Сиваш Рок - Siwash Rock

Сиваш Рок, обычная версия легенды о нем, рассказывается в классической книге. Легенды Ванкувера.

Сиваш Рок, также известный Squamish имя Скальш или же Slhx̱í7lsh,[1] это известное скальное обнажение в Ванкувер, британская Колумбия, Канада Стэнли Парк. Легенда среди коренных народов Плохие люди окружает скалу. Его высота составляет от 15 до 18 метров (от 49 до 59 футов). Он стал известен мореплавателям как Девять булавок Rock за его смутное сходство с кегля для боулинга.

Геология

Около 32 миллионов лет назад вулканический дамба сформированный в осадочная порода составляющая основу парка (песчаник и аргиллит). Магма был вытеснен на поверхность через трещина в земной коре, создавая базальт штабель, который более устойчив к эрозии, чем более мягкие скалы из песчаника. Сиваш Рок - единственный такой морской стек в районе Ванкувера.[2]

Имя

Рок Сиваш в 1890-х годах

В Squamish название скалы - Slhx̱i7lsh.[3] Это название относится к истории человек преобразован X̱aays. Согласно сообщению, в дыре в скале Slhxi7lsh хранил свои рыболовные снасти. Эндрю Полл.[4] В Легенды Ванкувера, поэт Полин Джонсон связывает Плохая легенда о том, как человек превратился в Сиваш-Рок «как нерушимый памятник Чистому Отцовству».[5] Мемориальная доска возле скалы (на фото) гласит, что это «Скальш бескорыстный», который был преобразован «Куасом преобразователем» в награду за бескорыстие.[6]

Есть некоторые разногласия по поводу названия скалы. «Сиваш» - это Чинукский жаргон слово для человека из коренных народов или коренных американцев наследия. Хотя слово «сиваш» на жаргоне не обязательно имело отрицательную коннотацию и использовалось самими коренными народами, его этимология можно проследить до французского слова «sauvage», что означает дикий или неприрученный.[7] Некоторые считают это слово насмешливым, но оно по-прежнему используется в определенных географических названиях и других контекстах без уничижительных ассоциаций, как, например, в случае с Сиваш Рок, Свитер Siwash, так далее.

История

Табличка, обозначающая скалу Сиваш.

На скалах с видом на скалу Сиваш находится смотровая площадка рядом с пешеходной тропой Сиваш. Хотя сегодня это идеальное место для любителей парка, чтобы полюбоваться пейзажами, во время войн он был известен как «Форт Сиваш». Там в Первая мировая война, как и прожекторы в следующей войне. Сбежавший горный козел, согласно преданиям правления парка, жил на свободе в этом районе почти год в середине 1960-х, пока его не сбила машина, и он умер в другом месте парка. Также проживал в этом районе, пока не был арестован вскоре после Вторая мировая война, был человеком, жившим в соседней пещере в течение 17-летнего периода, прерванного только его службой за границей для участия в войне.[8]

Небольшая ель Дугласа на вершине скалы Сиваш, которая сделала ее такой отличительной достопримечательностью для первых поколений ванкуверцев, не пережила исключительно засушливое лето 1965 года. Статья о переходе дерева в Ванкувер Сан больше похож на некролог, чем на новость, цитируя бывший Ванкувер Член парламента, Х. Х. Стивенс как говорят: «Я знаю это дерево около 68 лет, и мне жаль, что дерево умерло, потому что оно было одной из наших главных достопримечательностей в Стэнли-парке». Директор парка был уверен, что «посадить еще одну ель на скале из молодого растения практически невозможно».[9] Однако менее чем через три года, хотя парковые бригады все еще работали над восстановлением лесного парка после разрушения Тайфун Фреда, настойчивые усилия были вознаграждены, когда наконец начали приживаться новые саженцы.[10]

В 2017 году комиссар Совета Ванкуверского парка Кэтрин Эванс внесла предложение об изменении официального названия скалы на Slhx̱í7lsh. В качестве Сиваш этимологически происходит от соус (в Французский слово для дикий), Эванс сказал: «У нас не должно быть названия для какой-либо части нашей земли, унизительного по отношению к коренным народам этой земли».[11]

Смотрите также

Рекомендации

  • Clague, Джон Дж .; Элисон Паркинсон, Общество естественной истории Ванкувера (2006). Дикая природа на пороге: открытие природы в парке Стэнли. Ванкувер: издательство Harbour Publishing.
  • Бармен, Жан (2005). Секрет Стэнли Парка: Забытые семьи Whoi Whoi, Kanaka Ranch и Brockton Point. Ванкувер: издательство Harbour Publishing.
  • Джонсон, Полина, Легенды Ванкувера. Ванкувер: Thompson Stationery Co., 1911 г. (Проект Гутенберг) ISBN  1-55082-024-9
  • Стил, Майк (1993). Знаменитый парк Стэнли в Ванкувере: круглогодичная площадка. Ванкувер: Дом наследия. ISBN  1-895811-00-7.

Сноски

  1. ^ Squamish Nation "Skwxwu7mesh Snichim-Xweliten Snichim Skexwts / Squamish-English Dictionary", опубликовано в 2011 году. Стр. 147 ISBN  0-295-99022-8
  2. ^ Clague, Джон Дж .; Элисон Паркинсон; Общество естественной истории Ванкувера (2006 г.). Дикая природа на пороге: открытие природы в парке Стэнли. Ванкувер: издательство Harbour Publishing. п. 172. ISBN  1-55017-386-3.
  3. ^ Squamish Nation "Skwxwu7mesh Snichim-Xweliten Snichim Skexwts / Squamish-English Dictionary", опубликовано в 2011 году. Стр. 147 ISBN  0-295-99022-8
  4. ^ Бармен, Жан (2005). Секрет Стэнли Парка: Забытые семьи Whoi Whoi, Kanaka Ranch и Brockton Point. Ванкувер: издательство Harbour Publishing. п. 19. ISBN  1-55017-346-4.
  5. ^ Легенды Ванкувера. Ванкувер: Thompson Stationery Co., 1911 г. (Проект Гутенберг) ISBN  1-55082-024-9
  6. ^ Стил, Майк (1993). Знаменитый парк Стэнли в Ванкувере: круглогодичная площадка. Ванкувер: Дом наследия. С. 59–61. ISBN  1-895811-00-7.
  7. ^ Стил, Майк (1993). Знаменитый парк Стэнли в Ванкувере: круглогодичная площадка. Ванкувер: Дом наследия. С. 59–61. ISBN  1-895811-00-7.
  8. ^ Стил, Майк (1993). Знаменитый парк Стэнли в Ванкувере: круглогодичная площадка. Ванкувер: Дом наследия. С. 59–61. ISBN  1-895811-00-7.
  9. ^ «Утрата Парк-Дерева пробуждает воспоминания». Ванкувер Сан. 10 августа 1965 г.
  10. ^ "Парк все еще чувствует удар Фриды". Ванкувер Сан. 6 августа 1968 г.
  11. ^ Шмунк, Рианна (29 сентября 2017 г.). «Siwash Rock необходимо изменить свое« уничижительное »название, - говорит комиссар правления парка». CBC Новости. Получено 1 октября, 2017.

внешняя ссылка

Координаты: 49 ° 18′32 ″ с.ш. 123 ° 09′22 ″ з.д. / 49.308775 ° с.ш.123.156058 ° з. / 49.308775; -123.156058