Angrboa - Angrboða

Angrboa (также Ангрбода) это Йотунн в Норвежская мифология. Она подруга Локи и мать чудовищ.[1]

Ангрбога упоминается только один раз в Поэтическая Эдда (Völuspá hin skamma ) как мать Фенрир к Локи. Она также описана в Прозаическая Эдда (Gylfaginning ) как "великанша в Йотунхеймар "и как мать трех чудовищ: волка Фенрира, Мидгард змея Jörmungand, и правитель мертвых Хель.[1]

Имя

В Древнескандинавский имя Angrboa переводится как "приносящий горе",[2] 'та-которая-предлагает-печаль',[1] или «злоумышленник».[3]

Аттестации

Angrboa

В Völuspá hin skamma (Короткий Völuspá; стихотворение Hyndluljó ), Ангрбода упоминается как помощник Локи и мать волка (Фенрир ).[1]

Локи породил волка на Ангрбоде,
и получил Слейпнир на Свадильфари;
одна ведьма казалась самой злой
тот, что происходил от брата Билейпта.

— Völuspá hin skamma, 40, пер. Дж. Линдоу, 2002.

Gylfaginning (Обольщение Гильфи ) упоминает трех чудовищных детей Ангрбоны: волка Фенрир, то Мидгард змея Jörmungand, и правитель мертвых Хель.[1][4]

В Стране гигантов [Йотунхейм] жила великанша по имени Ангрбода. С ней у Локи было трое детей. Одним из них был Фенрир, вторым - Йормунганд [змей Мидгарда], третьим - Хель. И когда боги поняли, что эти трое братьев и сестер были воспитаны в Стране гигантов, и когда боги проследили пророчества, в которых говорилось, что от этих братьев и сестер их ждет великое зло и бедствие, тогда все они почувствовали, что от них следует ожидать зла, чтобы начать с из-за природы их матери, но еще хуже из-за природы их отца.

— Gylfaginning, 27–34, пер. А. Фолкс, 1987.

Великанша в Айронвуде

Völuspá (Пророчество о Völva ) также упоминает Йотунн живущий в Ярнвид (Айронвуд, лес, в котором живут женщины-йётнары), скорее всего, отождествляется с Ангрбодой.[5]

К востоку сидела старуха в Ярнвиде.
И воспитал там родственников Фенрира.

— Völuspá, 40, пер. Дж. Линдоу, 2002.

Этот строфа перефразировано Снорри Стурлусон в Gylfaginning.[6]

Затем Ганглери заговорил: «Откуда взялись волки?»

Хай сказал: «Некая великанша живет к востоку от Мидгарда в лесу под названием Железное дерево. В этом лесу живут жены троллей по имени Ярнвидиур. Древняя великанша породила в качестве сыновей множество гигантов, и все они были в форме волков, и именно от них произошли эти волки. И они говорят, что из этого клана выйдет самый могущественный по имени Лунная Рука. Он наполнится кровью каждого, кто умирает, и он проглотит небесные тела и забрызгает небеса и все небеса кровью. В результате солнце потеряет свой блеск, а ветры станут сильными и будут бушевать взад и вперед. Так говорится в Voluspa:

На востоке живет старый, в Айронвуде, и разводит там особей Фенрира. Из всех них выходит один, в частности, похититель солнца в облике тролля.
Он пожирает жизнь обреченных людей, красит чертоги богов красной кровью. Темно - это солнце после лета, любая погода враждебна. Вы еще не знаете, что ли?

— Gylfaginning, 12–14, пер. А. Фолкс, 1987.

В строфе 42 из Völuspá, Eggþér изображается как пастух из Йотунн кто живет в Járnviðr (Айронвуд),[7] возможно, ее пастух.[8]

Теории

По мнению ученого Энди Орчард, «[w] ненавидит древность представления о том, что эти три монстра были рождены от Локи и великанши, имя Ангрбода, кажется, датируется не ранее двенадцатого века».[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Линдоу 2002, п. 59.
  2. ^ Симек 1996 г., п. 16.
  3. ^ а б Фруктовый сад 1997, п. 5.
  4. ^ Фолкс 1987 С. 26–27.
  5. ^ Линдоу 2002, п. 204.
  6. ^ Линдоу 2002, п. 205.
  7. ^ Фруктовый сад 1997, п. 35.
  8. ^ Салус и Тейлор 1969, п. 80.

Библиография

  • Фолкс, Энтони, пер. (1987). Эдда (Изд. 1995 г.). Каждый человек. ISBN  0-460-87616-3.
  • Линдоу, Джон (2002). Норвежская мифология: путеводитель по богам, героям, ритуалам и верованиям. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-983969-8.
  • Орчард, Энди (1997). Словарь скандинавских мифов и легенд. Кассел. ISBN  978-0-304-34520-5.
  • Салус, Питер Х.; Тейлор, Пол Б. (1969). "Eikinskjaldi, Fjalarr, And Eggþér: Notes on Dwarves and Giants in the Völuspá". Неофилолог. 53 (1): 76–81. Дои:10.1007 / BF01511692. ISSN  1572-8668.
  • Симек, Рудольф (1996). Словарь северной мифологии. Д.С. Брюэр. ISBN  978-0-85991-513-7.