Сан-Мартин-Тилькахете - San Martín Tilcajete

Сан-Мартин или Тилькахете
Город и муниципалитет
Сан-Мартин-Тилькахете
Женщина смотрит на Alebrijes для продажи на еженедельном рынке
Женщина смотрит на Alebrijes для продажи на еженедельном рынке
Сан-Мартин или Тилькахете находится в Мексике.
Сан-Мартин или Тилькахете
Сан-Мартин или Тилькахете
Расположение в Мексике
Координаты: 16 ° 51′32 ″ с.ш. 96 ° 41′42 ″ з.д. / 16.85889 ° с.ш.96.69500 ​​° з. / 16.85889; -96.69500Координаты: 16 ° 51′32 ″ с.ш. 96 ° 41′42 ″ з.д. / 16,85889 ° с.ш.96,69500 ​​° з. / 16.85889; -96.69500
Страна Мексика
государствоОахака
ОснованОколо 1600 г. (современный поселок)
Муниципальный статус1883
Правительство
• Муниципальный президентУго Гомес Мендес (2008-2010)
Площадь
• Муниципалитет26.79 км2 (10,34 кв. Миль)
Высота
(места)
1,540 м (5,050 футов)
Население
 (2005) Муниципалитет
• Муниципалитет1,631
• Сиденье
1,624
Часовой поясUTC-6 (Центральная (Центральная часть США) )
• Лето (Летнее время )UTC-5 (Центральный)
Почтовый индекс (места)
71506
Код города951

Сан-Мартин-Тилькахете это город и муниципалитет расположен примерно в 23 километрах (14 миль) от город Оахака, в состоянии Оахака, на юге Мексики.[1]Это часть Окотланский район на юге Регион Валлес Чентралес

Муниципалитет небольшой и сельский, в нем проживают все, кроме семи из 1631 жителя (по состоянию на Мексиканская перепись 2005 года).[2] Это традиционный и исторически сложившийся Сапотек деревня. В Язык сапотеков был утерян три поколения назад, но муниципальные власти подпадают под юридическую категорию «традиционных обычаев и обычаев», основанных на нормах древних общин.[3] Сообщество наиболее известно благодаря выпуску «Alebrijes, ”Которые представляют собой резьбу по дереву реальных или фантастических существ, окрашенных в яркие цвета и замысловатые узоры.[4]

Раннее название этого района было Сапотитлан, в связи с большим количеством черный сапоте деревья, которые были в этом районе; однако сегодня эти деревья встречаются редко. Нынешнее название происходит от науатль «Тилкакситль», что означает «черноземная впадина или чаша» или «гора кошениль чернила ». Первый относится к темному источнику с пресной водой, который сегодня находится между Калле де Кахете и Авенида Прогресо. Последнее значение относится к тому факту, что в древности жители здесь были известны тем, что делали чернила и краситель из кошенили.[1] Другое возможное происхождение названия происходит от «тилмас», который представляет собой традиционный вид фартука, который рабочие носят для защиты одежды и переноски вещей. Сегодня тильмы чаще всего можно увидеть как часть костюма для Danza de la Pluma.[5] Приставка San Martin добавлена ​​в честь епископ Турский, Франция.[1]

История

Тилькахете исторически является коренной общиной сапотеков, как и весь окружающий ее район Окотлан. Первые поселения здесь датируются 1150 годом до нашей эры.[3] С того времени примерно до 500–100 гг. До н. Э. Вся долина Оахака была заполнена небольшими независимыми деревнями. Где-то в начале Наша эра эти деревни начали объединяться в более крупные политические единицы через союзы или доминирование соседей. Подъем Монте-Альбан около 100 г. н.э. в конечном итоге завершили этот процесс в единую иерархию.[6] Как часть территории Окотлана, Тилькахете сначала стал объектом Эль-Моготе около 200 г. до н. э. Когда через некоторое время это место было заброшено, в этом районе возник еще один центр, который сейчас называется Ла-Паленке. Примерно в это время война потребовала перемещения сообщества между тремя отдельными локациями.[1] Регион Окотлан, вероятно, находился под властью Монте-Альбана между 300 и 100 годами до нашей эры.[6] но некоторые утверждают, что этот район не зависел от Монте-Альбана до 300 г. н.э.[7]

