Собор Святого Сердца, Веллингтон - Sacred Heart Cathedral, Wellington

Собор Святого Сердца
Митрополитский собор Святого Сердца и Его Матери Марии
Собор Святого Сердца2.jpg
Веллингтон, Хилл-стрит
Собор Святого Сердца расположен в Новой Зеландии Веллингтон.
Собор Святого Сердца
Собор Святого Сердца
41 ° 16′36 ″ ю.ш. 174 ° 46′34 ″ в.д. / 41,2766 ° ю.ш.174,7762 ° в. / -41.2766; 174.7762Координаты: 41 ° 16′36 ″ ю.ш. 174 ° 46′34 ″ в.д. / 41,2766 ° ю.ш.174,7762 ° в. / -41.2766; 174.7762
РасположениеТорндон, Веллингтон Сентрал Сити
СтранаНовая Зеландия
НоминалКатолик
Интернет сайтСобор Святого Сердца
История
Прежнее имя (имена)Собор Святой Марии
Основан1851, 1901
Учредитель (и)Филипп Виар, первый епископ Веллингтона (Собор Святой Марии, 1851 г.); Фрэнсис Редвуд, 2-й епископ и 1-й архиепископ Веллингтона (Собор Святого Сердца, 1901 г.)
Посвящение1851, 1901
Освященный18 марта 1984 г.[1]
Архитектура
Обозначение наследияКатегория I (2 апреля 1985 г.)
Архитектор (ы)Фрэнсис Петре
Архитектурный типкафедральный собор
СтильПалладианское возрождение
Завершено1901
Характеристики
МатериалыКамень Оамару
Администрация
ПриходПриход Собора Святого Сердца
АрхиепископияВеллингтон
Духовенство
АрхиепископДжон Атчерли Кардинал Дью, шестой архиепископ Веллингтона (2005-настоящее время)
Ответственный священникОтец Дэвид Даулинг (приходской священник)
Миряне
Читатель (и)(Пастырский руководитель) г-жа Дебби Мэтисон
Музыкальный директорГ-н Майкл Флетчер
Музыкальная группа (ы)Сестра Мари Гор
Администрация приходаГ-н Фрэнк Доэрти

В Митрополитский собор Святого Сердца и Пресвятой Богородицы, Его Матери, более известный как Собор Святого Сердца, это Римский католик собор на Хилл-стрит Веллингтон, Новая Зеландия. Это приходская церковь Католический приход Торндона (основан в 1850 г.) и Кафедральный собор Архиепископ Веллингтона. В Парламент Новой Зеландии является ближайшим соседом Собора. Однако католический приход Торндона появился раньше этого учреждения. Собор является частью католического округа, который включает Колледж Святой Марии; Соборная школа Святого Сердца; Монастырь Святой Марии, дом Сестры милосердия в Веллингтоне; Католический центр, в котором находится католическая администрация; и Дом Виард, являющийся одновременно соборной волостью пресвитерия и резиденция архиепископа.

Церковь была известна как «Базилика» из-за ее палладианский архитектурный стиль.[2] Он был обозначен как Собор Веллингтона в 1984 году после усиления землетрясения и добавления часовни Святого Причастия, фойе, ризницы, внутреннего двора, зала (так называемого Коннолли-холла) и площади. Приход Торндон находился в ведении Общество Марии (Маристские отцы) в течение восьмидесяти пяти лет до 1935 года,[3] несмотря на то что светское или епархиальное духовенство также находились там.[4] Основатель увидеть, Епископ Виард, и первые два архиепископа, Редвуд и О'Ши, также были членами Общества Марии. С 1954 года все архиепископы и постоянное духовенство Собора были светскими священнослужителями.[3]

Торндон всегда был резиденцией архиепископов Веллингтона, за исключением периода 1935–1954 гг., Когда архиепископ О'Ши продолжал жить на Патерсон-стрит, гора Виктория, которая была его адресом в качестве коадьютора.[3]

13 июля 2018 года главное здание собора было закрыто на сейсмическое усиление, и службы продолжались в соборной часовне или церкви Святого Томаса Мура в Уилтоне.[5][6] Ожидается, что укрепление собора будет завершено в 2023 году в соответствии с высокими стандартами с изоляцией основания.[7]

Таинства

Нормальный Массовые времена находятся:

  • Будние дни: 8.00 и 12.10.
  • Суббота: 8:30 утра и (ожидаемая месса на воскресенье) 17:30
  • Воскресенье: 10:30 (хоровой) и 19:00.

