Саут-Сайд, Чикаго - South Side, Chicago

Эта статья о южной части города Чикаго. Для региона к югу от Чикаго см. Чикаго Саутленд.

Южная сторона
Округ
Памятник Победы, внесенный в Национальный реестр исторических мест, расположен в районе Черный Метрополис-Бронзевиль недалеко от отправной точки Парада Бада Билликена.
Координаты: 41 ° 48′19,67 ″ с.ш. 87 ° 36′31,50 ″ з.д. / 41.8054639 ° с.ш. 87.6087500 ° з.д. / 41.8054639; -87.6087500Координаты: 41 ° 48′19,67 ″ с.ш. 87 ° 36′31,50 ″ з.д. / 41.8054639 ° с.ш. 87.6087500 ° з.д. / 41.8054639; -87.6087500
СтранаСоединенные Штаты Америки
СостояниеИллинойс
округОкруг Кук
ГородЧикаго
Высота
182 м (597 футов)
Часовой поясUTC − 06: 00 (CST )
• Летом (Летнее время )UTC − 05: 00 (CDT )

В Южная сторона это область Чикаго. Это самая большая из трех сторон города, исходящих от центр города - остальные Северная сторона и Западная часть.

Большая часть южной стороны пришла из аннексии городом поселков, таких как Гайд-парк.[1] Исторически «стороны» города были разделены Река Чикаго и его ветви.[2][3] Южная сторона Чикаго изначально определялась как весь город к югу от главного рукава реки Чикаго,[4][5] но теперь исключает Петля.[3] Саут-Сайд отличается разнообразным этническим составом и большим неравенством доходов и других доходов. демографический меры.[6] Хотя он известен высоким уровнем преступности,[7][8] Южная сторона колеблется от богатых до среднего класса и бедных.[9][10]Южные районы, такие как Armor Square, За дворами, Бриджпорт, и Пуллман принимать больше синий воротник и средний класс жители, а Гайд-парк, то Джексон Парк Хайлендс, Kenwood, Беверли, Mount Greenwood, и запад Морган Парк особенность богатых и верхняя прослойка среднего класса жители.[11]

Южная сторона может похвастаться широким спектром культурных и социальных предложений, таких как профессиональные спортивные команды, знаменитые здания, музеи, учебные заведения, медицинские учреждения, пляжи и основные части системы парков Чикаго. Южную сторону обслуживают многочисленные автобусы и 'L' поезда через Управление транзита Чикаго и несколько Метра железнодорожные пригородные линии.[12] В нем есть несколько межгосударственный и национальные дороги.[13]

Границы

В 2008, Единый музейный парк (покинул 25 мая 2008 г.) заменен 1700 Восточная 56-я улица (справа 2007-06-02) как самое высокое здание с южной стороны. Он также заменил 340 в парке как самое высокое жилое здание в Чикаго.

Есть некоторые дебаты относительно границ южной стороны. Первоначально борта были взяты с берегов реки Чикаго. Городской адресная система нумерации использует сетку, разграничивающую Мэдисон-стрит как ось Восток-Запад и State Street как ось Север-Юг. Мэдисон находится в середине цикла.[14] В результате большая часть района «Петля» в центре города находится к югу от Мэдисон-стрит (и реки), но Петля обычно исключается из любой из сторон.[3][6][15]

Общественные зоны по номеру (вверху) и сбоку

В одном определении южная сторона начинается с Рузвельт-роуд, на южной границе Петли, с общественная зона известный как Рядом с южной стороной непосредственно рядом. Другое определение, принимающее во внимание, что большая часть Ближнего Южного края фактически является частью коммерческого района, продолжающегося непрерывной линией от Южного кольца, определяет границу непосредственно к югу от 18-й улицы или Cermak Road, где начинается китайский квартал в районе Армор-сквер.[4]

Типичный Чикаго Бунгало, примеры которых в изобилии встречаются на южной стороне.

озеро Мичиган и Индиана Государственная линия обеспечивает восточные границы. Южная граница со временем изменилась из-за развития городских границ Чикаго; черта города теперь находится на 138-й улице (в Riverdale и Hegewisch ).[16] Южная сторона больше по площади, чем Северная и Западная стороны вместе взятые.

Подразделения

Точные границы, разделяющие юго-западную, южную и юго-восточную стороны, различаются в зависимости от источника.[15] Если в первую очередь расовый Южную сторону можно разделить на белую и латиноамериканскую юго-западную сторону, в основном черную южную сторону и меньшую, более разнообразную в расовом отношении юго-восточную сторону с центром в Восточная сторона общественная территория, включая прилегающие общественные территории Южный Чикаго, Южный Диринг и Hegewisch.[17]

Разные интерпретации границы между Южной и Юго-западной сторонами объясняются отсутствием определенной естественной или искусственной границы.[15] Один источник утверждает, что граница Западный проспект или железнодорожные пути, примыкающие к Западному проспекту.[6] Эта граница простирается дальше на юг до бывшей полосы отвода железной дороги, параллельной Беверли-авеню, а затем Межгосударственный 57.

Юго-западная сторона Чикаго - это часть южной стороны, состоящая в основном из белых, черных и латиноамериканских кварталов, где обычно преобладает одна из этих рас. Исключительно на юго-западной стороне, северная часть имеет высокую концентрацию латиноамериканцев, западная часть имеет высокую концентрацию белых, а восточная часть имеет высокую концентрацию черных. Архитектурно Юго-Западная сторона отличается полосой Чикагского пояса бунгало, которая проходит через него.[18]

Аэропорт Мидуэй обслуживает южную сторону со связями с нацией и миром.
Черное население города Чикаго[19]

Арчер Хайтс, а Польский анклав вдоль Арчер Авеню, что ведет к Аэропорт Мидуэй, расположен на юго-западной стороне города, как и Беверли и Морган Парк, где сосредоточено большое количество Американцы ирландского происхождения.

История

Ида Уэллс жил в Ида Уэллс Хаус, а Достопримечательность Чикаго в Bronzeville исторический район.

Со своими заводами, сталелитейными заводами и мясокомбинат заводов, южная сторона пережила устойчивый период иммиграции, который начался примерно в 1840-х годах и продолжался до Вторая Мировая Война. Ирландский, Итальянский, Польский, Литовский и Югославский иммигранты, в частности, селились в микрорайонах, прилегающих к промышленным зонам.[20]

В Конституция Иллинойса дали начало городкам, которые предоставляли муниципальные услуги в 1850 году. Несколько поселений, окружающих Чикаго, превратились в поселки, чтобы лучше обслуживать своих жителей. Рост и процветание перегрузили многие системы местного самоуправления. В 1889 году большинство из этих поселков решили, что им будет лучше в составе более крупного города Чикаго. Лейк-Вью, Джефферсон, Лейк, Гайд-Парк Тауншипс и Остинская часть Цицерон проголосовал за присоединение к городу на выборах 29 июня 1889 года.[1][21][22]

После гражданская война освободил миллионы рабов во время Реконструкция черные южане мигрировали в Чикаго, в результате чего численность черного населения увеличилась почти в четыре раза с 4000 до 15000 в период с 1870 по 1890 год.[23]

В 20-м веке число увеличилось с Великая миграция, поскольку черные покинули аграрный Юг в поисках лучшего будущего на промышленном Севере, включая Южную сторону. К 1910 году черное население Чикаго достигло 40 000 человек, из которых 78% проживали в Черном поясе.[23][24] Расширение 30 кварталов, в основном между 31 и 55 улицами,[25] вдоль State Street, но шириной всего в несколько блоков,[23] он превратился в яркое сообщество, в котором преобладают черные предприятия, музыка, еда и культура.[24]По мере того как все больше чернокожих переселялось в Саут-Сайд, потомки более ранних иммигрантов, таких как этнические ирландцы, начали переезжать. Позже жилищное давление и гражданские волнения заставили все больше белых покинуть этот район и город. Пожилые люди со средствами переехали в более новые пригород жилье по мере въезда в город новых мигрантов,[26][27] приводя к дальнейшим демографическим изменениям.

