Традиционная обработка меди в Мексике - Traditional copper work in Mexico

Ремесленник Абдон Пунцо Анхель работает над предметом в своем Санта-Клара-дель-Кобре мастерская

Традиционные медные работы в Мексика берет свое начало в доиспанский период, в основном ограничиваясь первым Империя Пурепеча в каком сейчас состоянии Мичоакан и Халиско. Причина в том, что это была единственная область, где можно было найти медь на поверхности. После Испанское завоевание Империи ацтеков, испанцы взяли под свой контроль производство меди, внедрив европейские технологии, но по-прежнему нуждались в местной рабочей силе. Обработка меди, как и другие ремесла, была в основном организована в Мичоакане в Васко де Кирога. Неизвестно, когда в г. Санта-Клара-дель-Кобре стал специализироваться на производстве изделий из меди, но к середине 18 века он прочно обосновался. Добыча меди оставалась сосредоточенной в Мичоакане в течение колониального периода, но большая часть производства прекратилась к 19 веку. После Мексиканская революция медные кузнецы Санта-Клары ограничивались работой с металлоломом, делая горшки, тарелки, запеканки и другие емкости. Сегодня здесь работают сотни кузнецов меди, которые мало изменились по сравнению с колониальным периодом, а в августе здесь ежегодно проводится Feria del Cobre (Медная ярмарка).

Доиспанская обработка меди

Бронзовые колокола и инструменты на сайте музея Цинцунцана

Обработка меди производилась в центральной Мексике с доиспанского периода.[1] Однако это не первая область в Америке, где начали работать с металлом. Первое свидетельство работы с медью находится в том, что сейчас Средний Запад Соединенных Штатов поскольку металл здесь довольно легко был найден на поверхности без добычи.[2] Следующее место было в западных прибрежных районах г. Южная Америка в некоторые области Центральная Америка, где его нечасто смешивали с золотом.[3] Обработка меди развивалась позже в Мезоамерика из-за отсутствия поверхностной меди и почти полного отсутствия контакта с медными культурами на севере или юге.[4]

Единственная область в Мезоамерике, где до прихода испанцев разрабатывались медные работы, находилась на западе Мексики, на территории нынешних штатов Халиско и Мичоакан, в основном в Империи Пурепеча.[5] Большая часть доиспанских медных работ велась на территориях, где сейчас находятся муниципалитеты Чурумуко, Ла Уакана, Nuevo Urecho, Такамбаро и Турикато, при этом процент от этой продукции выплачивается как дань капитала в размере Цинцунцан .[1] Есть свидетельства того, что по крайней мере часть этой меди и других минералов добывалась из неглубоких карьеров или туннельных шахт.[6] Пурепеча разработал некоторые методы извлечения меди из породы, а также методы ее обработки. Обработка металла настолько продвинулась, что его использовали для изготовления утилитарных, декоративных и религиозных предметов.[7] Пурепеча сделал из металла ряд предметов, включая топоры, коробки, рыболовные крючки, ножи, маленькие колокольчики, ожерелья, браслеты и серьги.[1][5] Сначала медь обрабатывалась холодным молотком, но поскольку медь теряет эластичность при такой обработке, вскоре было обнаружено, что для ее восстановления было обнаружено нагревание. Создание предметов путем литья не было обычным явлением для меди, но использовалось для изготовления небольших хрупких предметов, таких как колокольчики.[1][8]

Колониальный период

Васко де Кирога

Во время и после Завоевания обработка металла коренными жителями была нарушена. Многие из деревень Пацкуаро области были заброшены в значительной степени из-за злоупотреблений конкистадора Нуньо де Гусман. Вскоре испанцы узнали о месторождениях меди в этом регионе и о способности коренного населения их разрабатывать. Поскольку они были необходимы для эксплуатации этого богатства, испанцы работали над тем, чтобы вернуть их в этот район в поселения под их контролем.[9] Васко де Кирога привезла в район Пацкуаро различных мастеров из Испании, чтобы развивать экономику региона.[10] Санта-Клара, основанная монахом Франсиско де Вильяфуэрте и поставленная под прямую защиту Испанская корона. Его основание позже было приписано Васко де Кирога, вероятно, из-за его работы по созданию медной кузницы.[11] Испанцы внедрили европейские технологии плавки и организовали работу в семейных мастерских, передаваемых из поколения в поколение, что действует и по сей день.[12] В колониальный период медь использовалась в основном для изготовления оружия и кухонной утвари.[13] Неизвестно, когда Санта-Клара начала специализироваться на работе с медью, так как большая часть ее записей была потеряна из-за различных пожаров за ее историю. Самая ранняя из сохранившихся записей датируется 1748 годом и отмечает, что обработка металла была хорошо развитой.[14]