Чарльз Спенсер и Эльза Редмонд интерпретировать сопротивление, проявленное политикой Тилькаете в Окотлане / Зиматлане, не только как реакцию на агрессию Монте-Альбана, но и как динамическую силу, которая двигала эволюционную траекторию Монте-Альбан само государство.[8]

После присоединения к владению Монте-Альбан, поблизости Cerro Tilcajete был основан около 100 г. до н.э. как вторичный административный центр региона. Этот центр был в основном активен между 100 г. до н.э. и 200 г. н.э.[9] Это время соответствует этапу Монте-Альбан II.[10] Должностные лица Серро-Тилькахете были местными администраторами в районе, находящемся под командованием Монте-Альбана.[11] Серро-Тилькахете был самым маленьким из трех крупных средних центров с Дайнзу и Эль-Моготе больше. Население на высоте центров оценивается от 800 до 1600 человек.[12] В конце этого Монте-Альбан II административный центр был по большей части заброшен. Он был повторно оккупирован во время Монте-Альбан IIIb-IV, но это повторное занятие ограничивалось двумя гражданско-церемониальными участками и террасами на севере и востоке, а остальное оставалось нетронутым.[10]

Современная община восходит к 1600 г.[3] но дата постройки приходской церкви неизвестна.[1] Город считается муниципалитетом с 1883 года, когда в нем проживало 858 жителей.[1] Несмотря на свое наследие сапотеков, язык сапотеков здесь был утерян около трех поколений назад.[3] Тем не менее, его культура остается достаточно сильной, чтобы она была признана «автономным сообществом» в районе Окотлан в 1981 году. Политическая система зарегистрирована в рамках «традиционных обычаев и обычаев» или иерархической системы общественных обязанностей и обязательств, организованных через мужчин. возглавляемые домохозяйства. Мужчины-главы домохозяйств оплачивают квоты и предоставляют неоплачиваемые общественные работы.[3]

Муниципалитет находится в конфликте с соседней Вилья-де-Заачила более тридцати лет из-за территории, поскольку Вилья-де-Заакила в одностороннем порядке пересмотрела границы. Спор усилился за последние четыре года в Вилья-де-Zaachila переместилась на строительство дороги, расчистка лесов и строить жилье на спорной территории, которая в основном была использована в качестве коммунальных сельскохозяйственных угодий для Tilcajete восемьдесят фермеров. Оспариваемая земля составляет 410 гектаров в районах, известных как Ранчо Вьехо, Ла Куэста, Охо-де-Агуа, Антена, Ла-Кантера, Лома-Гранде, Эль-Пуэнте, Ла-Гуахолота, Эль-Питайо и другие.[13]

Город

Фасад прихода Сан-Мартин

Как традиционная коренная община, ее управление во многом основано на социальных обычаях и нормах. Большая часть надзора за сообществом является внутренним, с наблюдением за соседями, сплетнями, репутацией, а иногда и с заключением в тюрьму на ночь, используемым для обеспечения соблюдения норм сообщества.[3] Большинство жителей города зарабатывают на жизнь сочетанием сельского хозяйства и изготовления ремесел, называемых алебриджес. Многие дома украшены этими деревянными существами.[1] Они привлекли внимание на национальном и международном уровнях. Тем не менее, это все еще очень маленький город, в котором, несмотря на туризм, который он сейчас получает, нет ресторанов.[14] кроме одного на главной дороге за пределами центра города.[15]

