Хоббит (серия фильмов) - The Hobbit (film series)

Эта статья о франшизе фильмов, выпущенных в период с 2012 по 2014 год. Другие фильмы по мотивам «Хоббита» см. Средиземье в кино.

Хоббит
Обложка DVD трилогии Хоббита.jpg
Обложка Хоббит: кинотрилогия
РежиссерПитер Джексон
ПроизведеноПитер Джексон
Фрэн Уолш
Кэролинн Каннингем
Зейн Вайнер
Сценарий отПитер Джексон
Фрэн Уолш
Филиппа Бойенс
Гильермо дель Торо
На основеХоббит
к Дж. Р. Р. Толкин
В главных ролях
Музыка отГовард Шор
КинематографияЭндрю Лесни
ОтредактированоДжабез ​​Ольссен
Производство
Компания
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures
Дата выхода
Продолжительность
474 минуты (Театральная редакция)
532 минуты (Расширенная версия)
СтранаНовая Зеландия
Соединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет745 миллионов долларов[1][2][3]
Театральная касса2,935 миллиарда долларов

Хоббит это серия фильмов состоящий из трех высокая фантазия приключенческие фильмы режиссер Питер Джексон. Три фильма Хоббит: Нежданное путешествие (2012), Хоббит: Пустошь Смауга (2013), и Хоббит: Битва пяти воинств (2014).[4] Фильмы сняты по роману 1937 года. Хоббит к Дж. Р. Р. Толкин, с большими частями трилогии, вдохновленными приложениями к Возвращение короля, которые расширяют историю, рассказанную в Хоббит, а также новый материал и персонажи, написанные специально для фильмов. Вместе они действуют как приквел к Джексону Властелин колец кинотрилогия.

Сценарий написан Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс, Джексон и Гильермо дель Торо, который изначально был выбран режиссером перед его уходом из проекта. Действие фильмов происходит в вымышленном мире Средиземье за шестьдесят лет до начала Властелин колец, и следуйте хоббит Бильбо Бэггинс (Мартин Фриман ), убежденный волшебник Гэндальф Серый (Иэн МакКеллен ) сопровождать тринадцать гномов во главе с Торин Дубощит (Ричард Армитаж ), чтобы вернуть Одинокая гора от Дракон Смауг (озвучивает Бенедикт Камбербэтч ). Фильмы расширяют некоторые элементы из романа и других исходных материалов, таких как расследование Гэндальфа в Дол Гулдур, и преследование Азога и Болга, которые стремятся отомстить Торину и его родня.

В фильмах присутствует ансамбль это включает Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Эйдан Тернер, Дин О'Горман, Билли Коннолли, Грэм Мактавиш, Питер Хэмблтон, Джон Каллен, Марк Хэдлоу, Джед Брофи, Адам Браун, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Энтони Шер, Эванджелин Лилли, Ли Пейс и Люк Эванс, несколько актеров воспроизводят свои роли из Властелин колец, включая Кейт Бланшетт, Орландо Блум, Ян Холм, Кристофер Ли, Хьюго Уивинг, Элайджа Вуд, и Энди Серкис. В фильмах Ману Беннетт, Конан Стивенс, Джон Туи, Сильвестр Маккой, Стивен Фрай, Райан Гейдж, Джон Белл, Микаэль Персбрандт, Барри Хамфрис, и Лоуренс Макоаре. В производство вернулись, в частности, иллюстраторы. Джон Хау и Алан Ли, арт-директор Дэн Хенна, оператор Эндрю Лесни, и композитор Говард Шор, а реквизит снова был создан Мастерская Weta, с визуальными эффектами, управляемыми Weta Digital.

Премьера первого фильма трилогии состоялась в Посольский театр в Веллингтон, Новая Зеландия 28 ноября 2012 года. Сто тысяч человек выстроились по красной дорожке на Courtenay Place, и все мероприятие транслировалось в прямом эфире по телевидению Новой Зеландии и потоковое через Интернет. Премьера второго фильма сериала состоялась в Dolby Theater в Лос-Анджелес, Калифорния 2 декабря 2013 года. Премьера финального фильма состоялась в Одеон Лестер-сквер в Лондоне 1 декабря 2014 г.[5]

Несмотря на то, что критики считают сериал уступающим его предшественнику Властелин колец, он был успешным в финансовом отношении; Хоббит трилогия один из самых кассовых сериалов за все время. Это было номинирован на различные награды и выиграл несколько, несмотря на то что не так много, как в оригинальной трилогии.[6][7][8]

Разработка

Первые этапы развития

Джексон и Уолш изначально проявили интерес к съемкам Хоббит в 1995 году, затем рассматривая его как часть первой трилогии (вторая часть была бы основана на Властелин колец ).[9] Разочарование возникло, когда продюсер Джексона, Харви Вайнштейн, обнаружил, что Саул Зэнц имел права на производство Хоббит, но права на распространение по-прежнему принадлежали Объединенные художники (который сохранил эти права, полагая, что создатели фильма предпочтут адаптировать Хоббит скорее, чем Властелин колец).[10] Студия United Artists и ее материнская корпорация Метро Goldwyn Mayer был продается в 2005 году, но попытки Вайнштейна купить права на фильм у студии не увенчались успехом. Вайнштейн попросил Джексона продолжить адаптацию Властелин колец.[11] В конечном счете, Властелин колец был произведен New Line Cinema, а не Вайнштейнов, а их права на съемку Хоббит истекали в 2010 году.[12] В сентябре 2006 г. новые владельцы и руководство Метро Goldwyn Mayer выразил заинтересованность в сотрудничестве с New Line и Jackson, чтобы сделать Хоббит.[13]

Питер Джексон, режиссер фильма, соавтор, и продюсер.

В марте 2005 года Джексон подал иск против New Line, утверждая, что потерял доход от мерчендайзинга, выпуска видео и компьютерных игр, связанных с Братство кольца.[14] Он не искал конкретного урегулирования, но просил аудит чтобы узнать, удержала ли New Line задолженность.[12] Хотя Джексон хотел, чтобы все уладилось до того, как он снимет фильм,[12] он чувствовал, что судебный процесс незначителен, и что New Line все же позволит ему Хоббит.[15] Соучредитель New Line Роберт Шэй был раздражен судебным процессом и сказал в январе 2007 года, что Джексон больше никогда не будет снимать фильм для New Line, обвинив его в жадности.[16] Босс MGM Гарри Слоан остановил разработку, так как хотел, чтобы Джексон был вовлечен.[17] К августу после череды неудач Шэй попытался наладить отношения с режиссером. Он сказал: «Я действительно уважаю и восхищаюсь Питером, и хотел бы, чтобы он хоть как-то творчески участвовал в Хоббит."[18] В следующем месяце New Line была оштрафована на 125 000 долларов за непредоставление запрошенных бухгалтерских документов.[12]

16 декабря 2007 года New Line и MGM объявили, что Джексон будет исполнительным продюсером фильма. Хоббит и его продолжение. Две студии будут софинансировать фильм, а последняя студия (через 20 век Фокс ) будет распространять фильм за пределами Северной Америки - первая подобная сделка New Line с другой крупной студией.[19] Бюджет каждого фильма оценивался в 150 миллионов долларов США.[20] что сопоставимо с бюджетом 94 млн долларов США на каждый из фильмов в фильме Джексона. Властелин колец трилогия. После завершения слияния New Line Cinema с Ворнер Браззерс. В феврале 2008 года было объявлено, что выпуск этих двух частей запланирован на декабрь 2011 и 2012 годов.[17] Режиссер Марк Ордески, исполнительный продюсер Властелин колец, планировал вернуться, чтобы посмотреть приквелы.[21] Джексон объяснил, что он решил не сниматься, потому что было бы неудовлетворительно конкурировать с его предыдущими фильмами.[22]

В феврале 2008 г. Толкинов Эстейт (через Толкиновский траст, британская благотворительная организация) и Издательство HarperCollins подал иск против New Line за нарушение контракта и мошенничества и потребовал 220 миллионов долларов в качестве компенсации за Властелин колец трилогия. В иске утверждалось, что New Line заплатила Estate только авансовый гонорар в размере 62 500 долларов, несмотря на то, что кассовые сборы и продажи товаров трилогии составили около 6 миллиардов долларов по всему миру. В иске утверждалось, что Estate имеет право на 7,5% всей прибыли, полученной от любых фильмов Толкина, как это было установлено предыдущими сделками. Иск стремился заблокировать съемку Хоббит. Иск был урегулирован в сентябре 2009 года, сумма иска не разглашается. Однако отчеты Tolkien Trust за 2009 год показывают, что он получил платеж от New Line Cinema в размере 24 миллионов фунтов стерлингов (немногим более 38 миллионов долларов США). Эта сумма была оценочной долей Траста в отношении участия в валовой прибыли за фильмы по мотивам «Властелина колец».[23] Кристофер Толкин сказал: "Попечители сожалеют, что судебный иск был необходим, но рады, что этот спор был урегулирован на удовлетворительных условиях, которые позволят Tolkien Trust должным образом преследовать свои благотворительные цели. Попечители признают, что New Line теперь может продолжить свой предложенный фильм о Хоббит."[24][25]

Разработка с дель Торо

Гильермо дель Торо изначально был назначен режиссером фильма, но ушел из-за продолжающихся задержек. Джексон заявил, что «творческая ДНК» дель Торо останется в сценариях и дизайне.

Несмотря на судебные иски, разработка продолжалась, и в апреле 2008 г. Гильермо дель Торо был нанят, чтобы снять фильм. Дель Торо сказал, что был поклонником трилогии Джексона и обсуждал режиссуру экранизация Гало с ним в 2005 году. Хотя этот проект застопорился, они поддерживали контакт.[22] В интервью 2006 года процитировали дель Торо, сказавшего: «Я не люблю маленьких парней и драконы волосатые ноги, хоббиты .... Не люблю меч и колдовство, ненавижу все это ".[26] После того, как он подписал контракт с режиссером в апреле 2008 года,[27] Дель Торо размещен на TheOneRing.net форумы, которыми он был очарован Хоббит в детстве, но обнаружил, что другие книги Толкина «содержат [ред.] географию и генеалогию, слишком сложные для моего препубертатного мозга». Приняв пост директора, дель Торо теперь «читал как сумасшедший, чтобы догнать совершенно новую землю, своего рода континент - космология созданный блестящим филолог повернулся Шаман Он написал, что его понимание Толкина было усилено его знанием жанра фэнтези и фольклорными исследованиями, которые он предпринял при создании своих собственных фэнтезийных фильмов.[22]

Подготовка к производству началось примерно в августе 2008 года с дель Торо, Джексона, Уолша и Филиппа Бойенс написание сценариев.[28] Дель Торо сотрудничал с Джексоном, Уолшем и Бойенсом через видео-конференция и прилетал каждые три недели туда и обратно из Лос-Анджелеса (где были выполнены некоторые работы)[27] в Новую Зеландию, чтобы посетить их.[29] Дель Торо по утрам писал, а после обеда просматривал материалы, связанные с Толкином, чтобы помочь ему понять творчество писателя. Он смотрел Первая Мировая Война документальных фильмов и попросил рекомендации по книгам у Джексона, коллекционера памятных вещей Первой мировой войны. Дель Торо чувствовал, что опыт Толкина в той войне повлиял на его рассказы.[30]

К ноябрю 2008 года дель Торо сказал, что он, Джексон, Уолш и Бойенс будут понимать что-то новое в истории каждую неделю, и сценарий постоянно менялся.[31] Часы написания увеличились до двенадцати каждый день, так как они посвятили три недели окончательному определению структуры фильмов.[32] В течение первых нескольких месяцев 2009 г. написание текста начиналось с 8:30 утра и заканчивалось в 15:00, когда дель Торо встречался с Weta (т.е. Мастерская Weta и Weta Digital кинопроизводители). Завершение набросков сюжета и обработки закончилось в марте 2009 года, и студии одобрили начало написания сценария.[33] Съемки должны были пройти в течение 2010 года в Новой Зеландии, когда дель Торо будет ремонтировать Наборы хоббитона возле Матамата.[22] Со своей стороны, Джексон сохранил Ривенделл масштабная модель и Конец сумки набор (который он использовал как гостевой дом ) из трилогии.[15] В середине съемок ожидался перерыв, который позволил бы дель Торо отредактировать Хоббит а для второго фильма декорации будут изменены.[34] Режиссер рассчитывал, что съемки продлятся 370 дней.[35]

В конце ноября 2009 года Джексон заявил, что ожидал, что сценарий для Хоббит не будет закончено до начала 2010 года, что откладывает начало производства до середины того лета (на несколько месяцев позже, чем предполагалось ранее).[36] Это объявление вызвало сомнения в том, что ранее объявленные даты выхода фильма - декабрь 2011 г. и декабрь 2012 г.[36] Джексон повторил, что решения о кастинге еще не приняты.[36] 22 января 2010 г. Алан Хорн сказал, что первый фильм, скорее всего, выйдет не раньше четвертого квартала 2012 года.[37]

Интерпретация дель Торо

Первый фильм будет стоять сам по себе, а второй будет переходом и слиянием с миром Питера. Я планирую изменить и расширить визуальные эффекты Питера, и я знаю, что мир можно изобразить по-другому. Для первого лучше другое. Что касается второго, я должен найти медленное развитие и подражать стилю Питера.