Ежегодно 8 декабря или около того (праздник непорочное зачатие ) проводится специальная месса для возобновления освящения Веллингтона Богоматери под этим названием в 1855 году и для защиты города от землетрясений.[8]

В связи с тем, что собор закрыли для сейсмического укрепления, в церкви Святого Томаса Мора проводятся субботние мессы в 17:30 и воскресные мессы в 10:30. Мессы по будням, субботняя месса в 8:30 и воскресная месса в 19:00 проводятся в часовне Святого Причастия Собора.[5]

Музыка

Хоровой

Собор Святого Сердца имеет сильные музыкальные традиции.[9] Есть два инструментальных (фортепиано, гитары, орган) и вокальных ансамблей, которые проводят совместное пение гимнов как минимум на одной воскресной мессе каждую неделю.[10]

Есть два традиционных хора. Хор собора состоит из специальной группы обученных певцов. Этот хор поет почти каждое воскресенье в соборе во время мессы в 10:30, а также на концертах и ​​специальных службах. Хотя твердо основанный на Григорианский напев, хор поет (в сопровождении одного из органов или Соборного оркестра, если это уместно) широкий репертуар, начиная от Джованни Пьерлуиджи да Палестрина, Томас Луис де Виктория, Томас Таллис и Уильям Берд к Георг Фридрих Гендель, Вольфганг Амадей Моцарт, Франц Шуберт, Сэмюэл Себастьян Уэсли, Антон Брукнер, Габриэль Форе, Герберт Хауэллс, Морис Дуруфле, Ильдебрандо Пиццетти, Мортен Лауридсен, Джеймс Макмиллан, Дуглас Мьюс, Эрик Уитакр, Ола Гджейло и многих других композиторов, включая иногда заказанные современные произведения.[10]

Хор мальчиков составляют около 15 мальчиков из соседних Соборная школа Святого Сердца. Каждый мальчик получает стипендию, которая оплачивает еженедельное индивидуальное обучение вокалу и уроки теории. Мальчики время от времени поют хоровую мессу во время учебного года.[10]

Большой орган собора расположен в хор лофт и консоль в шепчущая галерея. Он был спроектирован и построен Артуром Хобдеем в 1905 году и с тех пор был пересмотрен и расширен с учетом меняющихся потребностей собора.[9]

Собор Святого Сердца также является широко используемым местом для проведения концертов (вмещает 500 человек.[11]) для уличных оркестров и исполнительских коллективов из-за размеров здания и прекрасной «теплой» акустики.[12]

Исторические церемонии

Интерьер (c. 1901); с изображением порядка до II Ватиканского собора

Хор Собора играет видную роль в литургических церемониях в Соборе.[9] Его роль в двух важных государственные похороны Особо следует отметить годовщину епископа.

Сэр Джозеф Уорд 17-й премьер-министр Новой Зеландии умер в июле 1930 г.[13] Уорд ежедневно молился в Базилике (или в ее предшественнице, Собор Святой Марии - см. Ниже) за все его тридцать семь лет в качестве члена Парламент Новой Зеландии. В Реквием Месса отмечалось 9 июля Епископ О'Ши (тогда Coadjutor архиепископ Веллингтона ), и Архиепископ Редвуд, первый архиепископ Веллингтона, вручил панагирический. По словам The New Zealand Herald «Непреклонный под тяжестью своего 91 года ... в алом облачении [архиепископ Редвуд] был властной и впечатляющей фигурой». После мессы гроб Уорда лежал в базилике, куда в течение дня приходил и уходил постоянный поток людей. Затем его перевели через дорогу в Здания Парламента его коллегами и семьей перед транспортировкой в Блеф где произошло погребение.[13]

