Штернкланг - Sternklang

Фредерик де Вит: Planisphrium Coeleste (1670)

Штернкланг (Звёздный звук), это «Парковая музыка для пяти групп», написанная в 1971 г. Карлхайнц Штокхаузен, а в каталоге сочинений под номером 34. Партитура посвящена Мэри Бауэрмейстер, а выполнение работы длится от двух с половиной до трех часов.

История и концепция

Штернкланг исполнялась в Парке Сен-Клу, Париж, в 1975 г.

Штернкланг это «парковая музыка», которую исполняют на открытом воздухе ночью 21 певец и / или инструменталист, разделенные на пять групп в удаленных друг от друга местах. Звуки каждого исполнителя отдельно усиливаются и проецируются через динамики. «Звуковые бегуны» переносят музыкальные «модели» из одной группы в другую, в то время как перкуссионист, занимающий центральную позицию, помогает синхронизировать группы с общим темпом в десяти точках пьесы (Штокхаузен 1978, 174–75). Произведение было описано как «сумеречная фантазия… расширенный открытый Stimmung " (Гриффитс 1974a ). С технической точки зрения, он решает и решает проблему согласования независимых гармонических групп (Макони 2005, 335).

Несмотря на то что Штернкланг был впервые задуман в 1969 году, он был составлен только два года спустя по заказу Отправитель Freies Berlin. Первое представление состоялось с 20:30 до 23:30 5 июня 1971 года в Английском саду Тиргартен, Берлин, недалеко от Akademie der Künste (Штокхаузен 1978, 170, 174). Исполнители были Collegium Vocale Köln, расширенная версия гастрольного ансамбля Штокхаузена, Хью Дэвис и его группа, The Gentle Fire from London, и Роджер Смолли и Тим Сустер ансамбль Intermodulation из Кембриджа. Спектакль посетили около четырех тысяч человек (Курц 1992, 185). Несмотря на необычайно сложные требования к производительности, был проведен ряд последующих выступлений (Штокхаузен 1978, 176; Stockhausen 1989a, 60; Штокхаузен 1998, 185; Гилберт 1983–84, 478; Smaczny 1998; Анон. 2010 г. ):

  • 29 и 31 августа 1972 г. Englischer Garten в Мюнхене во время 1972 летние Олимпийские игры
  • 8 сентября 1972 г. в парке Дельгоша в рамках Ширазский фестиваль искусств в Иране
  • 2 июля 1974 года, в парке Франк-Дельмас на фестивале в Ла-Рошель.
  • 20 и 22 июня 1975 г., в парке Сен-Клу в г. Париж-Св. Облако
  • 26 и 27 июля 1980 г. Бетховенхалле, Бонн
  • 18 и 19 июня 1984 г., в рамках Олимпийского фестиваля современной музыки, Лос-Анджелес.
  • 23 ноября 1988 г., в рамках фестиваля современной музыки в Хаддерсфилде. Исполнители из пяти британских университетов, подготовленные Питером Бриттоном под руководством композитора
  • 14 июля 1992 г., в Кэннон-Хилл-Парк, Бирмингем (Великобритания), исполнители из Бирмингемской консерватории, Центра искусств Мидлендс, Политехнического института Англии, колледжа Джозефа Чемберлена Sixth Form College и Бирмингемского университета с электроакустической звуковой системой университета BEAST, under композиторское направление
  • 7 сентября 2010 года, в Höhenpark Killesberg-Stuttgart, ансамблями Ensemble des Netzwerk Süd: Ensemble ascolta, Ensemble gelberklang, Neue Vocalsolisten и Suono Mobile под эгидой Sounding D — Neue Musik в Германии.
  • 16 сентября 2016 г., в Ekebergparken, Осло. Участник фестиваля Ultima, исполнители из Nordic Voices и Норвежской музыкальной академии.

Два Боннских спектакля в 1980 году планировалось провести на открытом воздухе в Райнауэнпарке. Башни громкоговорителей планировалось установить в парке 21 июля, за пять дней до первого выступления, но к тому времени в течение недели шел непрерывный дождь, и никаких улучшений не наблюдалось, поэтому было принято решение о переносе выступления. в помещении, в большой зал Бетховенхалле. Штокхаузен обнаружил, что у закрытых площадок есть определенные преимущества (лучший слуховой контакт между исполнителями, улучшенный контроль правильной настройки гармоний и т. Д.), И поэтому решил впредь разрешать такие выступления и составил специальные инструкции для этих условий. В связи с этим расширением исполнительской практики Штокхаузен решил также, что даже одна группа из пяти, указанных в партитуре, или любая комбинация из двух-пяти групп может исполнять произвольно выбранные отрывки из Штернкланг на концерте (Stockhausen 1989a, 60, 62, 70).

