Реквием по мечте - Requiem for a Dream

Для использования в других целях см. Реквием по мечте (значения).

Реквием по мечте
Фотография глаза (вверху), название фильма (посередине) и фотография человека, стоящего на пирсе (внизу)
Афиша театрального релиза
РежиссерДаррен Аронофски
Произведено
  • Эрик Ватсон
  • Палмер Уэст
Сценарий от
На основеРеквием по мечте
Хьюберта Селби-младшего.
В главных ролях
Музыка отКлинт Мэнселл
КинематографияМэтью Либатик
ОтредактированоДжей Рабинович
Производство
Компания
РаспространяетсяArtisan Entertainment
Дата выхода
  • 14 мая 2000 г. (2000-05-14) (Канны )
  • 6 октября 2000 г. (2000-10-06) (НАС)
  • 3 ноября 2000 г. (2000-11-03) (Канада)
Продолжительность
101 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет4,5 миллиона долларов[2]
Театральная касса7,4 миллиона долларов[3]

Реквием по мечте американец 2000 года психологический драматический фильм режиссер Даррен Аронофски и в главной роли Эллен Берстин, Джаред Лето, Дженнифер Коннелли, и Марлон Уайанс. Он основан на 1978 г. роман с таким же названием к Хьюберт Селби младший, с которым Аронофски написал сценарий. В фильме изображены четыре персонажа, пострадавших от наркотическая зависимость и как это меняет их физическое и эмоциональное состояние. Из-за своих пристрастий они попадают в тюрьму мира заблуждений и отчаяния. По мере прохождения фильма каждый персонаж ухудшается, и их реальность оказывается захваченной иллюзией, что приводит к катастрофе.

Роман Селби был опцион Аронофски и продюсер Эрик Ватсон. Селби всегда намеревался адаптировать роман к фильму, поскольку он написал сценарий за много лет до того, как к нему обратился Аронофски. Аронофски был в восторге от истории и разработал сценарий вместе с Селби, несмотря на первоначальные попытки получить финансирование для производства фильма. Он и актеры говорят о том, что фильм о зависимости в целом, а не только о наркотиках, по-разному посвящен теме одиночества и избегания реальности.

Премьера фильма состоялась в 2000 Каннский кинофестиваль, выбранный в качестве внеконкурсной записи, а затем 6 октября 2000 года в США Artisan Entertainment. Фильм получил положительные отзывы критиков, несмотря на умеренный успех в прокате. Визуальный стиль, музыка и актеры фильма получили высокую оценку, а Берстин получил награду. Академическая награда номинация на Лучшая актриса. Саундтрек был написан Клинт Мэнселл.

участок

Сара Гольдфарб, вдова, живущая одна в Брайтон Бич квартиру, проводит время перед телевизором. Ее сын Гарри - героиновый наркоман, вместе со своим другом Тайроном и девушкой Мэрион. Трое продают героин в попытке реализовать свои мечты; Гарри и Мэрион планируют открыть магазин одежды для моделей Марион, в то время как Тайрон ищет побега из гетто и одобрения своей матери. Когда Сара получает звонок о том, что ее пригласили на любимое игровое шоу, она начинает ограничительный экстренная диета в попытке вписаться в красное платье, которое она носила на выпускном Гарри.

По совету друга Сара посещает врача, который прописывает ей амфетамины чтобы контролировать ее аппетит. Она начинает быстро худеть, и ее волнует, сколько у нее энергии. Когда Гарри распознает признаки ее злоупотребления наркотиками и умоляет ее прекратить принимать амфетамины, Сара настаивает, что шанс появиться на телевидении и растущее восхищение со стороны друзей - это ее оставшиеся причины, чтобы жить. Со временем Сара приходит в неистовство в ожидании приглашения и увеличивает дозу, что заставляет ее развиваться. амфетаминовый психоз.

