон (2008). «Oceana - жилой курортный поселок недалеко от главной улицы Брайтон-Бич». Ежедневные новости. Получено 12 ноября, 2015.
  28. ^ Google (11 ноября 2015 г.). «Брайтон-Бич авеню» (Карта). Карты Гугл. Google. Получено 11 ноября, 2015.
  29. ^ Ортис, Бреннан (2014). «Микрорайоны Нью-Йорка: Маленькая Одесса на Брайтон-Бич, Бруклин». Нетронутые города (онлайн, 23 января). Получено 9 сентября, 2014.
  30. ^ Джонстон, Сара (2005). Украина. Мельбурн, Австралия: Lonely Planet. п. 119.
  31. ^ Идов, Майкл (2009). "Путеводители по Нью-Йорку: Путеводитель по Брайтон-Бич". Нью-Йорк. Получено 12 ноября, 2015. Подзаголовок: В стране пельменей, матрешек, спортивных костюмов и, конечно же, водки.
  32. ^ Конн, Филлис (2012). ДеСена, Джудит (ред.). Двойная роль Брайтон-Бич: местное и глобальное сообщество. Мир в Бруклине: джентрификация, иммиграция и этническая политика в глобальном городе. Ланхэм, Мэриленд: Lexington Books. п. 352. ISBN  9780739166703.
  33. ^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения в разбивке по взаимоисключающей расе и латиноамериканскому происхождению - данные по районам города Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Нью-Йорк Департамент городского планирования, 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  34. ^ а б c d е Долан, Долорес. (1983). «Если вы думаете о жизни на Брайтон-Бич». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 октября, 2012.
  35. ^ а б «Профиль переписи: Нью-Йорк - Бруклинский район сообщества 13 - Брайтон-Бич и Кони-Айленд PUMA, Нью-Йорк». Репортер переписи. Получено 11 декабря, 2016.
  36. ^ [1] В архиве 26 марта 2015 г. Wayback Machine
  37. ^ а б c d ДиНаполи, Томас П .; Блейвас, Кеннет Б. (2011). Обзор экономики Кони-Айленда и Брайтон-Бич [Отчет 8-2012, июль 2011] (PDF). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США: Управление государственного контролера, Управление общественной информации г. Нью-Йорка.. Получено 12 ноября, 2015.
  38. ^ «Профиль 11235 Почтовый индекс (Нью-Йорк, Нью-Йорк) - дома, квартиры, школы, население, доход, средние показатели, жилье, демографические данные, местоположение, статистика, сексуальные преступники, жители и информация о недвижимости». www.city-data.com. Получено 10 февраля, 2016.
  39. ^ «Нью-Йоркский отчет - 2016 - Обсуждение бедности». Обсуждение бедности. Получено 11 декабря, 2016.
  40. ^ а б Увидеть:
  41. ^ "Главная". mastertheater.com. Архивировано из оригинал 24 мая 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  42. ^ «Архивный документ». Архивировано из оригинал 20 января 2013 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  43. ^ "Кони-Айленд - отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности". www.dnainfo.com. Архивировано из оригинал 23 июля 2018 г.. Получено 6 октября, 2016.
  44. ^ "Отчет CompStat 60-го участка" (PDF). www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 22 июля, 2018.
  45. ^ Рааб, Селвин (1994). «Наплыв русских гангстеров из ФБР в Бруклин». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 ноября, 2015.
  46. ^ Кетейян, Армен (2008). "Тайный взгляд изнутри русской мафии". CBS Новости. Получено 11 ноября, 2015.
  47. ^ Орлек, Аннелиза; Кук, Элизабет (1999). Американские советские евреи. Вестпорт, Коннектикут, США: Greenwood Publishing. п. 116. ISBN  9780313300745.
  48. ^ «Архивный документ». Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 30 ноября, 2015.
  49. ^ "Известный российский криминальный авторитет арестован". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 ноября, 2015.
  50. ^ «Перечень пожарных частей FDNY - местонахождение пожарных частей и компаний». Открытые данные Нью-Йорка; Сократа. Пожарная служба Нью-Йорка. 10 сентября 2018 г.. Получено 14 марта, 2019.
  51. ^ "Моторная рота 246 / Лестничная рота 169". FDNYtrucks.com. Получено 23 июля, 2018.
  52. ^ "Почтовый индекс 11235, Бруклин, карта границ почтового индекса Нью-Йорка (Нью-Йорк)". Карта границ почтового индекса США (США). Получено 10 марта, 2019.
