Стоп (Штокхаузен) - Stop (Stockhausen)

Штокхаузен, дирижирование в 1980 году, наложено на страницу из Останавливаться

Останавливаться произведение для оркестра (разделенного на шесть групп) Карлхайнц Штокхаузен, работа № 18 в каталоге произведений композитора, где две исполнительские реализации также встречаются под № 18½ и № 18⅔.

История

Останавливаться это произведение продолжительностью около 20 минут, написанное за один сеанс у доски в 1965 году во время семинара по композиции на Кельнских курсах новой музыки 1964–65, в ответ на просьбу студента продемонстрировать процесс создания произведение, в том числе «точные детали». Инструментарий является гибким, и органический процесс, связывающий все вместе, также должен быть разработан на основе базовой партитуры, чтобы сделать версию, прежде чем она может быть выполнена. Название связано с тем, что время от времени слышны шумы или цветная тишина. остановка эти процессы развертывания групп смол (Штокхаузен 1971, 72; Курц 1992, 146). В дополнение к оригинальной партитуре опубликованы две исполнительские версии, сделанные композитором: «Парижская версия» для девятнадцати инструментов, Nr. 18½ (1969), и Остановить и начать (Stop and Start) для шести инструментальных групп (двенадцать исполнителей) (2001) Nr. 18⅔. Измененное название версии 2001 года просто отражает тот факт, что новая звуковая группа запускается после каждого прерывания (Штокхаузен 2002, 9 и 36). «Парижская версия» стала мировой премьерой, состоявшейся 2 июня 1969 г. под управлением Диего Массон в Национальный Народный Театр, Palais de Chaillot, в рамках пятого из семи концертов произведений Штокхаузена (Штокхаузен 1971, 72, 75–76). «Лондонская версия» была сделана в 1973 году. Хотя эта версия была исполнена и записана, она близка к парижской версии (Stockhausen 1978, 77) и не публиковалась и не имела отдельного номера в каталоге композитора.

Форма

Останавливаться состоит из сорока двух секций, каждая из которых характеризуется различной конфигурацией высоты тона или шумами (Штокхаузен 1971, 73). Продолжительность этих групп связана пропорциями Числа Фибоначчи, в то время как их высота основана на «центральном аккорде» из двенадцати нот, в котором последовательность из девяти одиночных тонов постепенно снижается, чередуясь с возрастающей последовательностью шести бихордов, которые внезапно попадают в басовый регистр для финального седьмого бихорда. Среди этих одиночных и двойных полей есть шесть трихорды в порядке падения-подъема, четыре тетрахорды в зубчатой ​​форме вниз-вверх-вниз, и два широко разделенных шестинотных аккорда в группах 9 и 41 (Фризиус 2008, 174). Согласно другому анализу, есть двенадцать центральных тонов, которые постепенно падают (с одним отклонением в середине) в ходе работы (Штокхаузен 1978, 77):

грамм6 B♭5 грамм5 А4 грамм♯4 D♯5 E4 D4 F3 C♯3 F♯2 C2.

Ближе к концу «как ветер» звучит замаскированная детская песня взволнованными, диссонирующими тремоло поверх торжественной басовой партии (Штокхаузен 2002, 9 и 36). Эта тональная мелодия, представленная как смоделированный коротковолновый радиосигнал, кажется, предназначена для того, чтобы вызвать сильную эмоциональную реакцию (Макони 2005, 262).

Хотя в партитуре указано, что шесть групп должны быть размещены «как можно дальше друг от друга», версия, проведенная композитором в Лондоне 9 марта 1973 г., не разделяла их пространственно (Гриффитс 1973 ).

Приборы

Парижская версия

Инструментарий в этой версии является гибким, но в качестве примера предлагается следующая оценка:

  • Группа I: гобой, фортепиано, синтезатор
  • Группа II: синтезатор, труба, виолончель
  • III группа: вибрафон + тамтам, бас-кларнет, электровиолончель
  • IV группа: английский рожок, синтезатор, фагот
  • Группа V: кларнет, скрипка, арфа, тромбон
  • Группа VI: флейта, электрофагот, валторна

Лондонская версия

Инструментарий основан на парижской версии (Штокхаузен 1978, 77).