Несмотря на отсутствие культурных памятников, помимо приходской церкви, город богат церемониальными и фестивальными традициями, большинство из которых связаны с католической верой и поощрением ремесел.[3] 15 января - праздник сеньора де Эскипулас, а 18 февраля - праздник Чуда Святого Мартина. Эти события отмечаются традиционными и популярными танцами, музыкой, шествиями, фейерверками и аттракционами.[1] Один из первых крупных фестивалей года - это Карнавал, который отмечается накануне Пепельная Среда. Использование деревянных масок является обычным явлением для этого мероприятия, и ряд мастеров здесь посвящают себя их созданию.[16] По местному обычаю молодые люди смазывают свои тела моторным маслом и носят маски, чтобы бегать по улицам в поисках девушек, пытаясь поцеловать или намазать их маслом.[5][17]

Карнавальная маска в Национальном музее народного искусства

В апреле проводится Feria de Alebrije или Фестиваль Alebrije, который организует Tilcajete для продвижения своей продукции. Ежегодное мероприятие началось в 2008 году и длилось девять дней. Помимо продаж и демонстраций алебрие, проводятся другие мероприятия, такие как музыкальные, танцевальные и театральные. Также предлагаются блюда местной и региональной кухни.[18]

В октябре в городе проходит фестиваль Shin Naa Lasn или народного искусства, который спонсируется штатом Оахака и Группой мастеров-ремесленников Тилькахете (Grupo de Maestros Talladoes de Tilcajete).[19] Мероприятие не только продвигает алебрие, производимые в городе, но и приглашает ремесленников из близлежащих Сан-Антонио-Кастильо-Веласко и Окотлан-де-Морелос. Мероприятие проводится в ресторане Azucena Zapoteca, который расположен на шоссе недалеко от центра города.[15] Одно из мероприятий фестиваля - экскурсия с участием некоторых из самых известных скульпторов различных мастерских. Местные продукты, такие как Барбакоа подаются блюда, приготовленные в карьерных печах, и играет местный молодежный оркестр.[19]

11 ноября отмечается «Фиеста Гранде», которая длится восемь дней, в честь покровителя города Мартина Турского. Это мероприятие организует комитет, избираемый каждый год. Назначение главы этого комитета или майордомо может занять от пяти до шести лет. Fiesta Grande начинается с банкета с цветами и шествия, в ходе которого один из организаторов забивает корову, коз и свиней для подготовки к празднику. После финала Масса недели, еще одна встреча проводится дома у мэрдомо.[1]

Алебрихес

Основная статья: Алебрие
Абад Сюана Луис работает над резьбой
Большой алебрие перед магазином в Тилькахете

Сан-Мартин-Тилькахете известен своей резьбой по дереву с изображением настоящих и фантастических животных, окрашенных в яркие цвета и узоры. Он разделяет эту известность с Сан-Антонио-Арразола и La Unión Tejalapan.[20] Это часть традиции штата Оахака быть одним из ведущих производителей народного и современного искусства, которое представлено в магазинах и галереях по всему миру.[4][21] Изготовление этих животных стало основным источником дохода для многих семей муниципалитета с использованием техник резьбы, которые передавались из поколения в поколение. Он стал экономической базой для общины, с улицами, заполненными мастерскими, которые были встроены в семейные дома в различных частях города.[16][21] Самые известные из них находятся на главных дорогах вокруг главной площади и соединяют город с близлежащим шоссе, но многие также существуют на закоулках. Многие проведут демонстрации.[21] Для многих семей создание этих фигурок не только обеспечивает экономическую основу, но и помогает объединить поколения, с разделением аспектов производства между разными поколениями и полами.[4] Работы мастерских здесь продаются в магазинах города Оахака, других частей Мексики и по всему миру, но цены в самом городе значительно ниже.[14]