  53. ^ "Сведения о местоположении: Брайтон". USPS.com. Получено 20 июня, 2018.
  54. ^ «Пляж Кони-Айленд и пляжи дощатых настилов: парки Нью-Йорка». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 июня 1939 г.. Получено 29 мая, 2019.
  55. ^ «Основные моменты Брайтонской игровой площадки: парки Нью-Йорка». nycgovparks.org. 26 июня 1939 г.. Получено 29 мая, 2019.
  56. ^ «Основные моменты Century Playground: парки Нью-Йорка». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 июня 1939 г.. Получено 29 мая, 2019.
  57. ^ "Брайтонская площадка: парки Нью-Йорка". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 июня 1939 г.. Получено 14 декабря, 2019.
  58. ^ «Основные моменты треугольника Бабьего Яра: парки Нью-Йорка». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 июня 1939 г.. Получено 29 мая, 2019.
  59. ^ «Карта метро» (PDF ). Столичное транспортное управление. 21 октября 2019 г.,. Получено 18 января, 2018.
  60. ^ "Автобусная карта Бруклина" (PDF ). Столичное транспортное управление. Октябрь 2020. Получено 1 декабря, 2020.
  61. ^ «Направления - P.S. K225 - The Eileen E. Zaglin - K225 - Департамент образования Нью-Йорка». school.nyc.gov. Получено 27 июня, 2017.
  62. ^ Рич, Мотоко (2009). "В эпоху Интернета работа библиотеки обновляется". Нью-Йорк Таймс. Получено 15 октября, 2012.
  63. ^ «Указания - P.S. 253 - K253 - Департамент образования г. Нью-Йорка». school.nyc.gov. Получено 27 июня, 2017.
  64. ^ Фертиг, Бет (2012). «Тест-драйв системы оценки учителей-пилотов». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 октября, 2012. В этом году г-жа Молони тестирует новую систему оценки учителей в школе, которая на самом деле находится на Брайтон-Бич ...
  65. ^ "Школа медиаискусства и коммуникации Магнит". nyc.gov. 22 июля 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  66. ^ а б c Шарфенберг, Дэвид (2006). «Ремни безопасности пристегнуты? Возобновление чревато опасностями». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 ноября, 2015.
  67. ^ "Карта окрестностей Брайтон-Бич" (JPG). Graphics8.nytimes.com. Получено 11 ноября, 2015. Кони-Айленд, население которого составляет около 53 000 человек, ограничен Белт-бульваром на севере, Оушен-бульваром на востоке и Атлантическим океаном на юге.
  68. ^ Хьюз, К. Дж. (2010). «Жизнь на набережной, которая не нарушает банкноты». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 октября, 2012.
  69. ^ «Добро пожаловать в Академию по изучению карьеры I.S. 303 - I.S. 303 Herbert S. Eisenberg - K303 - Департамент образования Нью-Йорка». school.nyc.gov. Получено 27 июня, 2017.
  70. ^ «Студент, 17 лет, застрелен на Брайтон-Бич». Нью-Йорк Таймс. 2012. Получено 11 ноября, 2015.
  71. ^ "Добро пожаловать". nyc.gov. 23 июля 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  72. ^ «Направления - Средняя школа прибрежных исследований Рэйчел Карсон - K344 - Департамент образования Нью-Йорка». school.nyc.gov. Получено 27 июня, 2017.
  73. ^ [2][мертвая ссылка ]
  74. ^ "История". Бруклинская публичная библиотека. 7 ноября 2016 г.. Получено 23 февраля, 2019.
  75. ^ Гайдай, Леонид (8 октября 2015 г.). «На Дерибасовской хорошая погода, на Брайтон-Бич снова идет дождь (На Дерибасовской хорошей погоды, или на Брайтон бич опят идут дожди, 1992)». КиноКультура. Получено 22 декабря, 2015.
  76. ^ Эберт, Роджер. "Рецензия на фильм и краткое содержание фильма" Маленькая Одесса "(1995) | Роджер Эберт". www.rogerebert.com. Получено 22 декабря, 2016.
  77. ^ Ван Гелдер, Лоуренс (14 сентября 1996 г.). «Удвоить удовольствие? Или только тела?». www.nytimes.com. Получено 22 декабря, 2016.
  78. ^ Митчелл, Элвис. «Обзор фильма; наркозависимость и наркотические ритуалы», Нью-Йорк Таймс, 6 октября 2000 г. По состоянию на 3 сентября 2019 г. «Никогда не ясно, когда действие происходит, но Брайтон-Бич там некрасив».