  • Группа I: гобой, фортепиано, электроорган
  • II группа: электронум, труба, виолончель
  • III группа: вибрафон + тамтам, бас-кларнет, электровиолончель
  • IV группа: английский рожок, синтезатор, фагот
  • Группа V: кларнет, скрипка, арфа, тромбон
  • Группа VI: флейта, электрический фагот + альт-саксофон + синтезатор, валторна

Остановить и начать

Хотя детали подсчета очков более точно проработаны в этой версии, также возможно заменить инструменты или даже увеличить числа, если сохраняется баланс между группами (Штокхаузен 2002, 9 и 36).

  • Группа I: синтезатор и бас-кларнет
  • Группа II: синтезатор и тромбон
  • Группа III: синтезатор и бассет-рожок
  • Группа IV: синтезатор и саксофон
  • Группа V: синтезатор и труба
  • Группа VI: синтезатор (или ударные) и флейты (один исполнитель)

В дополнение к исполнителям и дирижеру, обе версии имеют электронное усиление, для чего требуются микрофоны, громкоговорители и микшерный пульт, управляемый звукорежиссером.

Дискография

  • Штокхаузен: Останавливаться; Илем. Лондонская симфониетта, Карлхайнц Штокхаузен (конд.). Запись LP. DG DG 2530 442. Гамбург: Deutsche Grammophon, 1974. Останавливаться переиздан на компакт-диске, Штокхаузен: Контра-Пункте; Zeitmaße; Останавливаться; Прощай. Штокхаузен, полное издание, компакт-диск 4. Кюртен: Штокхаузен-Верлаг, 2002.
  • Штокхаузен: Европа-Грусс; Остановить и начать; Две пары; Elektronische und Konkrete Musik zu Komet; Лихт-Руф. Stockhausen Complete Edition CD 64. Kürten: Stockhausen-Verlag, 2002.

Рекомендации

  • Фризиус, Рудольф. 2008 г. Карлхайнц Штокхаузен II: Верке 1950–1977; Gespräch mit Karlheinz Stockhausen, "Es geht aufwärts". Майнц, Лондон, Берлин, Мадрид, Нью-Йорк, Париж, Прага, Токио и Торонто: Schott Musik International. ISBN  978-3-7957-0249-6.
  • Гриффитс, Пол. 1973. "Музыка в Лондоне: Новая музыка: Штокхаузен". Музыкальные времена 114, нет. 1563 (май): 503.
  • Келсалл, Джон. 1975. "Композиционные приемы в музыке Штокхаузена (1951–1970) ". Доктор философии. Глазго: Университет Глазго.
  • Курц, Майкл. 1992 г. Штокхаузен: биография, переведенный Ричардом Тупом. Лондон и Бостон: Фабер и Фабер. ISBN  0-571-14323-7 (ткань) ISBN  0-571-17146-X (PBK).
  • Макони, Робин. 2005. Другие планеты: музыка Карлхайнца Штокхаузена. Лэнхэм, Мэриленд; Торонто; Оксфорд: The Scarecrow Press, Inc. ISBN  0-8108-5356-6.
  • Штокхаузен, Карлхайнц. 1971. "Останавливаться für Orchester (1965) ». В его Texte zur Musik 3, под редакцией Дитера Шнебеля, 72–74. DuMont Dokumente. Кельн: DuMont Buchverlag. ISBN  3-7701-0493-5.
  • Штокхаузен, Карлхайнц. 1978. "Останавливаться für Orchester (1965) ». В его Texte zur Musik 4, отредактированный Кристофом фон Блюмредером, 76–77. DuMont Dokumente. Кельн: DuMont Buchverlag. ISBN  3-7701-1078-1.
  • Штокхаузен, Карлхайнц. 2002. "Остановить и начать (2001) для 6 инструментальных групп ». Programm zu den Interpretations- und Kompositionskursen und Konzerten der Musik von Stockhausen 27. Juli bis 4 августа 2002 г. в Кюртене / Программа курсов интерпретации и композиции и концертов музыки Штокхаузена 27 июля - 4 августа 2002 г. в Кюртене, 8–9 (немецкий), 35–36 (английский). Кюртен: Stockhausen-Stiftung.

дальнейшее чтение

  • Макони, Робин. 2016 г. Другие планеты: Полное собрание сочинений Карлхайнца Штокхаузена 1950–2007 гг., обновленное издание. Лэнхэм, Мэриленд, и Лондон: Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1-4422-7267-5.
  • Ригони, Мишель. 1998 г. Штокхаузен: ... un vaisseau lancé vers le ciel, издание второе, исправленное, исправленное и дополненное. Лиллебонн: Издания Millénaire III. ISBN  2-911906-02-0.