Ярко раскрашенные деревянные фигурки теперь носят название «алебрие», но они представляют собой смесь двух ремесленных традиций: древней и недавней. Сапотеки Оахаки веками вырезали изображения животных из дерева и других материалов. Некоторые животные были важны в качестве тотемов, а некоторые были вырезаны для использования в качестве приманок для охоты. (Jacabo) Вырезанные животные из древесины копалового дерева, произрастающего в этой местности, но по крайней мере около 50 лет назад они в основном были резные как игрушки для детей.[4] В начале 20-го века резьба по дереву была сосредоточена на утилитарных предметах и ​​масках для таких праздников, как карнавал, которые все еще производятся.[16]

Продажа алебрихеса в Тилькахете

Создание фантастических и фантастически раскрашенных существ, а также имя алебрие произошло от работы человека из Мехико по имени Педро Линарес. По словам семьи Линарес, Педро серьезно заболел в 1930-х годах, и во время своих галлюцинаций, вызванных лихорадкой, он видел фантастических существ, а также имя «алебрие».[14][22] Он был Mixe из области Центральных долин штата Оахака, но он создал и установил создание алебриев из картона и дерева в Мехико. Эта оригинальная традиция продолжается в Мехико несколькими последующими поколениями семьи Линарес.[22]

У Педро Линареса была семья в Арразоле, и он демонстрировал им свои проекты во время визитов. Одним из первых, кто имитировал эти конструкции, был Мануэль Хименес, но рисунки были имитированы резьбой по традиционному местному дереву копал.[16] Поскольку традиция резьбы по этому дереву не имела названия, название «алебрие» стало применяться к версии из копалового дерева.[19] В Сан-Мартин-Тилькахете традиция резьбы по дереву также была сильна, но с 1960-х по 1980-е годы ей соперничали и другие ремесла, такие как вышитые рубашки, блузки и платья.[20] Примерно в это же время только около четырех семей были вовлечены в изготовление алебриджей на постоянной основе, а остальные делили свое время между изготовлением различных ремесел и сельским хозяйством.[3] В 1980-х годах популярность алебриджес, наряду с другими ремеслами Оахаки, резко возросла и стимулировала создание мастерских в Тилькахете, что позволило расширить продажи и расширить возможности. За это время экономика города перешла на ремесленное производство, а не на сельское хозяйство и отправку членов семьи в другие места на работу. Этот сдвиг не только позволил большему количеству жителей остаться в своем родном городе, но и повысил уровень жизни. За исключением кратковременного спада в конце 1980-х годов, спрос на цифры продолжал расти.[16]Чаще всего встречаются фигуры реальных животных, таких как собаки, кошки, броненосцы, игуаны, с более экзотическими животными, такими как жирафы, слоны, зебры и другие, представленные для удовлетворения требований клиентов. Также создаются фантастические существа, чаще всего драконы и крылатые лошади.[16] Художники с большим воображением обратились к таким растениям, как пурпурные пальмы и желтые кактусы, а также к шкатулкам для драгоценностей, рамкам для картин и другим товарам общего пользования, окрашенным в стиле алебрие.[21]

Молодая женщина, шлифуя алебрие

Хотя цифры из Тилькахете и других городов были отправлены во все части Мексиканской Республики, США и Европы,[16] их все еще трудно найти за пределами Оахаки, и если они найдутся, то они будут довольно дорогими. Цифры были обнаружены международными туристами в 1990-х годах, но с тех пор популярность выросла достаточно, чтобы позволить городу Тилькахете завоевать репутацию вместе с рядом его жителей.[4] Рынок алебрие делится на два уровня: производство уникальных, высококачественных, трудоемких изделий и производство серийных изделий среднего качества и недорогих изделий. Те, кто создал исключительно прекрасные произведения, заслужили репутацию художников, которые требуют высоких цен.[3]

Некоторые из наиболее известных ремесленников в городе включают семью Фуэнтес и Дельфино Гутьеррес. Эфраин и Сильвия Фуэнтес вместе со своей семьей имеют хорошую репутацию среди резчиков по дереву в Оахаке. Эфраин начал заниматься резьбой в очень молодом возрасте, и всего в 13 лет он был представлен на выставке в Санта-Фе, штат Нью-Мексико.[4] Лучшее, что производит эта семья, чаще всего покупают иностранцы.[16] Дельфино Гутьеррес известен своими оригинальными проектами, специализирующимися на слонах, лягушках, черепахах, броненосцах и других животных произвольной формы.[21] Его работы продавались в магазинах Чикаго, Калифорнии, Нью-Йорка и Израиля.[14]

Фигура кролика от Якобо Анхелеса в Музее Estatal de Arte Popular в Сан-Бартоло-Койотепек.

