Sideshow Bobs Last Gleaming - Sideshow Bobs Last Gleaming

"Sideshow Последнее сияние Боба"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.7 сезон
Эпизод 9
РежиссерДоминик Полчино
НаписаноСпайк Ферестен
Код продукции3F08
Дата выхода в эфир26 ноября 1995 г.
Внешний вид (а) гостя

Келси Грэммер в качестве Интермедия Боб
Р. Ли Эрми в роли полковника Лесли Хапаблапа

Особенности эпизода
Классная доска кляп«Обувь на танкетке вредна для детей и других живых существ»[1]
Кляп для диванаСимпсоны - это семья Морские обезьяны и подплыть к кушетке из раковин моллюсков, чтобы посмотреть на открытый сундук с сокровищами.[2]
КомментарийБилл Окли
Джош Вайнштейн
Доминик Полчино
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Мать Симпсон "		Следующий →
"Симпсоны, 138-й эпизод, захватывающий "
Симпсоны (7 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Sideshow Последнее сияние Боба"- девятая серия Симпсоны ' седьмой сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 26 ноября 1995 г. В эпизоде Интермедия Боб пытается избавить Спрингфилд от телевидения, угрожая взорвать атомную бомбу.

Эпизод написал писатель-фрилансер. Спайк Ферестен, и включает в себя пятое появление Sideshow Bob. Хотя Ферестен получил авторство за эпизод, сценаристы полностью переписали эпизод, и в законченной версии осталось очень мало оригинального сценария Ферестена. Это была первая серия Симпсоны быть направленным Доминик Полчино, который охарактеризовал его как очень сложный для руководства. Р. Ли Эрми, известный своей ролью в Цельнометаллическая оболочка, приглашенные звезды в роли полковника Лесли «Хэп» Хапаблапа, в то время как Келси Грэммер повторяет свою роль Боба Интермедии.

Эпизод представляет собой пародию на "60-е годы". ядерная война фильмы »и содержит несколько ссылок на фильмы холодной войны, в том числе Последнее сияние сумерек, Доктор Стрейнджлав, и Отказоустойчивый. В своей первоначальной трансляции эпизод занял 49-е место в рейтинге за неделю с 20 по 26 ноября 1995 г. Рейтинг Nielsen 8,7 и 13 доли аудитории.

Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков.

участок

В Спрингфилдской тюрьме строгого режима, Интермедия Боб обеспокоен, когда слышит, как другие заключенные смеются над глупыми выходками Красти Клоун телешоу. Полагая, что телевидение - это фонтан "бессмысленная чушь"и желая избавить мир от этого, Боб сбегает во время работы на местной базе ВВС. Он получает доступ к закрытой зоне ангара, где находит 10-мегатонную ядерное оружие.

Поскольку Симпсоны посещают авиасалон удерживаемый на базе, сигнал на большом экране прерывается Бобом, который угрожает взорвать бомбу, если Спрингфилд не отключит все телевизионные передачи. Услышав объявление, все в панике покидают аэродром, кроме Барт и Лиза. Не сумев найти Боба, мэр Куимби решает подчиниться ультиматуму Боба.

Красти, отказываясь подчиняться требованиям Боба, укрывается в Гражданская оборона хижина в пустыне, которую он использует для передачи сильно импровизированного шоу. Лиза приходит к выводу, что необычно высокий голос Боба в его трансляции был вызван вдыхание гелия, и находит его в конверте Дирижабля Даффа. Боб, потеряв терпение благодаря Красти, пытается взорвать бомбу, которая оказывается бездельник (он прошел срок годности ноябрь 1959 г. ). Лиза предупреждает полицию о местонахождении Боба, но Боб сдувает дирижабль и похищает Барта, прежде чем украсть оригинал. Самолет братьев Райт, который был выставлять на авиасалоне. Боб пытается выполнить камикадзе атака на хижину гражданской обороны, где прячется Красти, но медленно летящий самолет просто безвредно отскакивает от хижины. Власти быстро арестовывают Боба и заключают его под стражу, пока Барт воссоединяется со своей семьей.

Производство

Мужчина в кепке широко улыбается.
Келси Грэммер гость снялся в роли Sideshow Bob в пятый раз.

"Sideshow Последний свет Боба" был пятым эпизодом Симпсоны показать сайдшоу Боба после "Красти разоряется ", "Черный вдовец ", "Cape Feare ", и "Интермедия Боб Робертс ". Исполнительные продюсеры Билл Окли и Джош Вайнштейн считал, что в каждом сезоне шоу должен быть эпизод с участием Боба. Тем не менее, Боб уже был в четырех эпизодах, и сценаристам было трудно придумывать новые способы включить его.[3] Первый набросок эпизода написал Спайк Ферестен, писатель-фрилансер, который позже стал известен своей работой над Сайнфельд.[3] Хотя он получил признание за эпизод, сценаристы полностью переписали эпизод, и в эпизоде ​​осталось очень мало оригинального сценария Ферестена.[4] Окли описывает этот эпизод как «один из самых трудных переписываний в истории сериала», потому что пришлось переписывать большую часть диалогов.[3]