Пересечение 35-й Ист-стрит и Саут-Джайлс-авеню, 1973 г. Фото автора Джон Х. Уайт.

Южная сторона была расово сегрегированный на многие десятилетия. В течение 1920-х и 1930-х годов жилые дома на южной стороне, такие как Хэнсберри против Ли, 311 НАС. 32 (1940), ушел в Верховный суд США.[28] Дело, сбросившее ограничения res judicata, успешно преодолели расовые ограничения в Вашингтонский парк повторно открыв их для юридических споров.[28] Чернокожие проживали в Bronzeville (около 35-й и Стейт-стрит) в районе под названием «Черный пояс». После Вторая Мировая Война, черные рассыпались по южной стороне; его центральная, восточная и западная части. Черный пояс возник в результате дискриминационной практики с недвижимостью со стороны белых в отношении черных и других расовых групп.[20]

В начале 1960-х гг.[29] во время пребывания тогдашнего мэра Ричард Дж. Дейли, построение Дэн Райан Экспрессвей вызвал споры. Многие восприняли расположение шоссе как намеренный физический барьер между белыми и черными кварталами.[30] в частности, когда Дэн Райан отделил собственный район Дейли, традиционно ирландский Бриджпорт, от Бронзевилля.[31]

Экономические условия, которые привели к миграции в Южную сторону, не были поддержаны. Реструктуризация в середине века в мясной и сталелитейной промышленности потребовала многих рабочих мест. Чернокожие, получившие образование и получившие работу в среднем классе, также уехали после Движение за гражданские права в другие части города.

Уличные банды были заметны в некоторых кварталах Саут-Сайда более века, начиная с банд ирландских иммигрантов, которые основали первые территории в борьбе против других европейских и черных мигрантов. Некоторые другие районы оставались относительно безопасными для большого города. К 1960-м годам такие банды, как Вице-лорды начали улучшать свой общественный имидж, переходя от криминальных предприятий к действующим социальным программам, финансируемым за счет государственных и частных грантов. Однако в 1970-х банды вернулись к насилию и торговле наркотиками. К 2000 году традиционные банды, состоящие исключительно из мужчин, пересекли гендерные границы и насчитывали около 20% женщин.[32]

Корпус

К 1930-м годам город Чикаго мог похвастаться тем, что более 25% его жилых построек были построены менее 10 лет назад, многие из которых были построены. бунгало. Их продолжали строить в южной части рабочего класса до 1960-х годов.[33][34] Квартиры-студии, с Кровати Мерфи и кухоньки или же Кухни Pullman, составляли большую часть предложения жилья во время и после Великая депрессия, особенно в «черном поясе».[35] Южная сторона имела историю филантропический дотационное жилье 1919 года постройки.[36]

В Конгресс США прошел Жилищный закон 1949 г. финансировать и улучшать государственное жилье для обездоленных. ЦДХ подготовил план общегородских проектов, который был отклонен некоторыми Городской совет Чикаго белые олдермены России, выступавшие против государственного жилья в своих подопечных. Это привело к политике ЦДХ по строительству семейного жилья в черных жилых районах, сосредоточенных на южной и западной сторонах.[37]

Региональная библиотека Картера Вудсона - одно из двух региональных отделений Публичная библиотека Чикаго
Риджентс Парк популярная резиденция для профессиональной школы аспирантов на Чикагский университет.

Джентрификация

Джентрификация частей Дуглас общественная территория укрепила Черный Метрополис - Район Бронзевиль.[38] Джентрификация в различных частях Саут-Сайда привела к перемещению многих чернокожих граждан.[39] Южная сторона предлагает множество жилья кооперативы. В Гайд-парке есть несколько средний доход Кооперативы и другие регионы Саут-Сайда имеют ограниченные акционерные (субсидируемые, регулируемые по ценам) кооперативы.[40] В этих регионах кондоминиум строительство и переоборудование в 1970-1980-х гг.[40]

Последний Роберт Тейлор Дом, 2005 г., после снесения

В конце 20 века в Саут-Сайде были одни из самых плохих жилищных условий в США, но Жилищное управление Чикаго (CHA) начал замену старого многоэтажного государственного жилья на застройки со смешанным доходом и низкой плотностью населения, что является частью городского плана преобразований.[41] Многие из массивных проектов государственного жилья ЦДХ, которые выстроились в нескольких милях от Саут-Стейт-стрит, были снесены. Среди крупнейших были Роберт Тейлор Дома.[42]

Демография

Население Саут-Сайда составляет 752 496 человек, из которых более 93% составляют афроамериканцы.[43] Немного переписные участки (4904 дюйм Roseland, 7106 дюйм Оберн Грешем ) на 99% черные.[44] Одна только южная сторона занимает более 50% территории города. В нем больше домов на одну семью и больших секций, предназначенных для промышленных предприятий, чем на северной или западной стороне.[нужна цитата ]

Гайд-парк является домом для Чикагский университет, а также крупнейший в южной части Еврейский население, сосредоточенное на старейших синагога, то Достопримечательность Чикаго КАМ Исайя Израиль.[45] Этнический состав юго-западной стороны также включает наибольшую концентрацию Górals, (Карпатский горцы) за пределами Европы; это расположение Альянс польских горцев Северной Америки.[46] Большой Американец мексиканского происхождения Население проживает в Литл-Виллидж (Южный Лондейл) и районах к югу от 99-й улицы.[47]

Чайнатаун

Этнические парады

В South Side Irish Парад происходит в Беверли район вдоль Западный проспект каждый год в воскресенье перед День Святого Патрика. Парад, который был основан в 1979 году, когда-то считался крупнейшим ирландским праздником Святого Патрика в мире за пределами Дублин, Ирландия,[48] и был - до сокращения в 2012 году - на самом деле больше, чем другой парад в честь Дня Святого Патрика в Чикаго в Loop. Парад в Саут-Сайде стал таким событием, что его транслировали по телеканалу Чикаго. CBS филиал.[49][50] После парада 2009 года организаторы заявили, что группа «не планирует проводить парад в его нынешнем виде».[50] Парад был отменен в 2010 и 2011 годах, прежде чем был возобновлен с более строгой безопасностью и соблюдением законов.[51] В Бад Билликен Парад и пикник, второй по величине парад в США и крупнейший в стране парад чернокожих,[52] ежегодно проходит по улице Мартина Лютера Кинга между 31-й и 51-й улицами в районе Бронзевилля, через основную часть южной стороны.

