Язык аранама - Aranama language

Аранама
Тамик
Родной дляТехас
Этническая принадлежностьАранама, Тамик
Вымершийконец 19 века
несекретный
Коды языков
ISO 639-3xrt
xrt
Glottologаран1265[1]

Аранама (Аранаме), также известный как Тамик, является вымерший несекретный язык из Техас, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. Об этом говорили Аранама и тамикские народы во францисканской миссии Espíritu Santo de Zúñiga. Это известно только по фразе из двух слов, произнесенной не носителем языка: Himiána Tsáyi 'дай мне воды!'.[2] Вариации названия есть Таранамес, Джаранамес ~ Ксаранамес ~ Чаринамес, Хаимаме, Ханама ~ Ханаме.[3]

Известные слова

В 1884 г. Альберт Гатше записал одно слово и фразу из двух слов из «Старого Симона», Тонкава человек, который также служил информатором для Каранкава язык, из которых был записан краткий словарный запас. По словам Старого Саймона, эти слова были из языка, который он называл «ханама» (или «ханам»):[4]:193

  • Химияна 'воды'
  • Himiána tsýi! 'Дай мне воды!'

Рекомендации

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Аранама». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ Свэнтон, Джон Рид (1940). «Лингвистический материал от племен южного Техаса и северо-востока Мексики». Бюллетень Бюро американской этнологии. 127: 1–145. HDL:10088/15429.
  3. ^ Крейг Х. Роэлл, "МИССИЯ NUESTRA SENORA DEL ESPIRITU SANTO DE ZUNIGA", Справочник Техаса онлайн [1], по состоянию на 12 июля 2012 г. Опубликовано Исторической ассоциацией штата Техас.
  4. ^ Митхун, Марианна (2017). «Языковые изоляторы». В Кэмпбелл, Лайл (ред.). Языковые изоляторы Северной Америки. Семейная серия Routledge Language. Лондон: Рутледж. С. 193–228. Дои:10.4324/9781315750026. ISBN  9781315750026.