Самый успешный ремесленник из города - Якобо Анхелес, чьи работы выставлялись в Смитсоновский институт, Чикаго Национальный музей мексиканского искусства музеи, художественные колледжи и галереи в разных частях света.[20] Как и другие резчики, Анхелес начал резьбу в молодом возрасте, обучаясь у его семьи и старейшин из Тилькахете и других деревень. Работы Анхелеса отличаются тем, что он использует только натуральные краски и материалы для своих фигур. Краски получают из фруктов, овощей, растений, коры деревьев, глины и насекомых. Фигуры также более точно отражают культуру и традиции сапотеков, их рисунки заимствованы из таких источников, как фризы из Митла место археологических раскопок и древние пиктографические символы таких явлений, как волны, горы и плодородие. Анхелес также много путешествует, чтобы продвигать народное искусство Оахаки, преподавая в различных учебных заведениях и выступая на художественных выставках.[20]

Цены на изделия варьируются в зависимости от размера, оригинальности и качества работы. По традиции здесь используют ветви дерева, называемого местным «копалом», которое мастера часто добывают с местных холмов. А мачете используется для грубой формы, затем ножи меньшего размера до достижения желаемой степени измельчения.[16][20] Единственный раз, когда используется современный инструмент, бензопила, - это добыча дерева и выравнивание основания для больших фигур.[20] Причудливые формы, которые может принимать древесина копала, часто определяют то, что из нее делается.[19] Мужские и женские деревья копала имеют разные характеристики, которые влияют на то, что делается. На коре нанесен подробный контур, определяющий изображение с большей четкостью и детализацией. Затем начинается серьезная лепка.[20] Древесина при первой резке становится мягкой и влажной, что облегчает мастерам форму, а затем сушат на солнце перед шлифовкой.[4] Только на резьбу уходит до месяца. Затем фигуру оставляют сохнуть на срок до десяти месяцев, в зависимости от ее общего размера и толщины.[20] Чаще всего используются современные краски, так как они обеспечивают лучший цвет и стойкость, поскольку они не выцветают. Традиционной краской был анилиновый, который со временем тускнеет и при повторных чистках.[16]

Из-за большого объема производства изделий из дерева копал становится дефицитным из-за чрезмерной эксплуатации. Копаловые деревья маленькие и не дают много древесины, и почти каждая ветвь используется для производства алебрие.[16] Жители Тилькахете должны идти дальше в лес, чтобы найти его, или они должны привезти его из других деревень,[4] хотя резчики предпочитают местное дерево.[16] Спрос на древесину копала привел к незаконным и подпольным лесозаготовкам в охраняемых лесах. Проблема настолько серьезна, что федеральное правительство заявляет, что большинство фигурок сделаны из древесины, полученной незаконным путем.[23] Существует несколько проектов по лесовосстановлению и других проектов, призванных сделать использование древесины копала более устойчивым.[24] Деревья, которые хорошо растут при минимальном уходе в засушливом климате, высаживаются для сбора урожая примерно через шесть-семь лет.[16] Один из этих проектов по лесовосстановлению возглавляет Фонд Родольфо Моралеса. Жители Тилькахете проводят последнее воскресенье июля, то есть во время сезона дождей, сажая деревья. Еще один способ сделать древесину более устойчивой - срезать с дерева только ветви, а не все дерево.[20] Однако решение ремесленников о том, как получить древесину копала, больше зависит от цены, качества и надежности поставщика. Они будут платить больше за экологически устойчивую древесину, если они смогут переложить эту стоимость на потребителя.[24]