Тайрон попадает в перестрелку между торговцами наркотиками и Сицилийская мафия и арестован, несмотря на его невиновность. Гарри должен использовать большую часть своих заработанных денег для публикации залог. В результате боевых действий банд местные поставки героина ограничиваются, и они не могут найти его для покупки. В конце концов, Тайрон узнает, что в Нью-Йорк из Флориды прибывает большая партия, но цена выросла вдвое, а минимальная сумма покупки высока. Гарри побуждает Мэрион заниматься проституцией со своим психиатром Арнольдом за деньги. Эта просьба вместе с их монтажом абстинентный синдром, обостряет их отношения.

Повышенная доза амфетаминов Сары искажает ее чувство реальности, и у нее появляются галлюцинации, что ведущий и толпа из телешоу издеваются над ней и атакуют ее холодильник. Сара покидает свою квартиру и идет в офис кастинг-агентства на Манхэттене, чтобы узнать, когда она будет на телевидении. Беспокойное состояние Сары заставляет ее помещать в психиатрическое отделение, где она не реагирует на различные лекарства. Она проходит электрошоковой терапии вместо. После того, как партия героина провалилась, Гарри и Тайрон отправились в Майами покупать героин напрямую у оптовика. Однако они вынуждены остановиться в больнице из-за болезни Гарри. гангренозный рука. Врач понимает, что Гарри наркоман, и вызывает полицию, в результате чего и Гарри, и Тайрон арестовывают.

Вернувшись в Нью-Йорк, отчаявшаяся Мэрион продает свое тело сутенер, Большой Тим. По его просьбе она устраивает унизительное секс-шоу в обмен на еще больше героина. Лечение Сары оставляет ее в диссоциированный кататонический возле-вегетативное состояние, к ужасу ее друзей, которые плачут и пытаются утешить друг друга на скамейке в парке возле больницы. У Гарри ампутирована рука выше локтя, и он эмоционально обезумел, зная, что Мэрион не навещает его. Мэрион возвращается домой и ложится на свой диван, сжимая в руках свою партию героина, в окружении смятой и выброшенной одежды. Тайрон издевается над тюремными надзирателями-расистами, в то время как он переносит сочетание физического труда и абстинентного синдрома. Каждый из четырех персонажей изгибается в позе эмбриона. Сара воображает себя красивой победительницей игрового шоу, а Гарри - женатым и успешным - приезжает в качестве гостя. Сара и Гарри нежно обнимаются.

Бросать

Производство

Разработка

Реквием по мечте не о героине или наркотиках ... История Гарри-Тайрона-Мариона - очень традиционная история о героине. Но, сравнивая это с историей Сары, мы внезапно спрашиваем: «Боже мой, что такое наркотик?» Идея о том, что один и тот же внутренний монолог проходит в голове человека, когда он пытается бросить наркотики, например, с сигаретами, когда он пытается не есть пищу, чтобы сбросить 20 фунтов, меня по-настоящему увлекла. Я подумал, что это идея, которую мы не видели в кино, и хотел вывести ее на экран.[5]

- Аронофски о Реквием по мечте

Роман Реквием по мечте Хьюберта Селби-младшего был опубликован в 1978 году.[6] Аронофски был поклонником творчества Селби в школьные годы.[7] В интервью 2001 г. BBC Аронофски описал работу Селби, сказав: «Любой, кто читает работы Селби, может видеть, насколько интенсивен его мир. Он пишет самые диссонирующие, злые слова, которые щекочут воздух сладкой музыкой. Читать его книги - невероятный опыт. знал, что как только я сниму большой фильм, будет очень сложно сделать такой проект. Я живу своей жизнью, не желая сожалеть, и я знал, что Селби крутой, что он крутой парень ».[8]