Экономическое развитие

Восстановление микрорайона (и, в некоторых случаях, джентрификация) можно увидеть в некоторых частях Вашингтон Парк, Woodlawn (# 42) и Bronzeville, а также в Бриджпорте и парке Мак-Кинли. Исторический Пуллман Редевелопмент - еще один пример незавершенной работы. Чайнатаун расположен на южной стороне и пережил резкий рост. Он становится все более популярным местом как для туристов, так и для местных жителей, и является краеугольным камнем городской жизни. Китайский сообщество.[нужна цитата ] Южная сторона предлагает множество удобств на открытом воздухе, таких как километры общественных парков и пляжей на берегу озера, поскольку она граничит с озером Мичиган с восточной стороны.[нужна цитата ]

Бывший Гайд-Парк Тауншип

Сегодняшняя южная сторона - это в основном сочетание бывшего Гайд-парка и Лейк-Тауншипс. В этих поселках многие делали спекулятивные ставки на будущее процветание. Большая часть южной стороны возникла из этих спекулятивных инвестиций. Стивен А. Дуглас, Пол Корнелл, Джордж Пуллман и различные коммерческие предприятия развивали недвижимость Южного Чикаго. В Pullman District, бывший город компании, Гайд-Парк Тауншип, различные населенные пункты и подразделения были результатом таких усилий.[53]

В Union Stock Yards, которые когда-то находились в Новый город На территории общины (№ 61) в какой-то момент работало 25 000 человек, и на них производилось 82 процента внутреннего производства мяса в США.[54] Они были настолько синонимичны городу, что более века были частью лирики Фрэнк Синатра "s"Мой вид города ", во фразе:" Юнион-сток-Ярд, Чикаго ... " Union Stock Yard Gate обозначение старого входа на скотные дворы было объявлено достопримечательностью Чикаго 24 февраля 1972 года.[55] и Национальный исторический памятник 29 мая 1981 г.[56][57]

Union Stock Yards, 1941

Другие регионы Саут-Сайд были известны своим богатством, например Prairie Avenue. Редевелопмент 21 века включает Единый музейный парк и One Museum Park West.[58]

Южная сторона вмещает большую часть конференц-центра города с различными конференц-центры. Электрический ток McCormick Place Конференц-центр - крупнейший конференц-центр США и третий по величине в мире.[59] Раньше южная сторона проводила съезды в Колизей Чикаго и Международный Амфитеатр.[6] В Форд Сити Молл и окружающий торговый район включает в себя несколько крупные розничные торговцы.

Кэрол Мозли Браун
Джесси Джексон

Политические фигуры

Саут-Сайд был домом для некоторых из самых значительных фигур в истории американской политики. К ним относятся Ричард Дж. Дейли и его сын, Ричард М. Дейли; первый черный Президент США, Барак Обама и бывшая первая леди Мишель Обама; первая черная женщина Сенатор США, Кэрол Мозли Браун; и первый темнокожий кандидат в президенты, выигравший предварительные выборы, Джесси Джексон. До них, Гарольд Вашингтон, а Конгрессмен и первый черный Мэр Чикаго, а также новаторский конгрессмен Уильям Л. Доусон добился политического успеха с южной стороны, а также Тим Пул.[60]

Образование

В Мидуэй на Чикагский университет
Центр кампуса McCormick Tribune в Иллинойсский технологический институт

Колледжи и университеты

Чикагский университет - один из лучших университетов мира с 22 Нобелевская премия победители, работающие в университете на момент объявления награды, ставят его на 3-е место среди учебных заведений США (после Гарварда и Стэнфорда).[61] В Чикаго Пайл-1 в университете - первый хозрасчетный ядерная цепная реакция была достигнута под руководством Энрико Ферми в 1940-е гг.[62]

Другие четырехлетние учебные заведения: Иллинойсский технологический институт, Университет Святого Ксавьера, Государственный университет Чикаго, Иллинойсский колледж оптометрии и Шимер Колледж.[63] Южная сторона также принимает общественные колледжи Такие как Олив-Харви Колледж, Kennedy-King College и Колледж Ричарда Дж. Дейли.[64]

Начальные и средние школы

Лабораторные школы Чикагского университета
Институт Де Ла Саль учил пять Мэры Чикаго.
Средняя школа Академии Филлипса

Государственные школы Чикаго управляет государственными школами на южной стороне, в том числе Средняя школа DuSable, Симеон Карьерная Академия, Средняя школа John Hope College Prep и Средняя школа Академии Филлипса.[65][66][67][68]В Институт Де Ла Саль, расположенный в Дуглас общественная зона через дорогу от Департамент полиции Чикаго штаб, обучил пять Мэры Чикаго:[69] Ричард Дж. Дейли, Майкл А. Биландич, Мартин Х. Кеннелли, Фрэнк Дж. Корр и Ричард М. Дейли. Трое из этих мэров родом из южной части города. Бриджпорт район сообщества, который также произвел два других мэра Чикаго.[70]

Лабораторная школа Чикагского университета, аффилированная с Чикагским университетом, является частной школой, расположенной там.[63]

Достопримечательности

Фрэнк Ллойд Райт с Роби Хаус
Лорадо Тафт с Midway Studios
Вид с воздуха на Дом Джона Дж. Глесснера
К.А.М. Храм Исайи Израиль

Южная сторона является домом для многих официальных достопримечательностей и других известных зданий и сооружений.[71][72] В нем размещаются три из четырех Зарегистрированные исторические места Чикаго из оригинала 15 октября 1966 г. Национальный реестр исторических мест список (Чикаго Пайл-1, Роби Хаус и Студия Lorado Taft Midway ).[73]

Единый музейный парк, который находится рядом Рузвельт-роуд, является самым высоким зданием на южной стороне.[74] One Museum Park West, который находится по соседству с One Museum Park, является еще одним из Самый высокий в Чикаго. 1700 Восточная 56-я улица в Гайд-парке - самое высокое здание к югу от 13-й улицы. В этом районе есть еще несколько высотных зданий.

Южная сторона принимала 1893 год. Колумбийская выставка в мире.
Музей науки и промышленности - одно из немногих сохранившихся построек с выставки 1893 года.

Многие исторические здания находятся в районе Черный Метрополис-Бронзевиль,[75] включая Powhatan Апартаменты, Роби Хаус и Дом Джона Дж. Глесснера.[76][77][78] В Саут-Сайде находится множество лучших культовых сооружений Чикаго, таких как Восьмая Церковь Христа, Ученый, Первая Церковь Избавления и К.А.М. Храм Исайи Израиль.[45][79][80]

В Саут-Сайде есть несколько примечательных районов, в том числе два в Барак Обама с Kenwood общественная зона: Kenwood District, Северный округ Кенвуд и (частично) Гайд-Парк - Исторический район Кенвуд.[81][82] Южная сторона принимает Музей науки и промышленности,[83] расположен во Дворце изящных искусств, одном из немногих сохранившихся зданий 1893 года. Колумбийская выставка в мире,[84] который проходил в Саут-Сайде.

