Команда Гомера - Team Homer

"Команда Гомера"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.7 сезон
Эпизод 12
РежиссерМарк Киркланд[1]
НаписаноМайк Скалли[1]
Код продукции3F10
Дата выхода в эфир7 января 1996 г.
Особенности эпизода
Классная доска кляп"У меня нет сертификата на удаление асбест "[1]
Кляп для диванаСимпсоны подбегают к дивану, и камера приближает ближайшую мышиную нору, где к дивану суетится семейство мышей, похожих на Симпсонов.
КомментарийМэтт Грёнинг
Давид Миркин
Майк Скалли
Марк Киркланд
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Мардж не горди "		Следующий →
"Два плохих соседа "
Симпсоны (7 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Команда Гомера"- двенадцатая серия Симпсоны ' седьмой сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 7 января 1996 года. В эпизоде Гомер начинает боулинг команда с Мо, ВСУ, и Отто. Когда Мистер Бернс обнаруживает, что команда финансируется из его денег, он настаивает на присоединении, но команда опасается, что он будет стоить им чемпионства лиги. Во второстепенном сюжете футболка Барта "Долой домашнее задание" разжигает школьный бунт, так что Директор Скиннер реализует единый дресс-код.

Эпизод был написан Майк Скалли и направлен Марк Киркланд. Идея его пришла в голову Скалли, когда он однажды пошел в боулинг. В эпизоде ​​есть культурные отсылки к Безумный журнал и фильм Caddyshack.

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Он приобрел Рейтинг Nielsen 9,4, и было третьим по рейтингу шоу в сети Fox за неделю, когда оно транслировалось.

участок

Гомер и его товарищи по команде - Мо, ВСУ и Отто - не в состоянии заплатить 500 долларов за вступление в лигу боулинга. Гомер просит своего босса спонсор команда, пока он находится под наркозом, поэтому Мистер Бернс невольно подписывает проверить. Недавно названные Pin Pals участвуют в соревнованиях по боулингу. Они обыграли три команды и вышли на второе место в своей лиге. Оправившись от своего эфир - вызванный ступором, Бернс обнаруживает, что выписал чек Гомеру, и настаивает на том, чтобы присоединиться к Pin Pals, заменив Отто. Гомер и команда опасаются, что проиграют чемпионат, так как Бернс - ужасный боулер из-за своего хрупкого телосложения.

Бернс дает Pin Pals новый рубашки для боулинга перед игрой чемпионата. В двух кеглях до победы Бернс выходит на дорожку. Когда Отто опрокидывает коготь аркадный автомат случайно вибрации сбивают штифты, и Pin Pals побеждают. Когда команда празднует, Бернс забирает трофей и оставляет его себе. Воодушевленный товарищами по команде, Гомер пытается ворваться в особняк Бернса, чтобы забрать трофей; это заканчивается катастрофой, когда Бернс выпускает гончих, а Гомер сильно ранен.

В школе Барта Безумный утюг Футболка «Долой домашнее задание» разжигает студенческий бунт, поэтому директор Скиннер заставляет студентов носить униформа. Скиннер объяснил Барту, что из-за этих футболок его схватили Вьетконг вовремя война во Вьетнаме где, в его заключенный войны В лагере он был вынужден питаться тушеным мясом из рыбы и овощей и был близок к безумию, пытаясь найти его рецепт дома. Новый дресс-код деморализует студентов до тех пор, пока ливень не пропитает форму, заставляя их серую краску стекать и разделяться на яркие связующий краситель цветные узоры, которые возрождают настроение студентов и игнорируют авторитет Скиннера.

Производство

Мужчина в солнечных очках улыбается, раздает автографы.
Майк Скалли написал эпизод. Идея его пришла ему в голову, когда однажды он пошел в боулинг.

Эпизод был написан Майк Скалли. В то время он «много» играл в боулинг, и однажды, когда он играл в боулинг, ему в голову пришла идея «Команды Гомера».[2] Идея школьного сюжета возникла позже, когда школа, в которую ходили дети Скалли, думала о введении школьной формы. И Скалли, и его дети были против, поэтому он решил включить это в серию.[2]

Бывший шоу раннер из Симпсоны Давид Миркин думала, что этот эпизод «действительно забавный», потому что в нем «много персонажей» и «много потрясающей анимации». Миркину понравилось, что зрители могли видеть, как разные персонажи «объединяются» и как они складываются. «Приятно видеть, как они вот так слоняются. Особенно группа Гомера, у которой есть приятные эмоции, и они действительно собираются вместе как группа», - прокомментировал Миркин.[3]

Сериал снял Марк Киркланд. Когда он впервые прочитал сценарий, он подумал, что проблема этого эпизода в том, что тема боулинга уже была освещена в первый сезон эпизод "Жизнь на быстром переулке ". Поскольку это было сделано раньше, Киркланд почувствовал давление, чтобы сделать боулинг" действительно хорошим ". Киркланд и его команда Симпсоны аниматоры в Фильм Роман все пошли в местный боулинг и пообедали. В поисках вдохновения осмотрели всю аллею и нарисовали зарисовки.[4] "Жизнь на быстром переулке" повествует о том, как Мардж увлеклась Жаком, французом. боулинг инструктор. Миркин отмечает, что Жак ненадолго появляется в этой серии, но без говорящей роли. Также появляются в не говорящих ролях Минди Симмонс, Лурлин Лампкин, и Принцесса кашмир, три женщины, которые чуть не разрушили брак Мардж и Гомера.[3]