Знак на Тилькахете на шоссе 175

Продвижение и защита продукта являются серьезной проблемой, стимулирующей создание ярмарок, рынков и правовой защиты. Каждую пятницу на главной площади проходит «tianguis del alebrije», или еженедельный рынок, где продаются деревянные фигурки. На этом мероприятии посетители могут приобрести изделия напрямую у местных мастеров. Обычно есть также продавцы, продающие другие местные продукты, такие как мороженое.[25] Feria del Alebrije приглашает более 100 продавцов, которые продают алебриджи, текстиль, местные блюда, произведения искусства и местные алкогольные напитки. Ярмарка длится около девяти дней и проводится с 2008 года.[18][26] Группа мастеров-ремесленников Тилькахете (Grupo de Maestros Talladoes de Tilcajete) включает Хедильберто Оливера, Эмилию Кальво, Роберту Анхелес, Хувентино Мельчор, Мартин Мельчор, Маргарито Мельчор Фуэнтес, Маргарито Мельчор Сантьяго, Хосе Оливера Перечорос, Хесус Иносенте Васкес, Мария Хименес, Сира Охеда, Хакобо и Мария Анхелес, Хусто Ксуана, Виктор Ксуана, Рене Ксуана, Абад Ксуана, Флор и Ана Ксуана, Рохелио Алонсо, работающий в Папье-маше и Дорис Арельяно, художница.[19] Группа также работает над созданием группового товарного знака для своей работы в связи с введением имитации алебриджей из Китая. Торговая марка будет называться «Tonas de Oaxaca, Figuras de Madera» с участием более 39 мастеров из Тилькахете, Арразола и Сан-Педро-Тавиче уже выполнили требования для участия.[15]

Муниципалитет

Муниципальный дворец

Город Сан-Мартин-Тилькахете, являющийся центром муниципалитета, является руководящим органом одноименного муниципалитета. Однако в этом муниципалитете есть только один населенный пункт - Ла-Кумбре-дель-Серрито, где по состоянию на 2005 год проживает всего семь человек. Остальная часть муниципального населения в количестве 1631 человек проживает в самом городе.[2] Здесь нет людей, говорящих на коренном языке. Муниципалитет граничит с муниципалитетами Сан-Бартоло-Койотепек, Санта-Катарина Киаре, Санто-Томас-Халиеза, Окотлан де Морелос, Сан-Хуан-Чилатека и Санта Ана Зегаче и занимает площадь 26,79 квадратных километров (10,34 квадратных миль).[1]

География муниципалитета варьируется от небольших равнин и холмов / небольших гор. Самые известные возвышенности включают Ла-Лома-Гранде, Буэнависта, Лос-Моготес, Серро-Чили, Тета-де-Мария Санчес и Ла-Дончелла. Здесь мало поверхностных вод. Главная река - река Верде, которая пересекает город. Другие поверхностные воды состоят из арройо, которые текут в сезон дождей. Большая часть питьевой воды для населения поступает из двух глубоких колодцев. Климат умеренный, с небольшими колебаниями температуры в течение года. Дикой растительности мало, но есть деревья, такие как можжевельник, Кипарис Монтесума, Джакаранды и другие. Растения засушливой зоны, такие как мескитовый и Maguey также можно найти. Также здесь мало диких животных, которые в основном состоят из мелких млекопитающих, таких как кролики, а также некоторых видов птиц.[1]

Муниципалитет содержит месторождения золота, серебра, железа, угля, свинца, меди, цинк, антиномия, титан, асбест и различные минералы.[1]