Чикагский бунт

Саут-Сайд является резиденцией других видных черных лидеров, таких как Джесси Джексон и Луи Фаррахан. Это также где Конгрессмен США Бобби Раш (бывший Черная пантера лидер) служит.[62]

Южная сторона была местом политических разногласий. Хотя места некоторых из этих заметных споров не стали официальными достопримечательностями, они остаются важной частью истории Чикаго. В Чикагский бунт 1919 года был худшим из примерно 25 беспорядков во время Красное лето 1919 года и потребовалось 6000 Национальная гвардия войска.[85] Как упоминалось выше, сегрегация в течение некоторого времени была политической темой споров на южной стороне, о чем свидетельствует Хэнсберри против Ли, 311 НАС. 32 (1940).[86]

Президент Обама объявил в 2015 году, что Президентский центр Барака Обамы будет построен рядом с кампусом Чикагского университета.[87][88] Рассматривались как Вашингтон-парк, так и Джексон-парк, и в июле 2016 года было объявлено, что они будут построены в Джексон-парке.[89]

Транспорт

Чикаго Скайвей платная площадь
В Чикагский полумарафон, а Чикагский марафон настроить, происходит на Lake Shore Drive.
В Чикаго 'L' обслуживает Чикаго и его пригороды.
Midway Plaisance ссылки Джексон (справа) и Вашингтонские парки (оставили). (Чикагский университет в розовом)

Южная сторона обслуживается общественный транспорт а также дороги и шоссе. Международный аэропорт Мидуэй расположен на южной стороне.[90][91] Среди автомагистралей через Южную сторону есть I-94 (который идет по именам Дэн Райан Экспрессвей, Bishop Ford Freeway и Kingery Expressway на южной стороне), I-90 (который идет по именам Дэн Райан Экспрессвей и Чикаго Скайвей на южной стороне), I-57, I-55, США 12, США 20 и США 41.[92]

Несколько Управление транзита Чикаго (CTA) автобусные и железнодорожные линии и Метра железнодорожные линии связывают Южную сторону с остальной частью города. Южная сторона обслуживается красный, Зеленый и апельсин линии CTA и Район Рок-Айленд, Метра Электрик и Южный берег Метра линий и несколько остановок на Юго-Западный Сервис Линия Метра. Стандартные местные городские автобусные маршруты и маршруты экспресс-автобусов CTA обслуживают Loop.[93]

Искусство

Афроамериканское сообщество Чикаго, сосредоточенное на южной стороне, пережило художественное движение после Гарлем Ренессанс в Нью-Йорк. С 1930-х до 1950-х годов движение было сосредоточено в Гайд-парк общественная зона. Среди выдающихся писателей и художников Гвендолин Брукс, Маргарет Берроуз, Элизабет Катлетт, Эльдзер Кортор, Гордон Паркс и Ричард Райт.[94]

DuSable Museum находится в Вашингтон Парк
Культурный центр Южного берега

Другой Чикаго Блэк Ренессанс художники включены Уиллард Мотли, Уильям Аттауэй, Фрэнк Маршалл Дэвис и Маргарет Уокер. Сент-Клер Дрейк и Гораций Р. Кейтон представляла новую волну интеллектуального выражения в литературе, изображая культуру городского гетто, а не культуру черных в юг в монография Черный Метрополис.[23][95] В 1961 году Берроуз основал Музей истории афроамериканцев DuSable. К концу 1960-х годов в Саут-Сайде возродилось художественное движение во главе с Джим Натт, Глэдис Нильссон и Карл Вирсум, который стал известен как Чикагские имажинисты.

Музыка в Чикаго процветала, музыканты приносили блюз и Евангелие влияние Миссисипи и остановки по пути, создавая чикагское звучание в стиле блюз и джаз. Были возможности для независимых компаний, потому что лейблы со студиями в Нью-Йорке или Лос-Анджелес имел только региональные офисы распределения в Чикаго.[96] В 1948 г. Блюз был представлен Аристократ отчеты (потом Шахматные рекорды ). Мадди Уотерс и Шахматные рекорды быстро последовал с Чак Берри, Бо Диддли, Маленький Уолтер, Джимми Роджерс и Howlin 'Wolf.[23][97]

Культурный центр Гарольда Вашингтона
Детский музей Бронзевилля

Vee-Jay, крупнейший черный лейбл до этого Motown Records, была среди компаний после Второй мировой войны, которые сформировали «Рекордный ряд» на Коттеджной роще между 47-й и 50-й улицами. В 1960-е годы он располагался вдоль Южного Мичиган-авеню.[96][97] Ритм и блюз продолжал процветать после того, как Record Row стал центром евангельского ритм-энд-блюза, известного как душа. Чикаго остается известным музыкальным городом.[97]

Многие другие художники оставили свой след на южной стороне Чикаго. К ним относятся Аптон Синклер и Джеймс Фаррелл через вымысел, Арчибальд Мотли-младший через картина, Генри Мур и Лорадо Тафт через скульптура и Томас Дорси и Махалия Джексон через музыка госпел.[6] На южной стороне расположено множество художественных музеев и галерей, таких как Музей истории афроамериканцев DuSable,[98] Национальный музей мексиканского искусства,[99] Национальный музей искусства ветеранов Вьетнама,[100] и Художественный музей Дэвида и Альфреда Смарта (известный как Умный музей).[101] Кроме того, культурные центры, такие как Культурный центр Южного берега, Общественный центр искусств Саут-Сайд, Культурный центр Гарольда Вашингтона и Центр искусств Гайд-парка знакомить публику с искусством и культурой, открывая возможности для художников.[102] В Детский музей Бронзевилля единственный афроамериканец Детский музей в США.[103]

Парки

слева: Вашингтон Парк Фонтан времени; в центре: Джексон Парк Статуя республики; верно: Burnham Park из Мыс

В Чикаго Парк Дистрикт может похвастаться 7300 акров (30 км2) парковой зоны, 552 парки, 33 пляжи, девять музеев, два мирового уровня консерватории, 16 исторических лагуны и десять садов птиц / дикой природы.[104] Многие из них находятся на южной стороне, в том числе несколько больших парков, которые являются частью наследия Пол Корнелл Служба в Комиссии Южных парков. Он также был отцом Гайд-парка.

Парки Чикаго-Парк-Дистрикт, обслуживающие южную сторону, включают: Burnham Park,[105] Джексон Парк,[106] Вашингтон Парк,[107] Midway Plaisance,[108] и Гарольд Вашингтон Парк.[109] Вдали от зоны Гайд-парка, большие парки включают 69 акров (28 га) McKinley Park,[110] 323 акра (131 га) Marquette Park,[111] 198 акров (80 га) Calumet Park,[112] и 173 акра (70 га) Дуглас Парк.[113] В парках Чикаго проводится огромное количество спортивных мероприятий.

На южной стороне находится единственная Парк штата Иллинойс в пределах города Чикаго: Государственная зона отдыха Уильяма У. Пауэрса. Другие возможности для более «естественного» отдыха предоставляются заповедником Дэн Райан Вудс в лесном заповеднике округа Кук и лесом Бобьен на дальней южной стороне, вдоль побережья. Маленькая река Калумет[114]

Различные события вызывают закрытие частей Lake Shore Drive. Хотя Чикагский марафон приводит к закрытию многих дорог на своем маршруте, который идет на север до Wrigleyville и чтобы Bronzeville на южной стороне это не приводит к закрытию проезда.[115] Однако на южной стороне Чикагский полумарафон требует закрытия.[116] и весь диск закрыт на Велосипед Драйв.[117]

Начиная с 1905 г. Парк развлечений Белый город, расположенный на 63-й улице, предоставил жителям района зону отдыха.[118][119] До начала 1920-х гг. дирижабль служба бежала из парка, который тоже был где Goodyear дирижабли были впервые произведены, чтобы Грант Парк. Эта услуга была прекращена после Авария Wingfoot Air Express.[120] В конце 1920-х годов пожар уничтожил большую часть парка, а в 1930-х годах было снесено еще больше. Парк объявил о банкротстве в 1933 и 1943 годах. Несмотря на попытки возродить парк в 1936 и 1939 годах, к 1946 году все оставшееся оборудование было продано с аукциона.[121]

Спортивный

Южная сторона играла видную роль в Заявка на Олимпиаду 2016 в Чикаго. Обе Поле гарантированной ставки (слева) и Солдат Поле (справа) расположены на южной стороне.

