Самообвинение - Self-incrimination

Уголовный процесс
Уголовные процессы и приговоры
Права обвиняемого
Вердикт
Приговор
Пост-приговор
Смежные области права
Порталы
  • Джонни-автомат-весы-правосудия.svg Юридический портал

Самообвинение представляет собой акт раскрытия себя в целом, посредством заявления, «перед обвинением или обвинением в преступлении; вовлечение себя или другого [лица] в уголовное преследование или его опасность».[1] Самообвинение может иметь место как прямо, так и косвенно: прямо, посредством допроса, на котором раскрывается информация самообвинительного характера; или косвенно, когда информация самообвинительного характера раскрывается добровольно без давления со стороны другого лица.[2]

Во многих правовых системах обвиняемых преступников нельзя заставить давать показания против себя - они могут захотеть поговорить с полиция или других властей, но они не могут быть наказаны за отказ сделать это. В настоящее время 108 стран и юрисдикций выносят подозреваемым юридические предупреждения, в том числе право хранить молчание и право на помощь адвоката.[3] Эти законы не единообразны во всем мире, однако члены Европейского Союза разработали свои законы на основе руководства ЕС.[4]

Канадский закон

В Канаде аналогичные права существуют в соответствии с Хартия прав и свобод. Раздел 11 Хартии предусматривает, что никто не может быть принужден быть свидетелем в судебном процессе против самого себя. Раздел 11 (c) состояния:

Любое лицо, обвиняемое в совершении преступления, имеет право ... не быть принужденным быть свидетелем в судебном разбирательстве против этого лица в отношении преступления ...

Важное предостережение в канадском законодательстве заключается в том, что это не относится к лицу, которому не предъявлено обвинение по рассматриваемому делу.[5] Лицо, получившее повестку в суд, которому не предъявлено обвинение в рассматриваемом правонарушении, должно дать показания. Однако эти показания не могут быть впоследствии использованы против человека в другом деле. Раздел 13 Устава гласит:

Свидетель, который дает показания в любом судебном разбирательстве, имеет право не использовать какие-либо изобличающие доказательства, данные таким образом, для изобличения этого свидетеля в любом другом разбирательстве, за исключением обвинения в лжесвидетельстве или дачи противоречивых показаний.

Исторически сложилось так, что в канадском общем праве свидетели могли отказаться давать показания, свидетельствующие о самооговора. Однако раздел 5 (1) Закон Канады о доказательствах устранил эту абсолютную привилегию общего права, заставив свидетелей давать показания. Взамен раздел 5 (2) того же закона предоставил свидетелям иммунитет от использования этих доказательств против них в будущем, за исключением случая: лжесвидетельство или же импичмент. Хотя эти положения Закон Канады о доказательствах по-прежнему действуют, их применение обошлось иммунитетами, предоставленными статьями 13 и 7 из Канадская хартия прав и свобод.[6]

Китайское право

Смотрите также: Права человека в Китае

После внесения в 1996 году поправок в Уголовно-процессуальный кодекс статья 15 гласит, что «строго запрещается получение признательных показаний от пытка собирать доказательства путем угроз, соблазнов, обман, или другими незаконными способами, либо принуждать кого-либо к самооговору ".[7] В 2012 году в закон также были внесены поправки, чтобы усилить права человека защита подозреваемых в совершении уголовных преступлений.[8] С тех пор Китай признал право не свидетельствовать против самого себя, а признание под принуждением запрещено законом. Однако на практике, поскольку нарушения прав человека в Китае продолжают совершаться, полиция все еще часто применяет пытки к подозреваемым для получения признательных показаний под принуждением.[9] Присоединение Китая к Объединенные Нации с Международный пакт о гражданских и политических правах в 1998 году также гарантирует гражданам Китая право не свидетельствовать против самого себя; однако Китай не ратифицировал договор.[10]

Индийский закон

Смотрите также: Судебная власть Индии

В Индии в соответствии со статьей 20 (3) Конституции обвиняемый имеет право не свидетельствовать против самого себя, но свидетелям такое право не предоставляется.[11]