Миркин вспомнил эту серию «очень нежно», потому что, когда она была закончена, персонал получил заказные Симпсоны шары для боулинга, сумки для боулинга и футболки Pin Pal в качестве подарков.[3] Скалли сказала, что шары для боулинга «действительно крутые», потому что они были желтого цвета и Симпсоны логотип на них.[2]

Дорис Грау, автор сценария шоу и озвучка Lunchlady Дорис умер 30 декабря 1995 г. от дыхательной недостаточности в больнице г. Лос-Анджелес, Калифорния. «Команда Гомера» была одной из последних серий, в которой был показан ее голос, и включала в себя посвящение ей.[5]

В одной из сцен Гомер говорит Мардж: «Мы были так близки к победе в чемпионате. Теперь, благодаря Бернсу, этого никогда не случится. И я потратил так много времени на сборку этого трофея». Затем сцена переходит к ящику с трофеями. Академическая награда в том, что украл Гомер. В оригинальной трансляции Fox имя в надписи на премии Оскар было Хаинг С. Нгор. В американском синдикация и DVD седьмого сезона, название было изменено на Дон Амече (кто выиграл за Кокон ). Нгор, выигравший Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана для фильма 1984 года Поля смерти, был убит 25 февраля 1996 года между оригинальной и синдицированной трансляцией. Продюсеры были обеспокоены, что синдицированный эпизод будет означать, что Гомер убил Нгора, чтобы украсть статую.[3]

Культурные ссылки

Барт и Милхаус покупают выпуск Безумный журнал. Барт также ставит Безумный утюг чтение «Долой домашнее задание» на одной из своих футболок, что вызывает споры в школе. Милхаус потрясен, увидев новую школьную форму, и его челюсть отвисает: "Вуди Аллен -эмоциональный тип шутки.[2] Финальная сцена с боулингом похожа на финальную сцену игры в гольф в фильме 1980 года. Caddyshack.[3] Гомер ссылается на песню "Мистер Робото " к Стикс.[6] Неудачная попытка Мо увести мистера Бернса в сторону, ударив его по ноге ломом, сделана аналогично Шейн Стэнт попытка в 1994 г. фигурист Нэнси Керриган физическим нападением.[7]

Прием

В оригинальной трансляции "Команда Гомера" заняла 58-е место в рейтинге за неделю с 1 по 7 января 1996 г. Рейтинг Nielsen из 9,4.[8] Эпизод стал четвертым по рейтингу в сети Fox на той неделе после Секретные материалы, Беверли-Хиллз, 90210, и Женат ... с детьми.[8]

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков.

Он был назван пятой лучшей серией шоу по версии MSNBC. Они хвалили, как в эпизоде ​​использовались физические слабости Бернса для смеха и линия Гомера; «Я думаю, некоторые люди никогда не меняются. Или они быстро меняются, а затем быстро возвращаются».[9]

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал, что, к его удивлению, «дресс-код работает лучше всего». Ему нравились издевательства над Безумный журнал и «чрезмерный упор на то, как он нарушает учебный процесс». Джейкобсон подумал, что в сюжете для боулинга тоже было много «приятных моментов», и «они складываются в солидное шоу».[10]

Дженнифер Малковски из DVD Verdict считала лучшей частью эпизода, когда Гомер заканчивает телефонный разговор «очень цитируемой» фразой: «Мне пора. Мои проклятые сосиски слушают». Малковски завершила свой обзор, поставив эпизоду оценку A−.[11] Миркин охарактеризовал эпизод как «отличный» и похвалил «отличный» сценарий Скалли.[3]

Эпизод вызвал критику со стороны авторов книги. Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, Уоррен Мартин и Адриан Вуд, которые сказали, что «Команда Гомера» - одна из их наименее любимых серий. Они думали, что сюжет о школьной форме был «намного более приятным, чем история о боулинге». Они добавили, что сцена, где Мартин и Лиза, моделирующая новую форму, - это изюминка эпизода.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б c Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.193. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M..
  2. ^ а б c d Скалли, Майк (2005). DVD-комментарий к эпизоду «Команда Гомера» седьмого сезона Симпсонов (DVD). 20 век Фокс.
  3. ^ а б c d е ж Миркин, Давид (2005). DVD-комментарий к эпизоду «Команда Гомера» седьмого сезона Симпсонов (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ Киркланд, Марк (2005). DVD-комментарий к эпизоду «Команда Гомера» седьмого сезона Симпсонов (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ Робинсон, Дин (1996-01-08). "Выжившие в Холокосте" на канале TBS'". Журнал вестник.
  6. ^ а б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Команда Гомера". Британская радиовещательная корпорация. Получено 2009-01-04.
  7. ^ Гренинг, Мэтт (2005). DVD-комментарий к эпизоду «Команда Гомера» седьмого сезона Симпсонов (DVD). 20 век Фокс.
  8. ^ а б «Nielsen Ratings». Тампа Трибьюн. 10 января 1996 г. с. F02. Проверено 4 января, 2009.
  9. ^ Энрайт, Патрик (31 июля 2007 г.). "D'Oh! 10 лучших эпизодов" Симпсонов "за всю историю". Today.com. Получено 2007-10-08.
  10. ^ Джейкобсон, Колин (05.01.2006). "Симпсоны: Полный седьмой сезон (1995)". DVD-гид по фильмам. Получено 2008-12-01.
  11. ^ Малковски, судья (16 января 2006 г.). «Симпсоны: полный седьмой сезон». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал на 2008-12-04. Получено 2008-12-01.

внешняя ссылка