Южный край принимает три основные профессиональные спортивные команды: Высшая лига бейсбола с Чикаго Уайт Сокс играть в Поле гарантированной ставки в Armor Square окрестности, в то время как Национальная футбольная лига с Chicago Bears и Чикаго Файр из Высшая лига футбола играть в Солдат Поле, рядом с Музейный городок на Рядом с южной стороной.[122][123][124] Девять других команд - пять ныне несуществующих, две играют на других медиа-рынках и две сейчас играют в другой части Чикаго - назвали Саут-Сайд своим домом. Когда Национальная лига бейсбольная команда, теперь известная как Чикаго Кабс была основана в 1870 году, их первое игровое поле было Декстер Парк в За дворами район. С 1874 по 1877 год они играли в 23-я улица в том, что сейчас Чайнатаун, а с 1891 по 1893 год они играли в некоторые из своих игр в South Side Park, который находился там же, где Комиски Парк был построен для Чикаго Уайт Сокс в 1910 году. Парк Саут-Сайд также был домом для Чикагские пираты недолговечных Лига игрока в 1890 году. Другое бейсбольное поле, также известное как South Side Park, стояла поблизости в 1884 году и была домом для Чикагские союзы столь же недолговечных Союзная лига.[125] Несуществующий Чикаго Американские гиганты бейсбольный клуб Негритянские национальные лиги играл в Schorling's Park с 1911 по 1940 год,[6] а затем в Комиски Парк до 1952 года. В футболе Чикаго Кардиналс Национальной футбольной лиги первоначально играл в Нормальный парк но в конце концов переехал в Комиски-Парк в конце 1920-х годов.[6] Кардиналы покинули Чикаго, чтобы Святой Луи в 1960 г. и в 1988 г. для Феникс, где они стали Аризона Кардиналс.[126] В хоккей, то Чикаго Пумы из ВАЗ играл в Международный Амфитеатр, расположенный рядом с Union Stock Yards, с 1972 года до их кончины в 1975 году.[127]

Два НБА команды также ненадолго играли на южной стороне. В Чикаго Пакерс выступили в Амфитеатре в первый сезон 1961–62. В следующем сезоне, они изменили свое название на Zephyrs и играли в Колизей Чикаго на ближней южной стороне. Команда переехала в Балтимор после этого сезона и сейчас играет в Вашингтон, округ Колумбия. как Вашингтон Уизардс.[128] Текущая команда НБА Чикаго, Быки, играли в Амфитеатре во время первый сезон[129] прежде чем уйти с южной стороны в Стадион Чикаго и в конечном итоге Объединенный центр.

В Чикаго Скай из WNBA переехал в Wintrust Arena, который открылся в 2017 году в McCormick Place на ближней южной стороне, в 2018 году. Мужской и Женский баскетбольные команды Университет ДеПола, причем мужчины используют исключительно Wintrust Arena, а женщины делят домашние игры между этим местом и кампусом DePaul's North Side.[130]

Несуществующий Чикаго Стинг футбольный клуб играл в Soldier Field и Comiskey Park с 1974 по 1984 год.[131][132]

В NCAA Дивизион I спорт, Чикаго Стэйт Кугарз представляют Южную сторону, соревнуясь в Западная атлетическая конференция. Как отмечалось выше, ДеПол начал играть в свои домашние мужские баскетбольные матчи на Саут-Сайде в 2017 году, хотя большинство других его видов спорта (включая часть домашнего расписания женского баскетбола) остаются в его главном кампусе на Северной стороне или рядом с ним.

Олимпийская заявка 2016

Основная статья: Заявка Чикаго на Летние Олимпийские игры 2016 года

Южная сторона сыграла заметную роль в заявке Чикаго на Летние Олимпийские игры 2016. В Олимпийская деревня было запланировано в Дуглас (# 35) общественная территория через Лейк-Шор-Драйв от Бернхэм-парка.[133] В дополнение Олимпийский стадион предполагалось, что он будет расположен в районе Чикаго-Парк Вашингтон Парк расположен в районе Вашингтонского парка (# 40).[134] Многие олимпийские мероприятия были запланированы в этих общественных местах, а также в других частях южной стороны.[135]

Ссылки в популярной культуре

Суровая репутация Саут-Сайда часто проникает в популярную культуру.

  • Вступительные строки Джим Кроче песня "Плохой, плохой Лерой Браун «заявляют, что южная сторона -« самая плохая часть города ».[136]
  • Ричард Райт роман Родной сын (ISBN  978-0-06-083756-3) происходит в южной части города и фокусируется на тяжелом положении афроамериканцев в гетто, включая жилищные обычаи, которые привели к возникновению таких трущоб.[137]
  • Аптон Синклер роман Джунгли (ISBN  978-1-884365-30-0) было откровением о Union Stock Yards на рубеже 20 веков.[138]
  • Изюм на солнце (ISBN  978-0-451-18388-0) это история о Лоррейн Хэнсберри молодежь растет в Woodlawn общественная зона.[139]
  • Парикмахерская и части Братья Блюз проходят на южной стороне. Дэвид Оберн игра Доказательство проходит исключительно в Гайд-парк район; то экранизация расширяет настройку.[140]
  • Ведьмак, который сидел у двери роман и фильм, посвященный интеграции ЦРУ. Большая часть истории происходит в южной части Чикаго, откуда родом единственный выпускник темнокожего кадета.[141]
  • Задворки В комиксе и мультсериале снимается семья Фрименов, недавно переехавшая из южной части Чикаго в богатый пригород.[142]
  • Джеймс Т. Фаррелл романы, вместе называемые Трилогия Studs Lonigan, расположены в ирландском районе на южной стороне.[143]
  • Айсберг Слим, автор Сутенер, вырос в южной части Чикаго, где и происходит большинство его рассказов. Он продал более шести миллионов книг, которые были переведены, что еще больше способствовало его описанию жизни южной стороны.[144]
  • Южная сторона Чикаго - это место для Время для шоу серии Бесстыдный и Чикаго Файр, Chicago Med и Чикаго PD Сериал производства Дик Вольф.
  • Южная сторона видна в Netflix Sense8 сериал, в сценах Уилла.
  • В Канье Вест песня "Все падает вниз «слышно, как он говорит:« Саутсайд, Саутсайд, мы собираемся устроить вечеринку правильно ».
  • В фильме Дрянные девчонки, который происходит в Эванстон, Иллинойс Мистер Дюваль отвечает на общешкольную драку словами: «О, черт возьми, я не ради этого уехал с Саут-Сайда!»