Эрик Уотсон, продюсер и соавтор сценария число Пи (1998), убедил Аронофски адаптировать роман к фильму. Селби был открыт для этой идеи и дал разрешение. Аронофски и Ватсон приобрели права на экранизацию за 1000 долларов, что в то время считалось для них большой суммой.[9] Аронофски все еще испытывал финансовые затруднения после число Пи, и финансисты также не были убеждены в его идее Реквием по мечте.[7][10] За несколько лет до этого Селби написал сценарий, который на 80% был похож на сценарий Аронофски. Пара сравнила свои работы, но Аронофски хотел использовать более молодых персонажей, чтобы усилить действие наркотиков. Однако продюсеры были против найма более молодых исполнителей, так как считали, что фильм будет слишком тревожным для зрителей; директор неохотно согласился.[7]

Кастинг

На роль Сары Гольдфарб рассматривался ряд актрис, но многие из них отказались от этой роли. Фэй Данауэй отказался.[11] Эллен Берстин также сначала отказалась от роли из-за удручающего содержания, но ее менеджер убедил ее посмотреть предыдущие работы Аронофски; она была впечатлена и согласилась на главную роль.[7][12][13] Джованни Рибизи, Нив Кэмпбелл и Дэйв Чаппель все рассматривались на роли Гарри Голдфарба, Мэрион Сильвер и Тайрона С. Лава соответственно. Все трое отказались.[7] Продюсеры остановились на Джареде Лето, который был заинтересован в этом вызове, а за ним последовала Дженнифер Коннелли: «Когда я прочитала сценарий, я действительно хотел этим заняться. Я подумал, что сценарий был ... великолепен. Он был настолько креативным. .. Я подумала, что это было действительно смело. Речь шла о действительно важных вопросах », - сказала она.[14] Марлон Уайанс трижды прочитал роман и пять раз пробовался на роль Тайрона, прежде чем ему предложили роль, и он хотел работать с режиссером.[15]

Готовясь к съемкам, Лето жил на улицах Нью-Йорка в окружении людей, которые оказались в той же ситуации, что и его персонаж.[16][17] Он также месяцами голодал, потеряв 28 фунтов (13 кг), чтобы реалистично сыграть своего героинозависимого персонажа.[18] Аронофски попросил Лето и Уайанса воздержаться от секса и употребления сахара, чтобы их пристрастия проявлялись на экране как настоящие.[7] Берстин также проводила время в Бруклине, узнавая о жизни конкретных женщин и о том, насколько она узка. Она обнаружила, что «их жизнь состоит в том, чтобы получить достаточно денег, чтобы положить на стол еду, чтобы накормить своих детей, и все».[19] Коннелли подготовился к роли, сняв квартиру в доме, где жил персонаж. Коннелли изолировала себя, рисовала, слушала музыку, которую, как она считала, будет делать ее персонаж, разрабатывала одежду и использовала время, чтобы размышлять о зависимостях и их происхождении. Она также общалась с наркоманами и посещала Анонимные Наркоманы встречи с другом, который выздоравливал.[20]

Экранизация

Съемки длились 40 дней,[12] на месте в и вокруг Кони-Айленд, включая променад, парки развлечений и Брайтон-Бич.[21][22] Чтобы запечатлеть потерю веса Сары Голдфарб на протяжении всего фильма, Берстин надела два толстых костюма; один моделировал дополнительный вес 40 фунтов (18 кг), а другой - 20 фунтов (9,1 кг). Берстин также сидела на диете во время двухнедельного перерыва в графике съемок, что позволило ей сбросить 10 фунтов (4,5 кг).[7][19] Визажисты разработали для нее девять париков и четыре шеи, а на наложение некоторых протезов ушло до четырех часов.[9] Коннелли гардероб состоял из произведений, которые она сделала во время подготовки к роли.[7]