Майкл Джозеф Сэвидж, 23-й и 1-й лейборист, премьер-министр Новой Зеландии, умер 27 марта 1940 г.[14] Его похороны дали хору собора шанс добиться национального признания, так как они транслировались по всей стране. Органисткой была мисс Джозефин Маллиган, чей вклад Фредерик Шопен с Марке Фунебре в начале.[15] Хор состоял из мужских голосов под управлением преподобного отца Ф. Х. Уолша. Доминион считал, что «это было уместно из-за интереса покойного премьер-министра к молодым людям, что мальчики в основном участвовали в пении мессы», которая полностью пела в простая песня.[16] Толпа в церкви была настолько велика - даже органисту требовалось официальное приглашение - что мальчики в хоре были вынуждены петь из алтарь галереи высоко над алтарем.[17] Торжественный реквием отпраздновал архиепископ О'Ши, который в своей проповеди проповедовал, что жизнь Сэвиджа «была упреком всем, кто будет стремиться продвигать свои интересы, будь то личные или классовые, за счет социальной дружбы и согласия», и что Сэвидж будет «не оставить ни одного врага среди порядочных людей».[18] Останки Сэвиджа были перевезены в Окленд по железной дороге, которую часто прерывали толпы скорбящих.[17] После короткого отдыха в Собор Святого Патрика, он был похоронен в Bastion Point (где Мемориал дикарей был построен).[19]

Еще одно важное событие для хора произошло ранее, в 1934 году, к 60-летию епископальной годовщины Архиепископ Редвуд Сам, когда «особую музыку мессы исполнял хор Базилики из пятидесяти голосов под руководством мисс Эйлин Деннехи. За органом была мисс Джозефин Маллиган. Музыка мессы была следующей:« Ecce Sacerdos »(Элгар ), Эдуард Сайлас 'Mass in C,' O Sacrum Convivium 'и' Jubilate Deo '... простая песня была спета мужскими голосами хора под управлением преподобного отца Фихли ».[20]

Базилика

Основная статья: Фрэнсис Петре § Собор Святого Сердца 1901 г., Веллингтон
Смотрите также: Собор Святой Марии, Веллингтон

Первой церковью, построенной на месте Хилл-стрит, была церковь деревянный, неоготический, Собор Святой Марии, освящена и открыта в 1851 году.[21] Он был потрошен пожаром 28 ноября 1898 года во время перекраски. Было решено возвести новый собор недалеко от Гора Виктория и приходская церковь, построенная на месте старого собора.[22]

Внешний вид
Базилика Святого Сердца в 1910 году
Собор 2015 г.

Однако новая церковь, названная Базиликой Святого Сердца, задумывалась как солидное здание. Его фундамент был заложен в 1899 году, а через два года здание было освящено и открыто. Деньги на строительство Священного Сердца были частично взяты из фонда нового собора; новый собор так и не был построен. Лишь в 1984 г. базилика получила статус собора, а 18 марта 1984 г. собор был освящен Кардинал Томас Уильямс, пятый архиепископ Веллингтона. В 1985 году здание было внесено в категорию 1. Историческое место.[23]

Одна из колонн портика с Ионный капитал и антаблемент

Собор в основном построен из Известняк Оамару с кирпичной облицовкой. Разработано архитектором Фрэнсис Петре с осью восток-запад, а не запад-восток, как у его предшественника, Sacred Heart был построен на классическом базиликанский строить планы. Однако его портик из Ионные колонны из Камень Оамару, чья пьедесталы опираться на удлиненные плинтусы, и высокий фронтон точно отражают римские или греческие храмы, и в этом отношении наиболее очевидной моделью является Maison Carrée, Ним, который имеет полную длину, Коринфский, столбцы. Здание выдержано в классических пропорциях и представляет собой параллелограмм (размещение фонарь с рядами арочных окон) примерно 42 метра на 19 метров на высоту 18 метров. К главному входу ведет лестница из семи ступенек. За портиком выходят три пары складных дверей. Основная пара в центре ведет прямо в церковь (первоначально через притвор).[24] В фриз фронтона собора несет латинский надпись золотыми буквами: S.S. Cordi Jesu Dedicatum. A.D. MCMI что можно перевести как «Посвящается Святому Сердцу Иисуса. 1901 г. н.э.»