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Каин, Луи П. (2005). «Аннексия». Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 8 сентября, 2008.
  2. ^ «План города». Frommers.com. 2007. Архивировано с оригинал 12 октября 2000 г.. Получено 28 октября, 2007.
  3. ^ а б c Дворянин, Марк Тайлер (2005). Чикаго. Gareth Stevens, Inc. стр. 7. ISBN  978-0-8368-5196-0. Получено 28 октября, 2007.
  4. ^ а б "Чикаго (город, Иллинойс)". Интернет-энциклопедия Microsoft Encarta. Корпорация Майкрософт. 2007. Архивировано с оригинал 13 августа 2007 г.. Получено 13 августа, 2007.
  5. ^ «Муниципальный флаг Чикаго». Публичная библиотека Чикаго. Получено 28 октября, 2007.
  6. ^ а б c d е ж грамм Пацига, Доминик А. (2005). "Южная сторона". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 10 августа, 2007.
  7. ^ Собель, Энн (14 февраля 2011 г.). "Чему южная сторона Чикаго могла научиться у Египта". The Huffington Post. Получено 4 октября, 2012.
  8. ^ Крутой, Пол (15 августа 2012 г.). «Во что на самом деле верит Обама?». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 октября, 2012.
  9. ^ «Жилье. Краткая история». Вы здесь. Чикагский университет. 2007 г.. Получено 19 августа, 2007.
  10. ^ "Cinéma vérité". Журнал Чикагского университета. 2007 г.. Получено 19 августа, 2007.
  11. ^ «Демографические данные Чикаго: средний семейный доход (по данным переписи 2000 года)» (PDF). CityofChicago.org. Получено 31 октября, 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ «Система ДТП» (PDF). Региональное управление транспорта. 21 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 27 ноября 2007 г.. Получено 25 октября, 2007.
  13. ^ «Журнал маршрутов FHWA и список поиска: Таблица 1». Федеральное управление автомобильных дорог. 22 марта 2007 г.. Получено 25 октября, 2007.
  14. ^ Хейнер, Дон и Том Макнами, Streetwise Чикаго, «Мэдисон-стрит», стр. 79, Издательство Университета Лойолы, 1988 г., ISBN  978-0-8294-0597-2
  15. ^ а б c Эрик Зорн (30 мая 2005 г.). "Поднимитесь боком". Чикаго Трибьюн. Получено 25 октября, 2007.
  16. ^ "Hegewisch". Полевой музей естественной истории. Получено 25 ноября, 2012.
  17. ^ "Юго-восточная сторона Чикаго". Северо-восточный университет Иллинойса. 2007. Архивировано с оригинал 9 июля 2007 г.. Получено 13 августа, 2007.
  18. ^ Дуркин Китинг, Энн. «Бунгало Пояс». Энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 ноября, 2012.
  19. ^ «Демографические данные Чикаго: распределение чернокожих жителей по городу (по данным переписи 2000 года)» (PDF). CityofChicago.org. 2007 г.. Получено 31 октября, 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ а б Беннетт, Ларри (2005). «Геттоизация». Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 августа, 2007.
  21. ^ Китинг, Энн Дуркин (2005). "Поселки". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 23 октября, 2007.
  22. ^ Китинг, Энн Дуркин (2005). «Аннексии и дополнения к городу Чикаго». Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 23 октября, 2007.
  23. ^ а б c d е Мэннинг, Кристофер (2005). "негры". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 10 августа, 2007.
  24. ^ а б Ральф 2006, п. 175
  25. ^ Ральф 2006, п. 174
  26. ^ Гурлач, Бетси (2005). "Дубовая лужайка, штат Иллинойс". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 10 августа, 2007.
  27. ^ Барнс, Р. (2009). "Арнольд Р. Хирш, Создание второго гетто: раса и жилье в Чикаго, 1940–1960 гг. (Лондон: Cambridge Univ. Press, 1983, 20 фунтов стерлингов). Стр. XV, 362. ISBN 0 521 24569 9". Журнал американских исследований. 19: 130. Дои:10.1017 / S0021875800020211.
  28. ^ а б Камп, Аллен Р. (1986). "История позади Хэнсберри против Ли" (PDF). U.C. Обзор закона Дэвиса. 20: 481. Получено 15 ноября, 2012.
  29. ^ МакКлендон, Деннис (2005). «Скоростные дороги». Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 29 января, 2013.
  30. ^ «История Чикаго и восстановление Дэна Райана». Защитник Чикаго. Реальное время. 4 февраля 2004 г. Архивировано с оригинал 18 мая 2013 года.
  31. ^ Роялти, Дуг (29 мая 2000 г.). "Царь Чикаго". businessweek.com. Деловая неделя Bloomberg. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 3 мая, 2012.
  32. ^ Даймонд, Эндрю Дж. (2005). "Банды". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 10 августа, 2007.
  33. ^ Биготт, Джозеф С. (2005). «Бунгало». Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 августа, 2007.
  34. ^ Китинг, Энн Дуркин (2005). «Бунгало Пояс». Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 августа, 2007.
  35. ^ Плоткин, Венди (2005). «Кухоньки». Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 августа, 2007.
  36. ^ Боули младший, Деверо (2005). «Субсидируемое жилье». Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 августа, 2007.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  37. ^ Холдин, Харви М. (2005). "Жилищное управление Чикаго". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 августа, 2007.
  38. ^ Беннетт, Ларри (2005). «Джентрификация». Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 10 августа, 2007.
  39. ^ Селигман, Аманда (2005). "Норт Лондейл". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 10 августа, 2007.
  40. ^ а б Стеффес, Трейси (2005). «Кондоминиумы и кооперативы». Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 августа, 2007.
  41. ^ «План преобразования ЦДХ». Жилищное управление Чикаго. 2007. Архивировано с оригинал 9 августа 2007 г.
  42. ^ Геллман, Эрик (2005). "Дома Роберта Тейлора". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 25 апреля, 2008.
  43. ^ «Информационный бюллетень: область табуляции почтовых индексов 60619». Бюро переписи США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 3 октября, 2008.
  44. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 25 ноября, 2012.
  45. ^ а б "Храм Исайи Исраэль К.А.М.". Департамент планирования и развития города Чикаго, Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано с оригинал 14 апреля 2008 г.. Получено 4 мая, 2012.
  46. ^ «Контакт ЗП». zppa.org. Архивировано из оригинал 30 июня 2012 г.. Получено 10 ноября, 2012.
  47. ^ Геллман, Эрик (2005). "Маленькая деревня". Энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 ноября, 2012.
  48. ^ "Ирландский парад в южной части города, как ожидается, соберет рекордную толпу". Рыночный провод. Найти статьи. Март 2002. Архивировано с оригинал 12 июля 2012 г.. Получено 27 сентября, 2007.
  49. ^ Пуччинелли, Майк. «Молитесь, парад и вечеринка на ирландском параде в южной части». CBS Broadcasting, Inc. Архивировано с оригинал 17 марта 2007 г.. Получено 27 сентября, 2007.
  50. ^ а б Комитет по параду в честь Дня Святого Патрика в Саут-Сайде (25 марта 2009 г.). "Céad Míle Fáílte". Парад в честь ирландского дня Святого Патрика в южной части города. Получено 25 марта, 2009.
  51. ^ "Ирландский парад в Саут-Сайде: штрафы до 1000 долларов могут помочь удержать" идиотов "подальше". The Huffington Post. 1 ноября 2012 г.. Получено 17 ноября, 2012.
  52. ^ "ABC 7 Chicago представляет прямую трансляцию парада Bud Billiken" Проверять | url = ценить (помощь). ABC Inc., WLS-TV Чикаго. 2006 г.. Получено 28 сентября, 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ деВиз, Пьер (2005). "Недвижимость". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 августа, 2007.
  54. ^ «Технология упаковки мяса». Чикагское историческое общество. 2001. Архивировано с оригинал 4 апреля 2007 г.. Получено 9 марта, 2007.
  55. ^ "Достопримечательности Чикаго: ворота Юнион-Сток-Ярд". Департамент планирования и развития города Чикаго, Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано с оригинал 3 февраля 2007 г.. Получено 4 мая, 2012.
  56. ^ "Обзор национальных исторических достопримечательностей: Список национальных исторических достопримечательностей по штату: Иллинойс" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 28 февраля 2011 г.. Получено 7 марта, 2007.
  57. ^ "Старые каменные ворота, Скотные дворы Чикаго Юнион". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 28 мая 2008 г.. Получено 30 марта, 2007.
  58. ^ Райфф, Дженис Л. (2005). "Миры прерий-авеню". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 18 октября, 2007.
  59. ^ «Рамада Лейк-Шор Чикаго». ramada-Chicago.com. Архивировано из оригинал 15 октября 2007 г.. Получено 22 октября, 2007.
  60. ^ Уильямс, Джозеф (2 ноября 2008 г.). «В доме Обамы уже давно родились черные звезды». Бостон Глобус. Получено 18 марта, 2009.
  61. ^ «Нобелевские лауреаты и университеты». Nobel Web AB. 2007 г.. Получено 1 ноября, 2007.
  62. ^ а б Apple, R. W. Jr. (31 марта 2000 г.). «НА ДОРОГЕ; большие плечи, готовые к действию». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 20 апреля, 2008.
  63. ^ а б «Лучшие колледжи Америки 2008: национальные университеты: лучшие школы». U.S.News & World Report, L.P. Архивировано из оригинал 30 июля 2008 г.. Получено 17 октября, 2007.
  64. ^ «Демографические данные Чикаго: распределение жителей, чье высшее образование имеет степень магистра или доктора философии (по данным переписи 2000 года)» (PDF). Город Чикаго. Org. 2007 г.. Получено 31 октября, 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ Гольдштейн, Том. "Административный судья Нью-Йорка; Герберт Бернетт Эванс Человек в новостях Мнение администрации в заявлении об убийстве Родился в Канзас-Сити." Нью-Йорк Таймс. Суббота, 24 февраля 1979 г.