  79. ^ Фэрбенкс, Аманда М. «Брайтон-Бич, штат Нью-Джерси»., Нью-Йорк Таймс, 27 февраля 2009 г. Проверено 26 февраля 2017 г. "В сцене за сценой в Два любовника, новый фильм с Гвинет Пэлтроу и Хоакином Фениксом в главных ролях в образе звездной пары, Бруклинский район Брайтон-Бич выставлен на всеобщее обозрение ».
  80. ^ Шварцфелл, Гриффин. "Выбор Netflix: Лорды войны", Colorado Springs Independent, 23 августа 2015 г. По состоянию на 19 января 2018 г. "лорд войны Рассказ об американской мечте стал настолько неудачным, насколько это возможно. Юрий Орлов (Кейдж) и его семья бежали с Украины на Брайтон-Бич ».
  81. ^ "Вектор Робин Кук ", Киркус Отзывы. Проверено 26 февраля 2017 г. «Юрий, будучи антисемитом, чувствует, что американские сионисты отвергают его как человека, он создал лабораторию биологического оружия в своем подвале на Брайтон-Бич, проводя то, что он называет« Операцией Месть ».
  82. ^ Салита Михаил, автор. (27 июля 2015 г.). B означает Брайтон-Бич. ISBN  9780991372928. OCLC  921888563.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  83. ^ Салита, Михаил, автор. (9 ноября 2014 г.). Принцесса Брайтона: правнучка Мишки Япончика. ISBN  9780986251504. OCLC  1008581680.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  84. ^ "Шоу за всю жизнь - myLifetime.com". myLifetime.com. Архивировано из оригинал 12 ноября 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  85. ^ Хикс, Джонатан П. «Два кандидата в контролеры пытаются сделать работу № 3 заметной», Нью-Йорк Таймс, 14 марта 2001 г. По состоянию на 3 сентября 2019 г. "За последние три дня член совета Герберт Э. Берман отправился на обед гражданской ассоциации в Квинсе, на обед церковной организации в Бруклине, выступления в политических клубах и интервью Партия рабочих семей ... 67-летний г-н Берман вырос на Брайтон-Бич и Кони-Айленд ».
  86. ^ Блас, Ховард. «Бывший еврейский феномен Бродский снова в разгаре вещей;« У меня действительно была ошибка, чтобы начать играть понемногу, - сообщает Бродский, - и я чувствовал, что у меня все еще есть товар! », The Jerusalem Post, 3 сентября 2018 г. По состоянию на 3 сентября 2019 г. «Бродский, единственный ребенок, родился евреем на Украине и переехал в Брайтон-Бич, Бруклин, в возрасте двух лет».
  87. ^ Сенгупта, Сомини. "Neighborhood Report: Brooklyn Up Close; Всегда лояльный демократ, Лахман пожинает свою награду", Нью-Йорк Таймс, 28 января 1986 г. По состоянию на 3 сентября 2019 г. «Процесс выдвижения кандидатов« дает инсайдерам партии гораздо больше влияния, чем на предварительных выборах, потому что вы не дойдете до общего избирателя », - сказала Адель, один из неудачливых соперников г-на Лахмана. Коэн, профсоюзный поверенный из Брайтон-Бич ".
  88. ^ "Эдди Дэниэлс"[постоянная мертвая ссылка ], Национальное общественное радио. Проверено 26 февраля 2017 г. «Кларнетист Эдди Дэниэлс родился в 1941 году и вырос в районе Брайтон-Бич в Брукли, штат Нью-Йорк, штат Нью-Йорк».
  89. ^ Дэниэлс, Кару Ф. «Биографический мюзикл Нила Даймонда отправился на Бродвей», New York Daily News, July 1, 2019. Accessed September 3, 2019. "Neil Diamond’s life story is heading to Broadway, it was announced Monday.... The 78-year-old native of Brighton Beach, Brooklyn, quit touring in 2018 when he was diagnosed with Parkinson’s disease."
  90. ^ Grimes, William. "Jane Freilicher, 90, a Lyrical Painter of Long Island Landscapes, Is Dead", Нью-Йорк Таймс, December 10, 2014. Accessed September 3, 2019. "She was born Jane Niederhoffer on Nov. 29, 1924, in the Flatbush neighborhood of Brooklyn and grew up in Brighton Beach."