— Гильермо Дель Торо, о тональности трилогии Джексона[38]

У Дель Торо и Джексона сложились позитивные рабочие отношения, в которых они находили компромисс на разногласиях в пользу фильма.[22] Дель Торо считал, что сможет сам снять фильм,[39] хотя Джексон отметил, что он так же надеялся снять всю свою трилогию, и предложил свою помощь в качестве второй блок директор. Дель Торо планировал снимать фильм в трилогии 2.35: 1 соотношение сторон, а не его фирменное соотношение 1.85: 1.[22] Он надеялся снова сотрудничать с кинематографистом. Гильермо Наварро.[35]

Дель Торо разделяет страсть Джексона к масштабным моделям и фоновым рисункам.[40] хотя он хотел увеличить использование аниматроники; «Мы действительно хотим взять современную аниматронику и сделать прыжок на десять лет в будущее с технологией, которую мы разработаем для существ из фильма. У нас есть все намерения сделать для аниматроники и спецэффектов то, что другие фильмы сделали для виртуальная реальность."[27] Спектральное движение (Хеллбой, Фантастическая четверка ) был среди тех, с кем дель Торо хотел снова поработать.[35] Некоторые персонажи были созданы путем смешивания компьютерные изображения с аниматрониками, а некоторые из них были бы созданы исключительно с помощью аниматроников или анимации. Голлум снова будет полностью цифровым; как заметил дель Торо, «если он не сломан, зачем его ремонтировать?»[40]

Дель Торо сказал, что он интерпретировал Хоббит поскольку действие происходит в «мире, который вначале немного более золотистый, в очень невинной среде», и что фильм должен «[перенести] вас из времени большей чистоты в более темную реальность на протяжении всего фильма, но [ способом] в духе книги ".[27] Он воспринимал основные темы как потерю невинности, которую он сравнивал с опытом Англии. после Первой мировой войны, и жадность, о которой он сказал Смауг и Торин Дубощит представлять.[22] Бильбо Бэггинс подтверждает свою личную мораль во время третьего акта истории, когда он сталкивается со Смаугом и жадностью гномов.[41] Он добавил: «Скромная, своего рода крепкая моральная сила, которой обладает Бильбо, в значительной степени отражает идею Толкина о маленьком англичанине, среднем англичанине»,[42] и отношения между Бильбо и Торином станут сердцем фильма.[43] В Эльфы также будет менее торжественным.[22]

Дель Торо встретился с концепт-художниками Джон Хау и Алан Ли, Мастерская Weta голова Ричард Тейлор, и гример Джино Асеведо, чтобы сохранить преемственность с предыдущими фильмами,[27] и он также нанял художников комиксов, чтобы дополнить стиль Хау и Ли в трилогии,[44] включая Майк Миньола и Уэйн Барлоу, который начал работу примерно в апреле 2009 года.[33] Он также подумал о том, чтобы посмотреть на рисунки Толкина и использовать элементы тех, которые не использовались в трилогии.[42] Поскольку Толкин изначально не намеревался волшебное кольцо, которое Бильбо находит быть всемогущим талисманом зла, в котором он оказался Властелин колец,[нужна цитата ] дель Торо сказал, что он обратится к его иному характеру в истории, но не настолько, чтобы отвлечься от духа рассказа.[41] Каждый Карлик нужно будет отличаться от других.[45] Дель Торо изменил бы дизайн Гоблины и Варги[22] и Лихолесье пауки также выглядели бы иначе, чем Шелоб.[41] Дель Торо считал, что варгов нужно менять, потому что «классическое воплощение демонического волка в Скандинавская мифология это не гиена образное существо ".[30]

Дель Торо также хотел, чтобы животные говорили, чтобы речь Смауга не была несоответствующей, хотя он объяснил, что изображение говорящих животных будет больше показывать, что другие персонажи могут их понять.[41] Смауг не стал бы пренебрегать Обезьяний [рот], чтобы добиться сомнительной синхронизации губ ».[22] Дель Торо заявил, что Смауг будет первым начатым дизайном персонажей и последним утвержденным.[30]

Дель Торо и Джексон рассматривали внезапное введение Бард Лучник и бессознательное состояние Бильбо во время Битвы пяти воинств, чтобы быть «менее кинематографическими моментами», напоминающими о большем «сказочном мире» романа, чем Властелин колец, и они изменили бы их, чтобы сделать Хоббит больше похоже на трилогию. Однако дель Торо сказал, что считает некоторые из этих моментов знаковыми и потребует, чтобы «логика сказки работала как есть».[33]

Несколько актеров были рассмотрены дель Торо на роли в фильме. Он написал часть Beorn специально для американского актера Рон Перлман.[46] Дель Торо изначально думал о том, чтобы попросить Перлмана озвучить дракона. Смауг, но решил против этого.[47] Дель Торо встретился с английским актером Брайан Блаженный обсудить возможность его игры Торин Дубощит.[48] Позже режиссер заявил, что думал Иэн МакШейн «сделал бы самого совершенного карлика».[49] Частый сотрудник дель Торо Дуг Джонс сказал, что хотел бы сыграть в эльфийского короля Трандуил, но позже дель Торо заявил, что у него на уме для актера другая роль (или роли).[50] Дель Торо был тем, кто изначально подтолкнул к кастингу Сильвестр Маккой в качестве Радагаст Коричневый Позднее последовал выбор Питера Джексона.[51] Хотя дель Торо изначально хотел Ян Холм повторить роль Бильбо Бэггинс, он также сказал, что "абсолютно" поддерживает кастинг Мартин Фриман как персонаж,[52] и хотел, чтобы все остальные вернулись Властелин колец персонажей, которые будут играть оригинальные актеры, где это возможно.[47]

В декабре 2012 года Филиппа Бойенс выразила сожаление по поводу того, что версия фильма дель Торо так и не снята. Она рассказала, что у него был бы другой сценарий и визуальные элементы, и он больше походил бы на сказка.[53] Бойенс заявил, что наиболее значительным изменением сценария стала характеристика Бильбо: «Он изменился и превратился в человека, который вместо того, чтобы быть немного моложе и более невинным в этом мире, когда-то испытывал тоску по приключениям, потерял его и стал суетливым и суетливым. затхлый ".[54]

Отъезд Дель Торо

В 2010 году дель Торо покинул проект из-за продолжающихся задержек. 28 мая он объяснил на пресс-конференции, что из-за финансовых проблем MGM Хоббит проект тогда еще не был официально зеленый свет в то время. «Не может быть никаких дат начала, пока ситуация MGM не будет разрешена ... Мы разработали все существа. Мы разработали декорации и гардероб. Мы сделали аниматика и запланировал очень длинные последовательности действий. У нас есть страшные эпизоды и забавные эпизоды, и мы очень, очень готовы к тому, когда это наконец сработает, но мы ничего не знаем, пока MGM не будет раскрыт ».[55][56] Два дня спустя дель Торо объявил на TheOneRing.net что «в свете продолжающихся задержек с установкой даты начала съемок» он «уйдет от руля», заявив далее, что «возрастающее давление противоречивых графиков превышает временной интервал, первоначально выделенный для проекта ... . Я остаюсь союзником этого и его создателей, настоящего и будущего, и полностью поддерживаю плавный переход к новому директору ».[57][58] В Интернете начали появляться сообщения о возможных директорах; очевидно, студии хотели Джексона, но такие имена, как Нил Бломкамп, Бретт Ратнер, Дэвид Йейтс и Давид Добкин были упомянуты.[59]

Однако этот инцидент вызвал негативную реакцию многих. Хоббит фанаты, которые были недовольны MGM за задержку проекта. Они также пытались уговорить студию продать свои права Warner Bros. 27 июля дель Торо ответил этим разгневанным фанатам, сказав, что «это был не просто MGM. Это очень сложные фильмы, экономически и политически».[60]

Сообщалось, что 25 июня 2010 года Джексон вел переговоры о создании двухсерийного фильма.[61] 15 октября 2010 г. New Line Cinema и Ворнер Браззерс. подтвердил, что Хоббит должен был продолжить съемки с Джексоном в качестве режиссера и что фильм будет в 3D.[62] Помимо подтверждения Джексона как режиссера, фильм, как сообщается, зеленый свет, а основная фотосъемка начнется в феврале 2011 года.[63] Джексон заявил, что "Изучение Толкина Средиземье выходит далеко за рамки обычного кинопроизводства. Это захватывающее путешествие в совершенно особенное место воображения, красоты и драмы ».[64]

Промышленный спор в Новой Зеландии

В мае 2010 года New Zealand Actors Equity (NZAE) получила от продюсеров фильма образец контрактов, которые она предлагала актерам. агенты.[65] NZAE отклонил контракты как не соответствующие его добровольному стандарту, в частности, в том, что касается остатки.[65] Родитель NZAE, австралийский Альянс СМИ, развлечений и искусства связались с Международная федерация актеров, которая 24 сентября 2010 г. издала приказ «Не работать», уведомив членов своих аффилированных лиц (включая Гильдия киноактеров ), что «продюсеры ... отказались нанимать исполнителей по соглашениям, заключенным профсоюзами».[66] Это подвергнет актеров, работающих над фильмом, возможному исключению из союза.[67] В ответ, Ворнер Браззерс. и New Line Cinema рассматривал возможность переноса производства в другое место, а Джексон упомянул возможность съемок в Восточной Европе.[67][65]

Отчасти из-за страха за Толкин туризм фактически, 25 октября 2010 года тысячи новозеландцев организовали митинги протеста умоляя, чтобы производство оставалось в Новой Зеландии, аргументируя это тем, что перенос производства за пределы Новой Зеландии потенциально обойдется экономике страны в 1,5 миллиарда долларов.[68] После двухдневных переговоров с правительством Новой Зеландии (включая участие премьер-министра Джон Ки ) 27 октября руководители Warner Bros. решили снимать Хоббит в Новой Зеландии, как планировалось изначально. В свою очередь, правительство согласилось принять закон, отменяющий право рабочих на организацию. профсоюзы в киноиндустрии и давать деньги на высокобюджетные фильмы, снятые в Новой Зеландии.[69][70][71] Закон отменил решение Верховного суда Новой Зеландии, названного Брайсон v Three Foot Six Ltd[72] держа это под Закон о трудовых отношениях 2000 года, производитель моделей по имени г-н Брайсон был «сотрудником», который мог организовать профсоюз для защиты своих интересов. Законопроект о внесении поправок в закон о трудовых отношениях (работа по производству фильмов) был внесен 28 октября 2010 года после принятия срочного предложения, что позволило ему принять окончательное решение на следующий день, 66 голосов за против 50.[73] Законодательство правительства подвергалось критике как нарушающее Международная организация труда 'счет Конвенция МОТ № 87 на Свобода объединения, а также предоставление несправедливых субсидий для защиты интересов транснационального бизнеса.[65][74]

Некоторые впоследствии назвали цену (дополнительные финансовые субсидии и особые законы, принятые в интересах продюсеров), которую Новой Зеландии пришлось заплатить за сохранение фильма, «грабительской». Утверждалось также, что обсуждение проходило в атмосфере «преувеличения и истерии».[75]

В феврале 2013 г. электронные письма и документы, выпущенные по приказу Омбудсмен показал, что профсоюз, представляющий актеров, уже достиг соглашения с Warner за два дня до протеста 20 октября,[76][77] но Warner отказалась публично подтвердить сделку. Один из представителей профсоюзов сказал, что участники марша были «простодушными», которых обманули, думая, что производство будет перенесено в офшор.[78] Дальнейшие опубликованные электронные письма показали, что министры правительства знали, что сделка была достигнута за неделю до протеста, несмотря на то, что переговоры продолжались.[79]

От двух до трех фильмов

Еще в 2006 году проект планировался как две части, но предлагаемое содержание частей менялось в процессе разработки. MGM проявил интерес ко второму фильму в 2006 году, действие которого происходит между Хоббит и Властелин колец.[80] Джексон согласился, заявив, что «один из недостатков Хоббит это относительно легкий по сравнению с LOTR [Властелин колец] .... Есть много разделов, в которых такой персонаж, как Гэндальф, на время исчезает - он ссылается на то, что собирается встретиться с Белый Совет, кто на самом деле такие персонажи, как Галадриэль и Саруман и людей, которых мы видим в Властелин колец. Он загадочным образом исчезает на некоторое время, а затем возвращается, но мы действительно не знаем, что происходит ».[15] Джексон также хотел показать Голлум путешествие в Мордор и Арагорн установить часы на Шир.[81]

После того, как его наняли в 2008 году, дель Торо подтвердил, что сиквел будет посвящен «попытке примирить факты первого фильма с несколько иной точкой зрения. Вы сможете увидеть события, свидетелями которых не было в первом».[44] Он также отметил, что история должна быть основана только на том, что упомянуто в Хоббит и Властелин колец, так как они не имеют права Сильмариллион и Незаконченные сказки.[82] Дель Торо также добавил (перед началом написания), что, если они не смогут найти связную историю для второго фильма, они просто снимут Хоббит, заявляя "Хоббит лучше всего содержится в одной пленке и сохраняет свежесть и текучесть без искусственной «точки разрыва» ».[83] К ноябрю 2008 года он признал, что книга была более подробной и насыщенной, чем люди могут помнить.[84] Он решил отказаться от концепции «мостовой пленки», чувствуя, что было бы лучше, если бы две части содержали только материал из Хоббит:

когда раскладываешь карты на [sic ] сюжет превосходит содержание книги (даже до рассмотрения каких-либо приложений [sic ] материал) работа огромна и охватывает не один фильм. Вот почему мы думаем о двух частях как о частях единого повествования. Вот почему я продолжаю отказываться от использования «мостовой» пленки (изначально поставленной). Думаю, само понятие больше не актуально. Я считаю, что повествование и персонажи достаточно богаты, чтобы уместиться в двух фильмах.[85]

Дель Торо сказал, что он столкнулся с двумя возможными вариантами разделения истории:[32] включая поражение Смауга. Он отметил, что второй фильм должен заканчиваться прямым переходом к Братство кольца.[86] В июне 2009 года дель Торо сообщил, что решил, где разделить историю, основываясь на комментариях фанатов о том, что это означает изменение отношений Бильбо с гномами.[87] Сюжет второго фильма также зависел бы от того, сколько актеров могли бы повторить свои роли.[22]

Несмотря на то что Хоббит Изначально был снят как двухсерийный фильм, 30 июля 2012 года Джексон подтвердил планы относительно третьего фильма, превратив свою адаптацию Хоббит в трилогию.[88][89] По словам Джексона, в третьем фильме будут широко использоваться приложения, написанные Толкином для расширения истории Средиземья (опубликованные в конце Возвращение короля). Хотя в третьем фильме, который, как следует из названия, изображена Битва пяти воинств, в основном использовались кадры, изначально снятые для первого и второго фильмов, он также потребовал дополнительных съемок.[90] Второй фильм был переименован Пустошь Смауга а третий фильм назывался Туда и обратно в августе 2012 г.[91] 24 апреля 2014 года третий фильм был переименован. Битва пяти воинств. Об изменении названия Джексон сказал: "Туда и обратно Мне показалось, что это подходящее название для второго из двух фильмов, рассказывающих о поисках возвращения Эребора, когда прибытие туда и отъезд Бильбо содержались во втором фильме. Но с тремя фильмами это внезапно показалось неуместным - в конце концов, Бильбо уже прибыл «туда» в Пустошь Смауга".[92] Шон Ганнер, председатель Общество Толкина, поддержал решение: "‘Битва пяти воинств'Гораздо лучше передает фокус фильма, но также более точно передает суть истории ".[93]

Бросать

Смотрите также: Средиземье в фильме § Актеры

Ниже приводится список актеров, которые озвучивали или изображали персонажей, появляющихся в Хоббит фильмы.