  66. ^ "Студент застрелен возле средней школы В архиве 29 июня 2011 г. Wayback Machine." WLS-TV. 29 марта 2008 г.
  67. ^ Янсон, Дональд. "Военный патруль в Чикаго, когда вспыхивает насилие в трущобах; Гвардейский патруль в Чикаго, когда вспыхивает насилие." Нью-Йорк Таймс. Пятница, 4 апреля 1969 года. Страница 1.
  68. ^ Уоллис, Клаудия. "В турне с Мелиндой Гейтс." ВРЕМЯ. Вторник, 8 мая 2007 г.
  69. ^ Родер, Дэвид (18 мая 2006 г.). «Расширение De La Salle, чтобы спасти театр: заключил сделку с городом, чтобы купить». Чикаго Сан-Таймс. Sun-Times News Group. Архивировано из оригинал 18 мая 2013 г.. Получено 11 октября, 2007.
  70. ^ «Политическая история Бриджпорта». Иллинойский университет в Чикаго. Получено 27 ноября, 2012.
  71. ^ «Дальний Юг». Департамент планирования и развития города Чикаго, Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано с оригинал 29 мая 2008 г.. Получено 31 октября, 2007.
  72. ^ «Юг и Запад». Департамент планирования и развития города Чикаго, Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано с оригинал 21 июня 2007 г.. Получено 31 октября, 2007.
  73. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
  74. ^ «Единый музейный парк». Emporis.com. 2007 г.. Получено 11 октября, 2007.
  75. ^ «Черный Метрополис». Город Чикаго. Получено 21 сентября, 2012.
  76. ^ "Powhatan Apartments". Город Чикаго. Получено 21 сентября, 2012.
  77. ^ "Роби Хаус". Город Чикаго. Получено 21 сентября, 2012.
  78. ^ "Дом Глесснера". Город Чикаго. Получено 21 сентября, 2012.
  79. ^ «Восьмая Церковь Христа, Ученый». Город Чикаго. Получено 21 сентября, 2012.
  80. ^ «Первая Церковь Избавления». Город Чикаго. Получено 21 сентября, 2012.
  81. ^ «Кенвудский район». Город Чикаго. Получено 21 сентября, 2012.
  82. ^ "Район с множественными ресурсами Северного Кенвуда". Город Чикаго. Получено 21 сентября, 2012.
  83. ^ "Museum of Science and Industrydate = 2007". Получено 11 октября, 2007.
  84. ^ Майнер, Лиза и Бет Бостон (2007). "Новый выпуск" (PDF). msichicago.org. Музей науки и промышленности. Архивировано из оригинал (PDF) 25 сентября 2006 г.. Получено 11 октября, 2007.
  85. ^ "Чикагский бунт 1919 года". Британская энциклопедия, Inc. 2007 г.. Получено 24 августа, 2007.
  86. ^ «Хэнсберри против Ли - 311 U.S. 32 (1940)». Justia. Получено 27 ноября, 2012.
  87. ^ Бабвин, Дон и Кэрин Руссо (12 мая 2015 г.). «Официальная библиотека Обамы будет на южной стороне». ABC News. Jalic Inc. Ассошиэйтед Пресс. Получено 12 мая, 2015.
  88. ^ Родан, Мэри (12 мая 2015 г.). «Подарок президента Обамы Чикаго на 600 миллионов долларов: президентская библиотека». Время. Получено 19 мая, 2015.
  89. ^ Кэтрин Скиба, Фонд Обамы заявляет об этом официально: в Джексон-парке откроется президентская библиотека, Чикаго Трибьюн (29 июня 2016 г.).
  90. ^ «Аэропорт Чикаго Мидуэй (MDW)». IFly.com. Получено 18 ноября, 2012.
  91. ^ «Путеводитель по международному аэропорту Чикаго Мидуэй». Worldairportguides.com. Получено 18 ноября, 2012.
  92. ^ "Чикаго и окрестности" (PDF). Департамент транспорта Иллинойса. Архивировано из оригинал (PDF) 28 сентября 2007 г.. Получено 18 ноября, 2012.
  93. ^ «Центральная карта системы». Управление транзита Чикаго. Архивировано из оригинал 16 июля 2007 г.. Получено 27 сентября, 2007.
  94. ^ Уоррен, Линн (2005). "Изобразительное искусство". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 10 августа, 2007.
  95. ^ Черный Метрополис, Том 1 - Сент-Клер Дрейк, Гораций Р. Кейтон в Google Книги
  96. ^ а б Клэйг, Марк (2005). "Рекорд Паблишинг". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 августа, 2007.
  97. ^ а б c Прутер, Роберт (2005). "Ритм и блюз". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 августа, 2007.
  98. ^ «Художественный музей Dusable». 2007. Получено 11 октября, 2007.
  99. ^ «Национальный музей мексиканского искусства». Национальный музей мексиканского искусства. Получено 24 октября, 2007.
  100. ^ «Национальный музей искусства ветеранов Вьетнама». Национальный музей искусства ветеранов Вьетнама. Получено 24 октября, 2007.
  101. ^ «Умный музей афроамериканского искусства». Чикагский университет. 2007 г.. Получено 11 октября, 2007.
  102. ^ "Общественный центр искусств Саут-Сайд". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. 2005 г.. Получено 25 октября, 2007.
  103. ^ "О детском музее Бронзевилля". Детский музей Бронзевилля. Получено 11 мая, 2010.
  104. ^ «Парки и сооружения». Парк Чикаго. Архивировано из оригинал 9 октября 2007 г.. Получено 17 октября, 2007.
  105. ^ "Бернхэм Парк". Чикаго Парк Дистрикт. Получено 18 ноября, 2012.
  106. ^ «Джексон Парк». Чикаго Парк Дистрикт. Получено 18 ноября, 2012.
  107. ^ "Вашингтон Парк". Чикаго Парк Дистрикт. Получено 18 ноября, 2012.
  108. ^ «Мидуэй Плезанс Парк». Чикаго Парк Дистрикт. Получено 18 ноября, 2012.
  109. ^ "Гарольд Вашингтон Плейлот Парк". Чикаго Парк Дистрикт. Архивировано из оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 18 ноября, 2012.
  110. ^ «Мак-Кинли Парк». Чикаго Парк Дистрикт. Получено 18 ноября, 2012.
  111. ^ «Маркетт Парк». Чикаго Парк Дистрикт. Получено 18 ноября, 2012.
  112. ^ "Калумет Парк". Чикаго Парк Дистрикт. Получено 18 ноября, 2012.
  113. ^ «Дуглас Парк». Чикаго Парк Дистрикт. Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 18 ноября, 2012.
  114. ^ «Карта региона 9 с природными территориями и мероприятиями» (PDF). Лесной заповедник округа Кук. Архивировано из оригинал (PDF) 9 октября 2007 г.. Получено 25 июля, 2009.
  115. ^ "Карта курса Чикагского марафона 2007 года, проведенного LaSalle Bank" (PDF). chicagomarathon.com. Архивировано из оригинал (PDF) 7 октября 2007 г.. Получено 27 сентября, 2007.
  116. ^ "Чикагский полумарафон". Devine Sports. Получено 27 сентября, 2007.
  117. ^ "Bank America Bike The Drive". Федерация Велосипедов Чикаголенда. Получено 27 сентября, 2007.
  118. ^ «Белый город открыт». Chicago Record Herald. 27 мая 1905 г. с. 9. Архивировано из оригинал 30 мая 2008 г.
  119. ^ Баркер, Стэн (2005). "Парк развлечений". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 13 декабря, 2008.
  120. ^ Эстеп, Джордж (6 апреля 1986 г.). "Американские горки: жизнь высокого и безвкусного белого города". Чикаго Трибьюн. Newsbank. Получено 13 декабря, 2008.
  121. ^ Бонд, Жан (6 декабря 1959). «Огненно-белый город приближается к пылающему концу». Чикаго Трибьюн. п. SW2.
  122. ^ «Индивидуальные билеты на игру». ЧИКАГО МЕДВЕДИ. 2007. Архивировано с оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 8 октября, 2007.
  123. ^ "Аттракционы сотовой связи США". MLB Advanced Media, L.P.2007.. Получено 8 октября, 2007.
  124. ^ Микула, Джереми (8 октября 2019 г.). «Chicago Fire возвращаются на Soldier Field, начиная с сезона MLS 2020:« Это может изменить весь тенор клуба »'". Чикаго Трибьюн. Получено 27 декабря, 2019.
  125. ^ "Затерянные спортивные сооружения Чикаго". ChicagoTribune.com. Получено 11 июня, 2018.
  126. ^ "История". AZCardinals.com. Архивировано из оригинал 5 ноября 2012 г.. Получено 13 ноября, 2012.
  127. ^ "Чикаго Кугарз". WHAHockey.com. Получено 13 ноября, 2012.
  128. ^ Харис, Джон. «Красочная традиция». NBA.com. Архивировано из оригинал 11 ноября 2012 г.. Получено 13 ноября, 2012.
  129. ^ "История стадиона Чикаго". NBA.com. Получено 12 декабря, 2012.
  130. ^ Райан, Шеннон (25 июля 2017 г.). «Sky будет играть в следующем сезоне на новой арене Wintrust Arena в South Loop». Чикаго Трибьюн. Получено 26 июля, 2017.
  131. ^ «Солдатское поле». StadiumsUSA.com. Архивировано из оригинал 26 мая 2012 г.. Получено 13 ноября, 2012.
  132. ^ "Чикаго Стинг: 1974–1984". Красный глаз. 16 мая 2012 г.. Получено 13 ноября, 2012.
  133. ^ Хинц, Грег (14 апреля 2007 г.). «Олимпийский комитет США в 2016 году выбирает Чикаго». ЧикагоБизнес. Crain Communications, Inc. Архивировано с оригинал 19 декабря 2007 г.. Получено 27 сентября, 2007.
  134. ^ Хинц, Грег (23 января 2007 г.). «Блеск, гарантии добавлены к олимпийской заявке». ЧикагоБизнес. Crain Communications, Inc. Получено 27 сентября, 2007.
  135. ^ «План проведения в Чикаго на 2016 год». Чикаго, 2016 г., г. Чикаго, г.-заявитель, Олимпийские и Паралимпийские игры 2016 г. 23 января 2007 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2007 г.. Получено 17 октября, 2007.
  136. ^ Лайтфут, Элизабет (2009). Мишель Обама: первая леди надежды. Globe Pequot. п. 2. ISBN  978-1-59921-521-1.
  137. ^ Андерсон, Майкл (26 августа 2001 г.). "Родной сын в изгнании". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 декабря, 2012.
  138. ^ "Аптон Синклер". Литературная сеть. Jalic Inc. Получено 15 октября, 2007.
  139. ^ "Изюм на солнце". Национальное общественное радио. 12 марта 2002 г. Архивировано с оригинал 20 октября 2007 г.. Получено 17 октября, 2007.
  140. ^ "На экране Иллинойс". Иллинойс Mile After Mile. универсальные студии. Архивировано из оригинал 3 апреля 2008 г.. Получено 11 августа, 2008.
  141. ^ Иреле, Абиола; Джейифо, Биодун (2010). Оксфордская энциклопедия африканской мысли. 1. Oxford University Press. п. 161. ISBN  978-0-19-533473-9. Получено 6 сентября, 2012.
  142. ^ Макгрудер, Аарон (2000). Заголовки: потому что я знаю, что вы не читаете газеты. Эндрюс МакМил Паблишинг. п. 5. ISBN  978-0-7407-0609-7. Получено 6 сентября, 2012.
  143. ^ "Студс Лониган: Трилогия". Библиотека Америки. Получено 20 ноября, 2007.
  144. ^ "Дань Iceberg Slim". ВФМУ. 1998. Получено 28 марта, 2009.