Подсудимый должен быть проинформирован о своих правах, прежде чем делать какие-либо заявления, которые могут инкриминировать его. Обвиняемых нельзя принуждать к даче показаний. В случае, если на подсудимого оказывают давление с целью дать показания, содержащие самообвинение, это заявление не будет принято в суде.[12] Уголовно-процессуальный кодекс и Конституция Индии предоставляют обвиняемым право на молчание, то есть право не сообщать властям информацию, свидетельствующую о самом себе. Ответчик должен сообщить властям, что он или она осуществляет свое право на молчание; Утаивание информации не считается использованием их права на сокрытие информации, которая потенциально может свидетельствовать против самого себя.[12] Чтобы воспользоваться своим правом хранить молчание, ответчик должен устно и четко заявить, что он это делает. Например, обвиняемый может сказать: «Я пользуюсь своим правом хранить молчание и больше не буду отвечать на вопросы».[12] Статья 20 (3) не касается тех, кто сделал признание добровольно, не будучи запуганным или принужденным к такому заявлению.[13]

Английское и валлийское право

Смотрите также: Право на молчание в Англии и Уэльсе

Право не свидетельствовать против самого себя возникло в Англия и Уэльс.[14] В странах, чьи законы являются продолжением истории английского языка Общее право, свод законов вырос вокруг концепции предоставления людям средств защиты от самообвинения.

Применительно к Англии и Уэльсу Закон об уголовном правосудии и общественном порядке 1994 года внес поправки в право на молчание позволяя делать выводы жюри в случаях, когда подозреваемый отказывается что-либо объяснять, а затем дает объяснение. Другими словами, присяжные имеют право сделать вывод о том, что обвиняемый сфабриковал объяснение позднее, поскольку он или она отказались дать объяснение во время допроса в полиции. Жюри также вправе не делать таких выводов.[15]

Закон Шотландии

В Шотландии уголовное и гражданское право, как общее, так и статутное право возникли и действуют отдельно от законов Англии и Уэльса. В Закон Шотландии, право на молчание остается неизменным в соответствии с вышеизложенным, а права присяжных делать выводы серьезно ограничены.

25 января 2018 года в Шотландии изменился закон в отношении задержания людей полицией. Эти изменения коснутся только людей, арестованных после 25 января 2018 года. Арестованные имеют «право хранить молчание» и не обязаны отвечать на вопросы полиции. Однако, хотя кому-то, задержанному полицией, не нужно отвечать на вопросы о преступлении, в котором они обвиняются, задержанные обязаны отвечать на основные вопросы, удостоверяющие личность, такие как: имя, дата рождения, адрес и национальность.[16]

Закон Соединенных Штатов

В Пятая поправка к Конституции Соединенных Штатов защищает обвиняемых от принуждения к признанию себя виновным в совершении преступления. Поправка гласит:

Никто ... не может быть принужден к даче показаний против самого себя по уголовному делу ...[17]

Кроме того, под Миранда правящая, человек также имеет право хранить молчание, находясь под стражей в полиции, чтобы не разглашать инкриминирующую информацию. Чтобы использовать это конституционное право хранить молчание, лицо должно прямо и недвусмысленно сказать офицерам, что они пользуются этим правом хранить молчание.[12] Следовательно, молчание без предварительного восклицания о том, что вы осуществляете это конституционное право, не означает ссылки на это право.[12]

В Миранда против Аризоны (1966) Верховный суд США постановил, что привилегия Пятой поправки против самооговора требует от сотрудников правоохранительных органов посоветовать подозреваемому допросили в заключении их право хранить молчание и их право на адвоката.[18][19] справедливость Роберт Х. Джексон далее отмечает, что «любой достойный адвокат недвусмысленно скажет подозреваемому не давать показаний в полицию ни при каких обстоятельствах».[20]

Миранда предупреждения должны быть сделаны до любого «допроса, инициированного сотрудниками правоохранительных органов после того, как лицо было заключено под стражу или каким-либо существенным образом лишено свободы действий».[21] Подозреваемые должны быть предупреждены до допроса, что они имеют право хранить молчание, что все, что они скажут, может быть использовано против них в суде, что они имеют право иметь адвоката и, если кто-то не может позволить себе адвоката , будет назначен один защищать такого человека. Кроме того, только после того, как такие предупреждения сделаны и поняты, человек может сознательно отказаться от них и согласиться ответить на вопросы или сделать заявление.[22]

Также важно отметить, что Пятая поправка защищает определенные типы доказательств, в частности свидетельские показания, которые представляют собой заявления, сделанные данным лицом под присягой.[23] Список других типов доказательств см. Доказательства (закон).