ХарактерФильм
Неожиданное путешествиеПустошь СмаугаБитва пяти воинств

Торин и компания

Бильбо БэггинсМартин Фриман
Гэндальф СерыйИэн МакКеллен
Торин II ДубощитРичард Армитаж
БалинКен Стотт
БифурУильям Кирчер
БофурДжеймс Несбитт
БомбурСтивен Хантер
ДориМарк Хэдлоу
ДвалинГрэм Мактавиш
ФилиДин О'Горман
GlóinПитер Хэмблтон
КилиЭйдан Тернер
НориДжед Брофи
ÓinДжон Каллен
ОриАдам Браун

Тролли Шоу и Ривенделл

Леди ГаладриэльКейт Бланшетт
Лорд ЭлрондХьюго Уивинг Хьюго Уивинг
Саруман БелыйКристофер ЛиКристофер Ли
ЛиндирБрет Маккензи 
БертМарк Хэдлоу 
ТомУильям Кирчер 
УильямПитер Хэмблтон 

Лихолесье и Озерный город

Радагаст КоричневыйСильвестр Маккой
ТрандуилЛи Пейс
Леголас Гринлиф Орландо Блум
Тауриэль Эванджелин Лилли
Бард Лучник Люк Эванс
Альфрид Райан Гейдж
Beorn Микаэль Персбрандт
Бэйн Джон Белл
Брага Марк Митчинсон
Хозяин Озерного города Стивен Фрай
Сигрид Пегги Несбитт[94]
Тильда Мэри Несбитт[94]
Галион Крейг Холл 

Дейл и Эребор

СмаугНе говорящая рольБенедикт Камбербэтч
ГирионЛюк Эванс 
Даин II Железноногий Билли Коннолли
ThrórДжеффри Томас 
Траин IIМайк Мизрахи
(Старый)
Томас Робинс
(молодой)		Энтони Шер 

Туманные горы и Дол Гулдур

Саурон
Некромант		Бенедикт Камбербэтч
Азог Осквернитель
Бледный орк		Ману Беннетт
Болг Лоуренс МакоареДжон Туи
ФимбулСтивен Юр 
ГоллумЭнди Серкис 
Великий гоблинБарри Хамфрис 
Гоблин-писецКиран Шах 
ГриннаСтивен Юр 
Нарзуг Бен Митчелл 
ЯзнегДжон Ролз 

Пролог и эпилог

Фродо БэггинсЭлайджа Вуд 
Бильбо БэггинсЯн Холм Ян Холм
Белладонна (взяла) БэггинсСоня Форбс-Адам 
Геронтий "Старый" ВзялДэн Хенна Дэн Хенна
Баттербур-старший Ричард Уайтсайд 
Бетси Баттербур Кэти Джексон 
Билл Ферни-старший Даллас Барнетт 
Косоглазие Мэтт Смит 

Кастинг

Мартин Фриман был брошен как титульный персонаж.

Мартин Фриман был взят в начале октября 2010 года на роль Бильбо Бэггинс. Ранее он отказался от этой роли из-за конфликтов расписания с BBC телесериал Шерлок.[95] На кастинге Питер Джексон сказал: «Несмотря на различные слухи и предположения, связанные с этой ролью, для нас был только один Бильбо Бэггинс. В вашей карьере несколько раз вы встречали актера, которого вы знаете. был рожден, чтобы играть роль, но это произошло, как только я встретил Мартина Фримена. Он умен, забавен, удивителен и храбр - в точности как Бильбо, и я невероятно горжусь тем, что могу объявить, что он наш Хоббит ».[96]

Несколько других актеров, включая Ричард Армитаж в качестве Торин Дубощит, Грэм Мактавиш в качестве Двалин, Эйдан Тернер в качестве Кили, Марк Хэдлоу в качестве Дори, Джон Каллен в качестве Óin, Стивен Хантер в качестве Бомбур и Питер Хэмблтон в качестве Glóin были брошены позже в октябре. На кастинге Армитиджа Джексон сказал: «Ричард - один из самых захватывающих и динамичных актеров, работающих на экране сегодня, и мы знаем, что он собирается сделать потрясающего Торина Дубощита. Мы не можем дождаться, чтобы начать это приключение вместе с ним и Мне очень повезло, что один из самых любимых персонажей Средиземья находится в таких надежных руках ».[96] Мактавиш был процитирован на его кастинге: «Я думаю, что мне действительно повезет, если когда-либо в моей карьере мне предложат возможность, которая будет настолько знаковой по своему влиянию и масштабу в отношении Хоббит. Я не могу придумать ничего подобного ».[97] На кастинге Тернера Джексон заявил: «Эйдан - удивительно одаренный молодой актер, родом из Ирландии. Я уверен, что он внесет огромное сердце и юмор в роль Кили».[98][99] О кастинге Хэдлоу Джексон сказал: «Я работал с Марком Хэдлоу над многими проектами [Знакомьтесь, слабаки и Кинг конг ]; он фантастический актер. Я очень рад работать с [ним] над этими фильмами ».[98][99] Хэдлоу также играет Берта Каменный тролль. Каллен заявил: «Я действительно задавался вопросом о моем кастинге и о том, как они сделали выбор - может быть, длинные волосы и борода продали его, - подумал я. Но теперь этого уже нет. Учитывая, что Оину почти 200 лет, я могу только предположить что это был возраст ".[100] Хантер сказал: "Быть брошенным Хоббит это действительно захватывающе и действительно большая честь. Я пробовался на оригинал Властелин колец давным-давно, когда я подписал контракт с моим агентом в Новой Зеландии. Когда я смотрел фильмы, я подумал: `` Чувак, я так хочу Хоббит.'"[101]

Джеймс Несбитт и Адам Браун были добавлены в актерский состав в ноябре 2010 года, чтобы сыграть Бофур и Ори соответственно.[102] Ранее сообщалось, что Несбит вела переговоры о роли в фильме.[103] Джексон сказал: «Обаяние, тепло и остроумие Джеймса легендарны, как и его диапазон как актера как в комедийных, так и в драматических ролях. Нам очень повезло, что мы можем приветствовать его в качестве одного из наших актеров».[102] Дочери Несбитт также появляются в сериале как Сигрид и Тильда, дочери Барда Лучника.[94] Джексон сказал: «Адам - ​​удивительно выразительный актер и уникальное присутствие на экране. Я с нетерпением жду возможности увидеть, как он оживит Ори».[102] Эта роль стала первым появлением Брауна в кино.[104]

Кейт Бланшетт, Сильвестр Маккой, Микаэль Персбрандт, Уильям Кирчер, Кен Стотт, и Джед Брофи были брошены в декабре как Галадриэль, Радагаст Коричневый, Beorn, Бифур, Балин, и Нори, соответственно.[105] Бланшетт была первой актрисой, вернувшейся из Властелин колец кинотрилогия сниматься в фильмах, хотя ее персонаж не фигурирует в романе. На кастинге Джексон сказал: «Кейт - один из моих любимых актеров, с которыми я работаю, и я очень рад, что она повторит роль, которую она так прекрасно воплотила в более ранних фильмах».[105] Маккой, бывший Доктор Кто звезда, которая появилась вместе с МакКелленом в Королевская шекспировская компания с Король Лир, было подтверждено, что он ведет переговоры о том, чтобы сыграть главную роль в качестве «волшебника» в октябре 2010 года,[106] что привело к предположениям, что он мог появиться как Радагаст Коричневый.[107] Во время производства Властелин колец В кинотрилогии с Маккоем связались по поводу роли Бильбо, и он оставался на месте в качестве потенциального Бильбо в течение шести месяцев, прежде чем Джексон ушел с Яном Холмом.[108] На кастинге Персбрандта Джексон сказал: «Роль Беорна - знаковая, и Микаэль был нашим первым выбором на эту роль. С тех пор, как мы увидели, как его читают на эту роль, мы не можем представить, чтобы кто-то еще играл этого персонажа».[105] По поводу кастинга Стотта Джексон прокомментировал: "Fran и я давно являюсь поклонником творчества Кена и очень рад, что он присоединится к нам в этом путешествии ».[105] Кастинг Брофи произошел после его сотрудничества с Джексоном в нескольких фильмах, в том числе Мозг умер, Небесные существа, и все три Властелин колец фильмы как разные существа.

Элайджа Вуд присоединился к актерскому составу в январе 2011 года, чтобы повторить свою роль Фродо Бэггинс. Поскольку Фродо не родился во время событий Хоббит, его включение указывает на то, что отдельные части истории будут происходить незадолго до или во время событий Властелин колец. Согласно TheOneRing.net, «как знают читатели« Хоббита », сказки« Крушение Властелина колец »и« Хоббит или там и снова »содержатся в художественном произведении.Красная книга Вестмарша. ' В фильмах Питера Джексона LOTR, книга показана на экране, написана Бильбо и Фродо и передана Сэмвайс Гэмджи .... Художественная книга и ее рассказ или чтение сделают Фродо в фильме переживанием истории Бильбо. Зрители должны узнать историю «Хоббита» так же, как и знакомый Фродо ».[109]

Иэн МакКеллен вернулся как волшебник Гэндальф.

Иэн МакКеллен, Энди Серкис, и Кристофер Ли были также брошены в январе, чтобы повторить свои роли Гэндальф Серый, Голлум, и Саруман Белый из Властелин колец кинотрилогия.[110][111] Хотя ожидалось, что Маккеллен и Серкис вернутся к своим ролям, Маккеллен ранее цитировался в июле 2010 года на ТВНЗ с Доброе утро что: «У меня нет контракта, и мое время истекает. Я не хочу, чтобы у продюсеров создалось впечатление, будто я сижу и жду».[112] Позже выяснилось, что Серкис также будет служить директор второго блока по фильмам.[113] Серкис заявил: «Думаю, я понимаю чувствительность Питера, и у нас есть общая история понимания Средиземья. Многие из команды из Властелин колец возвращался к работе над Хоббит. Питеру действительно хочется, чтобы вокруг него были люди, которые полностью понимают материал и трудовую этику ».[113] Первоначально Ли сказал, что хотел бы показать, как Саруман впервые испорчен Саурон,[114] но в его возрасте было бы неудобно лететь в Новую Зеландию.[115] Ли сказал, что если бы был снят фильм, он бы с удовольствием озвучил Смауг, поскольку это означало бы, что он мог записывать свою роль в Англии и не путешествовать.[116] 10 января 2011 года было сообщено, что Ли вступил в переговоры, чтобы повторить роль Сарумана.[117]

Джеффри Томас присоединился к проекту в марте 2011 года как персонаж Трора, как и Майк Мизрахи как Траин II.[118] Брет Маккензи был добавлен в состав в апреле как Линдир.[119] Его отец Питер Маккензи играл роль Элендил в Властелин колец.

Ян Холм был добавлен в актерский состав в апреле как старый Бильбо Бэггинс.[120] На ранних этапах подготовки к съемкам бывший директор Гильермо дель Торо указал, что был заинтересован в том, чтобы Холм повторил роль Бильбо, но признал, что он мог быть слишком стар, чтобы брать на себя такую ​​физически сложную роль. О своем потенциальном кастинге дель Торо заявил: «[Холм] определенно является образцом, к которому мы стремимся. Я уверен, что он будет каким-то образом участвовать».[44] Он указал, что был открыт для возможности, что Холм будет рассказывать фильмы.[42][117] 3 марта 2011 года Холм сообщил, что вел переговоры с продюсерами о повторении роли, но еще не получил от них ответа.[121]

На ранних этапах производства роль Трандуил был связан с актером Дуг Джонс но 29 апреля 2011 года Джексон сообщил в Facebook, что роль перешла к Ли Пейс. Во время кастинга Джексон сказал: «Кастроить эти истории Толкина очень сложно, особенно эльфийских персонажей, и Ли всегда был нашим первым выбором на роль Трандуила. Он будет великолепен. Нам понравилось его исполнение в фильме под названием Осень несколько лет назад, и с тех пор надеюсь работать с ним. Когда мы впервые обсуждали, кто подойдет Трандуилу, Ли почти сразу вспомнил ".[122][123]

Дин О'Горман был принят на работу в апреле 2011 года на роль Фили.[122] Джексон заявил: "Дин потрясающий киви актер, с которым я очень рад работать ".[122] О'Горман в последнюю минуту заменил Роб Казинский первоначально был приглашен на эту роль в октябре 2010 года,[98] но покинул фильм 24 апреля 2011 года «по личным причинам».[124]

Бенедикт Камбербэтч, то Дракон Смауг и Некромант.