Во время сцены в продуктовом магазине настоящие наркоманы были привлечены как дополнительные услуги. Аронофски напомнил, что некоторые инъекция себя во время съемок.[9] Одна сцена в ванной была вдохновлена Сатоши Кон 1997 год аниме фильм Идеальный синий.[23] Послепроизводственный этап также включены около 150 спецэффектов, созданных Амеба протей, компания по производству цифровых эффектов, основанная Аронофкски и его друзьями.[9][10] После завершения съемок Бёрстин сказал: «Не думаю, что мне когда-либо приходилось сталкиваться с таким вызовом в роли - это было труднее, чем Экзорцист ".[24] Коннелли также говорил о том, что «это было тяжело, очень тяжело пережить эмоционально. Это изматывающе, грустно и неудобно».[14]

Редактирование

Как и в предыдущем фильме Аронофски, число Пи, монтажа на протяжении всего фильма использовались очень короткие кадры (иногда называемые хип-хоп монтаж ).[25] В то время как средний 100-минутный фильм состоит из 600-700 сокращений, Реквием по мечте функций более 2000. Разделенный экран широко используется, наряду с чрезвычайно плотным крупным планом.[25][26] Длинный отслеживание выстрелов, в том числе кадры, в которых камера привязана к актеру лицом к лицу, известные как Snorricam, и покадровая фотография также являются выдающимися стилистическими приемами.[27]

Аронофски чередует крайние крупные планы и крайнюю удаленность от места действия, с резкими срезами реальности между фантазиями персонажей.[26] Операционная работа заставляет зрителя исследовать душевные состояния персонажей, галлюцинации, визуальные искажения и искаженное чувство времени.[28] Использование в фильме интертитры (лето, осень, зима), справка иллюстрирует временной прогресс зависимости.[27] Средняя продолжительность сцен также сокращается по мере продвижения фильма, примерно с 90 секунд до 2 минут в начале, пока кульминационный сцены, которые резать очень быстро в сопровождении случайная музыка. После кульминации наступает короткий период тишины и безмятежности. Пикселизация и линза "рыбий глаз" также используются приемы, помогающие усилить действие наркотиков и расстояние между зрителем и персонажем соответственно.[26]

Прием

Театральная касса

Реквием по мечте премьера на Каннском кинофестивале 2000 г. 14 мая 2000 г.,[29] и 2000 Международный кинофестиваль в Торонто 13 сентября[30] перед широкий выпуск спустя месяц. В Соединенных Штатах фильм открылся 6 октября 2000 года и собрал в общей сложности 3 635 482 доллара, в среднем 64 770 долларов за кинотеатр. На других территориях фильм заработал 3 754 626 долларов, а общая сумма продаж по всему миру составила 7 390 108 долларов.[3]

Рейтинг

В США фильм изначально получил рейтинг NC-17 посредством Киноассоциация Америки, но Аронофски обжаловал этот рейтинг, заявив, что сокращение любой части фильма ослабит его послание. Апелляция была отклонена, и Artisan Entertainment решила выпустить фильм без рейтинга.[31] Версия с рейтингом R была выпущена на видео, с отредактированной сексуальной сценой, но остальная часть фильма идентична версии без рейтинга.

Критический ответ

Берстин получила признание критиков за свое выступление.[32][33] Лето тоже получил положительные отзывы.[нужна цитата ]

Реквием по мечте получил положительные отзывы критиков с рейтингом одобрения 79% на Гнилые помидоры На основе 138 отзывов со средней оценкой 7,43 / 10. По мнению критиков, «хотя фильм может быть слишком напряженным для некоторых, но прекрасные представления и мрачные образы трудно забыть».[34] Фильм также получил 68 баллов из 100 на Metacritic на основе 32 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[35] Кинокритик Джеймс Берардинелли считается Реквием по мечте второй лучший фильм десятилетия после Властелин колец кинотрилогия.[36] Роджер Эберт дал фильму 3½ звезды из четырех, заявив: «Что захватывающего Реквием по мечте ... насколько хорошо [Аронофски] изображает душевное состояние своих наркоманов. Когда они используют, открывается окно в мир, где все правильно. Затем она закрывается, и жизнь сводится к поиску денег и наркотиков, чтобы снова ее открыть ".[37] Элвис Митчелл, пишу для Нью-Йорк Таймс, дал фильму положительную рецензию, заявив: «После феноменального дебюта молодого режиссера с едва заложенными в бюджет Число Пи, это было все равно, что смотреть, как боксер в среднем весе выигрывает бой исключительно благодаря рефлексам, он возвращается с картинкой, которая показывает взросление ".[38]

