Керамика Метепека - Pottery of Metepec

Традиционная скульптура Древо жизни

В керамика Метепека это то из муниципалитет в центральной Мексике, расположенный рядом Мехико. Он известен своими прочными утилитарными предметами, но более известен своими декоративными и ритуальными предметами, особенно скульптурами, называемыми «Деревья жизни», декоративные бляшки в форме солнца и луны и фигурки русалок, называемые тланханами. Гончары Метепека, такие как Семья Сотено завоевали национальное и международное признание за свою работу, и в городе ежегодно проводится Concurso Nacional de Alfarería y Cerámica.

Производство

Метепек - один из многих керамических центров в Мексика, вместе с Оахака, Пуэбла, различные части Мичоакан и Гвадалахара площадь, хотя он производит значительно меньшее количество.[1] В то время как другие ремесла производятся в муниципалитете, керамика является наиболее важной.[2] Создание гончарных изделий в Метепеке является традиционным, ориентированным на семью, а также самобытным местным дизайном и производством. Он поддерживает многие из своих традиционных техник колониального периода, которые были переданы в гончарном деле, создавая семьи, которые обычно выполняются мужчинами, но женщины также участвуют. Во многих областях, таких как район Куаксустенко, семейные дома также служат мастерскими, способными обрабатывать все этапы творчества, включая обжиг. Керамику можно отличить как по глине, которую она использует, так и по форме и декоративному стилю, которые уникальны для этой местности, хотя и не являются абсолютно пуристскими.[3] Глина, используемая в керамике Метепек, добывается из соседних областей, таких как Октотитлан, Сан-Фелипе-Тламимилолпан и Тлакотепек. Первоначально это было сделано с телегой и ослом, но сегодня это делается с помощью моторизованных транспортных средств.[4] Есть три основных глины: красная, песочно-желтая и черная.[4][5] Самый традиционный метод формовки - наматывание на тортилья -подобная база.[4]

Товары

Горшки и другая посуда на рынке в Метепеке
Бляшки в форме солнца на стене главной церкви Метепека

Утилитарные предметы, такие как посуда и блюда, приготовленные в этом районе, называются «лоза», традиционно окрашенные прозрачной, желтой, черной и зеленой глазурью.[4][6] Обычно они изготавливаются гончарами, которые специализируются на этом виде посуды, и производятся на коммерческой основе. Это то, что чаще всего продается на уличных рынках. Тем не менее, некоторые мастера производят богато украшенные предметы, такие как пульке кувшины с головами животных вместо носиков.[4] Посуда Metepec, особенно очень большие двуручные кастрюли, используемые для приготовления большого количества традиционных блюд, таких как кроты, считается прочной и устойчивой к поломке. Самая популярная из этого вида - черная глазурь.[6]

Однако Метепек более известен своими декоративными и художественными изделиями. Наиболее важными из них являются Скульптуры «древо жизни» которые имеют как религиозные, так и декоративные функции.[7][8] Первоначально это были произведения, изображающие Эдемский сад история (часто изображаемая с мексиканской флорой и фауной), но с тех пор развивалась с различными мотивами и темами, а также размерами от миниатюрных до монументальных.[4] Классические деревья жизни состоят из трех уровней, на самом высоком уровне изображен Бог. Средний уровень изображает рай Эдема, а нижний уровень - бегство из Адам и Ева из Сада после изгнания. Деревья наполнены в стиле барокко множеством цветов, птиц, животных и многого другого. Изображения Бога различаются и иногда сопровождаются ангелами и другими небесными фигурами.[4] Однако деревья были выполнены с другими мотивами, в том числе светскими и историческими. Древо жизни с Дева Гваделупская мотив находится в Ватикане.[8]

Еще один отличительный предмет, сделанный в Метепеке, - это яркие цветные бляшки с изображением луны и солнца, предназначенные для вешания на внутренние и внешние стены. Солнца обычно имеют улыбающиеся лица и окрашены в яркие цвета. Луна во всех фазах обычно проявляется с кокетливым выражением лица, с красными губами и цветами.[4][9]