Ссылки и дополнительная литература

  • Бачин, Робин Ф. Строительство южной стороны: городское пространство и гражданская культура в Чикаго, 1890-1919 гг. (Университет Чикаго Пресс, 2020).
  • Пацига, Доминик А. Польские иммигранты и промышленный Чикаго: рабочие на южной стороне, 1880-1922 гг. (University of Chicago Press, 2003).
  • Ральф, Джеймс (2006). "Чикаго, Иллинойс". В Райхе, Стивен А. (ред.). Энциклопедия Великого Черного Миграции. 1. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN  0-313-32983-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ротелла, Карло. Мир всегда подходит к концу: сплочение и разрыв в районе Чикаго (2020) выдержка
    • Боррелли, Кристофер. «Писатель возвращается домой на постоянно меняющийся Южный берег и обнаруживает, что средний класс исчезает» Чикаго Трибьюн 9 мая, 2019
    • Родькин, Денис. «Почему Южный берег сопротивляется джентрификации? Карло Ротелла - живущий в Бостоне автор новой книги, в которой исследуются расы, класс и история в районе Чикаго на берегу озера, где он вырос». Чикагский бизнес Crain 26 июня 2019 г.,
  • Маленький, Марио Луис. «Существует ли такая вещь, как« Гетто »? Опасность предположения, что южная сторона Чикаго представляет собой бедные темнокожие кварталы». Город 11.3 (2007): 413-421.

внешняя ссылка