Хьюго Уивинг вернулся к роли Элронд к маю 2011 г.[125] Стивен Фрай и Райан Гейдж также присоединились к проекту в мае в качестве Хозяин Озерного города и Альфрид соответственно.[126] Фрай рассказал о своей роли, сказав: «Мой персонаж - это возможность проявить себя грубо ... [Питер Джексон] заставил меня есть яички ... сильный аппетит. Я не должен выдавать слишком много, но у меня есть лысина. а потом, в довершение всего, действительно плохой комбинированный парик, тонкие усы, тонкая борода, ужасная пятнистая кожа и отвратительные ногти ... И вообще, действительно неаппетитная работа. И трус в придачу, и очень, очень жадный. "[127] Изначально Гейдж был брошен на роль Дрого Бэггинса в декабре 2010 года, хотя, по словам Джексона, «Райан - отличный молодой актер, которого мы изначально взяли на небольшую роль, но он нам так понравился, что мы повысили его до гораздо большей роли Альфрида». .

Орландо Блум был брошен, чтобы повторить свою роль Леголас к концу мая.[128] Блум сообщил 25 апреля 2011 года, что он был в контакте с Джексоном, который дал ему копию сценария и сказал, что существует высокая вероятность того, что он вернется. Его процитировали: «Я поставлю на это ... Но я не могу слишком много говорить об этом, потому что это все еще как бы в эфире. Но я хотел бы вернуться к работе с Питером. Джексон. Это будет честью ".[129]

Несколько актеров, включая Люк Эванс в качестве Бард Лучник, Эванджелин Лилли в качестве Тауриэль, Барри Хамфрис как Великий Гоблин и Бенедикт Камбербэтч в качестве Смауг и Некромант были отлиты в июне 2011 года.[130] Камбербэтч изобразил обе свои роли через захвата движения, как и Хамфрис для своего персонажа.[131] Кастинг Камбербэтча был преждевременно раскрыт его Шерлок партнерша Мартин Фриман вовремя BAFTA Television Awards в мае 2011 года. Предположения о его нераскрытой роли еще больше подогрели, когда Иэн МакКеллен написал в своем блоге, что Филиппа Бойенс показал ему экранный тест Камбербэтча, заявив, что он «возбуждает как вокально, так и внешне».[132] Питер Джексон наконец сообщил на своей странице в Facebook, что Камбербэтч должен сыграть Смауга. После этого было также подтверждено, что он также будет изображать Некроманта.[133]

Билли Коннолли присоединился к актерскому составу в феврале 2012 года как Даин II Железноногий.[134] Коннолли сказал о своем персонаже "... этот парень напугает вас до смерти. У меня ирокез и татуировки на голове ".[135]

Джон Белл играет Bain[136][137] Ману Беннетт играет Азог[138] Крейг Холл играет Галион[139] Бен Митчелл играет Нарзуг,[139] Джон Ролз играет Язнег,[140] Стивен Юр играет Фимбула и Гринну, Киран Шах играет гоблина-писца,[141] и Стивен Кольбер был показан в эпизодической роли, которую не разглашают.[142] Конан Стивенс должен был сыграть Болга,[143] но в конце концов он сыграл гундабадского орка, также известного как Хранитель подземелий.

Экранизация

Съемочная площадка Хоббитона "Властелин колец" (в том числе "Бэг-Энд", на фото) возле Матаматы была отремонтирована и повторно использована для съемок Хоббита.

Основная фотография началось 21 марта 2011 г. в Веллингтон, Новая Зеландия. Съемки проходили в студии Wellington Stone Street Studios в городе Матамата и в других нераскрытых местах по всей Новой Зеландии.[144]

Костюмов для каждого из гномов было по шесть. парики и восемь бород, которые носили актеры, дублеры и дублеры.[145]

В июле 2011 года сцены из Хоббит были сняты в Pinewood Studios, Англия. Для съемок были созданы декорации на этапах F и N&P.[146] Джексон записал видеоблог со съемочной площадки, в котором Кристофер Ли в полном гриме и костюме Сарумана.[146][147]

Второй блок съемок в Новой Зеландии начался в конце августа и завершился в декабре 2011 года.[148]

Основная съемка закончилась 6 июля 2012 года, после 266 дней съемок.[149]

В мае 2013 года в Новой Зеландии начались дополнительные съемки второго и третьего фильмов, которые длились 10 недель.[150]

Места съемок

Список мест съемок
Вымышленный
место расположения		Конкретное место
в Новой Зеландии		Общая площадь
в Новой Зеландии
Лесная рекаАратиатский водосбросТаупо[151]
LaketownСтанция БремарТекапо[152]
Лейктаун дублерCanaan DownsТакака[153]
ТроллиДениз БлафсМангаотаки[154]
Долина АндуинEarnslaw BurnНациональный парк горы Аспиринг[155]
Долина АндуинEweburn StationТе Анау[156]
КаррокХолм ДэвидаФьордленд[157]
Заместитель КаррокGreenstone TrackГринстоун[158]
Пещера Голлума (визуально1)Harwoods HoleТакака[159]
ХоббитонМатаматаВайкато[160]
Берега LaketownПолуостров МирамарВеллингтон[161][162]
Beorn окрестности домаСтанция ОутоОхакуне[163]
Beorn домрайОтаго[164]
Лесная рекаРека ПелорусМальборо[165]
Туманные горыЗамечательныеОтаго[166]
Dale HillsСкала и столбОтаго[166]
Dale HillsSpeargrass FlatОтаго[166]
РудаурStrath TaieriМиддлмарч[167]
Long ValleyГорнолыжный курорт Treble ConeВанака[168]
Long ValleyГорнолыжный курорт ТуроаГора Руапеху[163]
Одинокая гораWanaka-Mt Aspiring RdВанака[168]

Технологии

Смотрите также: 3D фильм и Высокая частота кадров
3D концепт-арт Джон Хау и Алан Ли

Фильмы сняты в 3D с использованием красный Эпические камеры.[169] Согласно видеозаписи производственного дневника, во время производства фильма использовалось 48 камер Epic.[170] При производстве использовалась специализированная установка, разработанная 3ality Technica, используя две камеры и зеркало, чтобы добиться внутриглазного эффекта, аналогичного человеческому зрению (расстояние между глазами). Так достигается глубина, необходимая для 3D-пленки.[170]

В апреле 2011 года Джексон сообщил на своей странице в Facebook, что будет снимать Хоббит в 48кадров в секунду (кадров в секунду) вместо обычных 24 кадров в секунду.[171]

Дополнительно фильмы были сняты на 5к. разрешающая способность, встроенная в камеры Red Epic, которая обеспечивает более детальное изображение, чем обычное разрешение 4K. Фильмы записаны в цифровом виде на 128 ГБ. твердотельные накопители которые вписываются в камеру Red Epic.[170]

Принуждение к прекращению использования живых животных

Пытаясь оказать давление на режиссера Питера Джексона, чтобы тот прекратил использовать живых животных в будущих фильмах и вместо этого использовал животных со 100% -ной вставкой компьютерной графики, группа по правам животных PETA запланированные протесты по мере выхода фильма в прокат. За неделю до выхода фильма PETA передала обвинения Джексона в жестоком обращении с животными во время съемок. Инциденты произошли более года назад, были связаны с содержанием животных, а не съемками, и о них было сообщено в Американская гуманная ассоциация, которые провели расследование в конце 2011 года и рекомендовали улучшить места обитания животных.[172][173]

Послепроизводственный этап

Музыка

Основная статья: Музыка из сериала Хоббит

Музыка Хоббит серия фильмов была составлена, произведена и (в случае первого фильма) организована и проведена Говард Шор, который забил все три Властелин колец фильмы. Сеансы записи первого фильма начались 20 августа 2012 г. в г. Студии Abbey Road.[174] Второй и третий фильмы были записаны в Новой Зеландии.[175]

В отличие от «Властелина колец», который получил расширенный выпуск только после 2005 года, каждый саундтрек Хоббита был выпущен на двух компакт-дисках, двухчасовых выпусках. В музыке 64-70 новых лейтмотивы, около 40 лейтмотивов, возвращающихся из «Властелина колец», и множество не оркестровых инструментов, в том числе волынки, диджериду и в целом Гамелан оркестр.[176]

Оценка для Неожиданное путешествие в первую очередь играл Лондонский филармонический оркестр (как это было для Властелин колец), London Voices и хора Tiffin 'Boys, хотя Джексон и Шор выбрали Симфонический оркестр Новой Зеландии (который участвовал в начислении очков в большом разделе Братства кольца), чтобы набрать Пустошь Смауга и Битва пяти воинств. Дополнительные музыканты, в том числе двое гамелан оркестры, а также хор мальчиков London Voices и Tiffin 'пополнили оркестр. Музыкантов Нил Финн и Эд Ширан внесли свой вклад в музыку, а также некоторые актеры, включая Ричард Армитаж и состав гномов, Джеймс Несбитт и Барри Хамфрис (в расширенной редакции).[177] Клара Санабрас[178] и Грейс Дэвидсон[179] пел партии сопрано.

Визуальный эффект

Как и с Властелин колец трилогия, Weta Digital занимался созданием спецэффектов. Однако в отличие от Властелин колец, где актеры, сыгравшие орков, изобразили их с помощью макияжа и протезирования всего тела, многие из этих актеров в Хоббит имел компьютерный лица, чтобы изобразить их.[180] Многие актеры, сыгравшие орков в этой трилогии, изображали их через захват производительности. [181][182][183]

Релиз

Театральный

А стоять за пределами театра посольства в Веллингтон, Новая Зеландия на мировой премьере Хоббит: Нежданное путешествие.

Мировая премьера Хоббит: Нежданное путешествие состоялось 28 ноября 2012 г. в г. Веллингтон, Новая Зеландия,[184] с широким прокатом фильма в Новой Зеландии 12 декабря.[185] 100 000 человек выстроились на красной ковровой дорожке на площади Кортни в Веллингтоне перед премьерой.[186] Все мероприятие также транслировалось в прямом эфире на TV3 (Новая Зеландия) и транслировалось через Интернет.[187] Билеты на полуночные просмотры фильма в Новой Зеландии были распроданы в течение нескольких минут после поступления в продажу, что побудило режиссера Питера Джексона сказать, что пропустившие фаны «могут получить что-то особенное», в том числе возможность посмотреть фильм «возможно даже на минуту или два раньше всех ".[188] Фильм вышел 13 декабря 2012 года в Великобритании.[189] и 14 декабря 2012 г. для некоторых других частей мира.[91] Его продолжительность составляет 169 минут (2 часа 49 минут).[190] Фильм собрал более 1 миллиарда долларов в прокате, превзойдя оба показателя. Братство кольца и Две башни номинально.[191]

Хоббит: Пустошь Смауга Премьера состоялась 2 декабря 2013 г. в г. Лос-Анджелес, и был выпущен на международном уровне с 11 декабря 2013 года.[192] Он собрал более 958 миллионов долларов в прокате по всему миру. Как и в предыдущем выпуске, он превзошел оба Братство кольца и Две башни в номинальном прокате.[193]

Финальный фильм Хоббит: Битва пяти воинств Премьера фильма состоялась 11 декабря 2014 года в Лондоне, а международный прокат - с 12 декабря 2014 года. Релиз третьего фильма первоначально был запланирован на 18 июля 2014 года, но был отложен, когда Люди Икс: Дни минувшего будущего, было объявлено о выпуске в тот же день, что и прямое соревнование с третьей частью.[194] Он собрал более 956 миллионов долларов в мировом прокате и, как и два предыдущих фильма, превзошел оба. Братство кольца и Две башни номинально, хотя превзойти два предыдущих фильма сериала не удалось.[193]

Домашние СМИ

Хоббит: Нежданное путешествие был выпущен 3D Blu-ray, Блю рей и DVD в США 19 марта 2013 года и был выпущен в Соединенном Королевстве 8 апреля 2013 года. По состоянию на 7 июля 2013 года продажи DVD / Blu-ray в Соединенных Штатах, как сообщалось, составили около 29 527 413 долларов США, при этом было выпущено почти 3 миллиона единиц. продал.[195] Расширенное издание, содержащее 13 минут дополнительных съемок и оригинальную музыку, было выпущено на 3D Blu-ray, DVD и Blu-ray 5 ноября 2013 года в США и 11 ноября 2013 года в Великобритании.[196]

Хоббит: Пустошь Смауга был выпущен на DVD, 3D Blu-ray и Blu-ray 7 апреля 2014 года в Соединенном Королевстве и 8 апреля 2014 года в США.[197] Расширенное издание, содержащее 25 минут дополнительных материалов и оригинальную музыку.[198] был выпущен 3 ноября 2014 г. в Великобритании и 4 ноября 2014 г. в США.[199]

Хоббит: Битва пяти воинств был выпущен на 3D Blu-ray, Blu-ray и DVD 23 марта 2015 года в Великобритании и 24 марта в США.[200][201][202] Расширенная версия фильма, содержащая 20 минут дополнительных материалов и оригинальную музыку, была выпущена 17 ноября 2015 года в США и 23 ноября в Великобритании.[203][204][205]

Хоббит трилогия была выпущена в Blu-ray Ultra HD 30 ноября 2020 года в Соединенном Королевстве и 1 декабря 2020 года в США, включая театральные и расширенные выпуски фильмов.[206]

Каждый фильм связан с разделом «Домашние СМИ» своей статьи.
ФильмПродолжительность театральной редакцииДлина расширенного издания
Хоббит: Нежданное путешествие169 минут (2 часа 49 минут)182 мин. (3 ч. 2 мин.)
Хоббит: Пустошь Смауга161 мин. (2 ч. 41 мин.)186 минут (3 часа, 6 минут)
Хоббит: Битва пяти воинств144 мин. (2 ч. 24 мин.)164 мин. (2 ч. 44 мин.)
Общее время выполнения474 минуты (7 часов 54 минуты)532 минуты (8 часов 52 минуты)