В колониальный период добыча меди была наиболее обширной в Мичоакане, продолжая разработку этого металла, начатую Пурепечами. Включены основные участки добычи Тлалпуджахуа, Цинцуцан, Чаро, Санта-Клара-дель-Кобре и Озуматлан .[15] Медь, которая обрабатывалась в ранний колониальный период, поступала из рудника в радиусе 50 км из руды, которую очищали в городе.[16] Сначала это было в самой Санта-Кларе, но в более поздних записях говорится, что медь, которую здесь обрабатывали, поступала из Ингуаран и Опопео .[14] Выплавка меди в этом районе закончилась к середине 17 века, когда рудники вышли из строя.[17]

Когда добыча в Мексике снизилась во время и сразу после Мексиканская война за независимость Здесь сохранилась медная обработка. Его известность то уменьшалась, то уменьшалась во время бурной истории Мексики в 19 веке, когда последняя добыча меди закончилась в конце того же века.[14] Мексика по-прежнему имеет большие запасы меди, в основном в виде сульфиды, которые не были добыты из-за стоимости.[18]

Медные работы в Санта-Кларе сегодня

Вид на традиционную мастерскую в Санта-Клара-дель-Кобре

Санта-Клара-дель-Кобре - это место, где сохранились традиционные медные работы в Мексике. В более чем 300 мастерских муниципалитета работает не менее 2000 медников. Большинство мастерских в городе работают так же, как и раньше, получая различные освобождения от федеральных законов о труде и налоговые льготы, предназначенные для сохранения ремесла. Мастерские по-прежнему независимы и принадлежат одной семье, а разные члены отвечают за различные задачи, такие как финансы, производство и продажи.[19][20] Мастерские - это крытые помещения с небольшим количеством стен или без них. Это обеспечивает защиту от дождя, но обеспечивает вентиляцию, особенно вокруг кузницы.[21] Эти мастерские содержат широкий спектр инструментов, многие из которых созданы самими мастерами.[22]

После Мексиканская революция, вся остаточная горно-металлургическая деятельность в этом районе была прекращена, оставалась только переработка уже добытой меди или медного лома.[23] Медь поступает из промышленного лома, включая старые электродвигатели и кабели со свалок, телефонных и электрических компаний.[20][22] Процесс начинается с удаления примесей из металлолома, а затем помещения кусков чистой меди в центр кузницы для плавления. Материал покрывают сосновыми брикетами, чтобы получить интенсивный и равномерный огонь. Температуру огня повышают с помощью сильфона, которым все еще можно управлять вручную.[24][25] Расплавленный металл не разливается в формы, а формируется слоем золы, окруженного камнями.[25] Использование дровяных кузниц уменьшило количество окружающих лесов почти на семьдесят процентов.[26]

Начинаем процесс украшения вазы

Количество меди, необходимое для каждой детали, тщательно рассчитывается перед началом работы.[24][27] Основной процесс - это ковка, утонение, придание формы, обрезка, отбеливание, полировка и декорирование, особенно путем тиснения.[28] Для начала работы блок или детали нагревают до докрасна. Первый раунд удара молотком обычно заключается в том, чтобы сплющить кусок в круг, что обычно выполняется группой людей, владеющих кувалдами. Молотки меньшего размера используются по мере того, как изделие становится тоньше и изгибаются по бокам, образуя сосуд. Работа должна быть точной, так как почти невозможно исправить ошибки в формовке, не начав заново. Это особенно актуально для очень маленьких деталей.[29] Иногда основная форма включает головы или ноги животных, которые служат ручками или стабилизаторами для горшка.[22] Используется много разных инструментов, многие из которых изготавливаются в той же мастерской, что и медные изделия. К ним относятся долота, плоскогубцы, клещи, ножницы, ножницы, пробойники, молотки, различные наковальни и молотки, которые используются для придания формы и тиснения деталей.[24] Современные методы могут сократить усилия по уменьшению толщины металла на семьдесят процентов, но большинство мастерских по-прежнему делают это по старинке.[28]После получения основной формы начинаются декоративные и отделочные работы. Тиснение, также называемое Repoussé, является формой украшения основной формы сосуда или другого предмета. Он заключается в ударе по детали изнутри, чтобы вытолкнуть форму наружу. После того, как эта форма сделана, детали добавляются путем долбления и гравировки.[24] Протравливание можно производить кислотой или долотом.[28] Чтобы придать изделиям дополнительный блеск, их обрабатывают серная кислота, мыло, вода и стальная вата.[24]