Еще более отличительной является фигура, похожая на русалку, которая называется Тланчана.[8][9] Эти цифры основаны на образе фантастического существа доиспанского происхождения, имя которого означает «леди сладких вод». Согласно преданиям коренных народов, тланчана обитает в пресноводных районах и привлекает своей красотой мужчин, а затем уводит их в глубины воды. Эта идея пришла из того времени, когда район Метепек был заполнен мелкими озерами и болотами.[10][11] На главной площади Метепека находится большой фонтан Тланчана, созданный из местной глины.[2]

Муниципалитет изготавливает много других предметов декора. Одними из важных линий являются линии, созданные для празднования Дня мертвых, такие как черепа, подсвечники, Ла Калавера Катрина и многое другое, а также многочисленные цветочные горшки и фонтаны, в том числе монументальные, для использования в садах.[4][12] Другие декоративные элементы включают распятия, ангелов, изображения Девы Марии и святой, фигурки животных и фантастических существ.[8][13]

Продажи

Израиль Сотено завершает работу над глиняной скульптурой на открытии в кафе La Vid в Метепеке

Метепек - это муниципалитет, расположенный в штате Мехико, пригород столицы штата Толука и к западу от Федерального округа Мехико. Самый традиционный способ продажи керамики в этом районе - это продажа самими семейными ремесленниками, при этом третьи стороны продают относительно немного. Улицы старого города по выходным заполняются посетителями из Мехико и Толуки, многие из которых приезжают, чтобы купить керамику и другие изделия ручной работы.[11] Из-за этого и традиционной колониальной архитектуры исторического центра город был назван Пуэбло-кон-Энканто штатом Мексика. Pueblo Mágico федеральным правительством, даже несмотря на то, что они окружены крупными жилыми комплексами и современными коммерческими центрами. Большинство мест, где продают гончарные изделия и другие изделия из Метепека, находятся в историческом центре города. Основные районы гончарного производства - Сантьягуито, Санта-Крус, Сан-Мигель, Сан-Матео и Эспириту-Санто. Одним из важных предприятий, находящихся в ведении правительства, является Casa del Artesano, где также проводятся семинары и рассказывается об истории и изготовлении гончарных изделий в муниципалитете. Здесь также представлены изделия, получившие национальные и международные награды.[8]

Ремесленники

Гончары Метепека, как правило, специализируются либо на утилитарных предметах, либо на декоративных предметах.[4] Около 275 семей занимаются изготовлением гончарных изделий, что является основным занятием для муниципалитета.[8][10] Около 200 из них имеют открытые мастерские, куда посетители могут войти и купить.[10] Ряд семей особенно известны своими традиционными произведениями, такими как деревья жизни, в том числе Семья Сотено который получил признание за свою работу как в Мексике, так и за рубежом.[14] В 2012 году керамист Альфонсо Сотено получил признание за свою работу от правительство Кубы на Каса-де-лас-Америкас .[15] Помимо классических изделий, есть скульпторы из глины, экспериментирующие с новыми дизайнами. Один из них - Мануэль Леон Монтес де Ока, известный репродукциями доиспанской керамики. Другой - Рауль Леон Ортега, который создает современные глиняные скульптуры, основанные на традициях Окумичо. Мичоакан .[4]

Национальный конкурс керамики

Каждый год в городе проходит Concurso Nacional de Alfarería y Cerámica (Национальный конкурс гончарного и керамического искусства), который открывается любому ремесленнику в Мексике. Он спонсируется штатом Мексика, Национальным фондом развития искусства, Институтом исследований и искусства штата Мехико, Секретариатом туризма и муниципалитетом Метепек.[16][17] Категории включают традиционное остекление, бессвинцовое остекление, миниатюры, лучшие гончары-женщины, детские категории и керамику с высоким огнем.[18] Это мероприятие проводится каждый май в рамках празднования муниципалитетом своего святого покровителя. Исидор Рабочий .[2][18]

В 2012 году Concurso Nacional насчитывала восемьдесят пять участников из региона и других штатов, таких как Халиско, Оахака, Морелос, Веракрус и Герреро зарегистрировано 196 штук с общим кошельком 450 000 песо. Работы-победители становятся частью коллекции Museo del Barro, открытого в 2012 году, где экспонируются экспонаты со всей Мексики.[15][17][19]