  91. ^ Berger, Joseph (2004). "Vintage Pop Star With the Soul of a Bar Mitzvah Boy". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 сентября, 2009. Several years before enrolling in Juilliard, he had been introduced to a neighbor with a touch of the poet, Howard Greenfield, and they became a songwriting team for the next 20 years.
  92. ^ Simon, Joe. Joe Simon: My Life in Comics п. 74. Titan Books, 2011. ISBN  9781845769307. Accessed September 3, 2019. "Like most guys in the business, Al Harvey had shortened his name, and more than most.... He and his brothers grew up in Brighton Beach, Brooklyn."
  93. ^ Zaklikowski, Dovid. "Rabbi David B. Hollander, Defender of Jewish Faith and Practice, Passes Away", Хабад, February 18, 2009. Accessed February 26, 2017. "Hollander remained at the Mount Eden Jewish Center until its closing in 1980 due to the migration of Jews to other areas of the city. His next pulpit, which he held until his passing, was at the Hebrew Alliance Congregation in the Brighton Beach section of Brooklyn."
  94. ^ Tyre, Peg. "A Russian mob grows in Brooklyn Law officials finger alleged 'godfather'", CNN, May 23, 1996. Accessed September 3, 2019. "Vyacheslav Ivankov allegedly runs the Russian mob from his Brooklyn stronghold and has strong ties to the Mafia as well. Ivankov lives in Brighton Beach, sometimes called Little Odessa."
  95. ^ Rondeaux, Candace. "The Murder of a Russian Boxer", Деревенский голос, February 19, 2002. Accessed September 3, 2019. "There definitely was more to Sergei Kobozev than his violent end. He first earned his rep fighting for the Soviet national boxing team at the Seoul Olympics in 1988. When he moved to Brighton Beach in 1991 he was part of a wave of Soviet bloc boxers recruited by Gallagher to go pro in the States."
  96. ^ "Lea Bayers Rapp". Архивировано из оригинал on December 6, 2009. Получено 7 декабря, 2009.
  97. ^ McFadden, Robert D. (June 16, 1986). "Link is Sought After Slaying of 2d Russian". Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 18 апреля, 2017.
  98. ^ "Broadway World". Архивировано из оригинал on July 12, 2012. Получено 4 ноября, 2014.
  99. ^ Haberman, Clyde. "For Voice of Straphangers, a Journey Without Stops", Нью-Йорк Таймс, August 25, 2013. Accessed September 3, 2019. "Gene Russianoff, who has spent most of his adult life reflecting upon and fretting about New York City’s subways, remembers the first time he rode a train alone.... 'We lived in Brighton Beach, exactly where the el is — now the B, then the D,' he said over breakfast at a diner near his office in Lower Manhattan."
  100. ^ Dettelbach, Cynthia (2004). "From angst-ridden teenager to world-class music star". Cleveland Jewish News. Архивировано из оригинал on November 3, 2012. Получено 23 сентября, 2009. That includes instant face and name recognition, a star on the Hollywood Walk of Fame, a place in the Songwriters Hall of Fame, and even a street named after him in his native Brighton Beach, Brooklyn.
  101. ^ Goldstein, Richard (November 29, 2019). "Seymour Siwoff, Master of Sports Statistics, Is Dead at 99". Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 30 ноября, 2019.
  102. ^ "Thomashefsky, 71, Yiddish Actor, Dies; He Introduced the Theatre to His People on the East Side Delighting Packed Houses Shakespeare Enthusiast Had Bard's Works Translated --Wrote 500 Plays--Brought Bertha Kalich to America", Нью-Йорк Таймс, July 10, 1939. Accessed September 3, 2019. "For years, he lived in Brighton Beach."
  103. ^ "The Tokens - Inductees - The Vocal Group Hall of Fame Foundation". vocalgroup.org. Архивировано из оригинал on July 17, 2014. Получено 12 ноября, 2015.
  104. ^ Serrin, William. "A Leader For The Little Guy", Нью-Йорк Таймс, September 12, 1982. Accessed September 3, 2019. "Jerry Wurf was one of the most remarkable union men of this century. Born in New York City in 1919 to immigrant parents from Austria and Hungary, he was stricken with polio when he was 4 years old, spent much of his youth in a wheelchair and always walked with a limp. The family settled in the Brighton Beach section of Brooklyn where the bookish boy came into early contact with the politically militant left-wing groups of the Depression Era, including the Young People's Socialist League, in which he was active before the war."

дальнейшее чтение

внешние ссылки