Питер Брэдшоу из Хранитель, оценил фильм как «мучительный и непоколебимо мрачный портрет злоупотребления наркотиками» и «формально приятную работу - если приятное может быть правильным словом».[39] Питер Трэверс из Катящийся камень написал, что «никто, интересующийся силой и магией кино, не должен его пропустить».[40] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly, который поставил работе "пятерку", утверждал, что это "может быть первый фильм, полностью отражающий то, как наркотики отделяют нас от нас самих", и сказал: "Этот фильм, полностью изменяющий разум, гипнотически мучителен и интенсивное, визуальное и духовное погружение в соблазн и ужас наркозависимости ».[41] Скотт Брэйк из IGN дал фильму оценку 9,0 из 10 и заявил: «Причина, по которой он так хорошо работает как фильм о зависимости, заключается в том, что в каждом кадре сам фильм вызывает привыкание. Он абсолютно безжалостен, начиная с Аронофски бравурные кинематографические приемы (разделенные экраны, сложные сквозные схемы, галлюцинаторные визуальные эффекты) Клинта Мэнселла вождение, гипнотическая оценка (в исполнении Кронос квартет ), фильм заставляет вас его посмотреть ".[42]

Однако у некоторых критиков была менее положительная реакция. Dessen Howe из Вашингтон Пост высказал мнение, что персонажи «в основном отнесены к человеческим манекенам в визуальных схемах Аронофски», но похвалил игру Берстина.[32] Дэвид Стерритт из Christian Science Monitor писал: «кинопроизводство увлекается собственным кричащим цинизмом ... картина иногда кажется такой же ошеломленной и запутанной, как и ситуации, которые она хочет критиковать».[43] Уильям Арнольд, пишет для Сиэтл Пост-Интеллидженсер, заявил: «Аронофски бросает в нас полную грамматику кинематографа, как студент-кинематографист в порыве адреналина: замедленная съемка, ускоренная перемотка вперед, переходы в прыжке, сюрреалистические фантазийные сцены, бесконечные яркие крупные планы расширяющихся зрачков, причудливая рука- проводил стрельбу по бездорожью ". Арнольд хвалит стиль режиссера, но считает монтаж "жестоким и контрпродуктивным".[44]

Некоторые критики характеризуют Реквием по мечте в жанр из "фильмы о наркотиках ", а также такие фильмы, как Дневники баскетбола, Игрой на игле, Закрученный, и Страх и ненависть в Лас-Вегасе.[25][45]

Похвалы

Burstyn был номинирован на премию 2000 года. Премия Оскар за лучшую женскую роль, Премия Золотой глобус за лучшую женскую роль и Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль актрисы в главной роли, но проиграл все три Джулия Робертс.[33][46][47] Фильм выиграл Премия AFI за фильм года 2001.[48] В 2007, Реквием по мечте был внесен в бюллетень для Американский институт кино список 100 лет AFI ... 100 фильмов (выпуск к 10-летию).[49] По результатам опроса международных критиков, проведенного в 2016 г. BBC, Реквием по мечте был связан с Тони Эрдманн (2016) и Карлос (2010) на 100-м месте в списке 100 лучших фильмов с 2000 года.[50] Фильм был назван 40-м фильмом с самым лучшим монтажом за все время в опросе 2012 года, проведенном членами Гильдия киноредакторов.[51]

Саундтрек

Основные статьи: Реквием по мечте (саундтрек) и Lux Aeterna (Мэнселл)