Анализ

Созвездия Boötes и Coma Berenices, оба используются для пропорций в Штернкланг

Штернкланг создает ощущение «непрогрессивного или кругового времени, размывая сложные отношения между высотой звука и ритмом на основе серии обертонов, так что структура воспринимается как неисчерпаемая и, таким образом, кажется статичной» (Гилберт 1983–84, 479). Вся композиция основана на пяти только что произнесенных гармонических звуках, каждый из которых содержит восемь тонов, соответствующих второй - девятой частям звука. серия обертонов. Один из этих тонов в каждом аккорде - E выше среднего C, настроенный на 330 Гц. В первом аккорде это работает как девятая часть, во втором аккорде - как восьмая часть, и так далее до пятого аккорда, где это пятая часть. Композиционно гармоническая структура колеблется между экстремальной ситуацией, в которой все пять групп имеют один и тот же аккорд, и противоположной крайностью, когда аккорд каждой группы отличается (Штокхаузен 1978, 175).

Ритмы, цвета тона и интервалы высоты тона в «моделях» напрямую взяты из звездных созвездий, наблюдаемых на небе, и объединены в виде музыкальных фигур (Штокхаузен 1978, 175).

Самоподобие структуры времени и высоты тона напоминает об одном и том же композиторском Gruppen (Макони 2005, 337).

Прием

На спектакле в Бирмингеме в 1992 году композитор наблюдал за публикой:

Некоторое время они оставались на одном месте, чтобы послушать группу, затем ушли в парк в сторону другой группы. Когда я переходил от группы к группе… я начал встречать одних и тех же людей. Те, кто находился в центральной зоне прослушивания, оставались там недолго, самое большее пять минут, а затем пошли к группе - кто знает, что побудило их выбрать эту группу вместо другой? (Дирмейкис 1999, 51)

Общий отклик присутствующей аудитории описал другой наблюдатель:

для многих в парке во вторник вечером этот опыт был уникальным и достойным: ни одной душе, с которой я разговаривал, это не понравилось. То, что спустилось на Землю той ночью в результате усилий сообщества, должно быть вопросом личного опыта. По крайней мере, те, кто довел до завершения это удивительное событие, могут быть спокойны, зная, что они подарили Бирмингему ночь, непохожую на любую другую. (Smaczny 1998 )

Дискография

  • Карлхайнц Штокхаузен: Штернкланг. Группа 1 (Интермодуляция): Питер Бриттон (синтезатор), Тим Сустер (электрический альт с синтезатором), Робин Томпсон (фагот с синтезатором), Роджер Смолли (синтезатор); Группа 2: Аннет Меривезер (сопрано); Вольфганг Кениг (тромбон с синтезатором), Ганс-Альдерих Биллиг (бас), Харальд Бохе [де ] (электрон); Группа 3: Хельга Хамм-Альбрехт (меццо-сопрано), Вольфганг Фромме (тенор), Гельмут Клеменс (тенор), Питер Зоммер (тромбон с синтезатором); Группа 4 (Нежный огонь): Стюарт Джонс (скрипка с синтезатором), Хью Дэвис (кларнет с синтезатором), Грэм Хирн (синтезатор), Майкл Робинсон (виолончель с синтезатором); Группа 5: Маркус Штокхаузен (труба с синтезатором), Сюзанна Стивенс (кларнет с синтезатором), Ацуко Ивами (альтовый голос и магнитофон), Майкл Веттер (бас и магнитофон); Ричард Бернас (перкуссия из Нежного огня). 2-LP запись. Записано в Studio des Dames, Париж, 24–26 июня 1975 г. Polydor 2612 031 (2335 116 и 2335 117). [Германия]: Полидор Интернэшнл; Deutsche Grammophon 2707 123 (2531 281 и 2531 282). [Гамбург]: Deutsche Grammophon, 1976. Переиздано на 2-CD, Stockhausen Complete Edition CD 18A – B. Кюртен: Штокхаузен-Верлаг, 1992.

Фильмография

  • 1980. Омнибус: настройка на Штокхаузен и Sing Circle. BBC-tv. [Включает выдержки из Штернкланг.]