Большая часть населения занимается сельским хозяйством либо полностью, либо неполный рабочий день. Основные культуры включают кукурузу, бобы, нут, касторовое масло и арахис.[1] Традиционно для удовлетворения местных потребностей Тилькахете полагалось на натуральное сельское хозяйство, а излишки продукции продавались на региональных рынках. Сельское хозяйство стало менее жизнеспособным, что является одной из причин, почему семьи обратились к ремеслам и отправили своих членов на работу в другие места. Сельское хозяйство по-прежнему широко практикуется, поскольку оно дает многие из основных продуктов питания и имеет культурное значение. Однако сельское хозяйство здесь может быть рискованным, поскольку оно зависит от количества осадков.[3] Кроме того, почва в основном состоит из разложившихся вулканических пород, которые образуют тонкий слой на поверхности.[1] Домашний скот включает крупный рогатый скот, свиней, лошадей, коз и овец. Часть населения занимается строительством, в основном каменным. Однако именно производство алебриджей привлекает внимание страны и всего мира. В этой экономической деятельности занято более 84% проживающих здесь.[1] Ремесленная торговля стимулировала развитие туризма в небольших масштабах. Те, кто не работает в муниципалитете, обычно едут в Мехико и США для отправки денежных переводов. Большинство рабочих-мигрантов - мужчины, но незамужние женщины также уезжают, в основном в Мехико, чтобы работать горничными, а затем возвращаются в город для замужества.[3]