Прием

Кассовые сборы

ФильмДата выходаКассовые сборыРейтинг кассовых сборовБюджетСсылка
США и КанадаДругие страныМировой
Хоббит: Нежданное путешествие14 декабря 2012 г.$303,003,568$718,100,000$1,021,103,56837$180,000,000[207]
Хоббит: Пустошь Смауга13 декабря 2013 г.$258,366,855$700,000,000$958,366,85546$225,000,000[208]
Хоббит: Битва пяти воинств17 декабря 2014 г.$255,119,788$700,900,000$956,019,78847$250,000,000[209]
Общий$816,490,211$2,116,000,000$2,932,490,211-$655,000,000[1][2][3]

Публичный и критический отклик

ФильмГнилые помидорыMetacriticCinemaScore
Хоббит: Нежданное путешествие64% (303 отзыва)[210]58 (40 отзывов)[211]А[212]
Хоббит: Пустошь Смауга74% (245 отзывов)[213]66 (44 отзыва)[214]А-[215]
Хоббит: Битва пяти воинств59% (260 отзывов)[216]59 (45 отзывов)[217]А-[218]

Похвалы

Основная статья: Список наград, полученных сериалом фильмов Хоббит

Хоббит: Нежданное путешествие получил награду «Техническое достижение» Общество кинокритиков Хьюстона, который также номинировал ее на "Лучшую оригинальную песню", награду за "Выдающуюся виртуальную кинематографию" Общество визуальных эффектов, а также награды Empire Awards за "Лучший актер" и "Лучшая научная фантастика / фэнтези".[219][220][221][222] Среди прочего, фильм также получил три Академическая награда номинаций, номинация от Вашингтонская ассоциация кинокритиков, четыре номинации от Ассоциация кинокритиков радиовещания, шесть номинаций от Общество визуальных эффектов и три номинации от Общества кинокритиков Феникса.[223][224][225][220][226][227]

Оскар

  • Хоббит: Нежданное путешествие - Номинации: 3+ Научно-техническая премия [228]
  • Хоббит: Пустошь Смауга - Номинации: 3
  • Хоббит: Битва пяти воинств - Номинации: 1
Хоббит сериал на церемонии вручения премии Оскар
Категория
85-я премия Академии86-я награда Академии87-я награда Академии
Хоббит: Нежданное путешествиеХоббит: Пустошь СмаугаХоббит: Битва пяти воинств
Лучший макияж и прическаНазначен
Лучший дизайн-постановщикНазначен
Лучший звуковой монтажНазначенНазначен
Лучшее сведение звукаНазначен
Лучшие визуальные эффектыНазначенНазначен

Реакция на высокую частоту кадров

На показе отраслевого мероприятия в апреле 2012 года Питер Джексон показал десятиминутный отрывок из фильма, а также новый Высокая частота кадров Формат 48 fps получил "в лучшем случае неутешительную реакцию",[229] пока Разнообразие заявил, что отснятый материал «выглядел отчетливо резче и быстрее, чем все, что было показано до него, обеспечивая более плавное движение в 3D и четкую резкость». Он также сообщил, что он потерял «кинематографическое сияние стандартных 24 кадров в секунду» и что «люди-актеры казались слишком освещенными и усиленными, что намного по сравнению с современными спортивными трансляциями ... и дневным телевидением».[230] Один киномеханик пожаловался, что «это было похоже на фильм, снятый для телевидения».[231]

Питер Джексон утверждал, что плохой прием «не был особенно удивительным», потому что «нужно время, чтобы привыкнуть к нему. Десять минут - это своего рода маргинальность, вероятно, нужно немного больше».[232] Однако после выхода всего фильма многие критики сохранили свои претензии. Хотя многие отмечали четкость и непосредственность сцен действия, они также критиковали качество изображения как «гиперреальное», достаточно четкое, чтобы различать «нарисованные декорации» и «протезы носов».[233][234] Некоторые критики положительно отреагировали на общий эффект более высокой частоты кадров, заявив, что к этому нужно время, чтобы привыкнуть - все же допуская, что дополнительная четкость может сделать некоторые сцены похожими на "актеров на съемочной площадке, а не на сцену в фильме". ".[235]

Хоббит: Нежданное путешествие был также выпущен в текущем стандарте 24 кадра в секунду во многих кинотеатрах, некоторые из которых еще не перешли с пленки на цифровую проекцию.[236]

Производные произведения

Игрушки

6 октября 2011 г. Ворнер Браззерс. Consumer Products и американская компания по производству игрушек The Bridge Direct объявили о своем партнерстве по глобальным правам на создание игрушек для Хоббит фильмы.[237] Линия игрушек будет включать фигурки, игровые наборы и аксессуары для ролевых игр, такие как мечи и боевые топоры, изображающие персонажей и оружие из фильмов.[238][239]

Первая волна игрушечных товаров появилась на полках магазинов в октябре 2012 года, перед выпуском Хоббит: Нежданное путешествие. Розничные продавцы в США, предлагающие линейку игрушек, включают Игрушки наши, Kmart, и Walmart. Мастерская игр выпустили миниатюры из Хоббит как часть боевой стратегии "Властелин колец". Компания имела права на производство миниатюр из оригинальной книги в течение нескольких лет, но не выпустила ни одной строчки, за исключением отдельной игры, основанной на Битве пяти воинств, с оригинальным дизайном, не связанным с Властелин колец фильмы.[240]

16 декабря 2011 г. Ворнер Браззерс. и конструктор Лего объявила о разработке фигур и игры наборы на основе грядущих адаптаций Хоббит а также Властелин колец. Запуск Лего Хоббит: Неожиданное путешествие был выпущен одновременно с выходом первой части экранизации в декабре 2012 года.[241]

Видеоигры

Основная статья: Средиземье в видеоиграх

После истечения в 2008 г. Electronic Arts 'лицензия на Властелин колец, Warner Bros. Interactive Entertainment получили права на разработку видеоигры на основе Хоббит.[242] Когда Гильермо дель Торо был назначен режиссером, он заявил, что видеоигра, если она будет сделана, не будет выпущена для привязки к Хоббит фильм, а точнее после их выхода. Дель Торо заявил, что, хотя он хотел бы участвовать в создании видеоигры, создание ее одновременно с фильмом усложнит ситуацию из-за «плотного графика».[243]

В 2008 году британский разработчик видеоигр Рассказы путешественников потратил 1 миллион долларов на создание Xbox 360 Хоббит демо через полгода. Эта демонстрация была разработана, чтобы убедить режиссера «Властелина колец» Питера Джексона и Гильермо дель Торо, который в то время был связан с фильмом «Хоббит», в том, что «Сказки путешественника» способны создать игру, не относящуюся к Lego, на основе будущего фильма. Traveller's Tales построили четыре уровня на тему «Властелин колец», в том числе две стелс-демоверсии с участием Фродо, а Гэндальф против Саруман демо, и Гэндальф против Балрог демо, плюс пять дополнительных технических демонстраций, включая Арагорн Демонстрация боевой техники. В феврале 2009 г. Джон Бертон прилетел в Новую Зеландию, чтобы перейти к Джексону и дель Торо. Ворнер Браззерс. в конце концов решил инвестировать в игру, не основанную непосредственно на фильме, но происходящую в то же время в том же мире.[244]

В октябре 2011 года Warner Bros. подтвердила, что Хоббит видеоигра будет выпущена в 2012 году, до выхода первого фильма.[245] Однако студия не подтвердила, будет ли игра связана с фильмом.[246]

Warner Brothers разработали две бесплатные онлайн-стратегии в сотрудничестве с Кабам за продвижение серии фильмов, Хоббит: Королевства Средиземья выпущен для Android и iOS 8 ноября 2012 г. и Хоббит: армии третьей эпохи играть онлайн в веб-браузерах и как Приложение Facebook который был выпущен 21 марта 2013 года.[247][248][249] Полный список мобильных и браузерных игр, приуроченных к выходу фильмов на экраны, включает:

  • Хоббит: боевая подготовка гномов (2012)[250][251]
  • Хоббит: Королевства Средиземья (2012)[252][253]
  • Хоббит: армии третьей эпохи (2013)[254]
  • Хоббит: Пустошь Смауга - Путешествие по Средиземью (2013)[255]
  • Хоббит: Пустошь Смауга - Побег из бочки (2013)[256]
  • Хоббит: Пустошь Смауга - Пауки Лихолесья (2013)[257]
  • Хоббит: Битва пяти воинств - Атака орков (2014)[258]
  • Хоббит: Битва пяти воинств - Битва за Средиземье (2014)[259]

Монолит Продакшнс развитый Стражи Средиземья,[260] который был выпущен 4 декабря 2012 года для PlayStation 3 через PlayStation Network, и 5 декабря 2012 г. Xbox 360 через Xbox Live Аркады. Стражи Средиземья предоставляет многопользовательскую онлайн-боевую арену (MOBA), действие которой происходит в Средиземье и разработано специально для консольных систем. Геймеры могут играть в командах до 10 игроков на стратегических пяти или пяти аренах многопользовательской битвы в эпической обстановке Средиземья. Игроки могут развить и освоить более 20 стражей, включая Гэндальфа, Саурона, Голлума и многих других, создавая запоминающиеся и маловероятные союзы с друзьями и против них. Геймеры могут подключаться через внутриигровую систему голосовой связи, а также получать доступ к всеобъемлющей онлайн-статистике и системе лидеров, где они могут отслеживать победы и поражения друзей. В игре присутствовали привязки к выпущенным Хоббит: Нежданное путешествие фильм, выпущенный 14 декабря 2012 года.

25 ноября Warner Brothers подтвердили Лего Хоббит видео игра. Уровни игры присутствовали только в первых двух фильмах. Игра вышла 8 апреля 2014 года.[261]

Еще одна видеоигра, разработанная Монолит Продакшнс является Средиземье: Тени Мордора на этот раз для продвижения Хоббит: Битва пяти воинств. События игры происходят сразу после Саурон сбежал в Мордор, убегая Белый Совет, который был показан в начале фильма. Игра была разработана так, чтобы частично пересечь Хоббит и Властелин колец. Он был выпущен для Майкрософт Виндоус, PlayStation 4 & Xbox One в октябре 2014 г. и для PlayStation 3 и Xbox 360 21 ноября.

Примечания

  1. ^ Хотя сцена в пещере Голлума снималась в студии в Новой Зеландии, для фоновых снимков использовалась Харвудс-Хоул.