Саундтрек был написан Клинт Мэнселл. В струнный квартет аранжировки были написаны Пулитцеровская премия композитор-победитель Дэвид Лэнг, и был исполнен Кронос квартет.[52] Саундтрек был переиздан вместе с альбомом. Реквием по мечте: Ремикс, который содержит ремиксы музыки различных исполнителей, в том числе Пол Окенфолд, Джош Винк, Ягз Кунер, и Делериум.[53] Трек "Люкс Аэтерна "- оркестровая композиция Мэнселла, лейтмотив из Реквием по мечте, а предпоследний фрагмент в саундтреке к фильму. Популярность этого изделия привела к его использованию в популярная культура вне фильма, в фильм и тизер трейлеры, а также с множеством ремиксов и римейков других продюсеров.[54][55]

Рекомендации

  1. ^ "РЕКВИЕМ ПО МЕЧТЕ (18)". Британский совет по классификации фильмов. 23 ноября 2000 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2014 г.. Получено 1 января, 2013.
  2. ^ Кокс, Дэн (19 марта 1999 г.). "Ремесленник, Аронофски мелодия" Реквиема "'". Разнообразие. Бюджет «Реквиема» составляет примерно 4,5 миллиона долларов.
  3. ^ а б "Реквием по мечте (2000)". Box Office Mojo. 1 января 2002 г. В архиве из оригинала 13 февраля 2013 г.. Получено 1 января, 2013.
  4. ^ Делламария, Миранда (4 апреля 2014 г.). "Путеводитель dA-Zed о Даррене Аронофски". Dazed Digital. В архиве из оригинала 26 февраля 2016 г.. Получено 29 апреля, 2020.
  5. ^ Старк, Джефф (13 октября 2000 г.). "Это панк-фильм". Салон. В архиве с оригинала 5 февраля 2019 г.. Получено 3 июля, 2019.
  6. ^ Лукас, Джон (16 сентября 2010 г.). "Ценить Хьюберта Селби-младшего". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 29 апреля, 2020.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Денсон, Том (14 сентября 2017 г.). «Рассказы со съемочной площадки: Реквием по мечте». Одна комната с видом. Получено 14 марта, 2020.
  8. ^ «BBC - Films - интервью - Даррен Аронофски». www.bbc.co.uk. В архиве с оригинала 26 апреля 2019 г.. Получено 13 марта, 2020.
  9. ^ а б c d Эрбланд, Кейт (24 февраля 2012 г.). "32 вещи, которые мы узнали из комментария" Реквием по мечте ". Киношкола отклоняет. Получено 14 марта, 2020.
  10. ^ а б Кауфман, Энтони (1 декабря 2009 г.). "Десятилетие: Даррен Аронофски" Реквием по мечте"". IndieWire. В архиве с оригинала 17 марта 2020 г.. Получено 15 марта, 2020.
  11. ^ Ребелло, Стивен (1 июня 2002 г.). "Глазами Фэй Данауэй". Movieline. Проверено 2 октября 2016 года.
  12. ^ а б «МЕЧТЫ ИСПОЛНИЛИСЬ: ИНТЕРВЬЮ ДАРРЕНА АРОНОФСКОГО». Фильм Угроза. 10 ноября 2000 г. В архиве с оригинала 24 августа 2019 г.. Получено 14 марта, 2020.
  13. ^ Кинофестиваль во Флориде 2018 - Вечер с Эллен Берстин. Орландо LIVE. 18 апреля 2018. В архиве с оригинала 29 февраля 2020 г.. Получено 13 марта, 2020 - через YouTube.
  14. ^ а б «BBC - Films - интервью - Дженнифер Коннелли». www.bbc.co.uk. В архиве с оригинала на 24 сентября 2019 г.. Получено 13 марта, 2020.
  15. ^ Эрншоу, Хелен (25 октября 2011 г.). "Марлон Уайанс оглядывается на Реквием по мечте". www.femalefirst.co.uk. В архиве с оригинала 25 апреля 2018 г.. Получено 13 марта, 2020.