История

Исраэль Сотено работает над произведением в семейной мастерской

Керамика в Метепек и остальные Долина Толука началось в доиспанский период, когда изготавливались как утилитарные, так и декоративные / ритуальные предметы.[20] Керамика в долине Толука демонстрирует сильные Науа влияние, особенно Ацтеков. Особенно это касается урн, мангалов, чашек и тарелок. Еще одно важное влияние оказали Чолула площадь Пуэблы в использовании полихромного декора. Декоративные техники включали тиснение, роспись, насечку, соскабливание и рельеф.[4][20]

После Завоевание, Были представлены испанские методы и дизайн.[4] Двумя основными методами были введение гончарный круг и остекление, оба в той или иной степени интегрированные в мексиканскую керамику в колониальный период.[20] В дополнение к гончарным технологиям, испанцы представили европейские образцы эпохи Возрождения, а также некоторые китайские. Однако сохранился ряд местных мотивов, в основном изображения местной флоры и фауны.[4][21]

В то время как керамика производилась во всей долине Толука, керамика Метепека пользовалась особенно хорошей репутацией благодаря качеству и творчеству. Керамика Метепека в основном ориентирована на предметы утилитарного характера с колониального периода до середины 20 века. Где-то в 1950-х годах начали изготавливаться больше декоративных предметов. С колониального периода до 20-го века спрос на керамику Метепек рос, что даже породило множество посредников для распространения; однако этот метод ведения бизнеса считается менее традиционным, и предпочтение отдается семьям ремесленников, продающим собственные товары.[4] Начиная с 20-го века, керамика Метепек завоевала такие награды, как Galardón Presidencial.[2]

Метепек - самое важное туристическое направление в долине Толука, благодаря своим ремеслам, здесь даже есть восемь пятизвездочных отелей. Восемьдесят процентов экономики муниципалитета основано на гончарном производстве, торговле и недвижимости.[22] Однако зарабатывать на жизнь керамикой стало трудно, особенно для тех, кто создает утилитарные предметы, и для тех, чьи работы не известны.[5] Продажи и туризм снизились: у некоторых ремесленников упало на целых восемьдесят процентов, что вынуждает их заниматься другими занятиями и затрудняет сохранение традиций в семьях.[23][24] Одна из проблем с продажами - это существование проектов-подражателей, включая «деревья жизни», сделанные в Китае и других странах. Другой - продавцы в Метепеке, которые продают товары из других штатов, не маркируя их как таковые.[14] Одна из семей керамических изделий Метепека - Ортегас, который работал с глиной на протяжении пяти поколений и чей нынешний патриарх Одилон считается мастером-гончаром в Метепеке. Несмотря на это, семейная мастерская производит лишь около тридцати процентов от того, что было раньше.[24]

Чтобы бороться с упадком традиций гончарного дела, муниципальные и государственные власти приняли ряд мер. Метепек признал важность своих гончарных традиций, воздвигая на различных площадях и улицах монументальные глиняные скульптуры, такие как деревья жизни, фонтаны и многое другое.[4] В 1998 году муниципальные власти создали в городе рынок изделий ручной работы, чтобы объединить семьи, которые занимаются изготовлением корзин, изделий из кожи, стекла и многого другого, а также гончарных изделий.[2] Одна из попыток штата Мексика популяризировать это ремесло - установить монументальные Деревья Жизни в посольствах Мексики по всему миру.[15] Правительство Метепека работает над продвижением гончарных изделий муниципалитета и обеспечением покупателям подлинных изделий. Это особенно актуально для Деревьев Жизни.[9][25] Скульптуры «Древо жизни» Метепека теперь имеют коллективную зарегистрированную торговую марку, одну из четырех в Мексике. Это означает, что ремесленники Метепека теперь могут добавлять специальные голограмма декали и регистрационные номера к их работам для подтверждения подлинности.[19][22]