Изменение судебного решения об использовании наручников

Постановления Верховного суда США Миранда против Аризоны и Терри против Огайо оставить вопросы о типах поведения, которые подходят как для защиты общества, так и для защиты конституционных прав подозреваемых в совершении уголовных преступлений. Использование наручников на подозреваемом во время Терри стоп нарушает их Четвертый и Пятая поправка прав.[24] Во время надевания наручников на подозреваемого создается среда содержания под стражей, что позволяет использовать информацию о том, Миранда права. Второй окружной суд подтвердил мнение, что использование наручников во время Терри остановка, эта остановка автоматически трансформируется в остановку, что гарантирует чтение Миранда права, вплоть до решения США против Фисеку.[24]

В фондах США против Фисеку, обвиняемый утверждает, что использование полицейскими наручников превратило остановку Терри в арест без вероятной причины, тем самым нарушив его Четвертая поправка прав.[25] Районный суд вынес свое несогласие с этим вопросом, предположив, что в связи с прекращением расследования имелись необычные обстоятельства, требующие использования наручников для обеспечения защиты причастных к делу сотрудников. Это отличается от прошлых судебных решений второго округа.[24]

В случае США против Ньютона, сотруднику полиции разрешается использовать наручники во время Терри прекратить, если у него или нее есть основания полагать, что задержанный представляет непосредственную физическую угрозу и что, надев на него наручники, потенциальная угроза нейтрализуется наименее инвазивными способами.[24]

В случае США против Бейли, Суд второго округа счел первоначальную остановку офицеров конституционным, но постановил, что события, которые произошли после того, как имели место наручники, выходили за рамки конституционной Терри остановка. Это связано с тем, что обоих подозреваемых уже обыскали и признали невооруженными.[24] В этот момент у офицеров не было права надевать наручники ни на одного из этих мужчин, поскольку было доказано, что они не представляют угрозы.

В обоих случаях суд второго округа постановил, что использование наручников превратило эти остановки в аресты и послужило основанием для Миранда. Постановление США против Фисеку нарушает эту тенденцию конверсии, определяя иное.[24] Основания для этого решения неоднозначны, учитывая поразительное сходство между этим постановлением суда и постановлением Ньютон и Бейли. Новый вердикт потенциально может быть вынесен, чтобы позволить сотрудникам полиции препятствовать осуществлению конституционных прав граждан, при условии, что применяемая техника считается менее навязчивой, чем когда офицер направляет пистолет на невооруженного подозреваемого.[24]

Юридические определения и привилегии

  • Юридический словарь Блэка (НАС):

    САМОУПРАВЛЕНИЕ: Действия или заявления либо в качестве свидетельских показаний в суде, либо до суда, посредством которых человек признает себя виновным в преступлении. Пятая поправка, U.S. Const. так же как положения конституций и законов многих штатов, запрещают правительству требовать от человека быть свидетелем против самого себя принудительно или представлять доказательства против самого себя.[1]

  • Юридический словарь Бэррона (НАС):

    САМОУПРАВЛЕНИЕ, ПРИВИЛЕГИЯ ПРОТИВ конституционного права человека отказываться отвечать на вопросы или иным образом давать показания против самого себя, которые могут стать поводом для изобличения его или ее. Это право в соответствии с Пятой поправкой (часто называемое просто ПЯТЫЙ ПЕРВЫЙ) теперь применимо к штатам в соответствии с положением о надлежащей правовой процедуре Четырнадцатой поправки 378 US 1,8 и применимо в любой гражданской или уголовной ситуации, когда государство пытается для принуждения к даче показаний.[26]

Правдивые заявления невиновного человека

Обвиняющее заявление включает в себя любое заявление, которое имеет тенденцию увеличивать опасность того, что лицо, делающее заявление, будет обвинено, обвинено или привлечено к ответственности - даже если заявление соответствует действительности и даже если это лицо невиновно в каком-либо преступлении. Таким образом, даже невиновный в каком-либо преступлении человек, дающий правдивые показания, может быть уличен в этих показаниях. Верховный суд США заявил, что привилегия Пятой поправки

защищает невиновных, а также виновных. ... одна из основных функций Пятой поправки ... заключается в защите невиновных людей ... которые в противном случае могли бы попасть в ловушку двусмысленных обстоятельств. ... правдивые ответы невиновных свидетелей, а также правонарушителей могут предоставить правительству компрометирующие доказательства из уст оратора.[27]

Верховный суд США также заявил:

Слишком многие, даже те, кого следует лучше посоветовать, рассматривают эту привилегию как убежище для правонарушителей. Они слишком охотно предполагают, что те, кто ссылается на это, либо виновны в преступлении, либо дают лжесвидетельство, заявляя о своей привилегии.[28]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Юридический словарь Блэка (5-е изд.). 1979. стр. 690.
  2. ^ 1947-, Сигел, Ларри Дж. (2017). Основы уголовного правосудия. Уорролл, Джон Л. (Десятое изд.). Австралия. ISBN  978-1305633766. OCLC  960166637.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  3. ^ Aftergood, Стивен. «Право хранить молчание во всем мире». Федерация американских ученых.
  4. ^ "Miranda Warning Equvalents" (PDF). Федерация американских ученых. Юридическая библиотека Конгресса. Получено 24 марта 2018.
  5. ^ Любан, Давид; О'Салливан, Джули Р ​​.; Стюарт, Дэвид П. (2010). Международное и транснациональное уголовное право. Нью-Йорк: Издательство Аспен. ISBN  978-0735562141. OCLC  455870865.
  6. ^ Стюарт, Хэмиш; Бергер, Бенджамин Л .; Мерфи, Роналда; Канлифф, Эмма; Стивен, Стивен, ред. (2016). Доказательства: канадская история болезни. Торонто: Публикации Эмонда Монтгомери. п. 624. ISBN  978-1-55239-680-3.
  7. ^ Ценности нашего времени: современные аксиологические исследования в Китае. Ли, Дешун. Берлин: Springer. 2013. ISBN  978-3642382581. OCLC  847517553.CS1 maint: другие (связь)
  8. ^ Китай: поправка к уголовно-процессуальному закону.
  9. ^ Джейкобс, Харрисон (13 ноября 2015 г.). «Отчет: пытки регулярно используются в Китае для получения признательных показаний и молчания адвокатов по правам человека». Получено 2 ноября, 2018. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  10. ^ «Китай: ратифицировать основной международный договор о правах человека». Хьюман Райтс Вотч. 2013-10-08. Получено 2018-04-13.
  11. ^ преимущество. «Право не свидетельствовать против самого себя». www.legalserviceindia.com. Получено 5 апреля 2018.
  12. ^ а б c d е «Призывая право хранить молчание». Финдлоу. Получено 2018-04-06.
  13. ^ Khare, Харшит. «Привилегия против самооговора». Юридическая служба Индии. Получено 26 марта 2018.
  14. ^ Гельмгольц, Ричард Х. (1990). «Истоки привилегии против самооговора: роль Европейской коммуны Ius». Обзор права Нью-Йоркского университета. 65: 962–990.
  15. ^ 'Лай Оситокунбо Осисанья, Альманах современных судебных пересказов (Альманах, тома i-iii) Исправленное издание
  16. ^ «Арестовать: ваши права». mygov.scot. Получено 24 марта 2018.
  17. ^ «5-я поправка к Конституции США». Национальный конституционный центр - 5-я поправка к Конституции США. Получено 2018-02-28.
  18. ^ Иллинойсский технологический институт Юридический колледж Чикаго-Кент (22 июля 2013 г.). "МИРАНДА против АРИЗОНА". oyez.org.
  19. ^ Алекс Макбрайд (декабрь 2006 г.). «ИСТОРИЯ ВЕРХОВНОГО СУДА, РАСШИРЯЮЩАЯ ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА Миранда против Аризоны (1966)». pbs.org.
  20. ^ Уоттс против Индианы, 338 НАС. 49 (1949)
  21. ^ Школа права Корнельского университета. "Программа ВЕРХОВНОГО СУДА США 384 США 436 Миранда против Аризоны CERTIORARI ВЕРХОВНОМУ СУДУ АРИЗОНЫ".
  22. ^ Миранда против Аризоны, 384 U.S. 436, 86 S.Ct. 1602 (1966).
  23. ^ Солан, Лоуренс М .; Тиерсма, Питер М. (2005). Говоря о преступности: язык уголовного правосудия. Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета. ISBN  978-0226767932.
  24. ^ а б c d е ж грамм Флуменбаум, Мартин; Карп, Брайан С. «Судебные изменения в связи с последствиями использования наручников во время столкновений с полицией». The New York Law Journal. Получено 28 марта, 2019.
  25. ^ "США против Фисеку, № 17-1222 (2-й округ 2018 г.)". ЮСТИЯ - Закон США. Получено 19 апреля, 2019.
  26. ^ Черный, Генри Кэмпбелл (1910). Юридический словарь Блэка. п. 434.
  27. ^ Огайо против Райнера, 532 U.S. 17 (2001) (за куриум).
  28. ^ Ульманн против Соединенных Штатов, 350 U.S. 422, 426 (1956) (сноска опущена).

дальнейшее чтение