Рекомендации

  1. ^ а б Пип Булбек (21 октября 2014 г.). "'По сообщениям, создание трилогии о Хоббите обошлось в 745 миллионов долларов ». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 9 декабря 2014.
  2. ^ а б Алекс Гарофало (23 октября 2014 г.). "'Обнародован бюджет Хоббита в размере 745 миллионов долларов перед премьерой «Битвы пяти воинств»; Насколько трилогия соотносится с другими франшизами фильмов? ". International Business Times. IBT Media. Получено 9 декабря 2014.
  3. ^ а б Скотт Мендельсон (6 ноября 2014 г.). "'Финальный трейлер "Хоббита: Битва пяти воинств" стал ненужным ». Forbes. Получено 1 декабря 2014.
  4. ^ Ребенок, Бен (24 апреля 2014 г.). "Питер Джексон переименовывает Хоббита, часть третью, Битву пяти воинств". Хранитель. Получено 24 апреля 2014.
  5. ^ «Мы приготовили для вас мировую премьеру« Хоббита: Битва пяти воинств »!». Единое кольцо. 1 декабря 2014 г.. Получено 18 декабря 2014.
  6. ^ "Хоббит: Нежданное путешествие". Гнилые помидоры. Получено 12 октября 2006.
  7. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга". Гнилые помидоры. Получено 12 октября 2006.
  8. ^ «Хоббит: Битва пяти воинств». Гнилые помидоры. Получено 12 октября 2006.
  9. ^ Сибли 2006 С. 313–16.
  10. ^ Амвросий, Томас «Том» (март 2009 г.). «Возвращение кольца». Империя. п. 67.
  11. ^ Сибли 2006 С. 323–25.
  12. ^ а б c d Светкей, Вениамин (4 октября 2007 г.). "Хоббит: Мир в Средиземье? ". Entertainment Weekly. Получено 5 октября 2007.
  13. ^ Stax (11 сентября 2006 г.). "MGM Eyes Hobbit, T4". IGN. Получено 17 августа 2007.
  14. ^ «Директор подает в суд из-за прибыли Rings». Новости. BBC. 2 марта 2005 г.. Получено 17 августа 2007.
  15. ^ а б c Дэли, Стивен «Стив» (22 сентября 2006 г.). "Экшн Джексон". Entertainment Weekly. Получено 5 октября 2007.
  16. ^ «Джексон исключен из фильма о Хоббите». Новости. BBC. 11 января 2007 г.. Получено 30 сентября 2008.
  17. ^ а б Хейс, Дейд; Макнари, Дэйв (28 февраля 2008 г.). "Новая линия в углу Уорнера". Разнообразие. Получено 29 февраля 2008.
  18. ^ Гольдштейн, Патрик (10 августа 2007 г.). «Общая картина: кризис среднего возраста New Line». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 14 января 2009 г.. Получено 17 августа 2007.
  19. ^ Флеминг, Майкл (18 декабря 2007 г.). "'Хоббит снова на ходу как близнец ". Разнообразие. Получено 2 октября 2008.
  20. ^ Кит, Борис (28 января 2008 г.). "Дель Торо удваивается для" Хоббита "'". Голливудский репортер. Получено 28 января 2008.(требуется подписка)
  21. ^ Томпсон, Энн (6 марта 2008 г.). «Шэй держала New Line на плаву». Разнообразие. Получено 7 марта 2008.
  22. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Доступна неожиданная стенограмма группового чата!». Weta Holics. 25 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 30 июля 2008 г.. Получено 22 декабря 2014.
  23. ^ Трастовые счета Толкина за год, закончившийся 5 апреля 2009 г. (PDF), Великобритания: Charity Commission, стр. 8, 17, архивировано с оригинал (PDF) 22 декабря 2014 г., получено 26 октября 2015
  24. ^ Добужинскис, Алекс (8 сентября 2009 г.). "Юридическое урегулирование открывает путь для фильма" Хоббит "". Рейтер.
  25. ^ "Легальный путь для фильма Хоббит свободен". Новости. BBC. 10 сентября 2009 г.
  26. ^ «Беседы: Гильермо дель Торо». Salon.com. 12 октября 2006 г.. Получено 4 июн 2008.
  27. ^ а б c d е "Гильермо дель Торо беседует с TORN о Хоббит Фильмы! ". TheOneRing.net. 25 апреля 2008 г.. Получено 26 апреля 2008.
  28. ^ Сперлинг, Николь (19 августа 2008 г.). "Питер Джексон, Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс присоединяются к Гильермо Дель Торо. Хоббит". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 28 августа 2008 г.. Получено 20 августа 2008.
  29. ^ Флеминг, Майкл (3 сентября 2008 г.). «Гильермо Дель Торо забронирован до 2017 года». Разнообразие. Получено 6 сентября 2008.
  30. ^ а б c Эври, Макс (5 октября 2008 г.). "Гильермо дель Торо о Хоббит и Франкенштейн ». Скоро будет. Получено 5 октября 2008.
  31. ^ Роттен, Райан (12 ноября 2008 г.). "Гильермо дель Торо дает новую информацию о Хоббите". Скоро будет. Получено 25 ноября 2008.
  32. ^ а б дель Торо, Гильермо (16 ноября 2008 г.). "Обещаю сообщить вам новости" (форумы). Сеть One Ring. Получено 25 ноября 2008.
  33. ^ а б c Хьюитт, Крис (июнь 2009 г.). «Две башни». Империя. С. 137–40.
  34. ^ Кортез, Карл (9 июля 2008 г.). «Гильермо дель Торо сбегает из« Лабиринта »и снова возвращается в« Хеллбой »'". iF Magazine. Архивировано из оригинал 12 июля 2008 г.. Получено 14 июля 2008.
  35. ^ а б c "Дель Торо говорит" Хоббит "в чате". Бильбо Хоббит. 27 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 1 декабря 2008 г.. Получено 29 ноябрь 2008.
  36. ^ а б c Макнари, Дэвид «Дэйв» (30 ноября 2009 г.). «Джексон, дель Торо все еще работает над сценариями« Хоббит »». Разнообразие.
  37. ^ Макнари, Дэвид «Дэйв» (22 января 2010 г.). «Более компактная новая линия снова готова к победе». Разнообразие. Получено 12 февраля 2010.
  38. ^ Левин, Стюарт (7 июля 2008 г.). "Эксклюзив: Гильермо дель Торо о Хеллбой II". Премьера. Архивировано из оригинал 15 сентября 2008 г.. Получено 8 июля 2008.
  39. ^ Адлер, Шон (8 октября 2008 г.). "Гильермо Дель Торо oo Fly Solo on Хоббит Режиссерские обязанности, говорит нет Питеру Джексону Ассистенту ". Фильмы MTV. MTV. Получено 8 октября 2008.
  40. ^ а б Колан, Патрик (19 августа 2008 г.). "Гильермо говорит Хоббит's Эффекты ". IGN. Объединенное Королевство. Архивировано из оригинал 25 августа 2008 г.. Получено 27 сентября 2008.
  41. ^ а б c d Утичи, Джо (11 июля 2008 г.). "Гильермо дель Торо - ужин RT и киноинтервью". Гнилые помидоры. Получено 12 июля 2008.
  42. ^ а б c Адлер, Шон (2 июля 2008 г.). "Гильермо Дель Торо отвечает на вопросы фанатов" Хоббита "о возвращении актеров" Колец ", религии и многом другом". MTV. Получено 2 июля 2008.
  43. ^ Адлер, Шон (2 июля 2008 г.). «Режиссер Гильермо Дель Торо отвечает на ваши« хоббитские »вопросы» (блог). Фильмы. MTV. Получено 2 июля 2008.
  44. ^ а б c Адлер, Шон (28 апреля 2008 г.). «Гильермо Дель Торо обращается к фанатам« Хоббита », обсуждает возможные варианты». MTV. Получено 30 апреля 2008.
  45. ^ Ксоанон (20 октября 2008 г.). «Интервью с Дель Торо, часть 2:« Это самый сложный фильм, в котором я когда-либо буду сниматься!"". Сеть One Ring. Получено 20 октября 2008.
  46. ^ «Рон Перлман рассказывает о Хоббите, Гонконгской бабочке и многом другом!» (опрос). 1 декабря 2010 г.. Получено 8 марта 2012.
  47. ^ а б "Добро пожаловать в чат" Неожиданная вечеринка ... блог ... журнал ... вещь ".
  48. ^ «Хоббит: Брайан Блессед рассказывает о кастинге». Мой покупатель. Получено 13 ноября 2015.
  49. ^ Эйрес, Крис (2 октября 2010 г.). «Гильермо дель Торо, темный лорд Голливуда». Времена. Великобритания. Получено 8 марта 2012.
  50. ^ "'Поклонники Хоббита долго ждут финального релиза ». 30 июня 2008 г.. Получено 8 марта 2012.
  51. ^ «Сильвестр Маккой рассказывает о кастинге Радагаста (помимо прочего хоббита)». Сеть One Ring. 6 мая 2011. Получено 8 марта 2012.
  52. ^ Ашерст, Сэм (27 октября 2010 г.). "Дель Торо поддерживает Мартина Фримена". Всего Фильм. Получено 8 марта 2012.
  53. ^ Сотрудники THR (13 декабря 2012 г.). "Круглый стол продюсеров THR: Как бы выглядел" Хоббит "Гильермо дель Торо? (Видео)". hollywoodreporter.com. Получено 16 декабря 2012.
  54. ^ Команда Deadline (31 декабря 2012 г.). «ОСКАР: Дорога к Хоббиту: неожиданное путешествие»'". Крайний срок Голливуд. Получено 2 февраля 2013.
  55. ^ "Гильермо дель Торо на Splice" (опрос). Шок, пока не упадешь. 28 мая 2010. Архивировано с оригинал 30 мая 2010 г.. Получено 29 мая 2010.
  56. ^ Лесник, Сайлас (28 мая 2010 г.). "Гильермо дель Торо подтверждает задержку Хоббита". Скоро будет. Получено 29 мая 2010.
  57. ^ "Гильермо Дель Торо уходит" Хоббит"". Сеть One Ring. 30 мая 2010 г.. Получено 31 мая 2010.
  58. ^ Вари, Адам (31 мая 2010 г.). «Почему Гильермо дель Торо ушел из« Хоббита »- и Питер Джексон не заменит его в качестве режиссера». Entertainment Weekly. Получено 31 мая 2010.
  59. ^ "MGM и WB хотят, чтобы Джексон стал Хоббитом". Кино сцена. 14 июня 2010. Архивировано с оригинал 20 августа 2010 г.. Получено 14 июн 2010.
  60. ^ "Гильермо дель Торо открывает" Хоббита ":" Это был не просто MGM'". Лос-Анджелес Таймс. 27 июля 2010 г.. Получено 18 февраля 2011.
  61. ^ "Питер Джексон ведет переговоры о создании фильмов о хоббите!". Скоро будет. 25 июня 2010 г.. Получено 28 октября 2010.
  62. ^ Карди, Томас «Том» (16 октября 2010 г.). "Питер Джексон снимет" Хоббита в 3-D ". Пост Доминиона. Архивировано из оригинал 7 февраля 2011 г.. Получено 27 октября 2010.
  63. ^ "'"Хоббит" получает зеленый свет под руководством Джексона ". Обертка. 16 октября 2010 г.. Получено 16 октября 2010.
  64. ^ Херли, Беван (17 октября 2010 г.). «Джексон бросает свою сеть по всему миру для актеров Хоббита». Новозеландские новости Herald. Получено 28 октября 2010.
  65. ^ а б c d Тайсон, А. Ф. (2011). "Синопсис" Хоббитского спора"" (PDF). Новозеландский журнал трудовых отношений. 36 (3): 5–13. ISSN  1176-4716. Получено 2 июля 2019.
  66. ^ «Приказ FIA« Не работать »:« Хоббит »'". Американская федерация художников телевидения и радио. 24 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2010 г.. Получено 22 декабря 2014.
  67. ^ а б Лейтч, Уилл (27 сентября 2010 г.). «Разговор с фильмом: Питер Джексон сталкивается с проблемами Союза в сериале« Хоббит »'". Фильмы. Yahoo. Получено 29 октября 2010.
  68. ^ "Кризис с хоббитами в Новой Зеландии стимулирует национальные митинги". Рейтер. 25 октября 2010 г.. Получено 25 октября 2010.
  69. ^ Хатчисон, Джонатан (27 октября 2010 г.). «Новая Зеландия делает все возможное, чтобы« Хоббит »оставался дома». Нью-Йорк Таймс.
  70. ^ «Хоббит будет сделан в Новой Зеландии, - подтвердил премьер».. Новости. Великобритания: BBC. 27 октября 2010 г.. Получено 27 октября 2010.
  71. ^ Брукс, Ксан (27 октября 2010 г.). «Сделка с Хоббитом стоит Новой Зеландии изменения трудового законодательства и налоговые льготы в 25 миллионов долларов». Хранитель. Лондон. Получено 27 октября 2010.
  72. ^ [2005] NZSC 34
  73. ^ «Четверг, 28 октября 2010 г.». Отчеты Hansard. Парламент Новой Зеландии. 28 октября 2010 г., том 668, неделя 58, стр. 14923–15007. Получено 2 июля 2019.;«Четверг, 28 октября 2010 г. (продолжение в пятницу, 29 октября 2010 г.)». Отчеты Hansard. Парламент Новой Зеландии. 29 октября 2010 г., том 668, неделя 58, стр.15007–15066. Получено 2 июля 2019.
  74. ^ См. B Walker и R Tipples, 2012 Безмолвные актеры? Дело Хоббита и будущее союзов В архиве 31 июля 2013 г. Wayback Machine по голосам на работе
  75. ^ "Цена содержания Хоббита в Новой Зеландии грабительская". The New Zealand Herald (От редакции). 29 октября 2010 г.. Получено 15 мая 2011.
  76. ^ "Файлы Хоббита выпущены". 3 Новости NZ. 26 февраля 2013. Архивировано с оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 28 февраля 2013.
  77. ^ "Документы Хоббита опубликованы: разочарование Джексона раскрыто". The New Zealand Herald. 26 февраля 2013 г.
  78. ^ "Хоббитский протест" марш пэтси'". 3 Новости NZ. 27 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 28 февраля 2013.
  79. ^ "Warner Bros не разглашает заявление о Хоббите". 3 Новости NZ. 1 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 28 февраля 2013.
  80. ^ "Хоббит, Корона, Новости Пантеры". IGN. 14 ноября 2006 г.. Получено 17 августа 2007.
  81. ^ Веспе, Эрик (8 октября 2008 г.). «Куинт и Питер Джексон говорят о Хоббите и потенциальном возвращении к низкобюджетному ужастику !!!». Разве это не крутые новости. Получено 8 октября 2008.
  82. ^ «Новости недели». Еженедельник научной фантастики. 7 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2008 г.. Получено 30 сентября 2008.
  83. ^ дель Торо, Гильермо (26 мая 2008 г.). "2 сентаво" (Форум). Сеть One Ring. Получено 1 октября 2008.