Рекомендации

  1. ^ Artes de México стр. 47, 51
  2. ^ а б c d е "Метепек, Пуэбло-Магико". El Impacto (на испанском). Оахака. 20 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 28 ноября 2012 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  3. ^ Artes de México, стр. 47-50
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Artes de México, стр. 57-60
  5. ^ а б Artes de México, стр. 49
  6. ^ а б Artes de México, стр. 47
  7. ^ Artes de México, стр. 53
  8. ^ а б c d е ж «Метепек, Пуэбло кон Энканто ан эль Эстадо де Мексика» [Метепек, очаровательный город в штате Мехико] (на испанском). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Получено 15 ноября, 2012.
  9. ^ а б c "Pide Metepec regalar artesanía este fin de año" [Metepec просит подарить свои изделия ручной работы в этот праздничный сезон]. Эральдо де Толука (на испанском). Толука. 31 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2013 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  10. ^ а б c «Метепек» (на испанском). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Получено 15 ноября, 2012.
  11. ^ а б "Метепек, un pueblo de artesanos" [Метепек, город ремесленников]. Миленио (на испанском). Мехико. 13 января 2008 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  12. ^ Artes de México, стр. 54
  13. ^ Artes de México, стр. 51
  14. ^ а б "En Metepec se impulsará un Proyecto Turístico y Artesanal real" [Проект туризма и ремесел продвигается в Метепеке]. Штат Мексика (на испанском). Мексика. 12 октября 2009 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  15. ^ а б c "Реконцентрация на Кубе-ла-Обра-де-Артезано-де-Метепек" [Куба признает работу мастера Метепека]. Портал Диаро (на испанском). Толука. 5 июля 2012 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  16. ^ "Concurso Nacional de Alfarería Metepec" [Национальный конкурс керамики Метепек]. Sistema de Información Cultural (на испанском). Мексика: КОНАКУЛЬТА. Получено 15 ноября, 2012.
  17. ^ а б "Premian a artesanos en Metepec" [Награда мастеров Метепека]. Terra (на испанском). Мехико. 5 июля 2012 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  18. ^ а б "Exhibe Metepec artesanías del país en el Museo del Barro" [Метепек демонстрирует мексиканские ремесла в Музее дель Барро]. Портал (на испанском). Толука. 17 мая 2012 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  19. ^ а б "Museo del Barro en Metepec, listo en este año" [Музей глины в Метепеке готов в этом году]. Эль Универсал (на испанском). Мехико. 9 января 2012 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  20. ^ а б c Artes de México, стр. 42-43
  21. ^ Artes de México, стр. 45
  22. ^ а б "Metepec ofrece turismo con vocación artesanal y Commercial" [Metepec предлагает коммерческий и ремесленный туризм]. Хой-ан-эль-Эстадо (на испанском). Толука. 8 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 25 января 2013 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  23. ^ Оскар Ромеро (6 мая 2009 г.). "En riesgo la artesanía de barro en Metepec" [Керамика в опасности в Метепеке]. Миленио (на испанском). Мехико. Получено 15 ноября, 2012.
  24. ^ а б Ана Мария Ломели (1 ноября 2010 г.). "250 familias viven de la artesanía en Metepec" [250 семей зарабатывают себе на жизнь ремеслами в Метепеке]. TV Azteca (на испанском). Мехико. Получено 15 ноября, 2012.
  25. ^ Лилиан Анайя (20 декабря 2010 г.). "Пригласите королевских артесаний де Метепек" [Приглашаем подарить поделки из Метепека]. Эль Универсал (на испанском). Мехико. Получено 15 ноября, 2012.

Библиография

  • Metepec y su arte en barro [Метепек и его искусство в глине] (на испанском и английском языках). 30. Мехико: Artes de México. 2001 г. ISBN  968 6533 99 0.
  • Huitron, Антонио (1999). Метепек: Miseria y Grandeza del Barro [Метепек: страдания и величие в глине] (на испанском). Толука: Автономный университет Мексики. ISBN  968 835 386 8.

Координаты: 19 ° 15′N 99 ° 36'з.д. / 19,250 ° с. Ш. 99,600 ° з. / 19.250; -99.600