  16. ^ «BBC - Films - интервью - Джаред Лето». www.bbc.co.uk. В архиве с оригинала 29 сентября 2019 г.. Получено 14 марта, 2020.
  17. ^ "Боль Джареда Лето на Реквиеме"'". Аль-Баваба. В архиве из оригинала 8 апреля 2015 г.. Получено 14 марта, 2020.
  18. ^ Киркланд, Брюс (14 февраля 2014 г.). «Голодный художник». Варенье! Шоу-бизнес. Архивировано из оригинал 14 февраля 2014 г.. Получено 14 марта, 2020.
  19. ^ а б «BBC - Films - интервью - Эллен Берстин». www.bbc.co.uk. В архиве с оригинала 24 августа 2019 г.. Получено 14 марта, 2020.
  20. ^ Текущий биографический ежегодник, 2002 г.. Томпсон, Клиффорд (63-е издание ежегодной кумуляции). Нью-Йорк: H.W. Уилсон. 2002. С. 115–118. ISBN  0-8242-1026-3. OCLC  51958585.CS1 maint: другие (связь)
  21. ^ «10 известных фильмов, снятых на Кони-Айленде, Бруклин». Кусочек Бруклина. 9 июня 2017 г.. Получено 14 марта, 2020.
  22. ^ «Знаменитые достопримечательности Бруклина из любимых нами фильмов». Нооклин. Получено 14 марта, 2020.
  23. ^ «Культовый японский режиссер, вдохновивший Даррена Аронофски». Ошеломленный. 27 августа 2015 года. В архиве с оригинала 12 ноября 2018 г.. Получено 12 ноября, 2018.
  24. ^ «Эллен Берстин: моя самая большая проблема». Вечерний стандарт. 17 января 2001 г.. Получено 14 марта, 2020.
  25. ^ а б c Букер, М. (2007). Постмодернистский Голливуд. Нью-Йорк: Издательство Praeger Publishing. ISBN  978-0-275-99900-1.
  26. ^ а б c Дэнсигер, Кен (2002). Техника монтажа фильмов и видео. Лондон: Focal Press. стр.257–258. ISBN  0-240-80420-1.
  27. ^ а б Пауэлл, Анна (2007). Делез, измененные состояния и фильм. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п.75. ISBN  978-0-7486-3282-4.
  28. ^ Скорин-Капов, Ядранка (2015) Фильмы Даррена Аронофски и хрупкость надежды, стр.32 Bloomsbury Academic
  29. ^ «Официальный отбор 2000: Вся подборка». Festival De Canne. 2000. Архивировано с оригинал 12 октября 2015 г.. Получено 14 марта, 2020.
  30. ^ "Освещение 25-го Международного кинофестиваля в Торонто: список фильмов (TIFF 2000)". DigitalHit.com. В архиве с оригинала 25 сентября 2019 г.. Получено 14 марта, 2020.
  31. ^ Эрнандес, Юджин; Кауфман, Энтони (25 августа 2000 г.). "MPAA поддерживает рейтинг NC-17 для" Реквиема по мечте "Аронофски; Artisan стоит за фильмом и выпустит фильм без рейтинга". IndieWire. SnagFilms. В архиве из оригинала 22 февраля 2012 г.. Получено 1 ноября, 2011.
  32. ^ а б Хау, Дессен (3 ноября 2000 г.). "Безнадежная" мечта'". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 2 мая 2018 г.. Получено 14 марта, 2020.
  33. ^ а б "73-я премия Академии | 2001". Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук. В архиве с оригинала 1 мая 2018 г.. Получено 15 марта, 2020.
  34. ^ «Реквием по рецензии на фильм мечты» В архиве 21 декабря 2014 г. Wayback Machine. Гнилые помидоры. Проверено 29 июня 2019 года.
  35. ^ «Реквием по мечте» Отзывы. Metacritic. нет данных В архиве из оригинала 22 сентября 2017 г.. Получено 26 октября, 2014.