Большая часть работы - это изготовление запеканок, кастрюль, тарелок, банок, ваз, пепельниц, колокольчиков, кружек, кадры, жаровни и очаги. Некоторые украшения делаются, но это не главное.[28] Практически все предметы выкованы из цельного куска или блока меди, включая такие детали, как ручки и декоративные фигурки, которые имеют форму вместе с основным телом. Это избавляет от необходимости пайки.[24]

Известные мастера по производству меди

Семья Пунцо Анхель хорошо известна в Санта-Клара-дель-Кобре своими изделиями из меди. Двое самых активных кузнецов в семье, Абдон и Игнасио, поддерживают большие активные мастерские и обучают своих детей методам, которым они научились у своего отца. Они создают в основном большие изделия с инновационным дизайном и часто детализированы. Они также работают в серебре. Оба получили большое количество благодарностей и наград за свою работу.[24][30]

Хесус Перес Орнелас считается мастером гравюры и сграффито в меди из-за его дизайна и качества отделки. Он работал за границей и проводит большую часть своего времени, обучая своей технике ковки меди. Его работы обычно покрыты гравированными рисунками, в которых есть лады, животные, ромб формы, цветы и многое другое.[22]

Feria del Cobre

Первая Feria del Cobre была проведена в Санта-Кларе в 1946 году в августе, чтобы совпасть с праздником покровителя города. Saint Claire .[20] На выставке Feria del Cobre представлены сотни изделий из кованой меди от 250 ремесленников, демонстрации методов обработки меди и многое другое. Главное событие - Concurso Nacional de Cobre Martilado (Национальный конкурс кованой меди). Конкурс проводится в четырех номинациях: Maestros (Мастера), Jóvenes (Молодежь), Nuevos talentos (Новые таланты) и Infantiles (Дети) с более чем 84 призами. В 2010 году мероприятие собрало более 6000 человек. Ярмарка проводится ежегодно с 1965 года.[31]

Библиография

  • Эррера Кабаньяс, Артуро (1981). Санта-Клара-дель-Кобре, Мичоакан, Мексика (на испанском). Мексика: Arturo Compañía Minera de Cananea, S.A.
  • Хоркаситас де Барро, Мария Луиза (1973). La Artesanía de Santa Clara del Cobre [Ремесла Санта-Клара-дель-Кобре] (на испанском). Мехико Мехико: Secretaría de Educación.
  • Фернандес де Кальдерон, Кандида, изд. (2003). Великие мастера мексиканского народного искусства: Из коллекции Fomento Cultural Banamex.. Мехико: Fomento Cultural Banamex, A.C. ISBN  968 5234 09 4.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Эррера, стр. 7
  2. ^ Horcasitas, стр. 26-27
  3. ^ Horcasitas, стр.29
  4. ^ Horcasitas, стр. 35-36
  5. ^ а б Horcasitas, стр. 33
  6. ^ Horcasitas, стр. 43
  7. ^ Horcasitas, стр. 36-38
  8. ^ Horcasitas, стр. 44-45
  9. ^ Horcasitas, стр 111-112
  10. ^ Эррера, стр. 11
  11. ^ Horcasitas, стр.114
  12. ^ Эррера, стр. 10-11
  13. ^ Horcasitas, стр. 98-99
  14. ^ а б c Horcasitas, стр 109-110
  15. ^ Horcasitas, с. 90-91
  16. ^ Эррера, стр. 13
  17. ^ Horcasitas, стр.116
  18. ^ Horcasitas, стр. 34
  19. ^ Horcasitas, стр 131-132
  20. ^ а б c Эррера, стр. 20
  21. ^ Horcasitas, стр 138
  22. ^ а б c d Фернандес де Кальдерон, стр 305-306
  23. ^ Horcasitas, стр.130
  24. ^ а б c d е ж грамм Фернандес де Кальдерон, стр. 329-330
  25. ^ а б Эррера, стр 21
  26. ^ Эррера, стр. 25
  27. ^ Horcasitas, стр.140
  28. ^ а б c d Эррера, стр. 23
  29. ^ Horcasitas, стр. 140-141.
  30. ^ "Los señores del martillo" [Владыки молота]. Эль-информадор (на испанском). Гвадалахара, Мексика. 28 августа 2011 г.. Получено 12 мая, 2012.
  31. ^ Гибран Вальдес Дуран (5 августа 2010 г.). "Arranca la Feria del Cobre en Michoacán" [Открывается Медная ярмарка в Мичоакане]. El Occidental (на испанском). Гвадалахара, Мексика. Получено 12 мая, 2012.