  84. ^ Ферранте, AC (12 ноября 2008 г.). "Гильермо дель Торо сообщает о Хоббит положение дел". iF Magazine. Архивировано из оригинал 21 февраля 2009 г.. Получено 12 ноября 2008.
  85. ^ дель Торо, Гильермо (8 ноября 2008 г.). "Hola". Сеть One Ring. Получено 25 ноября 2008.
  86. ^ Адлер, Шон (7 октября 2008 г.). "'«Фильмы о Хоббите станут одним« непрерывным путешествием », - обещает Гильермо Дель Торо». Фильмы (блог). MTV. Архивировано из оригинал 9 октября 2008 г.. Получено 8 октября 2008.
  87. ^ Дициан, Эрик (5 июня 2009 г.). "Гильермо Дель Торо не разрешает снимать фильм с моста" Хоббит "". Фильмы (блог). MTV. Архивировано из оригинал 8 июня 2009 г.. Получено 8 июн 2009.
  88. ^ Иордания, Закарин (30 июля 2012 г.). «Подтвержден третий фильм о« Хоббите »». Голливудский репортер. Получено 30 июля 2012.
  89. ^ Джексон, Питер (30 июля 2012 г.). "Неожиданное путешествие". Facebook. Получено 30 июля 2012.
  90. ^ Outlaw, Кофи (24 июля 2012 г.). "'Хоббит 3: грани ближе к производству ». ScreenRant. Получено 24 июля 2012.
  91. ^ а б МакКлинток, Памела (31 августа 2012 г.). «Дата выхода третьего набора фильмов о« Хоббите »». Голливудский репортер. Получено 31 августа 2012.
  92. ^ Шкипер, Бен (24 апреля 2014 г.). «Третий фильм Хоббита переименован в Хоббита: Битва пяти воинств». International Business Times Великобритания. Получено 24 апреля 2014.
  93. ^ Стрелок, Шон (28 апреля 2014 г.). «Битва пяти воинств - правильное название для третьего фильма о хоббите». Общество Толкина. Получено 28 апреля 2014.
  94. ^ а б c Сибли, Брайан (2013). Официальное руководство по фильму Хоббит: Пустошь Смауга. Houghton Mifflin Harcourt. С. 132–134. ISBN  978-0-547-89870-4.
  95. ^ "Мартин Фриман рассказывает о Хоббите". Империя Онлайн. 11 октября 2010 г.. Получено 30 апреля 2011.
  96. ^ а б «Мартин Фриман сыграет Бильбо Бэггинса в« Хоббите ». Новости. Великобритания: BBC. 22 октября 2010 г.. Получено 24 октября 2010.
  97. ^ "Эксклюзив: Интервью Грэма 'Двалина' Мактавиша". TheOneRing.net. 9 декабря 2010 г.. Получено 30 апреля 2011.
  98. ^ а б c Бодей, Майкл (21 января 2010 г.). «Мартин Фриман из« Офиса »в роли Бильбо Бэггинса в роли Хоббита». Австралийский.
  99. ^ а б Роттенберг, Джош (21 октября 2010 г.). "'«Хоббит»: Мартин Фриман в роли Бильбо Бэггинса; другие роли также играют ". Entertainment Weekly. Получено 3 апреля 2011.
  100. ^ "Знакомство с Джоном Калленом, известным как Оин". TheOneRing.net. 20 ноября 2010 г.. Получено 1 мая 2011.
  101. ^ «Эксклюзив: интервью со Стивеном Хантером / Бомбур». TheOneRing.net. 31 октября 2010 г.. Получено 1 мая 2011.
  102. ^ а б c "Джеймс Несбитт и Адам Браун присоединяются Хоббит". Жаждать. 1 ноября 2010 г.. Получено 1 ноября 2010.
  103. ^ Шпейер, Майкл (15 октября 2010 г.). "'«Хоббит» наконец снимается в феврале, но союзы Питера Джексона и актеров все еще расходятся ». Крайний срок Голливуд. Получено 16 октября 2010.
  104. ^ «Роль Хоббита для актера Хангерфорда». Ньюбери сегодня. 4 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 9 декабря 2010 г.. Получено 1 мая 2011.
  105. ^ а б c d "TORN Exclusive: Кейт Бланшетт, Кен Стотт, Сильвестр Маккой, Микаэль Персбрандт присоединились к актерскому составу фильма Питера Джексона" Хоббит ".'". TheOneRing.net. 7 декабря 2010 г.. Получено 7 декабря 2010.
  106. ^ "Cowal Games Exclusive". Dunoon Observer. 28 августа 2010 г.. Получено 29 августа 2010.
  107. ^ - Сильвестр Маккой на роль Радагаста Коричневого?. TheOneRing.net. 28 августа 2010 г.. Получено 29 августа 2010.
  108. ^ Паркс, Дайан (19 сентября 2008 г.). "Кто это играет Микадо?". Бирмингемская почта. Получено 22 сентября 2008.
  109. ^ «Элайджа Вуд будет в« Хоббите »(и мы знаем как!)». TheOneRing.net. 7 января 2011 г.. Получено 7 января 2011.
  110. ^ «Иэн МакКеллен и Энди Серкис присоединятся к актерскому составу« Хоббита »». Всего Фильм. Получено 28 ноября 2013.
  111. ^ "Сэр Кристофер возвращается в" Хоббите ". Официальный сайт Кристофера Ли. 11 января 2011. Архивировано с оригинал 15 января 2011 г.. Получено 11 января 2011.
  112. ^ Маккеллен, Ян, Доброе утро (видео), ТВНЗ
  113. ^ а б Джардина, Кэролайн (6 апреля 2011 г.). «Актер Голлума Энди Серкис станет режиссером второго блока в« Хоббите »(эксклюзив)». Голливудский репортер. Получено 1 мая 2011.
  114. ^ Феррис, Глен (4 июня 2008 г.). "Кристофер Ли о Хоббит". Империя Онлайн. Получено 4 июн 2008.
  115. ^ Рапп, Элизабет (13 июля 2008 г.). «Похоже, Кристофер Ли не вернется в Средиземье». Кинематографический. Получено 14 июля 2008.
  116. ^ «Кристофер Ли о возможном возвращении в Средиземье». YouTube. Получено 23 декабря 2010.
  117. ^ а б Энди Серкис подписался на репризу Голлума в "Хоббите"'". Крайний срок Голливуд. 10 января 2011 г.. Получено 11 января 2011.
  118. ^ Рейнольдс, Саймон (21 марта 2011 г.). "Хоббит начинает производство в Новой Зеландии ». Цифровой шпион. Получено 29 марта 2011.
  119. ^ Макнари, Дэвид «Дэйв» (4 апреля 2011 г.). "'Звезда Конкорда Маккензи - эльф из "Хоббита"'". Разнообразие. Получено 4 апреля 2011.
  120. ^ "Хоббит: Ян Холм официально в роли старого Бильбо". Entertainment Weekly. 22 апреля 2011 г.. Получено 22 апреля 2011.
  121. ^ Уокер, Тимоти «Тим» (3 марта 2011 г.). "Сэр Иэн Холм остался в стороне, когда начинаются съемки Хоббита". Лондон: Телеграф. Получено 30 апреля 2011.
  122. ^ а б c Джексон, Питер (30 апреля 2011 г.). "Новости кастинга!". Facebook. Получено 30 апреля 2011.
  123. ^ Гонсалес, Сандра (2 мая 2011 г.). «Ли Пейс снялся в« Хоббите ». Наши надежды на его возвращение растут ". Entertainment Weekly. Получено 2 мая 2011.
  124. ^ Вари, Адам (24 апреля 2011 г.). "'Хоббит: актер Роб Казинский в роли гнома Фили выбывает из фильма ». Entertainment Weekly. Получено 24 апреля 2011.
  125. ^ «Киви-актер вторгся в прорыв Хоббита». Почта Доминиона. 2 мая 2011. Получено 2 мая 2011.
  126. ^ Джексон, Питер (19 мая 2011 г.). "Новости хоббита". Facebook. Получено 19 мая 2011.
  127. ^ Папамихаил, Стелла (16 декабря 2011 г.). "'Стивен Фрай из Шерлока Холмса: `` Я ел яички для Хоббита '''". Цифровой шпион. Получено 27 декабря 2011.
  128. ^ Орландо Блум присоединяется к актерскому составу «Хоббита»'", Facebook
  129. ^ Орландо Блум говорит, что это хорошая ставка, он будет в «Хоббите»'". MTV. 25 апреля 2011 г.. Получено 30 апреля 2011.
  130. ^ "Пи Джей подтверждает Эванса и Камбербэтча, объявляет" проиграл "'s Эванджелин Лилли и Барри Хамфрис ". TheOneRing.net. 19 июня 2011 г.. Получено 19 июн 2011.
  131. ^ Бенедикт Камбербэтч и Луиза Брили обсуждают Шерлока на литературном фестивале в Челтнеме (интервью), Великобритания: Бенедикт Камбербэтч
  132. ^ Маккеллен, Ян (31 мая 2011 г.), Поздравляю дорогой Ватсон, получено 26 ноября 2012
  133. ^ Флеминг, Майк младший (июнь 2011 г.). Бенедикт Камбербэтч озвучит Смауга Хоббит". Срок. Получено 26 ноября 2012.
  134. ^ «Билли Коннолли присоединяется к актерскому составу Хоббита». НЗ: Weta. 9 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 12 февраля 2012 г.. Получено 9 февраля 2012.
  135. ^ "'Анализируя Dain Ironfoot Билли Коннолли'". TheOneRing.net. 18 июня 2012 г.. Получено 20 июн 2012.
  136. ^ Коннелли, Брендан (14 декабря 2011 г.). «Ровно за год до открытия« Хоббита »публикуется официальная реклама». Кровотечение прохладно. Получено 14 декабря 2011.
  137. ^ «Джон Белл обсуждает свою роль в фильме« Сияние радуги », который теперь доступен на DVD». Голливудский журнал для подростков. 14 декабря 2011. Архивировано с оригинал 11 января 2012 г.. Получено 14 декабря 2011.
  138. ^ "Ману Беннетт в" Хоббите "'", Люси Лукреция (Всемирная паутина log), Великобритания, август 2012 г.
  139. ^ а б "Хоббит: неожиданная пошлость". Карен Кей Менеджмент. Архивировано из оригинал 20 января 2014 г.
  140. ^ Язнег, TheOneRing.net
  141. ^ "Актеры и команда". Голливудский репортер. Получено 12 декабря 2012.
  142. ^ Мастерс, Ким (20 октября 2012 г.). Стивен Колберт сыграет эпизодическую роль в «Хоббите»'". Голливудский репортер. Получено 20 октября 2012.
  143. ^ Конан Стивенс раздает свою официальную футболку из фильма Хоббит, TheOneRing.net, 30 мая 2012 г.
  144. ^ Булбек, Пип (20 марта 2011 г.). "'В Новой Зеландии наконец-то начались съемки "Хоббита" ». Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 21 марта 2011 г.. Получено 21 марта 2011.
  145. ^ Мастерс, Ким (17 октября 2012 г.). "'Хоббит: "Внутри Питера Джексона и Warner Bros." Игра на 1 миллиард долларов ". Голливудский репортер. Получено 17 октября 2012.
  146. ^ а б «Хоббиты в Сосновом лесу». Pinewood Studios. Pinewood Shepperton Plc. 22 июля 2011. Архивировано с оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 20 августа 2011.
  147. ^ Команда Хоббита (21 июля 2011 г.). «Производство видео № 3». Блог Хоббита. Получено 22 августа 2011.
  148. ^ "Продолжаются съемки Хоббита". Theonering.net. 23 августа 2011 г.. Получено 6 сентября 2012.
  149. ^ Закарин, Иордания (6 июля 2012 г.). "'«Хоббит» завершает съемки, Питер Джексон опубликовал сообщение в Facebook (фото) ». Голливудский репортер. Получено 17 октября 2012.
  150. ^ «Подтверждено: съемки« Хоббита »возобновятся в понедельник». 25 мая 2013. Получено 25 мая 2012.
  151. ^ Гамильтон-Ирвин, Гэри (25 января 2012 г.). "Стремительное влечение Таупо к хоббиту". Роторуа Daily Post. Получено 29 ноябрь 2012.
  152. ^ Алан Вуд. "Надежды на туризм связаны с Хоббитом". Stuff.co.nz. Получено 25 декабря 2012.
  153. ^ "'Наблюдения за хоббитами разбойниками ". Stuff.co.nz. 18 ноября 2011 г.. Получено 25 декабря 2012.
  154. ^ "Ain't It Cool News: лучшие новости из кино, телевидения, DVD и комиксов". Aintitcool.com. Получено 25 декабря 2012.
  155. ^ "Разделочная следующая остановка для" Хоббита "| Otago Daily Times Online News: Отаго, Южный остров, Новая Зеландия и международные новости". Odt.co.nz. 9 июля 2012 г.. Получено 25 декабря 2012.
  156. ^ "Хоббит - Производственные дневники 6". YouTube. Получено 25 декабря 2012.
  157. ^ «Новая Зеландия: родина Средиземья». YouTube. Получено 2 августа 2013.
  158. ^ «Отаго играет главную роль в новом видео« Хоббит »| Otago Daily Times Online News: Отаго, Южный остров, Новая Зеландия и международные новости». Odt.co.nz. 30 декабря 2011 г.. Получено 25 декабря 2012.
  159. ^ Анна Пирсон. «Съемки« Хоббита »в районе Нельсона начинаются ...» Stuff.co.nz. Получено 25 декабря 2012.
  160. ^ "Ain't It Cool News: лучшие новости из кино, телевидения, DVD и комиксов". Aintitcool.com. Получено 25 декабря 2012.
  161. ^ Мэг Томпсон (25 мая 2012 г.). «Яркие огни над Мирамаром». Stuff.co.nz. Получено 25 декабря 2012.
  162. ^ «Фильм« Хоббит »останется на 16 дополнительных месяцев». Stuff.co.nz. Получено 25 декабря 2012.
  163. ^ а б Скажи свое слово »Мерания Караурия 10 ноября 2011 г. 7:36 утра (10 ноября 2011 г.). «Хоббита окружает строгая охрана». Wanganui Chronicle. Получено 25 декабря 2012.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  164. ^ Грант Брайант (10 ноября 2011 г.). "Локация Вакатипу Хоббита обретает форму". Stuff.co.nz. Получено 25 декабря 2012.
  165. ^ Ян Аллен. «Хоббиты ускользают от нас, но мы должны установить». Stuff.co.nz. Получено 25 декабря 2012.
  166. ^ а б c Брей, Адам (21 мая 2012 г.). "Тусовка в Хоббитоне: Хоббит'потрясающий набор фильмов ". CNN Travel. CNN. Получено 25 декабря 2012.
  167. ^ + relative_time (twitters [i] .created_at) + (14 ноября 2011 г.). "Загадка хоббита в Отаго | Новости Средиземья". News.mymiddleearth.com. Получено 25 декабря 2012.
  168. ^ а б «Секретность окружает съемки Хоббита | Новости Otago Daily Times Online: Отаго, Южный остров, Новая Зеландия и международные новости». Odt.co.nz. 1 декабря 2011 г.. Получено 25 декабря 2012.
  169. ^ Карлайл, Эрин (15 декабря 2012 г.). "'Режиссер «Хоббита» Питер Джексон: как миллиардер Джим Дженнард сделал фильм возможным ». / Фильм. Получено 7 января 2012.