Рекомендации

  • Анон. 2010. «Музыка и парк». Stuttgarter Zeitung, нет. 191 (20 августа): 15.
  • Дирмейкис, Пол. 1999. Le souffle du temps: quodlibet pour Karlheinz Stockhausen. Сент-Этьен: Éditions Telo Martius (доступно на www.dirmeikis.org) ISBN  2-905023-37-6.
  • Фризиус, Рудольф. 2008 г. Карлхайнц Штокхаузен II: Верке 1950–1977; Gespräch mit Karlheinz Stockhausen, "Es geht aufwärts". Майнц, Лондон, Берлин, Мадрид, Нью-Йорк, Париж, Прага, Токио, Торонто: Schott Musik International. ISBN  978-3-7957-0249-6.
  • Гилберт, Джанет. 1983–84. Новая музыка и мифы: Олимпийский фестиваль современной музыки: Лос-Анджелес, 18–24 июня 1984 г. Перспективы новой музыки 22, №№. 1 и 2 (осень-зима / весна-лето): 478–82.
  • Гриффитс, Пол. 1974a. «Штокхаузен осенью». Времена (25 июля): 13.
  • Гриффитс, Пол. 1974b. "Ла-Рошель". Музыкальные времена 115, нет. 1579 (сентябрь): 777–78.
  • Курц, Майкл. 1992 г. Штокхаузен: биография, переведенный Ричардом Тупом. Лондон и Бостон: Фабер и Фабер. ISBN  0-571-14323-7 (ткань) ISBN  0-571-17146-X (PBK).
  • Макони, Робин. 2005. Другие планеты: музыка Карлхайнца Штокхаузена. Лэнхэм, Мэриленд, Торонто, Оксфорд: The Scarecrow Press, Inc. ISBN  0-8108-5356-6.
  • Smaczny, январь 1998. "Однажды в голубой луне: Ян Смачны на лунном спектакле" Штернкланг". Независимый (16 июля).
  • Штокхаузен, Карлхайнц. 1978. "Штернкланг, Parkmusik für 5 Gruppen (1971) ". В его Texte zur Musik 4, отредактированный Кристофом фон Блюмредером, 170–80. DuMont Dokumente. Кельн: Verlag M. DuMont Schauberg. ISBN  3-7701-0493-5.
  • Штокхаузен, Карлхайнц. 1989a. "Штернкланг, Parkmusik für 5 Gruppen (1971): Aufführungen in einem Saal ". В его Texte zur Musik 5, отредактированный Кристофом фон Блюмредером, 60–70. DuMont Dokumente. Кельн: Verlag M. DuMont Schauberg. ISBN  3-7701-2249-6.
  • Штокхаузен, Карлхайнц. 1989b. Штокхаузен о музыке: лекции и интервью, составленный Робином Макони. Лондон и Нью-Йорк: Марион Бояре. ISBN  0-7145-2887-0 (ткань); ISBN  0-7145-2918-4 (PBK).
  • Штокхаузен, Карлхайнц. 1998. "Штернкланг—Korrekturen der USA-Premiere beim 'Olympic Arts Festival' 1984 ". В его Тексте 7, отредактированном Кристофом фон Блюмредером, 185–93. Кюртен: Штокхаузен-Верлаг. ISBN  3-00-002131-0.
  • Туп, Ричард. 2000. "Фон дер 'Sternenmusik' zur Musik des Weltraums: Karlheinz Stockhausens musikalischer Kosmos". Neue Zeitschrift für Musik 161, нет. 6 (ноябрь – декабрь): 38–43.

дальнейшее чтение

  • Бриттон, Питер. 1989a. "Штернклангs Модели: по каким критериям они составляются? " Идеи и продукция, нет. 11: 24–43 ISSN  0264-4940.
  • Бриттон, Питер. 1989b "Штернкланг: Тембральная организация ». Идеи и продукция, нет. 11: 19–22. ISSN  0264-4940.
  • Лучани, Мария Тереза. 2004 г. Musica mundi: Percorsi di ascolto, введение Джулио Сфорца. Страна: Каппа Рома. ISBN  88-7890-619-0.
  • Ульрих, Томас. 2001. "Штернкланг: Karlheinz Stockhausens Astronische Musik ". Positionen: Beiträge zur Neuen Musik, нет. 46 (февраль): 25–28.

внешняя ссылка