В интерьере есть главный проход и два боковых прохода, большой аркадный неф и большая арка, образующая вход в святилище.[23] Стены построены в виде последовательности арок, увенчанных карниз из камня, который является частью крыши.[24] Серия камня пилястры расположены у стен и по сторонам опор. Пилястры в форме святилища с двумя отдельно стоящими колоннами, поддерживающими карниз, - приятное собрание. Все их капители продолжают ионическую тему портика. Чтобы укрепить здание от землетрясений, в 1983 году в его структуру были встроены бетонные опоры и стальные балки. В 1984 году к собору были пристроены часовня Святого Причастия, вход в фойе и примыкающий к нему Коннолли-холл. Они в основном построены из бетона. .[25] При этом большой квадрат или площадь был построен в восточной части собора и используется для шествий и собраний, особенно на Вербное воскресенье, в течение Страстная неделя, а на Пасху на Служба света и процессия при свечах перед Пасхальная месса. Некоторое время Священное Сердце выглядело еще более палладианским, когда у него были две колокольни, увенчанные куполами.[26] Эти башни (не спроектированные Фрэнсисом Петре)[27]) были включены в первоначальную конструкцию, но были удалены в 1942 году после землетрясения.[3]

особенности

Интерьер (2005 г.) с крестильной купелью в поперечном проходе (примерное место гробницы епископа Виарда слева от купели); картина и эмблема Святого Сердца в святилище

Священное Сердце

В Святилище преобладает большая картина Священное Сердце Иисуса Энрико Рефто над Кафедра архиепископа. На вершине самой западной арки Собора, над Святилищем, находится большой скульптурный камень Оамару. эмблема Святого Сердца.[28]

Кафедра

Красивая и просторная кафедра сразу за святилищем у северного прохода все еще используется. Он был установлен в 1908 году в честь первого приходского священника новой базилики, отца В. Дж. Льюиса С.М., который умер в 1907 году. Он был приходским священником, когда строилась базилика. За кафедру заплатили его товарищи-священники, и она записывает их горе в связи с его кончиной. На соседней колонне была мемориальная доска, на которой были перечислены подробности жизни отца Льюиса. Он был удален, чтобы освободить место для одного из памятных крестов, которые означают освящение церкви в 1984 году. Мемориальная доска теперь может быть найдена в верхней части южного прохода собора. Имена всех епископов и архиепископов Веллингтона недавно были начертаны на панелях кафедры, хотя первоначальное посвящение священников памяти отца Льюиса остается записанным в основании структуры.[29]

Мемориал Виара

Смотрите также: Собор Святой Марии, Веллингтон § Расширение
Латинская мемориальная доска епископу Виарду, первоначально помещенная в соборе Святой Марии. Перевод: Посвященный памяти Филипп Виард родился в Лионе 11 октября 1809 г. Исповедующее общество Марии 19 мая 1839 г. Посвящен епископом Ортосии и помощником викария Апостольской Западной Океании 7 февраля 1845 г. Назначен апостольским администратором Веллингтонской епархии 20 июня 1848 г. Провозглашен первым епископом Веллингтона 3 июня 1860 Умер Веллингтон 2 июня 1872 г. Его имя хранится в бенедиктион.