"Sideshow Последний свет Боба" был первым эпизодом Симпсоны быть направленным Доминик Полчино. Полчино работал ассистентом режиссера в шоу и покинул шоу, но ему предложили стать режиссером. Он описывает этот эпизод как «сложный для начала», особенно сцены с Райт Флаер.[5] Ранняя версия сценария включала более длинную сцену авиашоу, в которой Ганс Молеман летал на ранней летающей машине.[3] Сцена, где Milhouse находится в самолете, делая вид, что стреляет ракетами по своим родителям, потому что он расстроен из-за них, что позже послужит вдохновением для этого эпизода "Разделенный Милхаус ". В этом эпизоде ​​родители Милхауса разводятся, и это также отсылка к доктору. Frasier Crane.[3]

Персонаж, созданный по образцу Fox Network владелец Руперт Мердок ненадолго появляется в сцене, действие которой происходит в тюрьме. Цензоры сказали, что Мердока нельзя показать, но Мердок дал свое разрешение на использование его карикатуры.[3] Р. Ли Эрми, известный своей ролью в Цельнометаллическая оболочка приглашенные звезды в роли полковника Лесли «Хэп» Хапаблапа. Роль была написана специально для него, и большую часть его диалогов было трудно написать.[3] Строка "Какая у вас основная неисправность?" основан на диалоге от Цельнометаллическая оболочка.[1]

Культурные ссылки

Подземный комплекс в эпизоде ​​ссылается на Военная комната из Доктор Стрейнджлав.

Эпизод представляет собой пародию на "60-е годы". ядерная война фильмы »и содержит несколько ссылок на фильмы времен холодной войны.[3] Также было несколько ссылок на Доктор Стрейнджлав: подземный комплекс напоминает Военная комната из фильма; Профессор Фринк был переработан, чтобы пародировать главного героя; мелодия, которую насвистывает Сайдшоу Боб, готовя бомбу "Мы встретимся вновь ", как поет Вера Линн в конце фильма; и игра Красти, когда он защищает телевидение, основана на Джордж С. Скотт в роли генерала Бака Тургидсона.[3][6]

Еще один пародируемый фильм - триллер 1964 года. Отказоустойчивый к Сидни Люмет: в начале третьего акта эпизода показаны сцены повседневной жизни в Спрингфилде, и одна за другой, со звуковым эффектом «масштабирования», все они останавливаются в кадре в ожидании (предположительно) неминуемого ядерный взрыв; таков был конец Отказоустойчивый.[3] Одна из сцен перед предполагаемым ядерным взрывом показывает, как Мэгги собирает цветы в поле, камера приближает ее к глазу, а затем происходит небольшой взрыв. Это пародия на новаторское и неоднозначное Дейзи реклама использован Линдон Б. Джонсон в 1964 президентские выборы в США.[6]

Четвертое воплощение «Доктор " из "Доктор Кто ».

Прием

В своей первоначальной трансляции "Sideshow Bob's Last Gleaming" занял 49-е место в рейтинге за неделю с 20 по 26 ноября 1995 г. Рейтинг Nielsen 8,7 и 13 доли аудитории.[7] Это было четвертое по рейтингу шоу в сети Fox за неделю. Секретные материалы, Беверли-Хиллз, 90210, и Melrose Place.[8]

Авторы книги Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по СимпсонамУоррен Мартин и Адриан Вуд писали: «Вероятно, это наименее удовлетворительное из блестящих возможностей Sideshow Боба, но здесь достаточно фарса и сатиры, чтобы все шло гладко».[2]

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide написал: «Хотя он не конкурирует с лучшими шоу Боба, в нем есть больше, чем несколько приятных моментов». Он добавил, что ему понравилось появление в качестве гостя Р. Ли Эрми, а также шутки о сети Fox.[9]

Дженнифер Малковски из DVD Verdict считает, что лучшей частью эпизода является то, что Милхаус играл в истребителе на авиашоу. Малковски завершила свой обзор, поставив эпизоду оценку B−.[10]

Рекомендации

  1. ^ а б Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.190. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M..
  2. ^ а б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Последнее сияние Боба". BBC. Получено 2009-04-16.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Окли, Билл (2005). Комментарий к "Sideshow Bob's Last Gleaming" в Симпсоны: Полный седьмой сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  4. ^ Рубин, Джефф (29 сентября 2006 г.). "Суп для тебя - интервью со Спайком Ферестеном". Юмор колледжа. Архивировано из оригинал на 2007-12-15. Получено 2009-01-02.
  5. ^ Польчино, Доминик (2005). Комментарий к "Sideshow Bob's Last Gleaming" в Симпсоны: Полный седьмой сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  6. ^ а б Вайнштейн, Джош (2005). Комментарий к "Sideshow Bob's Last Gleaming" в Симпсоны: Полный седьмой сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  7. ^ "" Антология Битлз не попала в рейтинг ". New York Daily News. Ассошиэйтед Пресс. 1995-11-30.
  8. ^ "'A-Beatles-C проигрывает NBC в рейтинге Nielsen Ratings ". Св. Павла Пионер Пресс. Ассошиэйтед Пресс. 2009-04-16.
  9. ^ Джейкобсон, Колин (05.01.2006). «Симпсоны: Полный седьмой сезон (1995)». DVD-гид по фильмам. Получено 2009-04-16.
  10. ^ Малковски, судья (16 января 2006 г.). «Симпсоны: полный седьмой сезон». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал на 2008-12-04. Получено 2009-04-16.

внешняя ссылка