Серро-Тилькахете - это археологический памятник, расположенный в 18,5 км (11,5 миль) к юго-западу от Окотлан-де-Морелос. Площадь территории составляет 280 квадратных километров (110 квадратных миль) и включает в себя современные муниципалитеты Сан-Мартин-Тилькахете, Санто-Томас-Халиеза, Санта-Ана-Зегаче и Окотлан.[27] Он расположен на вершине самого северного из трех хребтов, откуда открывается вид на центральную долину и части реки Окотлан. аллювий. Участок имеет обширные террасы, но нет никаких доказательств наличия ирригационных каналов, что указывает на то, что еда была выращена на дне долины ниже.[28]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о "Сан-Мартин Тилькахете". Энциклопедия муниципальных образований Мексики. Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal. Архивировано из оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  2. ^ а б «Перепись ИНЕГИ 2005» (на испанском). Архивировано из оригинал 18 января 2010 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  3. ^ а б c d е ж г час я j k Серрано Освальд, С. Эрендира (июль 2008 г.). «Феномен миграции в Сан-Мартин-Тилькахете, Оахака. Качественное и гендерно-чувствительное чтение некоторых аспектов уязвимости на месте», ориентированное на женщин ». Бонн, Германия: Институт окружающей среды и безопасности человека Университета Организации Объединенных Наций. Архивировано из оригинал 11 июня 2007 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  4. ^ а б c d е ж г час Мартинес, Майкл (26 апреля 2007 г.). «Ремесло - часть деревенской жизни в регионе Оахакан». Новости Меркурия. Сан-Хосе, Калифорния. Получено 12 апреля, 2010.
  5. ^ а б Вега Агилар, Хорхе (5 февраля 2008 г.). "Сан-Мартин-Тилькахете, карнавал с историей, традициями и алебрихес" [Время карнавала в Сан-Мартин-Тилькахете с историей, традициями и алебриями]. электронная консультация (на испанском). Оахака. Получено 12 апреля, 2010.
  6. ^ а б Элсон, стр.160.
  7. ^ Спенсер, Чарльз С .; Эльза М. Редмонд (2004). «Первичное государственное образование в Мезоамерике». Ежегодный обзор антропологии. Пало-Альто, Калифорния. 33: 173–200. Дои:10.1146 / annurev.anthro.33.070203.143823.
  8. ^ Спенсер, Чарльз С., Редмонд, Эльза М. Милитаризм, сопротивление и раннее государственное развитие в Оахаке, Мексика. Социальная эволюция и история. Vol. 2, номер 1. 2003. Стр. 25–70 [1]
  9. ^ Элсон, страницы 2–4.
  10. ^ а б Элсон, стр.9.
  11. ^ Элсон, стр.18.
  12. ^ Элсон, стр. 80.
  13. ^ Завала, Хуан Карлос (20 сентября 2009 г.). "Desaparecen PA y TUA al ejido de San Martín Tilcajete" [PA и TUA исчезают из эхидо Сан-Мартин-Тилькахете]. Диарио Деспертар (на испанском). Оахака. Архивировано из оригинал 21 апреля 2012 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  14. ^ а б c d Schatorie, Chretien (1 ноября 1998 г.). «Оахака: El estado y su artesania» [Оахака: штат и его ремесла]. Реформа (на испанском). Мехико. п. 4.
  15. ^ а б c Мехия, Джина (29 октября 2009 г.). "San Martín Tilcajete capta miradas con sus alebrijes" [Сан-Мартин Тилькахете ловит взгляды своим алебрием]. El Imparcial (на испанском). Оахака. Архивировано из оригинал 26 января 2013 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  16. ^ а б c d е ж г час я j k л м "Сан-Мартин Тилькахете и сус алебрихес (Оахака)" [Сан-Мартин-Тилькахете и его алебрихес (Оахака)] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Получено 12 апреля, 2010.
  17. ^ Эрнандес, Эдвин (16 февраля 2010 г.). "Карнавал Сан-Мартин-Тилькахете" [Карнавал Сан-Мартин-Тилькахете]. BBM Noticias (на испанском). Оахака. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  18. ^ а б "LA FERIA DEL ALEBRIJE" (на испанском). Сан-Мартин Тилькахете, Оахака: Комитет Comunitario de Artesanos. Архивировано из оригинал 26 мая 2010 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  19. ^ а б c d е "Завершите фестиваль Эль-Терсер SHIN NAA LASN," Эль-Арте-дель-Пуэбло ", Сан-Мартин Тилькахете" [Третий фестиваль Шин Наа Ласн (Искусство деревни) завершается в Сан-Мартин-Тилькахете]. электронная консультация (на испанском). Оахака. 4 ноября 2009 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  20. ^ а б c d е ж г час я Старкман, Элвин. «Джакобо Анхелес: богатая традиция резьбы по дереву в Оахаке, восходящая к доиспанским временам». MexConnect. Получено 12 апреля, 2010.
  21. ^ а б c d е "Сан-Мартин Тилькахете". Справочники по Луне. Архивировано из оригинал 12 марта 2010 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  22. ^ а б Галуччи, Мария (25 октября 2009 г.). "Алебрихес идет маршем на Мехико". Макклатчи - Tribune Business News. Вашингтон.
  23. ^ Санчес, Вирджилио (25 октября 2009 г.). "Usan artesanos madera ilegal". Палабра. Сальтильо, Коауила. п. 16.
  24. ^ а б Чибник, Михаил; Сильвия Пурата (март 2007 г.). «Сохранение копалилло: создание устойчивой резьбы по дереву Оахакана». Сельское хозяйство и человеческие ценности. Гейнсвилл, Флорида. 24 (1): 17–29. Дои:10.1007 / s10460-006-9033-1.
  25. ^ "Bienvenidos a la Tierra del Alebrije / Добро пожаловать в страну Алебрихе" (на испанском). Сан-Мартин Тилькахете, Оахака: Комитет Comunitario de Artesanos. Архивировано из оригинал 25 мая 2010 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  26. ^ "Segunda Feria del Alebrije en Oaxaca" [Вторая Feria de Alebrije в Оахаке]. Миленио (на испанском). Мехико. 11 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 12 января 2010 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  27. ^ Элсон, стр.8.
  28. ^ Элсон, страницы 8–9.

внешние ссылки

Список используемой литературы

  • Элсон, Кристина М. (2003). Элита в Серро-Тилькахете: вторичный центр в долине Оахака, Мексика (Кандидатская диссертация). Университет Мичигана. Квитанция ААТ 3079438.