На пирс рядом с Южным проходом находятся три мемориальных доски (одна на английском языке и две на латыни), относящиеся к Епископ Виард, первый епископ Веллингтона, умерший в 1872 году и похороненный в соборе.[25] Первоначально он был похоронен в старом соборе Святой Марии в кирпичном склепе у подножия Алтаря Богоматери. Его могила в нынешнем соборе находится примерно на стороне Хилл-стрит. крестильная купель в проходе (см. фотографию справа).[30] Четыре года спустя первый приходской священник Торндона, отец Жан Баптист Петижан, прибывший в Веллингтон вместе с епископом Виардом в 1850 году, умер перед тем же алтарем на могиле своего епископа. Отец Петижан также поминается в Святом Сердце.[31][32]

Часовня

Часовня Святого Причастия, построенная к северу, под прямым углом к ​​главной оси здания, может вместить около 60 молящихся. В часовне хранятся пять образцов прекрасных английских викторианских витражей из мастерских братьев Аткинсон, подаренных им. приход Святого Иосифа, гора Виктория. Впервые они были размещены в оригинальной восьмиугольной церкви Святого Иосифа на Бакл-стрит в 1885 году.[33] Центральное окно украшено абстрактным орнаментом. Остальные окна - святые, по два с каждой стороны. Святые (слева) Патрик и Иоанн и (справа) Фрэнсис Ксавьер (с известным астрономом Отец Дэвид Фрэнсис Кеннеди SM увековечена в этом окне), а в крайнем правом углу Святой Петр. Окна «... представляют собой уникальную коллекцию, поскольку ни одно другое здание в мире не содержит более двух из этих же мастерских».[25] Современное стекло над дверями часовни было разработано и изготовлено Грэмом Стюартом из Крайстчерча. Также есть прекрасная икона Пресвятого Сердца Иисуса и Святой Марии его матери работы современного иконописца Михаэля Галовича (установлена ​​в 2007 году).[34]

Статуя Пресвятой Девы Марии во дворе монастыря; окна Часовни Святого Причастия

В западной стене часовни небольшое пространство или амбри где святые масла (называется Миро ) хранятся. Подставку поддерживает панно с золотым скульптурным изображением Христа. Эта панель была дверью, когда-то частью скиния из Высокий алтарь старого собора Святой Марии.[25] Передняя часть шкафа имеет широкую красную и желтую стеклянную мозаичную рамку (созданную Кон Кирнаном) вокруг застекленного пространства, где можно увидеть три стекла, амфороподобный, хризмария содержащие святые масла. Эти сосуды и их содержимое залиты мрачным зеленым светом.[34]

Мария, мать Иисуса

Смотрите также: Собор Святой Марии, Веллингтон § Разрушение

в монастырь дворе у входа в фойе собора стоит двухметровая, чугун статуя Пресвятой Богородицы, сделанная во Франции («с тяжелым Золоченый "), который был подан в честь непорочное зачатие 8 сентября 1867 года, высоко на восточной стороне башни первоначального собора, собора Святой Марии, напротив гавани, и его позолота отражала «первые лучи восходящего солнца». Статуя была установлена ​​в башне в память об освящении епархии в 1855 г. непорочное зачатие, который епископ Виард выполнил после того, как провозгласил недавно провозглашенная догма, как специфическое средство против любого повторения серии сильные землетрясения ощущались в провинции Веллингтон в течение нескольких месяцев в этом году.[35] [36]

Южный проход и окно; справа станция креста со скульптурой "Mater Dolorosa" под ней.

Статуя упала примерно на 80 футов во время пожара 1898 года, рухнув с башни. Однако позже он был спасен с незначительными повреждениями.[37] Некоторые очевидцы засвидетельствовали, что, когда башня собора упала, статуя на мгновение зависла в воздухе, а затем медленно и изящно в вертикальном положении спустилась на землю, где она приземлилась совершенно неповрежденной.[31][38] В 1984 году статуя Марии, теперь окрашенная в белый цвет, за исключением короны и пояса, была помещена во дворе монастыря, чтобы оставаться «знаком и гарантией ее защиты города».[39]