  36. ^ «10 лучших фильмов десятилетия» В архиве 19 октября 2017 г. Wayback Machine. ReelViews.com. Проверено 1 марта 2011 г.
  37. ^ Эберт, Роджер (3 ноября 2000 г.). "Реквием по мечте". RogerEbert.com. ООО «Эберт Диджитал». В архиве из оригинала 17 июля 2018 г.. Получено 31 мая, 2018.
  38. ^ Митчелл, Элвис (6 октября 2000 г.). «Рецензия на фильм: Реквием по мечте». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 16 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря, 2014.
  39. ^ Брэдшоу, Питер (18 января 2001 г.). "Жизнь в забвении". Хранитель. В архиве с оригинала 14 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря, 2014.
  40. ^ Трэверс, Питер (11 декабря 2000 г.). "Реквием по мечте". Катящийся камень. В архиве с оригинала 10 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря, 2014.
  41. ^ Глейберман, Оуэн (13 октября 2000 г.). «Рецензия на фильм: Рецензия на« Реквием по мечте »». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 14 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря, 2014.
  42. ^ «Рецензия на Реквием по мечте». IGN. 20 октября 2000 г. В архиве с оригинала 14 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря, 2004.
  43. ^ «Две версии американской мечты: одна теплая, другая мрачная». Christian Science Monitor. 6 октября 2000 г. ISSN  0882-7729. В архиве с оригинала 5 октября 2015 г.. Получено 14 марта, 2020.
  44. ^ Арнольд, Уильям (3 ноября 2000 г.). "'Реквием - это передозировка наркомана, кусочек жизни ». Сиэтл-Пост Интеллидженсер. Архивировано из оригинал 22 июня 2001 г.. Получено 14 марта, 2020.
  45. ^ Бойд, Сьюзан (2008). Зацепил. Нью-Йорк: Рутледж. стр.97 –98. ISBN  978-0-415-95706-9.
  46. ^ «Победители и номинанты за лучшую роль актрисы в драматическом фильме». www.goldenglobes.com. В архиве с оригинала 20 декабря 2017 г.. Получено 15 марта, 2020.
  47. ^ "7-я ежегодная награда Гильдии киноактеров | Награды Гильдии киноактеров". www.sagawards.org. В архиве с оригинала 6 июля 2019 г.. Получено 15 марта, 2020.
  48. ^ «AFI AWARDS 2000». Американский институт кино. Получено 14 марта, 2020.
  49. ^ Бюллетень "100 лет AFI ... 100 фильмов (выпуск к 10-летию)" (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 29 января, 2014.
  50. ^ «100 величайших фильмов 21 века». BBC. 23 августа 2016 года. В архиве с оригинала от 29 августа 2016 г.. Получено 12 января, 2017.
  51. ^ "75 лучших смонтированных фильмов". Журнал Гильдии Редакторов. 1 (3). Май 2012. Архивировано с оригинал 17 марта 2015 года.
  52. ^ "Реквием по мечте". Кронос квартет. Получено 29 апреля, 2020.
  53. ^ "Клинт Мэнселл в исполнении Kronos Quartet - Requiem For A Dream (Remixed)". Discogs. Получено 29 апреля, 2020.
  54. ^ Смит, К. Молли. «Вездесущей партитуре« Реквиема по мечте »исполнилось 15 лет». EW.com. Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 10 июля 2018 г.. Получено 6 марта, 2018.
  55. ^ Эберт, Роджер (17 ноября 2002 г.). "Человек-ответчик из фильма". В архиве с оригинала 4 августа 2019 г.. Получено 8 января, 2014.

внешняя ссылка