  170. ^ а б c "Производство видео №4". Блог Хоббита. Команда Хоббита. 5 ноября 2011 г.
  171. ^ Скиретта, Питер (11 апреля 2011 г.). «Питер Джексон объясняет, почему он снимает« Хоббита »со скоростью 48 кадров в секунду». / Фильм. Получено 12 апреля 2011.
  172. ^ Чайлд, Бен (23 ноября 2012 г.). "Хоббит утверждает, что жестокое обращение с животными: Warner Bros поддерживает Питера Джексона". Хранитель. Получено 27 января 2014.
  173. ^ «Стресс животных не в сценарии Хоббита». NZ Herald. 24 ноября 2012 г.
  174. ^ "Сессии записи о Хоббите и книга Дуга Адамса" Музыка из фильмов о хоббите"". TheOneRing.net. Получено 29 ноябрь 2013.
  175. ^ «НЗСО запишет саундтрек Desolation of Smaug». TheOneRing.net. Получено 29 ноябрь 2013.
  176. ^ видеть музыка из сериала Хоббит.
  177. ^ "Хоббит: Неожиданное путешествие - ОБЗОР расширенного выпуска". sfx.co.uk. Получено 29 ноябрь 2013.
  178. ^ alaricking.co.uk. "Хоббит: неожиданное путешествие - clarasanabras.co.uk". clarasanabras.co.uk.
  179. ^ "Восходящее сопрано в квесте WASO ring". 18 июня 2014 г.
  180. ^ "За кулисами Хоббита". Stuff.co.nz. Получено 12 ноября 2012.
  181. ^ "Вот как выглядит дракон" Хоббит "без визуальных эффектов". Businessinsider. Получено 18 декабря 2014.
  182. ^ «Вывод на экран битвы пяти воинств». Fxguide.com. Получено 15 января 2015.
  183. ^ «Хоббит: Weta возвращается в Средиземье». Fxguide.com. Получено 14 декабря 2012.
  184. ^ Булбек, Пип (6 июня 2012 г.). «Новозеландцы увидят« Хоббита: неожиданное путешествие »28 ноября». Голливудский репортер. Получено 24 сентября 2012.
  185. ^ Чайлд, Бен (28 ноября 2012 г.). "Хоббит: неожиданное путешествие преодолевает неудачи перед премьерой". Guardian UK. Лондон. Получено 29 ноябрь 2012.
  186. ^ «На премьере« Хоббита »ожидается 100 000». 3 Новости NZ. 28 ноября 2012. Архивировано с оригинал 10 января 2014 г.. Получено 27 ноября 2012.
  187. ^ "Прямая трансляция премьеры" Хоббита ". 3 Новости NZ. 28 ноября 2012. Архивировано с оригинал 28 декабря 2012 г.. Получено 27 ноября 2012.
  188. ^ "Сэр Питер спасает жизнь разочарованным фанатам Хоббита", Вещи, NZ, заархивировано из оригинал 23 февраля 2013 г.
  189. ^ "Хоббит", Facebook (объявление), Великобритания, 19 октября 2012 г.
  190. ^ "ХОББИТ: НЕЖДАННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ (12A) ". Британский совет по классификации фильмов. 29 ноября 2012 г.. Получено 29 ноябрь 2012.
  191. ^ «Касса за все время». Получено 22 марта 2013.
  192. ^ "Даты выхода Хоббита во всем мире". thehobbit.com. Архивировано из оригинал 9 ноября 2014 г.. Получено 7 сентября 2013.
  193. ^ а б «МИРОВЫЕ ВАЛЫ ЗА 2013 ГОД». Получено 13 января 2017.
  194. ^ «Релиз« Хоббита, Часть 3 »отложен на 5 месяцев, до 17 декабря 2014 года». Theonering.com. 1 марта 2013 г.. Получено 16 мая 2014.
  195. ^ «Хоббит: неожиданное путешествие - данные кассовых сборов, продажи DVD и Blu-ray, новости фильмов, информация об актерах и съемочной группе». Цифры. Получено 16 мая 2014.
  196. ^ Киндер, Кайл. "Обзор DVD / Blu-ray" Хоббит: неожиданное путешествие, расширенное издание - Geek Magazine ". Geekexchange.com. Архивировано из оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 16 мая 2014.
  197. ^ «ХОББИТ: РАЗРУШЕНИЕ SMAUG Обнародованы подробности Blu-ray; релиз в США состоится 8 апреля» Коллайдер. 18 февраля 2014 г.
  198. ^ Бен Скиппер. «Финал Хоббита переименован в Хоббита: Битва пяти воинств». International Business Times UK.
  199. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга Blu-ray". Blu Ray.com. 2 ноября 2014 г.. Получено 11 ноября 2014.
  200. ^ "JB Hi-Fi - Hobbit, The: The Motion Picture Trilogy 6 Blu-Ray / Ultraviolet".
  201. ^ Нили, Джошуа. "'Дата выпуска DVD / Blu-ray диска "Хоббит: Битва пяти воинств", раскрыты особенности ". .hypable. Получено 16 марта 2015.
  202. ^ "'Лучшие новые DVD-релизы "Хоббит: Битва пяти воинств" ». затем.
  203. ^ «17 ноября 2015 года: на этой неделе на Blu-ray, DVD и Digital HD». Сайлас Лесник. 2 ноября 2015 г.. Получено 17 ноября 2015.
  204. ^ «Эксклюзивный отрывок из расширенного издания Хоббит: Битва пяти воинств». Джеймс Дайер. 2 ноября 2015 г.. Получено 11 ноября 2015.
  205. ^ «Обзор Blu-ray: Хоббит: Битва пяти воинств - расширенное издание». Чаз Липп. 23 ноября 2015 г.. Получено 23 ноября 2015.
  206. ^ Вар, Саймон (9 октября 2020 г.). «Властелин колец и Хоббит выйдут в 4K в ноябре». filmstories.co.uk. В архиве из оригинала 21 октября 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  207. ^ «Неожиданная касса путешествия». Box Office Mojo. Получено 27 декабря 2012.
  208. ^ "Пустошь Смауга". Box Office Mojo. Получено 5 января 2014.
  209. ^ Касса «Битвы пяти воинств». Box Office Mojo. Получено 12 января 2014.
  210. ^ "Неожиданное путешествие". Гнилые помидоры. Получено 29 октября 2017.
  211. ^ «Неожиданное путешествие: отзывы». Metacritic. Получено 9 декабря 2012.
  212. ^ МакКлинток, Памела (16 декабря 2012 г.). "Отчет о кассовых сборах:" Хоббит "Питера Джексона за выходные набрал 84,8 миллиона долларов". Голливудский репортер. Получено 16 декабря 2013.
  213. ^ "Пустошь Смауга". Гнилые помидоры. Получено 14 марта 2018.
  214. ^ «Пустошь Смауга: обзоры». Metacritic. Получено 16 декабря 2013.
  215. ^ Форд, Ребекка (15 декабря 2013 г.). «Кассовые сборы:« Хоббит: Пустошь Смауга »выигрывает уик-энд с 73,7 миллионами долларов внутреннего дебюта». Голливудский репортер. Получено 20 декабря 2013.
  216. ^ «Обзор битвы пяти воинств». Гнилые помидоры. Получено 18 марта 2018.
  217. ^ «Обзор битвы пяти воинств». Metacritic. Получено 19 декабря 2014.
  218. ^ МакКлинток, Памела (21 декабря 2014 г.). «Кассовые сборы: музей« Хоббит: пять армий »сокрушает», «Энни» с $ 90,6 млн ». Голливудский репортер. Получено 23 декабря 2014.
  219. ^ Гавин, Крис (6 января 2013 г.). «Список победителей 6-й ежегодной премии Хьюстонского общества кинокритиков». Examiner.com.
  220. ^ а б «Награды VES: 4 победителя« Life Of Pi », включая полнометражные фильмы,« Brave »и« Game Of Thrones »- другие крупные победители». Крайний срок Голливуд. 5 февраля 2013 г.. Получено 2 марта 2013.
  221. ^ "Лучшая научная фантастика / фэнтези - Хоббит - неожиданное путешествие". Империя. Получено 26 марта 2013.
  222. ^ «Лучший актер - Мартин Фриман». Империя. Получено 26 марта 2013.
  223. ^ «Объявлены победители 17-й ежегодной премии ADG». Гильдия арт-директоров. Архивировано из оригинал 26 декабря 2013 г.. Получено 2 марта 2013.
  224. ^ «Премия WAFCA 2012». dcfilmcritics.com. 10 декабря 2012 г.. Получено 2 марта 2013.
  225. ^ "18-я премия" Выбор критиков ". Ассоциация кинокритиков радиовещания. Получено 2 марта 2013.
  226. ^ "Ежегодная награда Общества кинокритиков Феникса за 2012 год". Общество кинокритиков Феникса. Архивировано из оригинал 28 января 2013 г.. Получено 2 марта 2012.
  227. ^ «Номинации на премию Общества кинокритиков Феникса в 2012 году». Общество кинокритиков Феникса. Архивировано из оригинал 12 февраля 2013 г.. Получено 2 марта 2013.
  228. ^ Хоббит получает технический Оскар - BBC
  229. ^ «CinemaCon 2012: Смутная реакция на« Хоббит »Питера Джексона в высоком разрешении.'". Entertainment Weekly. 24 апреля 2012 г.. Получено 26 апреля 2012.
  230. ^ "'Превью Хоббита разделяет аудиторию CinemaCon ". Разнообразие. 24 апреля 2012 г.. Получено 26 апреля 2012.
  231. ^ Чайлд, Бен (25 апреля 2012 г.). «Хоббит: первый взгляд вызывает неоднозначную реакцию». Хранитель. Лондон. Получено 26 апреля 2012.
  232. ^ «Джексон отвечает критикам». Новости. Великобритания: BBC. 29 апреля 2012 г.. Получено 30 апреля 2012.
  233. ^ Трэверс, Питер (13 декабря 2012 г.). "Хоббит: Нежданное путешествие." RollingStone.com. Проверено 11 февраля 2013 года.
  234. ^ Монделло, Боб (13 декабря 2012 г.). «Хоббит, отправившийся в неторопливое путешествие». NPR.org. Проверено 11 февраля 2013 года.
  235. ^ "Изучение критики Хоббита". 3 Новости NZ. 5 декабря 2012. Архивировано с оригинал 14 декабря 2013 г.. Получено 4 декабря 2012.
  236. ^ Флеминг, Майк младший (15 июля 2012 г.). «Вопросы и ответы по Comic-Con: Питер Джексон о его возвращении в Средиземье с« Хоббитом »и как 48 кадров могут спасти отъезд в кино». Крайний срок Голливуд. Архивировано из оригинал 15 сентября 2012 г.. Получено 6 сентября 2012.
  237. ^ Грейзер, Марк (6 октября 2011 г.). "WB хмель на Бридж Директ", Разнообразие.
  238. ^ "Warner Bros. заключает сделку с The Hobbit Toys". Скоро будет. 6 октября 2011 г.. Получено 7 ноября 2012.
  239. ^ «Хоббит: фигурки из неожиданного путешествия». Фвуш. 10 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 7 ноября 2012.
  240. ^ "Игрушки хоббита популярны в магазинах". TheOneRing.net. 24 сентября 2012 г.. Получено 7 ноября 2012.
  241. ^ «Построение декораций по мотивам эпической кинотрилогии и предстоящему театральному выпуску, который намечен на 2012 год» (Пресс-релиз). конструктор Лего. 16 декабря 2011 г.. Получено 3 марта 2012.
  242. ^ «Права на игру« Властелин колец »теперь у Warner Bros». Разнообразие. 12 марта 2009 г.. Получено 15 февраля 2015.
  243. ^ Думитреску, Андрей (12 июня 2009 г.). «Видеоигра« Хоббит »не появится вместе с фильмом». Софтпедия. Получено 27 марта 2011.
  244. ^ Браун, Фрейзер (23 июня 2020 г.). «Traveller's Tales потратили 1 миллион долларов на продвижение игры про хоббита». ПК-геймер. Получено 23 августа 2020.
  245. ^ Фриц, Бен (18 октября 2011 г.). «Подход Warner к видеоиграм приносит свои плоды». Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 октября 2011.
  246. ^ Наннели, Стефани (18 октября 2011 г.). "Отчет: Лего Бэтмен 2, Хоббит и игры DC Comic, выпущенные в 2012 г. ". VG247. Получено 19 октября 2011.
  247. ^ Дин Такахаши (25 сентября 2012 г.). «Kabam создаст социальные и мобильные игры по мотивам фильма« Хоббит »». VentureBeat. Получено 26 июля 2014.
  248. ^ Билл Стителер (8 ноября 2012 г.). «Хоббит: Королевства Средиземья теперь доступен для iOS и Android». Технологии. Получено 26 июля 2014.
  249. ^ Стефани Наннели (21 марта 2013 г.). "Хоббит: армии третьей эпохи теперь доступен для браузеров, Facebook". VG247. Получено 26 июля 2014.
  250. ^ Шут, Йохем (22 ноября 2012 г.). «Хоббит: боевая подготовка гномов». Получено 21 августа 2020. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  251. ^ Диркс, Маттейс (28 ноября 2012 г.). "(СЕЙЧАС!) ХОББИТ: ПРИКРЕПЛЕННЫЕ СТУДИИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ СТАЛИ С ТОЛКИЕНОМ". Control-online.nl. Получено 2 июля 2019.
  252. ^ Дин Такахаши (25 сентября 2012 г.). «Kabam создаст социальные и мобильные игры по мотивам фильма« Хоббит »». VentureBeat. Получено 26 июля 2014.
  253. ^ Билл Стителер (8 ноября 2012 г.). «Хоббит: Королевства Средиземья теперь доступен для iOS и Android». Технологии. Получено 26 июля 2014.
  254. ^ Стефани Наннели (21 марта 2013 г.). "Хоббит: Армии третьей эпохи теперь доступен для браузеров, Facebook". VG247. Получено 26 июля 2014.
  255. ^ Джонсон, Дэниел (22 ноября 2013 г.). «Хоббит и Средиземье в Google Chrome». Дейли Телеграф. Получено 27 июн 2020.
  256. ^ Такахаши, декан (5 декабря 2013 г.). «Обновлено: Kabam запускает новые игры про Хоббитов перед выходом фильма« Пустошь Смауга »». VentureBeat. Получено 4 сентября 2020.
  257. ^ Такахаши, декан (5 декабря 2013 г.). «Обновлено: Kabam запускает новые игры про Хоббитов в преддверии выхода фильма« Пустошь Смауга »». VentureBeat. Получено 4 сентября 2020.
  258. ^ «Хоббит: Битва пяти воинств - Атака орков». Получено 3 сентября 2020. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  259. ^ Саммут, Марк (23 июля 2018 г.). "Каждая видеоигра" Властелин колец, получившая официальный рейтинг ". Геймер. Получено 27 мая 2020.
  260. ^ Стражи Средиземья, Монолит, заархивировано из оригинал 7 августа 2012 г.
  261. ^ Ларсен, Люк (25 ноября 2013 г.). "Весной 2014 года подтверждена игра LEGO Hobbit." IGN. Проверено 26 сентября 2013 года.

Библиография

внешняя ссылка