Скульптуры

Внутри Собора у входа находятся небольшие статуи Четыре евангелиста. Первоначально они стояли под первым Высоким алтарем нынешнего собора. Рядом с святилище статуя St Brigid, покровитель церкви Святой Бригитты, Wadestown, который был закрыт в 2007 году. За кафедрой в святилище находится бронзовая и эмалированная Процессионный крест спроектирован и изготовлен Грэмом Стюартом для посещения Папа Иоанн Павел II в Веллингтон в 1986 году. В святилище есть несколько важных мозаик. Под Станции Креста набор из четырнадцати бронз, Mater Dolorosa, спроектированный скульптором из Веллингтона Евой Блэк, изображающий горе Марии, когда она стала свидетельницей пути своего сына к Кресту и Могиле.[25]

Таонга

Ступеньки на площадь и вход в собор (резной pou над крестом); Католический центр (включая офис Архиепископ Веллингтона ) в тылу

Среди сокровища Собора высотой 2 метра (6,6 футов) Кохату Вакаиро (мыслящий камень - резной камень из камня Оамару), расположенный внутри входа в собор и pou (резной деревянный столб) на площади перед собором. В Таонга были подарками от Католик маори из архиепископия и были установлены в 1989 году.[40] Они были вырезаны Порируа мастер-резчик Лу Кереопа.[25] Кохато вакаиро состоит из следующих нескольких слоев. В основании прочный фундамент представляет веру, данную Иисус Христос; выше, основы этой веры затем показаны на панелях на каждой из четырех сторон камня ( семь таинств, то Десять заповедей, распятый Спаситель в пределах Святая Троица, а четвертая панель - это сам собор, представленный инициалами «J» и «M», обозначающими Иисуса и Марию с двумя сердцами). На следующем слое на каждой панели показаны четыре фигуры, представляющие четыре аспекта веры - от нулевого до полностью верующего христианина (чье лицо полно с полным моко ). Вместе эти четыре фигуры поддерживают страдающий мир, над которым стоит церковь, несущая свет Христа народам. Этот свет представлен земным шаром, который представляет собой мир, окруженный терновый венец представляет человеческие страдания и непослушание, а также жертву Иисуса, отдавшего свою жизнь, чтобы люди могли жить и иметь жизнь вечную. Здание венчает церковь, изображающая убежище и радостную надежду, что Евангелие предложения. Крест на вакаиро кохату символизирует всех, кто следует путем Иисуса.[41]

Укрепление и сбор средств

Собор Святого Сердца был закрыт в пятницу, 13 июля 2018 года, после того, как было обнаружено, что его структурная целостность составляет 15 процентов от стандарта для нового здания и, следовательно, представляет значительный риск для жителей в случае землетрясения. Перед повторным открытием здание необходимо укрепить как минимум до 33 процентов от стандарта нового строительства (NBS).[6] Ожидается, что укрепление собора будет завершено в 2023 году в соответствии с высокими стандартами (100% NBS) с изоляцией основания.[7]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Келли 2001, п. 155.
  2. ^ С точки зрения римско-католической церкви, собор Святого Сердца - это не храм. малая базилика. Увидеть: Список малых базилик в мире.
  3. ^ а б c d Фернли 1977, п. 149.
  4. ^ Келли 2001, п. 162.
  5. ^ а б Том Хант, "Собор Святого Сердца Веллингтона закрывается из-за значительного риска землетрясения", Материал новости, 14 июля 2018 (Проверено 18 июля 2018 г.)
  6. ^ а б Связь с собором, Том 8, выпуск 28, 4 августа 2019 г., стр. 3.
  7. ^ а б Кейт Грин, «8,5 млн долларов на укрепление собора», The Dominion Post, 24 июля 2020 г., стр. 5.
  8. ^ «Время обслуживания», Собор Святого Сердца (Проверено 26 ноября 2014 г.)
  9. ^ а б c «Музыка в соборе», Собор Святого Сердца (Проверено 26 ноября 2014 г.)
  10. ^ а б c Примечания к программе, Ноэль: Концерт рождественской и рождественской музыки, Собор Святого Сердца, Веллингтон, 5 декабря 2012 г.
  11. ^ "Министерства", Собор Святого Сердца (Проверено 26 ноября 2014 г.)
  12. ^ Джон Баттон, Dominion-Post, 6 октября 2014 г. (Проверено 23 ноября 2014 г.)
  13. ^ а б Майкл Бассетт, Сэр Джозеф Уорд: политическая биография, Auckland University Press, 1993, стр. 283 и 284.
  14. ^ Барри Густафсон, От колыбели до могилы: биография Майкла Джозефа Сэвиджа, Рид Метуэн, Окленд, 1986, стр. 271.
  15. ^ "Государственные награды премьер-министру", Еженедельные новости, 4 апреля 1940 г.
  16. ^ "Мужской Голос Базилики Хор под управлением отца Ф. Х. Уолша Д. Д.", Доминион, 29 марта 1940 г.
  17. ^ а б Келли 2001 С. 140-141.
  18. ^ Андреа О'Нил, "Тысячи скорбят по государству" отец "", Пост Доминиона, 22 сентября 2015, стр. A4.
  19. ^ Эрнест Симмонс, История Святого Патрика, Оклендская католическая епархия (?), Окленд, 1985, стр. 20.
  20. ^ «Иллюстрированная запись и рассказ об епископальном юбилее» Католические новости, Веллингтон, май 1934 г., цит. По Дэн Келли, стр. 129
  21. ^ Фернли 1977 С. 145–148.
  22. ^ Келли 2001 С. 75-78.
  23. ^ а б Фонд исторических мест Новой Зеландии, Собор Святого Сердца, Веллингтон (Проверено 17 августа 2014 г.)
  24. ^ а б Дэн Келли, стр. 83, цитируя Планшет, 7 февраля 1901 г.
  25. ^ а б c d е ж Кафедральный собор Святого Сердца и Святой Марии, Его Матери, Хилл-стрит, Торндон, Веллингтон: краткое руководство, Приход Собора Святого Сердца, Торндон, 2011 (?)
  26. ^ Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии: Фотография собора с колокольнями. (Проверено 23 ноября 2014 г.)
  27. ^ Келли 2001, п. 141.
  28. ^ Келли 2001, п. 148.
  29. ^ Келли 2001, п. 95.
  30. ^ Келли 2001, п. 23.
  31. ^ а б Фернли 1977, п. 148.
  32. ^ «Католические пионеры: отец Жан-Батист Петижан», католическая архиепископия Веллингтона (Проверено 23 ноября 2014 г.)
  33. ^ Джек Дагган, Приход Святого Иосифа, Те Аро и гора Виктория, 1885–2007 годы: взгляд на историю нашего прихода и католическую веру, Приход Святого Иосифа, гора Виктория, 2007 г., стр. 89 и 377.
  34. ^ а б "Собор Святого Сердца: оазис мира, открытый ежедневно", Приход Святого Сердца, 2012 г.
  35. ^ Фернли 1977, п. 146.
  36. ^ Келли 2001, п. 13, 18-19.
  37. ^ О'Миган 2003 С. 172–175.
  38. ^ увидеть: Собор Святого Причастия, Крайстчерч описывая подобное событие в Крайстчерче 112 лет спустя.
  39. ^ О'Миган 2003, п. 177.
  40. ^ «Уникальный подарок собору», Зеландия, 22 января 1989 г., стр. 1.
  41. ^ «Кохату Вакаиро (Камень размышлений)», Кафедральный собор Святого Сердца, 2018, стр. 2 и 3.

использованная литература

  • Фернли, Чарльз (1977). "Базилика Святого Сердца, католическая". Ранние Веллингтонские церкви. Веллингтон: Millwood Press.
  • Келли, Дэн (2001). На Голдерс-Хилл: История прихода Торндон. Веллингтон: Дэниел Келли / Приход Кафедрального Собора Святого Сердца и Святой Марии, Его Матери.
  • О'Миган, Майкл (2003). Твердая в надежде: история католической архиепископии Веллингтона 1850-2000 гг.. Католическая архиепископия Веллингтона.

внешние ссылки